Transcript sélection 10-12 2014-2015

EndoWorld
THOR 7-FR/06-2011
MediaFIT™ –
La nouvelle génération de pinces démontables
pour la médiastinoscopie
MediaFIT™ –
Meilleure ergonomie et plus grand confort de travail
Le design ergonomique des nouvelles pinces MediaFIT™ facilite et
optimise le travail et rend leur utilisation très confortable. La construction fine offre une vue dégagée et une mobilité totale pour la préparation à deux mains.
La longueur utile des nouveaux instruments MediaFIT™ les rend
parfaitement compatibles avec le vidéo-médiastinoscope écartable
d’après LINDER/HÜRTGEN, ainsi qu’avec les vidéo-médiastinoscopes
d’après LERUT.
2 3
MediaFIT™ –
Démontage facile
Un seul mouvement de la main suffit pour séparer la poignée de la
chemise extérieure et de l’insert de travail. Une seconde étape permet de démonter les instruments en trois parties très faciles à nettoyer. Ils peuvent ensuite être réassemblés très simplement pour être
utilisés.
Retirez la coulisse...
... et séparez la chemise extérieure et l’insert de travail de la
poignée.
Déverrouillez ensuite le
raccord à baïonnette par une
rotation d’un quart de tour et
retirez l’insert de travail de la
chemise.
MediaFIT™ –
L’hygiène parfaite devient la chose la plus simple du monde
Grâce à leur possibilité de démontage complet, les nouvelles pinces
de la série MediaFIT™ répondent aux plus hautes exigences en matière de préparation. La nouvelle construction permet d’éviter les
espaces creux inaccessibles et autres pièges à saletés, de sorte que
plus aucun résidu ou salissure ne subsiste après nettoyage et stérilisation.
MediaFIT™ –
Avantages économiques
Le système MediaFIT™ entièrement démontable offre la possibilité
de combiner différents inserts de pince avec une même poignée. Ceci
permet de réduire le déploiement d’instruments. De plus, le remplacement et la réparation sont possibles pour chaque composant individuellement, ce qui engendre des coûts uniquement pour la partie de
l’instrument défectueuse.
4 5
MediaFIT™ –
La nouvelle génération de pinces démontables pour la médiastinoscopie
Caractéristiques particulières :
• Design ergonomique et manipulation simple
• Qualité et construction des mors éprouvées des instruments de
médiastinoscopie existants, pour un travail précis
• Éléments entièrement démontables :
- Poignée
- Chemise extérieure
- Insert de travail
• Utilisation efficace et économique des instruments grâce à la structure
modulaire
• Nettoyage simple et sûr
• Autoclavable
MediaFIT™ –
La nouvelle génération de pinces démontables pour la médiastinoscopie
Poignée
Chemise extérieure
550000
N
Longueur 23 cm
Insert de travail
Instrument complet
10900 M
10971 M
Pince à dissection et à tampon MediaFIT™
d’après MAASSEN
10900 GO
10971 GO
Pince à biopsie MediaFIT™, mors ovales,
dimensions 8 x 16 mm
10900 GP
10971 GP
Pince à biopsie MediaFIT™, mors ovales,
dimensions 6 x 12 mm
10900 GR
10971 GR
Pince à biopsie MediaFIT™, mors en forme de cuillère,
ronds, Ø 5 mm
6 7
Accessoires
39219 XF
Rack d’instruments, avec un bloc de
rinçage comportant 15 raccords
39219 XFB Rack d’instruments, avec deux blocs de
rinçage comportant chacun 15 raccords
39753 A2
Conteneur avec MicroStop pour la
stérilisation et le stockage stérile,
600 x 300 x 210 mm,
comprenant :
Fond de conteneur
Couvercle de conteneur
Disque de barrière anti-germes
(MicroStop)
Dimensions intérieures : (L x P x H)
548 mm x 267 mm x 186 mm
En option :
39502 V
Panier pour le nettoyage, la
stérilisation, le transport et le
stockage d’instruments. À utiliser
avec le rack 39219 XF. Avec tôle
perforée et poignées escamotables.
Dimensions extérieures (l x p x h) :
228 x 248 x 45 mm
39100 PS
12 Tiges de fixation avec vis
et rondelles pour la fixation
d’instruments dans les paniers,
utilisable avec les étriers de maintien
en silicone 39360 AS.
Dimensions extérieures : 9 x 38 mm
39100 SH
Tapis en silicone « Large Diamond »,
bleu, à très grandes mailles,
pour le stockage d’instruments dans
des paniers standard, des conteneurs
en plastique et des conteneurs de
stérilisation.
Dimensions extérieures : 240 x 230 mm
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Allemagne
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Allemagne
Téléphone : +49 (0)7461 708-0
Téléfax :
+49 (0)7461 708-105
E-Mail :
[email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopie France S. A.
12, rue Georges Guynemer
Quartier de l’Europe
78280 Guyancourt, France
Téléphone : +33 (0)1 30484200
Téléfax :
+33 (0)1 30484201
E-Mail :
[email protected]
EW THOR 7-FR/06-2011
www.karlstorz.com
EndoWorld®