Transcript Brosjyre John Deere 5E

5E 3-sylindret traktorserie
fra 55 til 75 hk (97/68EC)
2
| 5E 3-sylindrede traktorer
Den lille kraftkaren med
det store førerhuset
Svært effektiv, utprøvd teknologi – faktisk 100% John Deere utvikling.
Den 3- sylindrede traktorer i den nye 5E-serien definerer nye standarder for ytelse og økonomi.
Og til en rimelig pris også.
Disse kostnadseffektive traktorene vil vise deg sin sanne verdi med hard arbeidsinnsats ute på
jordene eller inne på gården samt sin egnethet på vingårder, frukthager eller i kommunale
arbeidsoppgaver.
Velg mellom et romslig, åpent eller et lukket førerhus, to- eller firehjulstrekk, og vær trygg på at,
uansett valg, stammer traktoren din med all sikkerhet og pålitelighet fra mer enn 175 års
John Deere ingeniørkompetanse.
Stor ytelse for mindre driftsenheter
Seighet, pålitelighet, enestående ytelse og lave driftskostnader: Det er ikke bare attraktiv pris som
gjør den nye John Deere 3-syl. serien til et fristende valg for bønder og småbrukere, gartnere,
entreprenører og kommuner.
5E 3-sylindrede traktorer | 3
Opplev 5E-serien:
■ Sterk og økonomisk: 2,9-liter, 3-syl., PowerTech M motor med turbolader og intercooler
(36,8 kW/50 hk (kun for Tyrkia), 40,5 kW/55 hk, 48 kW/65 hk og 55 kW/75 hk)
■ Kompakt og smidig: liten svingradius (3,6 m); lavt førerhus (2,43 m) eller åpent førerhus
med sammenleggbar veltebøyle
■ Robust girkasse: 9 gir forover og 3 gir bakover, 540 og 540E kraftuttak er standardutstyr
på alle modeller. Alle 5E-girkassene kan være utstyrt med en krypegirsereie med 3 ekstra
hastigheter fra 0,5 til 3 km/t ved fullt motorturtall.
■ Ditt valg av fremdrift: 2- eller 4-hjulsdrift
■ Imponerende løftekapasitet: opptil 1,8 tonn
■ Allsidig: bredt spekter av tilbehør og redskaper
■ Lettbetjent frontlaster: joystick og optimalisert girskift
■ Førsteklasses som standard: arbeidslys bak, hydraulikkuttak bak med krysspakbetjening,
komplett sett med skjermer osv.
■ Skreddersydd: ta kontakt med din John Deere-forhandler og spesifiser traktoren for sine
arbeidsoppgaver
4
| 5E 3-sylindrede traktorer
Et utall bruksområder
En av de store styrkene til den nye John Deere 5E-serien traktorer er eksepsjonell allsidighet.
Det gjør dem til de perfekte universaltraktorer for mange ulike bruksområder:
■ for pløying, harving og såing
■ for alle store og små oppgaver på småbruk og mindre gårder med husdyrhold
■ for melkeproduksjon
■ for spesialisert grønnsaksproduksjon
■ for landskapspleie, vedlikehold av hager og parker
■ for skogsdrift
■ for kommuner
■ for alle typer frontlasterarbeid
I trange områder som frukthager eller vingårder, eller i låven, kommer disse traktorene virkelig til
sin rett. Det er der de kan vise sin enestående allsidighet og manøvreringsevne, sin styrke når det
gjelder å løfte tung last og sin eksepsjonelle stabilitet takket være optimalisert vektfordeling.
Enten du er en full- eller deltidsbonde, småbruker eller produsent, er en John Deere 5E-serie
traktor et klokt valg.
5E 3-sylindrede traktorer | 5
6
| 5E 3-sylindrede traktorer
En myk kjøreopplevelse
Det støy- og vibrasjonsdempende
førerhuset sikrer et komfortabelt
førermiljø ved å absorbere støt og slag.
En førsteklasses plass å arbeide
Ville du ha trodd at en 3-syl. kompakttraktor kunne tilby et så stort, komfortabelt og
luksuriøst førerhus? Stig ombord en ny John Deere 5E traktor og opplev en ny dimensjon av
komfort, plass og sikt i alle retninger.
Svært få traktorer gir deg en klar og uhindret sikt over arbeidsområdet og redskapene foran
og bak som 5E-serien fra John Deere. Selv med en frontlaster kan du fortsatt holde et godt
øye med alt rundt deg. Det er førerhusvinduene med sine store glassarealer og avrundede
hjørner som gjør det.
For arbeid i mørket kan du ha få to ekstra frontlykter på førerhustaket. Og det er ingen grunn
til å sitte og svette i førerhuset heller: Effektiv klimakontroll i førerhuset holder deg kjølig om
sommeren, og varm og koselig på kalde dager, mens en åpen frontrute og sidevinduene lar
frisk luft komme inn når du ønsker det. Og hvis du får besøk, er det mulig å montere et
sammenleggbart passasjersete ved siden av deg.
De digitale skjermene er godt synlig under alle lysforhold, selv på lyse og solfylte dager.
Rikelig med oppbevaringsplass og en koppholder er integrert i den komfortable sidekonsollen,
sammen med passasjersetet med bilbelte. De høye vinduene sørger for optimal sikt til hevet
frontlaster.
Et av de mest romslige førerhusene i sin klasse.
Lett inn- og utstigning
Du kan gå inn fra begge sider av førerhuset.
5E 3-sylindrede traktorer | 7
Beskyttelse mot sol og regn
Soltak som tilleggutstyr gir beskyttelse mot regn sterk sol.
Et nytt nivå innen effektivitet
John Deere 5E-serien leveres også med et åpent førerhus.
Dette kan være en fordel i situasjoner med begrenset høyde,
for eksempel i frukthager eller på gårder med lave uthus eller
lave dører. Og hvis høyden over traktoren blir veldig lav, kan du
legge ned veltebøylen også.
Maksimal førerkomfort følger med disse traktorene. Og som
om det støysvake og vibrasjonsfri førerhuset ikke er nok,
kan du også velge det ekstra luftdempede førersetet for å
garantere overlegen komfort gjennom timer med effektivt
arbeid med traktoren din.
Betjeningsorganene er ergonomisk utformet og passer
optimalt i hånden. Alle spaker og brytere er gunstig plassert og
funksjonene er raske og lette å kjenne igjen, takket være sine
klare fargekoding:
■ Oransje = forover og bakover, bremser,
hånd- eller fotgass.
■ Gul = Kraftuttak
■ Sort = hydraulikk
John Deere TechCenter førerhus gir deg en flott
sikt under bruk av frontlaster.
8
| 5E 3-sylindrede traktorer
Ekte, langvarig effekt
Den 3-syl. 2,9 liter PowerTech M-motoren på 5E traktorene gir høy ytelse samt optimalt
drivstofforbruk med turbo og ladeluftkjøler. Turboladeren komprimerer inntaksluften,
for derved å gi mer oksygen til forbrenningen. Slik får du mer ytelse for mindre drivstoff.
Og fordi drivstofforbruket er redusert, overholder også motoren Stage III A
utslippsstandarder – og er miljøvennlig.
Det helstøpte motorpanseret på 5E-serien kan åpnes helt opp og gir lett adkomst til alle
vedlikeholdspunkter. Drivstofftanken på 80-liters (68 liter på traktorer med åpent førerhus)
kan fylles trygt og bekvemt fra bakkenivå. Selve tanken er montert sentralt under førerhuset
for jevn vektfordeling. Er kraftig ståldeksel beskytter den mot skade fra undersiden.
Fylling av drivstoff er lett
68-liters tanken kan fylles fra bakkenivå.
Alt klart
Den nye 2,9- liters PowerTech M-motoren overholder
Stage III A utslippskravene.
5E 3-sylindrede traktorer | 9
Den praktiske, sidemonterte girspaken
garanterer jevn giring hos hver 5E-traktor.
Girskift på en enkel måte
Alle 3-syl. traktorer i 5E-serien, enten det gjelder 4-hjulstrekk
eller bakhjulstrekk, har en robust, synkronisert girkasse og en
to-platet kløtsj for å sikre jevn giring.
2
3
En spesiell fordel er H-giringen. Dette betyr at du kan skifte
raskt mellom 2. gir og revers. Spesielt når du har mye
frontlasterarbeid med gjentatte forover- og bakoverbevegelser
finner du fort ut at H-giring gjør arbeidet mye lettere.
Sikkerhet er en integrert del av alle traktorene i 5E-serien.
De selvjusterende og selvutjevnende, hydraulisk betjente
skivebremsene i oljebad stopper traktoren raskt og sikkert når
det er nødvendig.
N
R
1
Optimalisert girskift
For å gjøre gjentatte bevegelser forover og bakover enda
enklere, er 2. gir og revers plassert rett overfor hverandre.
10
| 5E 3-sylindrede traktorer
Laget for hverandre:
hydraulikk og frontlaster
Alle modeller i John Deere 5E-serien er tilpasset John Deere 533 frontlaster.
Alle traktorer i 5E-serien er utstyrt med en tandem hydraulikkpumpe med en pumpekapasitet
på 71 l/min. Denne gir olje til alle hydraulisk betjente/drevne redskaper. Du kan velge mellom ett eller
to sett hydraulikkventiler bak med spakbetjening samt en spakbetjent hydraulikkventil ekstra bak eller
to midtmonterte hydraulikkventiler med spakbetjening.
Den justerbare hydrauliske hastigheten betyr at du har nøyaktig kontroll over redskapene – fra låst
posisjon for transport til ulike nivåer av løfte- og senkehastigheter for å matche lasten din.
5E-serien kommer med kraftige foraksler, spesialkonstruert for frontlasterarbeid. Faktisk er alt
designet med frontlasterarbeid i tankene: dvs. en liten svingradius, to ekstra hydraulikkpumper foran,
rask skifting mellom forover og bakover, og utmerket sikt i alle retninger.
Du kan bestille en komplett frontlasterpakke som et fabrikkmontert alternativ eller for ettermontering.
Du kan velge mellom en frontlaster uten parallellføring (NSL) eller med mekanisk parallellføring (MSL)
og spakbetjening. Og vi tilbyr også et bredt spekter av solide redskaper som gaffelløft, skuffer,
grabber, ballespyd osv.
Frontlasteren er så enkel å bruke
Alle funksjoner styres av en
gripevennlige spak.
5E 3-sylindrede traktorer | 11
5E 3-syl. traktorer, tekniske data
MOTOR
Produsent
Antall Sylindere / luftinntak
T=Turbo C= Intercooler
Motorvolum (cm3)
Ventiler pr. sylinder
Drivstofftankens kapasitet (l):
Bruk av bio-diesel
Kjølemetode
Avgassutslipp
Serviceintervaller (timer)
YTELSER
Nom. effekt (97/68 EC), kW (hk)
Nom. effekt (ECE-R24)
Nom. turtall (o/min)
Maks. dreiemoment (Nm)
Maks. dreiemoment ved motorturtall (o/min)
Dreiemomentsreserve i %
TRANSMISJON
Std. transmisjon
Kløtsje
Maks. transporthastighet (km/t)
Bremsetype
Differensialsperre
KRAFTUTTAK
Kløtsj
Standard
HYDRAULIKK
Systemtype
Betj. av eksterne ventiler
Nom. pumpekapasitet
styring (l/min)
standard (l/min)
Totalt (l/min)
Hydraulikktrykk (bar)
Løftekapasitet i trepunkt mak. 610 bak.
Maks. løftekapasitet i trepunkt
Type trekkraftregulering
Ekstern hydr.ventil
Hydr.ventil, bak
Hydr.ventil, midten
FØRERPLASS
Tilgjengelig modell (i=isolert)
Veltebøyle
Plattform – Flatt/Overskrevs
Plassering av girspak
db(A) verdi
Setefjæring
Arbeidslys
bak
Roterende varsellys
Bakhjulsvekter
helt motorpanser
5055E, 5065E, 5075E
John Deere PowerTech M
3/TC
2900
2
68 (veltebøyle), 80 l (førerhus)
Ja JD-tilsetning
Væske
Stage III A
250
40,5 (55) / 48 (65) / 55 (75)
38,1 (52) / 46,1 (63) / 53,8 (73)
2400
213 / 247 / 276
1800
26 / 23,5 / 20
9F / 3R TSS
Tørr, dobbelt kløtsj
26,3 / 27,6 / 29
Hydraulisk, våt kløtsj
Mekanisk
Ja
540 og 540E
Åpent senter
Spak / Joystick
25
46
71
195
1440 kg
1800 kg i trekkstangkuler
Toppstag
1/2
2
Veltebøyle eller førerhus
Ja
Overskrevs
H / L – Girspak på siden
86 (veltebøyle), 83 (førerhus)
Mekanisk fjæring, luftfjæringssett
0 i grill, 1 (bøyle)/ 2 (førerhus) i grill 2 foran som sett
1 (bøyle) i grill, 2 (førerhus) i grill
standard
0, 110 eller 220 kg (landsspesifisert)
Ja
MOTOR
DIMENSJONER OG VEKTER
2WD leveres
4WD leveres
2WD
Akselavstand (mm)
Sporvidde, foran (mm)
Sporvidde, bak (mm)
Svingradius uten styrebremser (m)
Min. totalbredde (mm)
Bakkeklaring (mm)
Totalhøyde (mm)
Totalhøyde med nedfoldet veltebøyle (mm)
Transportvekt (kg)
Maks. tillatt vekt (kg)
Dekk
foran
bak
4WD
Akselavstand (mm)
Sporvidde, foran (mm)
Sporvidde, bak (mm)
Svingradius uten styrebremser (m)
Min. totalbredde (mm)
Bakkeklaring (mm)
Totalhøyde (mm)
Totalhøyde med nedfoldet veltebøyle (mm)
Transportvekt (kg)
Maks. tillatt vekt (kg)
Dekk
foran
bak
5055E, 5065E, 5075E
Ja
Ja
2050
1447 – 2082
1417 – 1821
3,5
1790 – 1810
310 / 326 / 400
2425 – 2460
1800
2745 (veltebøyle), 3100 (førerhus)
4700
6.0x16 / 7.5x16 Good Year
13.9 R28 (5050E) / 14.9x28, 8PR
16.9x28, 8PR
16.9x30, 8PR
2050
1367 – 1932
1417 – 1821
3,94
1790 – 1810
310 / 326 / 400
2425 – 2460
1800
2745 (veltebøyle), 3100 (førerhus)
5100
280/85 R20 (11.2 R20) 320/85 R20 (12.4 R20)
240/85 R24 (9.5 R24) 280/85 R24 (11.2 R24)
320/85 R24 (12.4 R24)
320/85 R28 (13.6 R28) 380/85 R28 (14.9 R28)
420/85 R28 (16.9 R28) 420/85 R30 (16.9 R30)
320/85 R36 (13.6 R36)
Service fra
John Deere som du
kan stole på
Vi leverer løsninger for dine utfordringer! John Deere
forplikter seg på å holde hjulene i gang. Derfor er alle
våre produkter og vår teknologi alltid i førstedivisjon
for å gi optimal effektivitet.
Vi har lagt ned store resurser i å bygge opp et effektivt
nettverk av forhandlere – slik at du skal se på dem som
en god nabo som er der når du trenger hjelp. Alle folkene
hos forhandleren har fått opplæring av John Deere.
De kjenner hver skrue og mutter på din John Deere,
og de er utdannet for å kunne stille raske og sikre
diagnoser.
Stol på John Deere.
Med mer enn 175 års erfaring med landbruksmaskiner
kan vi med god samvittighet si: Pålitelighet er vår styrke.
“Ta ut gevinsten ved å kjøpe det beste”
Felleskjøpet kan tilby ulike finansieringsalternativer som er like gode som våre produkter.
Ta kontakt med din lokale selger for å høre hva vi kan tilby, tilpasset ditt behov.
Denne brosjyren er beregnet for distribusjon over hele verden. Under utarbeidelsen av generelle opplysninger, bilder og beskrivelser, kan illustrasjoner
og tekst inneholde informasjoner om finansiering, kreditt, forsikringer, ­tilleggsutstyr og rekvisita som ikke er tilgjengelig i alle land. Vennligst kontakt
Felleskjøpet for ytterligere informasjon. John Deere forbeholder seg retten til å endre spesifikasjoner og design uten varsel.
JohnDeere.com
YY1314138NOR 3/13 1/1/2
48 - 1310