Transcript OTF nytt 8-11 - Oslo Tannlegeforening

Medlemsblad for Oslo Tannlegeforening
Nr 8 2011
Årgang 21
Innhold
3 Lederen har ordet
5 Representantskapsvalg
og generalforsamling
10 Invitasjon honnørklubb
11 Markedsføring på internett
13 OTF informasjon
15 Personalia
Neste medlemsmøte
Tirsdag 31. januar 2012
Kirurgi
Helge Risheim og
Frode Øye
Medlemsmøte tirsdag
6. desember kl 17.00
Medikamenter til nytte og besvær
Sigbjørn Suk Løes
Førsteamanuensis, UiB
OTF medlemsmøter
31.01. 2012
06.03. 2012
24.04. 2012
05.06. 2012
28.08. 2012
Tannleger benytter seg av få medikamenter i klinisk praksis.
Det kan være vanskelig å orientere seg og holde seg oppdatert om hva
som finnes på markedet, men i odontologisk praksis kan man stort sett
drive effektiv behandling med enkle medikamentregimer.
Oslo Tannlegeforening
Niels Juels gate 24
0272 Oslo
Tlf.:
SMS:
Faks:
E-post:
Web:
22 43 64 50
48 48 21 50
22 43 65 30
[email protected]
www.oslotann.no
Påmelding og mer informasjon på www.oslotann.no
OTF nytt 8-11 side
OTF nytt 8-11 side 2
Lederen har ordet
OTF har nettopp avholdt representantskapsvalg og generalforsamling med den
vanlige, trofaste og interesserte skaren.
For de av leserne som ikke vet hva representantskapsmøtet i NTF går ut på,
vil jeg informere litt. Hvert annet år avholdes møtet hvor beslutninger fattes og
det fagpolitiske mandat til hovedstyret og
presidentskapet bestemmes. Hovedstyremedlemmer og presidentskap har
ikke stemmerett, kun de valgte representantene. I tillegg til dette velges hovedstyre, president og visepresident. I år er
det ikke nominert alternative kandidater
til presidentvervene og valgene forventes
dermed ikke å utløse valgkamper. Av
spesielle saker som skal tas opp er salg
av NTFs vakre, men altfor lite hus, i
Fredrik Stangs gate 20, et stilfullt pengesluk med konstant reparasjonsbehov slik
det beskrives i representantskapsheftet.
Spørsmålene som følger er hva man gjør
med kapitalen som et salg frigjør, hvor
NTF skal finne ly for fremtiden, som leieboer eller eier. Det skulle ikke forundre
meg om representantskapet vedtar salg,
men stadfester behov for utredning av
konsekvenser og scenario. Jeg ser ikke
for meg noen særlig diskusjon rundt behovet for salg, men jeg kan jo ta feil.
fra hver lokalforening gjenspeiler sammensetning av allmennpraktikere og
spesialistutdannede tannleger. Totalt
sett vil neppe antall representanter lokalforeningen sender til representantskapet
endres i særlig grad med en slik ordning,
men vi sitter igjen med en gruppe som
i enkelte saker har fått mandat til å stemme for spesialistene. Det er heller ikke
trolig OTFs forhold til andre foreninger vil
bli forskjøvet totalt sett. Som forening vil
OTF fremstå som like sterk. Når det gjelder konkrete saker vil de fleste være av
såpass allmenn karakter at varierende
meninger heller gjenspeiles i individuelle
forskjeller enn i eventuelle forskjeller
mellom allmennpraktiserende og spesialister. Som eksempel kan salget av
Fredrik Stangs gate 20 nevnes. Jeg har
fått vite at enkelte er bekymret for at spesialistene ikke vil delta i lokalforeningene
i samme grad som tidligere dersom de
får representanter.
polarisering med vår utdanning som
grunnlag? Det er vel stort sett de samme
sakene som interesserer oss alle. Det er
arbeidsforhold, forhold til ansatte eller
arbeidsgiver, pålegg fra myndighetene
som kan føre til merkostnader og kompliJeg mener tvert i mot at spesialistene
kasjoner av arbeidsforhold osv. Jeg kan
ved å få representanter til NTFs reprehuske det var bekymring da det ble flere
sentantskap vil fortsette å være like akti- spesialister i klagenemnda. Det viser seg
ve i lokalforeningene som før, vil være
at spesialistene i stor grad modererer
villige til å holde faginnlegg, vil møte på
nemndas forventninger og krav til utført
generalforsamlinger og valg. De av spe- tannlegearbeid enn at de høyner kravesialistene som ikke har vært så delaktige ne. Det er mulig det er fordi spesialistene
i lokalforeningslivet, vil kanskje ikke være i det daglige erfarer at tannlegearbeid og
Obligatorisk etterutdanning er en sak vi
allerede har vedtatt, men hvor implemen- det i fremtiden heller, uansett hvordan
behandlingsbeslutninger kan være
teringen stadig reiser diskusjoner. Det vil representantskapet stemmer i denne
komplisert.
saken. Det kan være er en reell fare for
trolig vedtas at hvert medlem skal
at spesialistene føler seg avvist, og med De siste årene har jeg oppfattet at enkelgjennomføre 150 timer etterutdanning
te spesialistgrupper har ønsket å gi tydedet vil kunne endre holdning til hele
over 5 år, slik forslaget er fremmet med
ligere innspill til lovgivende og lovforfatNTFs system dersom de ikke får gjen50 timer egenaktivitet. Etterutdanningstende myndigheter. Ved å sidestille spenomslag på årets representantskap.
plikt er til det gode for oss selv og for
Jeg forsøker imidlertid å motivere spesi- sialistene og de allmennpraktiserende i
våre pasienter.
representantskapet gis sakskompetente
alistene til ikke å gi opp. Dannelsen av
Saken vedrørende spesialistrepreseninnspill fra spesialistenes side en helt
paraplyorganisasjonen viser at de fleste
tanter med stemmerett i NTFs represen- spesialistforeningene nå mener at tiden
annen vekt. Fra å være en gruppe som
tantskap burde behandles uten uartikuer inne. I OTF har spesialistene kanskje
forening og myndigheter i realiteten
lerte følelser. Jeg har inntrykk av at noen deltatt mer i det lokale foreningslivet enn kunne overse, kan spesialistene bli en
gruer seg for de forandringene organisa- det spesialistenes andel skulle tilsi. For
gruppe som må lyttes til ganske enkelt
sjonen eventuelt vil oppleve. Jeg har
mer enn tyve år siden hadde OTS sin
fordi de har fått mandat på lik linje med
tidligere skrevet at jeg synes NTF burde første spesialist som leder, og flere har
andre representanter i foreningen. Men
være så moderne at spesialistene får
er det ikke dette som er demokrati?
fulgt. Mitt inntrykk er at medlemmene er
sine egne representanter. På årets refornøyde med sine tidligere ledere, og
Er det i så fall demokrati motstanderne
presentantskap har vi to valg. Sies det
jeg har ikke hørt at de tidligere ledere har er bekymret for?
nei til forslaget risikerer vi at mange
stått opp for å tale spesialistenes sak på
bryter ut av NTF. Det vil svekke forening- tvers av de allmennpraktiserendes inter- Anne Beate Sønju Clasen
en som helhet, og er etter min mening
esser. Kanskje det ikke var noen saker
ikke ønskelig. Sies det ja, viser vi alle at
hvor denne polariseringen ville kunne
vi velger oss et sterkt samarbeid innad!
oppstå? Kanskje viser dette hvor sjeldent
Da kan det være at antall representanter vi må forvente saker hvor det kan oppstå
OTF nytt
Medlemsblad for Oslo Tannlegeforening.
Vi tar forbehold om trykkfeil i publikasjonen.
Ansvarlig redaktør:
Marianne Horgen
[email protected]
Mobil: 901 38 368
Redaksjonskomité:
Håkon V. Rukke
[email protected]
Mobil: 951 606 97
Nina Orskaug (permisjon)
[email protected]
Mobil: 952 529 85
Layout:
Oslo Tannlegeforening
Niels Juels gate 24
0272 Oslo
Informasjonssekretær:
Marianne Horgen
[email protected]
Mobil: 901 38 368
www.oslotann.no
[email protected]
Telefon
Telefaks
SMS 48 48 21 50
22 43 64 50
22 43 65 30
Webredaktør:
Flemming Christenson
[email protected]
Mobil: 950 40 410
OTF nytt 8-11 side 3
OTF nytt 8-11 side 4
Generalforsamling tirsdag 8. november 2011
Tirsdag 8. november ble det avholdt representantskapsvalg og
generalforsamling i OTF på
Håndverkeren konferansesenter.
Leder Anne Beate Sønju Clasen ønsket
velkommen og informerte om NTFs representantskap som avholdes 25.-27.
november 2011.
Anne Beate Sønju Clasen stiller til valg i
NTFs hovedstyre.
Før valget til representantskapet ble det
noen meningsutvekslinger i salen om
representantskapssakene, blant annet
om forslaget til å skille ut spesialistene i
egen forening. Salg av NTFs bygning i
Fredrik Stangs gate ble også nevnt i
plenum.
Tellekorps
Hege Bjørkeng, Kurt Arild Simonsen og
Kaare Mathiesen ble valgt til tellekorps
for valgene.
45 stemmeberettigede medlemmer var
tilstede.
Marianne Horgen - referent for anledningen, ellers
OTF nytts redaktør og informasjonssekretær.
Valg representantskap
Ett benkeforslag: Per Christian Prøsch
Valgte representanter (med 2/3 flertall)
1. Anders Ølund Gerner (P)
2. Anders Rye (P)
3. Anne Rønneberg (O/P)
4. Anne Vonen (O)
5. Benedicte H. Jørgensen (P)
6. Bent Gerner (P)
7. Bente Dahl-Storm (P)
8. Cristina Witt (O)
9. Flemming Christenson (P)
10. Gerd Knudsen (P/O)
11. Kjetil Strøm (P)
12. Lise Kiil (P)
13. Marianne Horgen (O)
14. Sissel Koller Sundnes (O)
I tillegg er OTFs leder Anne Beate Sønju
Clasen selvskreven som representant.
Vararepresentanter:
1. Per Christian Prøsch
2. Hanne Gaarder Almgren
3. Riaz Hussein Shah
Generalforsamlingen
Leder Anne Beate presenterte tilstedeværende styremedlemmer som tok plass
på podiet (Ann-Kristin Engen, Benedicte
Heireth Jørgensen, Kenneth Stenshol
Hestvik og Liss Fongaard).
Ingen bemerkninger til innkallingen og
generalforsamlingen ble erklært for
lovlig satt.
Ett minutts stillhet ble avholdt for å
hedres avdøde medlemmer siden siste
generalforsamling.
Styrets beretning 2010, referat fra generalforsamling 2. november 2010, ekstraordinær generalforsamling 25. januar
2011, revisors beretning 2010 og årsberetning 2010 ble godkjent.
Anne Beate Sønju Clasen åpnet generalforsamlingen , tradisjonen tro iført formannskjedet.
Rune Stenhammer fra AS Profina gjennomgikk årsregnskapet 2010 som viser
høy soliditet. Regnskapet 2010 ble godkjent og styret gitt ansvarsfrihet.
AS Profina fortsetter som Oslo Tannlegeforenings regnskapsfører og Kjelstrup
og Wiggen ble valgt som fortsatt revisor
for foreningen.
Budsjett 2012 ble gjennomgått av Anne
Beate Sønju Clasen.
Ingen kontingentendring i 2012, ingen
bemerkninger fra generalforsamlingen.
Budsjett 2012 ble vedtatt og godkjent av
generalforsamlingen.
Valg til styret 2012
Leder: Benedicte Heireth Jørgensen
Valgt for 1 år ved akklamasjon
Nestleder: Kenneth Stenshol Hestvik
Valgt for 1 år ved akklamasjon
Fortsettelse side 7
OTF nytt 8-11 side 5
OTF nytt 8-11 side 6
Generalforsamling tirsdag 8. november 2011
Fortsatt fra side 5
Begge valgt for 2 år ved akklamasjon
(Fagnemnden består av fire medlemmer.
Medlemmene velges for to år, og to
medlemmer er på valg hvert år. Fagnemnden konstituerer seg selv. Går ut
av fagnemnden: Mette G. Hillestad Torill
Leirskar Baumann. Disse blir sittende:
Finn Rossow og Anders Øren)
Klagenemnd:
Anders Rye
Valgt for 5 år ved akklamasjon
Hektisk aktivitet før valgene, t.v. leder for valgkomiteen Ingvild Nyquist Borgeraas og t.h. webredaktør Flemming Christenson.
Styremedlemmer:
Kjetil Strøm
Christina Hvaring
Begge valgt for 1 år ved akklamasjon
(Klagenemnden består av fem medlemmer og to varamedlemmer. Et medlem
er på valg hvert år. Klagenemnden
konstituerer seg selv. Alle medlemmene
velges for fem år og sitter deretter som
varamedlem i to år. Går ut av klagenemnden: Kurt Arild Simonsen. Disse blir Rune Stenhammer fra AS Profina presenterte årsregnskapet for 2010.
sittende: Randi Dahl Espeland – leder,
Ragnar Gjone – sekretær, Harald Jordal
–medlem, Christian Nyhus –medlem,
Ingen innvendinger fra generalforsamBente Dahl-Storm –varamedlem, John
lingen om at nytt medlem utpekes av det
Erik Thomseth - varamedlem).
nye styret.
Varastyremedlem:
Liss Fongaard
Valgt for 1 år ved akklamasjon
Praksistakseringsutvalg:
Per Tryggve Krossholm
Valgt for 4 år ved akklamasjon
(Styret består av leder, nestleder, fem
styremedlemmer og et varamedlem, alle
velges for ett år. Tre av styremedlemmene er representanter fra de offentlige
virksomhetenes UTV. Går ut av styret:
Anne Beate Sønju Clasen og Ann-Kristin
Engen).
(Praksistakseringsutvalget består av fire
medlemmer. Medlemmene velges for 4
år. Et av medlemmene er på valg hvert
år. Utvalget konstituerer seg selv. Går ut
av Praksistakseringsutvalget: AnnChristin Engen. Disse blir sittende: Chris- Valgkomiteen 2011 har bestått av: Leder
tian Schriwer, Anders Christian Hvoslef
Ingvild Nyquist Borgeraas, Helle Nyhuus,
og Birger Nygaard-Østby).
Ragnar Gjone og varamedlem Tom
Fredrik Wisløff.
Hederstegnutvalg ”Den Gyldne
Tand”:
Utdeling av hederstegn:
Anne Vonen (gjenvalg)
Leder for ”Den Gyldne Tand”, Svein
Svein Riiber (gjenvalg)
Riiber, delte ut hederstegn i sølv til Hege
Bjørkeng og Liss Fongaard. Begge har
Helle Nyhuus (gjenvalg)
hatt flere tillitsverv og har utmerket seg i
OTFs-leder
OTF sammenheng.
Alle valgt for 1 år ved akklamasjon
Informasjonssekretær:
Marianne Horgen
Valgt for 1 år ved akklamasjon (gjenvalg)
Web-redaktør:
Flemming Christenson (gjenvalg)
Valgt for 1 år ved akklamasjon
Fagnemnd:
Sofia Johannson
Flemming Christenson
Tilstedeværende styremedlemmer; Ann-Kristin
Engen, Kenneth S. Hestvik, Benedicte Jørgensen og
Liss Fongaard
(Hederstegnutvalget består av tre tidligere dekorerte medlemmer hvorav minst
en må være innehaver av hederstegnet i
gull. OTFs leder er selvskreven medlem
av utvalget. Medlemmene velges for et
år og konstituerer seg selv).
Valgkomité:
Nytt medlem utpekes av nytt styre da
det ikke var funnet noen kandidat før
generalforsamlingen.
Varamedlem: Anne Beate Sønju Clasen
Varamedlem valgt for 1 år ved akklamasjon.
(Valgkomiteen består av tre medlemmer.
Ett medlem er på valg hvert år. En velges for fire år, siste året som varamedlem. OTF-styret innstiller på kandidater
og leder valget. Går ut av valgkomiteen:
Tom-Fredrik Wisløff og Ingvild Nyquist
Borgeraas (p.g.a. flytting). Disse blir sittende: Helle Nyhuus og Ragnar Gjone).
Generalforsamlingen ble hevet kl 19.10.
Sosialt samvær og middag ble inntatt på
Bristol Grill etter generalforsamlingen,
noe som ble godt mottatt hos de tilstedeværende.
Referenter:
Marianne Horgen og Tine Berg
Foto: Tine Berg
Flere bilder på side 9
OTF nytt 8-11 side 7
OTF nytt 8-11 side 8
Generalforsamling tirsdag 8. november 2011
Øverst t.v.: Hege Bjørkeng ble tildelt
Hederstegn i sølv.
Øverst, midten: Nyvalgt leder Benedicte
Jørgensen,
Øverst t.h.: leder i Hederstegnutvalget
Svein Riiber
Midten: t.v.: Liss Fongaard ble tildelt
Hederstegn i sølv. , t.h. Anne Beate
Sønju Clasen ble takket av Benedicte
Jørgensen
Nederst: t.v. Avtroppende styremedlem
leder i praksistakseringsutvalget AnnKristin Engen sammen med påtroppende OTF nestleder Kenneth Stenshol
Hestvik
t.h.: Bare smil og gled blant de tillitsvalgte.
OTF nytt 8-11 side 9
OTF nytt 8-11 side 10
Markedsføring på internett
NTF og styret i OTF har i den
senere tiden mottatt flere
henvendelser om misvisende
markedsføring på blant annet
internett.
OTF anmoder sine medlemmer om å
trå varsomt i sin iver etter å skaffe nye
pasienter til praksis. Vi ønsker å ta
tilbake anseelsen vår etter mediestormen i våres.
Vårt mål er å fremstå som en ryddig
og profesjonell bransje. Vi oppfordrer
derfor våre medlemmer til å forholde
seg til NTFs gjeldende etiske regler og
retningslinjer for markedsføring.
Benedicte Jørgensen
Utdrag fra NTFs etiske regler:
Tannlegens forhold utad
§ 12 Opptre under eget navn
Alle tannleger må praktisere under eget
navn og skal oppgi sitt navn ved behandling og korrespondanse. Det skal i
alminnelighet fremgå på brevark, skilt
og annonse m.v. om tannlegen er medlem av NTF.
res hvis det på forhånd er gjort avtale
om dette, med mindre annet følger av
offentlige bestemmelser.
Ved overtagelse av praksis kan overtageren, ved bekjentgjøring av eget navn,
også betegne seg som overdragerens
etterfølger i et tidsrom av ett år fra overdragelsen. Etter utløpet av denne tid
skal overdragerens navn fjernes fra skilter, trykksaker osv.
En tannlege må ikke overfor publikum
drive produktreklame for medikamenter
og forbruksvarer til pasienter eller for utstyr til bruk i tannlegevirksomhet. Faglig
omtale av produkter og utstyr i artikler,
foredrag o.l. beregnet på allmennheten
og uten vinningsøyemed anses ikke
som produktreklame. Salg av pasientrelaterte forbruksvarer fra praksis anses
ikke som produktreklame.
§ 13 Markedsføring mv.
En tannleges annonsering må ikke inneholde noe som er uriktig eller villedende.
Dette gjelder også ved utformingen av
internettsider til bruk i yrkessammenheng. Inntas lenker til andre internettsider på en tannleges internettside, må
den tannlege som står ansvarlig for internettsiden etter beste evne sikre at
disse er relevante og heller ikke inneholder informasjon som er uriktig og villedende.
En tannlege må heller ikke reklamere
for spesielle behandlingsmetoder, instrumenter eller utstyr på en slik måte at
det kan være egnet til å villede publikum.
Dersom en tannlege ønsker å navngi
sin praksis med en annen betegnelse
enn navnet på de(n) praktiserende/
behandlende tannlege(r), skal tannlegen
på forhånd søke lokalforeningen om
dette. Lokalforeningen kan gi tillatelse til
annen betegnelse. Et avslag kan bare
begrunnes i at navnet er likelydende
navnet på en annen praksis eller for
øvrig er egnet til å villede publikum, jf.
markedsføringsloven av 16. juni 1972
nr. 47 § 2. *).
Lokalforeningens avgjørelse kan ankes
inn for NTFs råd for tannlegeetikk.
Innkalling, varsel eller annen personlig
henvendelse til pasienter kan bare gjø-
OTF nytt 8-11 side 11
OTF nytt 8-11 side 12
OTF informasjon
Tillitsvalgte i OTF fra januar 2012
Styret:
Benedicte Heireth Jørgensen, leder
Kenneth Stenshol Hestvik, nestleder
Kjetil Strøm, styremedlem
Christina Hvaring, styremedlem
Liss Fongaard, varastyremedlem
Kristin Bratz, styremedlem UTV Akershus
Riaz Hussein Shah, styremedlem UTV Oslo
Anne Kalvik, UTV UiO
Klagenemnden:
Andre med møterett i styret:
Praksistakseringsutvalget:
Marianne Horgen, ansvarlig redaktør OTF nytt og
informasjonssekretær
Flemming Christenson, ansvarlig web-redaktør
Leder fagnemnden (ikke konstituert da bladet gikk
i trykken)
Øvrige utvalg
Fagnemnden:
Finn Rossow
Anders Øren
Sofia Johannson
Flemming Christenson
Randi Dahl Espeland, leder
Ragnar Gjone, sekretær
Harald Jordal, medlem
Christian Nyhus, medlem
Anders Rye, medlem
Bente Dahl-Storm, varamedlem
John Erik Thomseth, varamedlem
Christian Schriwer
Anders Christian Hvoslef
Birger Nygaard-Østby
Per Tryggve Krossholm
Hederstegnutvalget ”Den Gyldne Tand”:
Svein Riiber
Anne Vonen
Helle Nyhuus
Benedicte Heireth Jørgensen (OTFs leder)
OTF nytt søker redaksjonsmedarbeidere!
Vil du være med å gjøre medlemsbladet bedre? Har du skrivekløe og er interessert
i å formidle kunnskap og aktualiteter? Vi i OTF nytt redaksjonen trenger flere medarbeidere.
Ta kontakt med redaktør Marianne Horgen på telefon 901 38 368 / e-post [email protected]
eller sekretariatet på telefon 22 43 64 50 / e-post [email protected] om dette er noe for deg!
Tannlegeutstilling på Norsk Folkemuseum
Vi ønsker alle våre medlemmer velkommen til Tannlegeutstillingen og julemarkedet på Norsk Folkemuseum.
Se www.folkemuseet.no for mer informasjon og åpningstider.
Neste OTF nytt postlegges i uke 3.
Medlemskontingent for 2012 sendes ut med OTF nytt 1- 12
OTF nytt 8-11 side 13
OTF nytt 8-11 side 14
Pe rs o n a l i a
50 år
Hansen, Barbara, 5.12.
Firoozkoohi, Javad, 27.12.
65 år
Haugen, Kristian, 24.12.
Nye medlemmer 4. 10. - 16.11.2011
Berntsen, Isabelle
Bjelke-Holtermann, Jens
Dahl, Pål Orve
Helgevold, Jørgen
Myint, Maung Maung
Oppedal, Anne
Pham, Bich Van Thi
Sollid, Gunhild Rekkedal
Ytterdal, Eivind
OT F a k t i v i t e t s p l a n 2 0 1 2
Medlemsmøter og kurs:
6. desember (2011)
Sigbjørn Suk Løes: Medikamenter til
nytte og besvær
31. januar
Kjevekirurg Helge Risheim og
oralkirurg Frode Øye
6. mars
Ulla Pallesen: Tannbleking
6. november (generalforsamling)
4. desember
Andre kurs:
23. og 24. januar og 26. og 27. mars
TSE Modul 4: Periodonti
1. mars
Implementering av veilederen i god
klinisk praksis i tannhelsetjenesten
5. juni
Prof. Jon E. Dahl og prof. Nils Roar
Gjerdet; Kroner og broer
10. januar
14. februar
10. april
15. mai
7. august
4. september
2. oktober
13. november
OTF nytt materiellfrister:
Styremøter:
24. april
Øystein Fardal: 25 år med periodontittbehandling
OTF nytt redaksjonsmøter:
24. januar
28. februar
17. april
29. mai
21. august
18. september
30. oktober
27. november
20. desember 2011 (1-12)
31. januar (2-12)
27. mars (3-12)
24. april (4-12)
24. juli (5-12)
21. august (6-12)
18. september (7-12)
30. oktober (8-12)
28. august
25. september
Forbehold om trykkfeil og endringer. Sjekk OTF kalenderen på www.oslotann.no
Heldagskurset 11.november TMD, Yrsa Le Bell
Referatet fra heldagskurset er
dessverre ikke ferdig når dette
bladet går i trykken. Kursdokumenter er sendt alle som har
deltatt. Dersom du ikke har mottatt
dette, kontakt [email protected].
Vi lover fyldig referat i OTF nytt 1
2012.
Takk til alle som møtte opp!
OTF nytt 8-11 side 15
OTF nytt 8-11 side 16