Transcript Découvrez les femmes du maloya

17
>
L’ACTUALITE A LA REUNION
Le Quotidien de la Réunion - lundi 29/09/14
SAINTE-SUZANNE
Nord express
Découvrez les femmes du maloya
L’association conservatoire école de musique (Codem) de Sainte-Suzanne sort un ouvrage sur les femmes
du maloya intitulé « roul ton maloya ma fille » qui sera présenté le 1er octobre à l’occasion du cinquième
anniversaire de l’inscription du maloya au patrimoine culturel immatériel de l’Humanité.
« Pou commencer té di pas
servis kabaré té di servis zançètes. Té fallait un papier la
mairie pou gaingne l’autorisation avant dit tout demoun vient.
Gramoun té annonce : i komanse
le soir ti fénoir pou alé ziska
lendomain ti féklèr. Arrive à zot
par bonpé pou souvnanse bann
zansèt...».
Ce témoignage émouvant de
Marie-Marthe Salomon, dite
Mme Baba, a été recueilli quatre
mois avant sa disparition. On
peut le retrouver dans « roul ton
maloya ma fille », un ouvrage
proposé par le Codem (association conservatoire école de musique de Sainte-Suzanne) dont la
sortie est annoncée pour le 1er
octobre.
De nombreuses
icônes du maloya
Dans cet ouvrage collectif,
Mme Baba, grande mémoire vivante du maloya, raconte sa vie,
les servis’ aux ancêtres qu’elle
organisait avec son mari à SaintLouis...
On y découvre également les
témoignages de nombreuses icônes du maloya d’hier et d’aujourd’hui (voir Gros plan). Ces
femmes artistes occupent les devants de la scène et transmettent
L’artiste peintre Béatrice
Ichambe réalise une exposition artistique sur les femmes
du maloya.
au plus grand nombre leur passion pour le maloya, reconnu au
patrimoine culturel immatériel
de l’Humanité par l’Unesco depuis le 1er octobre 2009.
Pour Didier Onésime, président du Codem à l’initiative de
cet ouvrage, il est important de
faire connaître le rôle que ces
artistes femmes jouent dans le
développement de la musique et
la culture réunionnaise.
« Ces femmes n’exercent plus
dans l’ombre et représentent aujourd’hui de véritables ambassadrices du maloya dans de nombreux pays du monde. Elles chantent le maloya, valorisent de
belle manière notre culture,
notre patrimoine en les transmettant au plus grand nombre.
Nous avons donc fait tout un
travail de collectes de mémoires
auprès de ces femmes qui, à
travers le maloya, se battent également pour le respect de l’identité réunionnaise ».
Les interviews ont été réalisées
par la journaliste Sabine Boyer.
« Des pistes de réflexion émergent des ces voix féminines du
maloya. Elles chantent, elles dansent, elles pratiquent le maloya,
art d’expression jamais figé, à
jamais vivant, d’une identité inclassable », explique-t-elle.
Un art
d’expression
jamais figé
« Se dessine à travers ces portraits un maloya comme outil au
service de l’éducation capable de
saisir la chance d’un héritage
pour valoriser l’être créole dans
une société partagée entre ce qui
vient de là-bas, ce qui a pris
racine ici. Nous retiendrons de
ces femmes leur passion de
transmettre leur vécu, leur savoir, leur musique, leurs paroles
partout où elles se produisent. Le
Mme Baba
photographiée
chez elle quatre mois avant sa
disparition. Une grande mémoire du maloya.
maloya en partage, tout simplement », conclut notre consœur.
Pierre-Yves VERSINI
Cet ouvrage sera présenté officiellement mercredi 1er octobre à la Maison
Serveaux (Saint-Paul) à l’occasion de
l’inauguration de la troisième édition
du Village Maloya organisé par le service du patrimoine culturel de La Région. Une grande exposition artistique
sur les femmes du maloya réalisée par
l’artiste peintre Béatrice Ichambe accompagnera ce livre lors de cette soirée.
GROS PLAN
116 PAGES DE TEMOGNAGES. A lire les témoignages de Mme Baba,
Françoise Guimbert, Céline Viry, Florence Boyer,
Emmanuelle Peters, Rose
May Taïlamé, Christine
Salem, Nathalie Natiembé,
Virginie Nitram, Jacqueline
Farreyrol, Béatrice et Marie-Claude Philéas et Simangavole.
Une étude du Carif-Oref sur les entreprises de nettoyage industriel et de sécurité montre que ces deux secteurs
ont créé des emplois dans le Nord jusqu’en 2012 mais qu’ils sont confrontés depuis à des difficultés.
La concurrence pèse sur
la qualité des prestations
Dans le domaine de la sécurité,
plusieurs gros acteurs ont disparu ces derniers mois suite notamment aux coupes drastiques effectuées par les grandes surfaces.
Les 11 et 12 octobre prochains,
la Maison Carrère, située à
Saint-Denis, propose
l’exposition artistique de Jean
Fred Huet, intitulée « Des
Habillées », avec des tableaux
pastels et acryliques. A
l’occasion de cette exposition,
un défilé de mode, « De
l’élégance au Charme » est
organisé le samedi 11 octobre
de 18 h 00 à 20 h 00 et le
dimanche 12 Octobre de
16 h 00 à 18 h00. Les modèles
présenteront des créations de
Marie Laure Boyer, couturière
et créatrice de mode.
Horaires : samedi de 9 h 00 à
20 h 00 et dimanche de 9 h 00 à
18 h00. Renseignements au
0692 18 39 79
Certification
« développement
durable »
Nettoyage et sécurité dans le dur
expérience de quatre à cinq ans,
les agents peuvent monter en
grade par promotion interne ».
Le nombre d’entreprises de sécurité a diminué depuis deux ans.
(Photo Thierry Villendeuil)
Ce secteur a été « affecté par
une baisse de l’activité économique, indique l’étude qui vient
de lui être consacrée. L’augmentation de la vidéosurveillance est
une menace pour les postes d’agents de sécurité. Les entreprises
locales doivent aussi faire face à
l’apparition de nouvelles agences
de sécurité sur le marché réunionnais avec une plus faible
charge administrative ».
Un motif d’espérer quand
Exposition
« Des habillées »
I Parc
des expositions
EMPLOI DANS LE NORD
1 934 salariés pour le nettoyage industriel, soit une progression de 21 % en quatre ans ;
925 emplois pour la sécurité, soit
une croissance de 22 % dans le
même intervalle. Entre 2008 et
2012, ces deux secteurs ont eu le
vent en poupe dans le nord de La
Réunion. A titre de comparaison,
l’emploi dans cette micro-région
n’a augmenté que de 4 % en
moyenne.
Pour l’un comme pour l’autre,
de l’eau a malheureusement coulé sous les ponts depuis ces
chiffres que vient de publier le
Carif-Oref (centre d’animation et
de ressources de l’information
sur la formation professionnelle/observatoire régional emploi formation) en lien avec la
Maison de l’emploi du Nord et
Pôle emploi.
I Maison Carrère
même : « la privatisation de certaines missions de service public
(comme les contraventions)
pourrait relancer l’activité » dans
un secteur qui a effectué des « efforts d’assainissement et de professionnalisation » (avec notamment le certificat de qualification
professionnelle) même si le travail au noir y reste très prégnant.
Le Carif-Oref voit des possibilités
de carrière dans ce secteur au
turnover important : « après une
Les enjeux du nettoyage industriel ont également été étudiés.
Verdict : ce secteur « vit une
phase de concurrence accrue qui
pèse sur la qualité des prestations. En période de baisse d’activité économique, le nettoyage
est le premier à subir le contrecoup, seuls les marchés de grosse
envergure n’étant pas touchés.
Après une progression des effectifs salariés ces dernières années,
les perspectives sont davantage à
la stabilisation dans le Nord, à
moins de développer les services
associés (espaces verts, entretien
technique, services liés aux procédés comme la manutention et
la logistique)».
Une difficulté supplémentaire
pour ce secteur : « les entreprises
connaissent une difficulté à créer
un sentiment d’appartenance.
Les recrutements se font encore
majoritairement grâce au réseau
de connaissance ».
Cédric BOULLAND
Le 8 septembre dernier, le parc
des expositions et des congrès
de Saint-Denis Auguste-Legros,
a obtenu la certification
« Charte qualité et
développement durable » de
France Congrès. Délivré par
l’organisme de certification
officiel SGS, la Nordev Réunion
devient le 18e membre de
France Congrès à obtenir cette
certification. Ainsi, le parc des
expositions de Saint-Denis a dû
répondre aux 25 engagements
du référentiel, comprenant
notamment un volet
environnemental visant à
limiter l’impact de l’activité
sur l’environnement.
I Sainte-Clotilde
Préavis de grève
à La Poste
La CGT a déposé un préavis de
grève illimitée à compter
d’aujourd’hui, couvrant
l’ensemble du personnel,
–contractuel et fonctionnaires–
du bureau de poste de
Sainte-Clotilde en raisons de
plusieurs motifs. Outre le
non-respect du personnel et
des organisations syndicales, le
syndicat évoque notamment le
manque d’information sur le
transfert de l’activité « Collecte
et Remise » du centre de tri de
Saint-Denis vers le bureau de
poste de Sainte-Clotilde.
I Montgaillard
Action d’intégration
Dans le cadre de ses missions,
l’AFC St Joseph Ouvrier
propose une action
d’accompagnement à
l’intégration à la culture
française dont l’objectif est de
favoriser l’insertion des
personnes (Immigrées) ne
maîtrisant pas ou peu la
langue française. L’objectif est
de permettre aux migrants
d’acquérir une autonomie
intellectuelle et pratique pour
les actes de la vie courante,
mais aussi de les orienter et de
les informer sur les différents
services publics et associations
en charge de l’accueil et
l’accompagnement des primo
arrivants.
Séances destinées aux adultes
(à partir de 18 ans)
nouvellement arrivés sur le
territoire à La Réunion tous les
lundis de 13 h 30 à 15 h 30 à la
salle polyvalente de
Montgaillard.
I Sainte-Marie
Stage « Rakontèr
zistoir »
L’Union de défense pour
l’identité réunionnaise (Udir)
organise un stage « Rakontèr
zistoir » encadré par les
conteurs Annie Grondin,
Daniel Honoré et Sully
Andoche, du 20 au 24 octobre
à la médiathèque de
Sainte-Marie.
Cette formation théorique et
pratique permet de découvrir
les contes de La Réunion, de la
France hexagonale et des pays
d’origine du peuplement de
l’île, Madagascar, Afrique,
Inde, Chine.
Les participants apprennent
également diverses techniques
pour conter en français ou en
créole. La formation s’adresse
aussi bien aux novices qu’à
ceux qui souhaitent
approfondir leurs
connaissances dans le
domaine du conte. Les
inscriptions se font auprès de
l’Udir avant le 10 octobre 2014
(places limitées).
UDIR : Adresse : Les Dahlias La
Chaumière 97400 Saint-Denis.
Tel : 0692646734 (Jean-François
Samlong) 06 92 22 56 57
(Daniel Honoré). Courriel : jf.
samlonganadoo.
fr honore-danielrange. fr
I La ligne
Dessins « Sauvage » !
Jusqu’au 21 octobre, Chloé
Robert présente « Sauvage » ! à
La Ligne. Pour cette première
exposition de la jeune
plasticienne de 28 ans à La
Réunion, les murs et les sols
ont été investis par ses dessins
et ses illustrations.
A travers « Sauvage!», Chloé
Robert interroge la jonction
entre l’animalité et l’humanité.
Un travail graphique à
découvrir à La Ligne, un
espace alternatif d’art
contemporain créé à
Saint-Denis il y a un an, situé
au 115 rue Roland-Garros.
Ouvert le mardi de 18 h 30 à
22 h 30 et du mercredi au
vendredi de 12 h à 15 h.
Contact : Claire Viardet au
0692 10 41 57.
I Saint-Denis
Simultanée d’échecs
Le 4 octobre prochain, au marché de nuit du Barachois, le maître
international des échecs, Damir Levacic assure une simultanée
non-stop sur 6 échiquiers, de 19 h à minuit.