Transcript Société canadienne du cancer - Division du Québec 22 août 2014

Société canadienne du cancer - Division
du Québec
22 août 2014
13 Extraits (12 Internet, 1 Radio)
Actualités générales
Ils boivent de l'eau contaminée par de l'arsenic - L'Express de Drummondville
Page 3
jeudi, le 21 août, 2014
Alimentation
Santé - Votre café du matin est bon pour vous - Radio-Canada
Page 4
jeudi, le 21 août, 2014
Bronzage
Ask Well: Are Spray-On Sunscreens Safe? - The New York Times
Page 5
vendredi, le 22 août, 2014
Fewer American teens using sunscreen - CBS News
Page 5
jeudi, le 21 août, 2014
Cancer du sein
Cancer du sein: dernière chance pour s'inscrire au recours collectif contrePfizer Radio-Canada
Page 6
vendredi, le 22 août, 2014
Escouades O Soleil
NOUVELLES: 3000 ENFANTS ONT ÉTÉ SENSIBILISÉS AU CANCER DE LA
PEAU EN MAURICIE - HTTP://
Page 7
jeudi, le 21 août, 2014, 7h27
Fin de vie
Suisse - Le tourisme associé au suicide a doublé depuis quatre ans - LCN
Page 8
jeudi, le 21 août, 2014
Son dernier voeu: faire avancer l'aide médicale à mourir - Radio-Canada
Page 8
jeudi, le 21 août, 2014
Mammographie
Mammographie impossible pour une femme en fauteuil roulant - MSN Canada
Page 9
jeudi, le 21 août, 2014
Mammographie: le numérique est supérieur, selon les radiologistes - Le Devoir
Page 1 de 12
Page 9
vendredi, le 22 août, 2014
Saines habitudes de vie
Gare aux applications mobiles en santé - Journal Métro
Page 10
vendredi, le 22 août, 2014
Tabac
La Direction de la santé publique déconseille l'usage de la cigarette électronique Sympatico News
Page 11
jeudi, le 21 août, 2014
Visibilité SCC
Il joint sa passion du airsoft à une bonne cause - L'Écho de Repentigny
Page 12
jeudi, le 21 août, 2014
Le diffuseur (pour le contenu télévisé) ou l’éditeur (pour le contenu Internet et imprimé) est le protecteur et le propriétaire du copyright. Votre permis
se limite aux utilisations privées, internes et non commerciales. Toute reproduction, diffusion, transmission ou autre utilisation de ces oeuvres est
strictement interdite.
Page 2 de 12
Actualités générales
Ils boivent de l'eau contaminée par de l'arsenic
Publication: L'Express de Drummondville
Date: jeudi, le 21 août, 2014
Source: http://www.journalexpress.ca/Actualites/2014-08-21/article-3841865/Ils-boivent-de-leau-contaminee-par-delarsenic/1
Sommaire
Selon France Luneau, chimiste et chargée de projet chez Laboratoire S.M., le test complet qui analyse tous les
paramètres du règlement sur la qualité de l'eau potable, comme les pesticides, des nitrites nitrates, des cyanures, coûte
2000 $.
Notes
DRUMMONDVILLE. Des citoyens du secteur de l'aéroport ont été saisis durant la période estivale d'une découverte
préoccupante. L'eau de puits qu'ils boivent depuis bon nombre d'années contient de l'arsenic, en quantité supérieure à ce
qui est toléré dans le Règlement québécois sur la qualité de l'eau potable.
Lors des démarches visant la vente d'une propriété sur la rue Bettez, cette information a éclaté au grand jour. Avant
d'approuver le financement de la transaction, l'institution financière, conformément aux pratiques d'affaires en vigueur, a
exigé qu'un test d'eau soit effectué. Surprise générale : les résultats ont révélé un taux d'arsenic supérieur aux normes
tolérées (0,01 mg/L). La nouvelle a alerté des membres du voisinage, qui ont à leur tour effectué des tests, dont les résultats
se sont avérés tout aussi préoccupants.
Le conseiller municipal du quartier, Daniel Pelletier, a été mis au fait de cette situation ainsi que la Ville de Drummondville,
qui ont offert leur soutien.
Page 3 de 12
Alimentation
Santé - Votre café du matin est bon pour vous
Publication: Radio-Canada
Date: jeudi, le 21 août, 2014
Source: http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/science/2014/08/21/003-cafe-consommation-deces.shtml
Sommaire
Il n'existerait aucun lien entre sa consommation et l'augmentation de décès par cancers, maladies cardiaques et autres
causes, montre une étude américaine réalisée par des experts en nutrition de l'Université Harvard.
Notes
La réhabilitation du café se poursuit. Il n'existerait aucun lien entre sa consommation et l'augmentation de décès par
cancers, maladies cardiaques et autres causes, montre une étude américaine réalisée par des experts en nutrition de
l'Université Harvard.
Pendant des décennies, les cafés avaient une mauvaise réputation chez les experts de la santé.
Contexte
L'idée que le café est un dangereux stimulant qui rend dépendant est apparue dans les années 70 et 80, où certaines
études associaient sa consommation à des taux plus élevés de cancers et de problèmes cardiaques.
Les récents travaux du Dr Rob van Dam et de ses collègues permettent de dresser aujourd'hui une image plus bénigne
du breuvage si prisé le matin.
Les chercheurs ont analysé les dossiers médicaux et les données sur les habitudes de vie de 130 000 adultes sur une
période de 24 ans.
Résultats : non seulement il n'existe pas de lien entre la consommation de café et l'augmentation de décès par cancers,
maladies cardiaques et d'autres causes, mais certaines données montrent que les consommateurs réguliers de café
présentent une légère baisse du risque de mortalité. Cela est également vrai pour les grands consommateurs qui en boivent
jusqu'à 1,4 litre par jour.
Page 4 de 12
Bronzage
Ask Well: Are Spray-On Sunscreens Safe?
Publication: The New York Times
Date: vendredi, le 22 août, 2014
Source: http://well.blogs.nytimes.com/2014/08/22/ask-well-are-spray-on-sunscreens-safe/
Sommaire
Spray-on sunscreen has airborne particles that can spread or be inhaled, or can get into one’s eyes. Is this safe?
The short answer is that for now, not even the Food and Drug Administration knows.
In 2011, with the number of sunscreen sprays “greatly increasing,” the agency asked their makers to demonstrate their
safety and efficacy. Little was known about sprays compared to rub-on sunscreen products like lotions. It was unclear, for
instance, how much sunscreen spray consumers typically use, or what amounts effectively get on the skin.
The F.D.A. also proposed adding a warning to package labels to address the possibility that inhaling aerosolized particles
could be unhealthy: “When using this product, keep away from face to avoid breathing it.”
Manufacturers of sunscreen sprays provided the data, and the F.D.A. is still reviewing that information. So we still don’t
know how effective sprays are at filtering ultraviolet radiation, let alone if inhalation results in health problems.
Fewer American teens using sunscreen
Publication:
Date:
Auditoire:
Source:
CBS News
jeudi, le 21 août, 2014
4641000
http://www.cbsnews.com/news/fewer-american-teens-using-sunscreen-despite-warnings/
Sommaire
Joe Raedle, The number of U.S. teens using sunscreen dropped nearly 12 percent in the last decade, a new report
shows. During that same time period, the number of teens using indoor tanning beds barely decreased.
Notes
The number of U.S. teens using sunscreen dropped nearly 12 percent in the last decade, a new report shows.
During that same time period, the number of teens using indoor tanning beds barely decreased. Both indoor tanning and
failure to use sunscreen increase the risk of skin cancers, including deadly melanomas, the researchers noted.
"Unfortunately, we found a decrease in the overall percentage of teens who reported wearing sunscreen, from 67.7 percent
in 2001 to 56.1 percent in 2011," said lead researcher Corey Basch, an associate professor in the department of public
health at William Paterson University in Wayne, N.J.
"Using sun-protective behaviors like applying sunscreen and avoiding intentional exposure to tanning devices will be key
[to lowering cancer risk]," she added.
Use of indoor tanning devices by white girls decreased only slightly, from 37 percent in 2009 to 29 percent in 2011, she said.
Page 5 de 12
Cancer du sein
Cancer du sein: dernière chance pour s'inscrire au recours collectif contrePfizer
Signature:
Publication:
Date:
Source:
Dr André Robidoux
Radio-Canada
vendredi, le 22 août, 2014
http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2014/08/22/001-cancer-sein-recours-collectif-premarin-premplus.shtml
Sommaire
Mammographie Photo : iStockphoto Les Canadiennes qui ont développé un cancer du sein après avoir pris les hormones
Premarin et Premplus, destinées à réduire les symptômes de la ménopause, ont jusqu'à lundi pour s'inscrire au recours
collectif qui ...
Notes
Les Canadiennes qui ont développé un cancer du sein après avoir pris les hormones Premarin et Premplus, destinées à
réduire les symptômes de la ménopause, ont jusqu'à lundi pour s'inscrire au recours collectif qui sera entendu cet automne.
Le recours collectif vise l'ancienne pharmaceutique Wyeth, maintenant propriété de Pfizer.
Au pays, plus de 10 000 femmes auraient été touchées par les effets néfastes de ces médicaments qui ont été largement
prescrits par les médecins de 1977 à 2003.
Cette démarche s'inscrit dans la foulée d'une vaste étude, réalisée aux États-Unis et parue en 2002, auprès de plusieurs
milliers de femmes. Les chercheurs avaient alors observé que les participantes qui prenaient ces médicaments avaient 25
% plus de risque de développer un cancer du sein que celles qui ne les prenaient pas.
Après la publication de cette étude, le nombre de prescriptions de cette combinaison d'hormones est passé de 61 millions
à 21 millions de prescriptions aux États-Unis, explique le Dr André Robidoux, directeur du groupe de recherche en cancer
du sein du Centre de recherche du CHUM.
Aux États-Unis, Pfizer a versé des centaines de millions de dollars pour dédommager les femmes qui ont développé un
cancer du sein après avoir pris ces traitements.
Au Canada, environ 500 femmes se sont inscrites au recours collectif, dont seulement quelques dizaines du Québec.
Page 6 de 12
Escouades O Soleil
NOUVELLES: 3000 ENFANTS ONT ÉTÉ SENSIBILISÉS AU CANCER DE LA PEAU EN
MAURICIE
Station de radio: HTTP:// (CBF (ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE), MAURICIE-CENTRE-DU-QUÉBEC )
Date: jeudi, le 21 août, 2014
Heure: 7h27
Sommaire
TROIS-RIVIÈRES - 3000 ENFANTS ONT ÉTÉ SENSIBILISÉS AU CANCER DE LA PEAU EN MAURICIE. UNE
ANIMATRICE MANDATÉE PAR LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER A FAIT LE TOUR DES CAMPS DE JOUR.
Lecteur: BARBARA LEROUX
Durée: 00:00:30
Date: 2014-08-21
Notes
Code nouvelle: 9-CBFTR1-1213267
Page 7 de 12
Fin de vie
Suisse - Le tourisme associé au suicide a doublé depuis quatre ans
Publication:
Date:
Auditoire:
Source:
LCN
jeudi, le 21 août, 2014
5001000
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/lemonde/archives/2014/08/20140821-163302.html
Sommaire
Le tourisme associé au suicide assisté a doublé depuis quatre ans en Suisse , et des Canadiens figurent parmi les gens
qui se rendent dans ce pays pour recevoir l'aide médicale à mourir, selon ce qu'a constaté une nouvelle étude.
Notes
Le tourisme associé au suicide assisté a doublé depuis quatre ans en Suisse, et des Canadiens figurent parmi les gens
qui se rendent dans ce pays pour recevoir l'aide médicale à mourir, selon ce qu'a constaté une nouvelle étude.
De 2008 à 2012, douze Canadiens se sont rendus en Suisse pour obtenir l'aide d'un médecin afin de mettre fin à leurs
jours, a noté l'étude parue dans la revue «Journal of Medical Ethics».
Les Canadiens arrivent d'ailleurs au septième rang, derrière les Américains, les Français, les gens du Royaume-Uni et
les Allemands.
Au total, ce sont 611 citoyens de 31 pays qui se sont rendus en Suisse pour le suicide assisté. Les Allemands représentent
43,9 % de la clientèle.
Les chercheurs suisses indiquent qu'environ une personne sur trois qui se rend dans ce pays pour obtenir l'aide médicale
souffre de plus d'un problème de santé.
Son dernier voeu: faire avancer l'aide médicale à mourir
Publication: Radio-Canada
Date: jeudi, le 21 août, 2014
Source: http://ici.radio-canada.ca/regions/colombie-britannique/2014/08/21/001-gillian-bennett-aide-medicalemourir.shtml
Sommaire
Photo : Offert par la famille La famille d'une Britanno-Colombienne qui s'est suicidée parce qu'elle était trop malade trouve
réconfort dans le fait que son histoire ait relancé le débat sur l'aide médicale à mourir.
Notes
La famille d'une Britanno-Colombienne qui s'est suicidée parce qu'elle était trop malade trouve réconfort dans le fait que
son histoire ait relancé le débat sur l'aide médicale à mourir.
La femme de Jonathan Bennett, Gillian, a mis fin à ses jours lundi, en tenant la main de son mari. Elle avait reçu un
diagnostic de démence trois ans auparavant. « Sa mémoire empirait constamment, son état physique aussi », se remémore
l'époux endeuillé.
La femme de 85 ans, qui travaillait comme psychothérapeute clinicienne, avait prévenu sa famille il y a des années qu'elle
s'enlèverait la vie si elle ne pouvait plus fonctionner seule, ou si elle devenait un fardeau pour le système de santé.
Elle avait auparavant mis sur pied un site web, Dead at noon, ou « morte à midi », où elle explique sa décision de mourir
selon ses conditions. Elle y note qu'en vertu de la loi, il est illégal d'aider quelqu'un à se suicider, et qu'elle espère qu'un
jour les médecins pourront le faire. Le site a été lancé lundi, après sa mort, à midi.
Page 8 de 12
Mammographie
Mammographie impossible pour une femme en fauteuil roulant
Publication:
Date:
Auditoire:
Source:
MSN Canada
jeudi, le 21 août, 2014
223213000
http://actualites.ca.msn.com/regional/montreal/mammographie-impossible-pour-une-femme-en-fauteuil-roulant
Sommaire
Dépistage du cancer du sein: une Montréalaise est refusée dans deux cliniques en raison de son handicap À 57 ans,
Linda Gauthier, n'a pas subi de mammographie depuis sept ans.
Notes
Dépistage du cancer du sein : Une Montréalaise est refusée dans deux cliniques en raison de son handicap
À 57 ans, Linda Gauthier, n'a pas subi de mammographie depuis sept ans. La sclérose en plaques dont elle souffre la
confine à un fauteuil roulant, et sa dernière mammographie avait été très pénible.
Après avoir reçu des lettres de rappel, elle a décidé en juin dernier de demander un rendez-vous auprès des cliniques de
radiologie désignées comme centre de dépistage par le ministère de la Santé.
Dans la liste fournie par le gouvernement, elle choisit parmi celles qui sont accessibles aux fauteuils roulants. Précisant
qu'elle souhaite passer l'examen assise, elle se fait dire que c'est impossible dans deux cliniques.
« Là, on m'a dit qu'on n'est pas équipé pour ça et qu'on a un vieil appareil qui ne s'abaisse pas. Je me suis sentie humiliée,
comme une citoyenne de seconde zone », explique Mme Gauthier.
Mammographie: le numérique est supérieur, selon les radiologistes
Publication: Le Devoir
Date: vendredi, le 22 août, 2014
Source: http://www.ledevoir.com/societe/sante/416602/mammographie-le-numerique-est-superieur-selon-les-radiologistes
Sommaire
Le président de l’Association canadienne des radiologistes, le Dr Jacques Lévesque, croit qu’il ne faut pas s’alarmer de
l’augmentation du taux de faux positifs observée avec l’avènement des appareils de mammographie numériques.
« Avec le numérique, la qualité n’est pas comparable, c’est passer d’une photo floue à une photo haute résolution », illustre
le Dr Lévesque, qui croit que le programme québécois de dépistage du cancer du sein est l’un des meilleurs.
Il réagissait à une étude de l’INSPQ qui met en lumière que, si les mammographes numériques sont tout aussi fiables que
leurs ancêtres à film, ils augmentent la détection de faux positifs, et donc les examens complémentaires parfois inutiles
pour les femmes. Cela peut entraîner du stress pour les patientes et des coûts supplémentaires pour le système de santé,
sans que davantage de cancers du sein soient découverts.
« Nous voyons des choses qu’on ne voyait pas avant, des anomalies plus petites », dit le Dr Lévesque. Cela entraîne
inévitablement des examens de rappel et des biopsies pour confirmer le diagnostic.
Page 9 de 12
Saines habitudes de vie
Gare aux applications mobiles en santé
Publication: Journal Métro
Date: vendredi, le 22 août, 2014
Source: http://journalmetro.com/plus/sante/542834/gare-aux-applications-mobiles-en-sante/
Sommaire
Les citoyens doivent faire très attention lorsqu’ils choisissent et utilisent l’une des milliers d’applications mobiles
concernant la santé, estiment plusieurs médecins et spécialistes.
Le domaine de la santé n’a pas échappé à la montée en popularité des applications mobiles. Des nouvelles émergent
presque chaque jour, offrant des plans d’entraînement, de l’information sur de saines habitudes de vie ou sur diverses
maladies en plus de journaux de bord sur une grossesse ou des maladies chroniques. Certaines prétendent même pouvoir
capter la pression artérielle ou identifier des mélanomes.
Sur son site internet, la Food and Drug Administration, aux Etats-Unis, indique que 500 millions d’utilisateurs à travers le
monde auront recours à une application mobile en santé d’ici à 2015 et qu’en 2018, 50% des 3,4 milliards de personnes
en auront téléchargées, selon les évaluations de l’industrie. D’autre part, un Canadien sur trois estime que les applications
mobiles en santé faciliteront l’accès aux soins dans les prochaines années, selon un rapport de PricewaterhousCoopers
publié en juin 2013.
Page 10 de 12
Tabac
La Direction de la santé publique déconseille l'usage de la cigarette électronique
Publication:
Date:
Auditoire:
Source:
Sympatico News
jeudi, le 21 août, 2014
1287000
http://actualites.sympatico.ca/nouvelles/provincial/mauricie-centre-du-quebec/la-direction-de-la-sante-publiquedeconseille-lusage-de-la-cigarette-electronique
Sommaire
La Dr Sylvie Lacoursière affirme, d'autre part, que la cigarette électronique ne devrait même pas être considérée comme
une solution de rechange pour les personnes qui veulent abandonner la cigarette.
Notes
La Direction de la santé publique de la Mauricie et du Centre-du-Québec conseille de ne pas utiliser les cigarettes
électroniques.
Elle s’inquiète de la disponibilité grandissante de ce produit.
La Direction de la santé publique craint, notamment, que les jeunes qui l’utilisent se tournent éventuellement vers la cigarette
ordinaire et en deviennent dépendants.
La Dr Sylvie Lacoursière affirme, d’autre part, que la cigarette électronique ne devrait même pas être considérée comme
une solution de rechange pour les personnes qui veulent abandonner la cigarette.
« On n’en sait pas précisément ce qu’il y a dans ce produit-là. On se dit que c’est mieux d’utiliser les centres d’abandon
du tabac, où il y a une aide psychologique, et les timbres, les gommes à mâcher et les médicaments disponibles sur
ordonnance médicale », mentionne la médecin-conseil à l’Agence régionale de la santé et des services sociaux de la
Mauricie et du Centre-du-Québec.
Aussi publié dans
Radio-Canada -- jeu. 21 août 2014
MSN Canada -- jeu. 21 août 2014
Page 11 de 12
Visibilité SCC
Il joint sa passion du airsoft à une bonne cause
Publication: L'Écho de Repentigny
Date: jeudi, le 21 août, 2014
Source: http://www.lechoderepentigny.ca/2014/08/21/atteint-du-cancer-il-joint-sa-passion-du-airsoft-a-une-bonne-cause
Sommaire
REPENTIGNY - En 2009, le Repentignois Jocelyn Proulx reçoit un diagnostic de cancer du Sarcome, une maladie assez
rare qui touche les tissus nerveux.
Notes
REPENTIGNY - En 2009, le Repentignois Jocelyn Proulx reçoit un diagnostic de cancer du Sarcome, une maladie assez
rare qui touche les tissus nerveux. Aujourd’hui, lui et sa conjointe ont décidé de joindre cette épreuve à l’une de leur passion,
le airsoft, dans un événement caritatif au profit de la Société canadienne du Cancer.
Le cancer du Sarcome a beaucoup affecté le côté droit du corps de Jocelyn Proulx. «J’ai dû me faire amputer de quatre
côtes et le cancer s’était répandu sur 80 % des tissus nerveux dorsaux, avoue-t-il. C’est assez rare que le cancer attaque
cette partie du corps. Normalement, il va plutôt attaquer les bras et les jambes», affirme-t-il.
Une opération sera nécessaire et 36 séances de radiothérapie seront nécessaires en 2010
Sa conjointe, Mylène Corriveau a dû rester à ses côtés pendant sa convalescence. «J’ai été chanceuse. Comme je travaillais
de la maison, j’ai pu rester auprès de lui. Il ne sortait même pas de sa chambre pendant une certaine période», avoue-t-elle.
Page 12 de 12