Transcript Programme détaillé (pdf)

Les cités romaines de l’Algérie
Algérie
Un circuit culturel de Terre Entière
Du 28 septembre au 8 octobre 2015
Avec Catherine Sudre, archéologue, docteur en histoire de
l’art, spécialiste du Moyen-Orient
10, rue de Mézières - 75006 PARIS
Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99
www.terreentiere.com
IM075120170
Après la chute de Carthage, Rome s’étend
progressivement sur l’Afrique proconsulaire et
la Maurétanie, victorieuse des royaumes maures
et numides dont vous contemplerez des vestiges
remarquables. Avec la perfection de leur esthétique
et de leur organisation, les cités romaines vont alors
s’installer au milieu de terres fertiles, dans un cadre
naturel qui reste encore aujourd’hui par sa splendeur
une cause de fierté pour l’Algérie. Les sites antiques
algériens inspirent le voyageur comme la littérature ;
ils évoquent un passé proche de chacun de nous.
1/6
Programme
Jour 1 : Paris – Annaba
Paris : accueil à l’aéroport et envol pour Annaba. Visite de
l’ancienne ville romaine d’Hippone qui eut saint Augustin
pour évêque de 396 à 430 apr. J.-C. et dont les vestiges sont
disséminés entre les figuiers. Son musée archéologique abrite
de nombreuses mosaïques et sculptures. Visite de la basilique
Saint-Augustin dominant les ruines d’Hippone. Continuation
vers Annaba et promenade dans la vieille ville qui grimpe sur
les flancs du djebel Aded. Nuit à Annaba.
Jour 2 : Annaba – Madaure – Khemissa – Guelma
Environ 280 km
Départ pour Madaure, vieille cité numide où saint Augustin
fit ses études. Poursuite par la découverte de Khemissa qui
possède encore d’intéressants vestiges de l’époque romaine.
Route vers Guelma, colonie romaine de la fin du IIIe siècle. De
son passé romain, la ville a conservé un théâtre dont le mur
de scène est dans un très bon état de conservation. Un peu
plus loin, découverte du Hammam Chellala. Nuit à Guelma.
Jour 3 : Guelma – Tébessa – Guelma
Environ 360 km
Départ très matinal pour Tébessa fondée par Vespasien à
la fin du Ier siècle. Deux bâtiments prestigieux caractérisent
l’apogée de la cité : l’Arc de Caracalla et le temple dit « de
Minerve ». Tour de ville et des remparts et visite du musée.
Retour à Guelma et nuit.
Jour 4 : Guelma – Constantine
Environ 115 km
Départ pour Constantine. La plupart des monuments de la
vieille ville ont été édifiés à l’époque ottomane à l’exception de
la grande mosquée qui date du XIIe siècle. On y voit aussi de
très belles demeures des XVIe et XVIIe siècles. Par endroits, des
morceaux des fortifications, construites en pierres romaines
sculptées, sont encore visibles. Tour de ville en passant par la
place de la Brèche où se trouve le théâtre régional construit
en 1883. Visite du musée de Cirta, spicilège de la mémoire
d’une cité millénaire. Nuit à Constantine.
Jour 5 : Constantine – Tiddis – Constantine
ottomane d’Algérie. Vue sur les différents ponts enjambant les
gorges du Rhumel au bord desquelles la ville s’édifie. Guy de
Maupassant comparait ces gorges à « un abîme rouge comme
si les flammes éternelles l’avaient brûlé ». Nuit à Constantine.
Jour 6 : Constantine – Timgad – Batna
Environ 174 km
Route vers Batna et arrêt à Medracen, mausolée numide situé
dans la wilaya de Blida. Continuation vers Timgad, fondée
en l’an 100 sous le règne de Trajan. Inscrite au patrimoine
mondial de l’humanité par l’Unesco, la ville est dans un
excellent état de conservation, sauvegardée par le sable et
l’oubli. Départ pour le site de Lambèse édifié sous le règne
de l’empereur Vespasien. Entre Constantine et Biskra, la ville
de Batna ouvre les portes de la citadelle montagneuse des
Aurès. Promenade dans la ville. Nuit à Batna.
Jour 7 : Batna – Djemila – Sétif
Environ 250 km
Départ pour Djemila, « la belle » en arabe, l’un des sites
antiques les plus intéressants d’Algérie. Les ruines de la
cité romaine de Cuicul, bâtie sous l’empereur Nerva au Ier
siècle apr. J.-C., sont situées dans un paysage extrêmement
accidenté, grandiose et impressionnant ; elles ont donné des
butins inespérés au cours des fouilles. Visite du musée qui
renferme les objets retrouvés sur le site. Capitale des hauts
plateaux, bâtie en damier, Sétif ne manque pas de charme
avec ses places, ses larges avenues bordées d’arcades et ses
jardins. Nuit à Sétif.
Jour 8 : Sétif – Alger
Environ 270 km
Visite du musée national, le premier créé en Algérie après
l’indépendance. Départ pour Alger et découverte de sa Casbah.
La plus grande cité médiévale du Maghreb est marquée par
l’occupation turque et influencée par l’architecture sarrasine
d’Espagne. Promenade à travers ses ruelles tortueuses afin
de découvrir des maisons en terrasses aux façades blanchies
à la chaux. Thé et gâteaux dans une maison de la Casbah.
Nuit à Alger.
Jour 9 : Alger
Poursuite de la découverte d’Alger avec la visite du Bastion
23 ou palais du Raïs. Édifié à la fin du XVIIe siècle, il rappelle
par sa décoration le luxe et le raffinement de l’époque
ottomane. Ensuite, découverte de la cathédrale Notre-Dame-
10, rue de Mézières - 75006 PARIS – Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99 – www.terreentiere.com
IM075120170
Environ 58 km
Départ pour Tiddis, cité romaine dont l’urbanisme est un chefd’œuvre de virtuosité et d’ingéniosité. Retour à Constantine
et visite du palais d’Ahmed Bey. Derrière de hauts murs
blancs se cache l’un des plus beaux exemples d’architecture
Les cités romaines de l’Algérie
2015
2/6
Les cités romaines de l’Algérie
2015
d’Afrique qui domine la baie d’Alger. Dans une ancienne villa
ottomane du XVIIIe siècle, visite du musée du Bardo (sous
réserve d’ouverture). Ce dernier est le lieu idéal pour
prendre la mesure de la richesse du patrimoine algérien.
Ensuite, découverte du jardin d’essai. Dès 1832, un domaine
fut réservé afin d’y établir une ferme modèle et une pépinière
destinée à tester diverses plantations. Depuis, cette ferme
modèle a disparu mais le jardin a pris de l’ampleur, et à la
fin du XIXe siècle, il était devenu l’un des premiers jardins
d’acclimatation au monde. Promenade le long du front de mer
et dans le quartier de Bab el Oued, l’un des plus populaires
et des plus animés de la capitale. Nuit à Alger.
Jour 10 : Alger – Cherchell – Tipasa – Alger
Environ 185 km
Départ pour Cherchell, l’antique Césarée construite par Juba
II, roi numide. Visite du musée et du parc des mosaïques.
Continuation vers Tipasa, ancien comptoir phénicien devenu
colonie romaine au IIe siècle et inscrit par l’Unesco au
patrimoine mondial de l’humanité. Visite de l’église SainteSalsa, vaste édifice religieux à trois nefs et tribunes latérales,
érigée aux Ve et VIe siècles. Enfin, découverte du tombeau
royal de Maurétanie. Cette sépulture présumée de Cléopâtre
Séléné, épouse de Juba II, domine la mer du haut d’une colline
entourée d’oliviers. Retour et nuit à Alger.
Jour 11 : Alger – Paris
Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.
BON A SAVOIR
- Thé et gâteaux dans une maison de la Casbah à Alger
IM075120170
10, rue de Mézières - 75006 PARIS – Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99 – www.terreentiere.com
3/6
Dates - Conférencier - Prix
Les cités romaines de l’Algérie
2015
DATES & CONFÉRENCIER
Du 28 septembre au 8 octobre 2015 – 11 jours, 10 nuits
Avec Catherine Sudre, archéologue, docteur en histoire de l’art, spécialiste du Moyen-Orient
PRIX PAR PERSONNE
Prix : 2 590 €
Supplément chambre individuelle : 480 €*
Un groupe de 20 personnes maximum
Base de calcul du prix
Effectif : entre 15 et 20 personnes
Devise : Euro
Cinq semaines avant le départ, si cela est nécessaire, l’agence informe les participants d’une éventuelle révision à la hausse du
prix due à l’un des éléments qui entrent dans le calcul du prix.
Ce prix comprend :
L’accueil et l’assistance à l’aéroport de Paris le jour du départ
Les vols Paris / Annaba et Alger / Paris en classe économique et sur vols réguliers de la compagnie Aigle Azur
Les taxes aéroports et la surcharge carburant (125,68 euros par personne au 30/09/2014)
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
L’autocar climatisé et de bon confort pour tout le circuit
L’hébergement en pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 11
L’accompagnement culturel par un conférencier Terre Entière de Paris à Paris
Les services d’un accompagnateur francophone pour tout le circuit
Toutes les visites et excursions mentionnées au programme
Les entrées dans les sites, musées et monuments mentionnés au programme
L’assurance assistance-rapatriement (Europ Assistance : contrat n° 53 789 685)
Un carnet de voyage remis 15 jours avant le départ et un sac de voyage
Ce prix ne comprend pas :
Le supplément chambre occupée par une seule personne (sous réserve de disponibilités car en nombre très limité)
Le visa obligatoire à obtenir par vos soins avant le départ
Boissons, pourboires aux guides et chauffeurs, frais personnels
Le port des bagages
L’assurance Annulation – bagages – interruption de séjour (Europ Assistance : contrat n° 58 626 188) : supplément de 3%
du montant total du voyage
Tout ce qui n’est pas mentionné dans « ce prix comprend »
Nos conditions de vente sont conformes aux conditions générales fixées par les articles R211 -3 à R 211-12 du code du
tourisme. Vous pouvez consulter le détail de ces conditions dans notre catalogue Croisières et voyages culturels.
IM075120170
CONDITIONS DE VENTE
*Les chambres pour personnes seules sont parfois moins confortables, plus petites et moins bien situées que les chambres doubles, ce malgré le
supplément demandé. Elles sont, de plus, en nombre limité.
10, rue de Mézières - 75006 PARIS – Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99 – www.terreentiere.com
4/6
Informations pratiques
Les cités romaines de l’Algérie
2015
EFFECTIF DE VOTRE VOYAGE CULTUREL
Pour assurer la qualité de votre voyage, chaque circuit culturel ne dépasse pas l’effectif de 20 participants payants. Votre
voyage se déroulera dans des conditions privilégiées.
FORMALITÉS
Un passeport valide plus de six mois après la date de retour est nécessaire pour les personnes de nationalité française. Pour
les ressortissants d’autres pays, il convient de nous consulter.
Un visa obligatoire à obtenir par vos soins avant le départ : les formalités d’obtention des visas pour l’Algérie variant
fréquemment, vous serez informé début juin au plus tard de la procédure à suivre.
Gardez vos papiers sur vous le jour du départ, surtout pas dans votre valise.
VOTRE HÉBERGEMENT
Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait que l’offre hôtelière de qualité, destinée au tourisme
demeure très limitée en Algérie, surtout en dehors des villes importantes. Aussi, nous avons préféré sélectionner
des hôtels pour leur situation centrale et/ou pour leur dimension historique plutôt que des hôtels de chaîne,
récents mais situés dans des quartiers périphériques et dédiés à une clientèle d’affaire.
ANNABA – Hôtel Majestic 3* (normes locales) www.hotelmajestic.dz
GUELMA – Hôtel Mermora 3*(normes locales)
CONSTANTINE – Hôtel Ibis 3*(normes locales) www.ibis.com
BATNA – Hôtel Salim 3*(normes locales)
SETIF – Hôtel El Rabie 3*(normes locales)
ALGER – Hôtel ST Alger 4*(normes locales) : www.tourisme –hotel.dz
Les noms des hôtels donnés ci-dessus correspondent aux réservations effectuées à ce jour. Si des changements devaient avoir
lieu, ils se feraient pour des hôtels de catégorie strictement similaire.
DÉCALAGE HORAIRE
Il y a une heure de décalage horaire. Lorsqu’il est 12h en France, il est 11h en Algérie.
MONNAIE ET CHANGE
L’unité monétaire algérienne est le dinar algérien (DZD).
1 euro vaut environ 104 dinars (septembre 2014).
Emportez des euros en petites coupures pour vos frais journaliers (pourboires, cartes postales, timbres, boissons, etc.). Si vous
prévoyez des achats plus onéreux, prenez suffisamment d’espèces. Il est possible de changer des devises auprès des bureaux
de change, dans les principales banques algériennes ou à la réception de certains hôtels.
Attention : les cartes internationales de crédits ne sont pas acceptées partout.
Les banques sont généralement ouvertes du lundi au jeudi de 9h00 à 15h30.
Le courant électrique est de 220 volts (les prises sont les mêmes qu’en France).
10, rue de Mézières - 75006 PARIS – Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99 – www.terreentiere.com
IM075120170
ÉLECTRICITÉ
5/6
Informations pratiques
Les cités romaines de l’Algérie
2015
SANTÉ
Aucun vaccin n’est exigé. Vérifiez cependant que tous vos vaccins habituels sont bien à jour. Si vous suivez un traitement, pensez
à prendre vos médicaments. D’autre part le simple changement de nourriture peut parfois provoquer quelques dérangements
digestifs : prévoyez des antiseptiques intestinaux.
Il est recommandé de ne boire que de l’eau minérale en bouteille capsulée et de laver les fruits et légumes avant de les
consommer.
CLIMAT
De la mi-septembre à la fin avril, le climat saharien est très sec (moins de 10% d’humidité). Généralement, le jour est agréable,
la nuit est froide surtout en altitude et il peut parfois geler.
L’Algérie n’est jamais à l’abri d’un coup de sirocco, vent chaud et sec venu du sud-est, qui souffle plus fréquemment au
printemps. On l’appelle aussi gergi lorsqu’il provoque des tempêtes de sable.
TEMPÉRATURES MOYENNES
Septembre/Octobre
ALGER
CONSTANTINE
BATNA
GUELMA
13/25
11/22
11/20
12/26
ADRESSE UTILE
Consulat d’Algérie
11 rue d’Argentine
75016 Paris
Tél. : 01.53.72.07.00
VOS VOLS
Vols sur la compagnie régulière Aigle Azur :
Dates
Itinéraire
Horaires
N° de vol
Temps de vol
28 septembre 2015
8 octobre 2015
Paris Orly / Annaba
Alger / Paris Orly
07h40 / 09h50
15h10 / 17h20
ZI 235
ZI 224
02h10
02h10
Les noms des compagnies aériennes sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés, de même que les horaires de vols.
Vous serez informé en temps et en heure des changements éventuels.
10, rue de Mézières - 75006 PARIS – Tél : 01.44.39.03.03 - Fax : 01.42.84.18.99 – www.terreentiere.com
6/6