Transcript Accédez au contenu et programme détaillé

Outdoor • Extérieur
Flooring Program
Programme de protection de plancher
2014
Dune
Rediscover summer. Redécouvrez l’été.
Beach
Plage
• Reversible
• Lightweight
• UV resistant
• Réversible
• Ultra-léger
• Résistant aux
rayons UV
Material :
Texture :
100% Polypropylene
Flat weave
Matériel :
Texture :
100% Polypropylène
Tissé à plat
CTN : 4
2x Summer Breeze/
Brise d’été
2x Tropical Paradise/
Paradis tropical
DUNAS36
059494128264
Tropical Paradise
Paradis tropical
Handle/Poignée
Inflatable pillow/
Oreiller gonflable
Summer Breeze
Brise d’été
± 3’ x 6’ (± 90 cm x 2.4 m)
Patio
Terrasse
CTN : 12
3x Psych/Psyché
3x Rose
3x Garden/Jardin
3xScarlett
DUNAS58
059494125539
Psych
Psyché
± 5’ x 8’ (± 1.5 m x 2.4 m)
Rose
Camping
CTN : 1
1x Garden/Jardin
DUNBL912 059494129827
1x Scarlett
DUNMS912 059494128288
Handle/
Poignée
Garden
Jardin
± 9’ x 12’ (± 2.7 m x 3,6 m)
Scarlett
Effective February 1st, 2014 to January 31st, 2015
Valide du 1er février 2014 au 31 janvier 2015
Utilitary
Utilitaires
Very resistant. Très résistant.
Legend
Material :
100% Polypropylene
Backing :Latex
Texture :
Tufting / cut pile
Matériel :
100% Polypropylène
Endos :Latex
Texture :
Touffetage / fibre coupée
Emerald Green /
Vert émeraude
Green/Vert
Grey/Gris
± 6’ x 100’ (± 1.8 m x 30.5 m)
CTN : 1
LEGGN06
059494122163
LEGGR06
059494122293
LEGEG06
059494122217
± 12’ x 100’ (± 3.7 m x 30.5 m)
CTN : 1
LEGGN12
059494122187
LEGGR12
059494122279
LEGEG12
059494122194
Brown/Brun
Blue/Bleu
LEGBR06
059494122231
LEGBL06
059494122316
LEGBR12
059494122255
LEGBL12
059494122330
CTN : 12
± 6’ x 9’ (± 1.8 m x 2.7 m)
LEGAS69A
059494123238
LEGAS69B
059494123252
LEGAS69C
059494123276
6x 6x 5x 5x 2x 3x 3x 2x 3x 1x Green/Vert
Emerald Green/
Vert Émeraude
Grey/Gris
Brown/Brun
Blue/Bleu
Opus
Green/Vert
Grey/Gris
Dark Grey /
Gris foncé
± 6’ x 131’ (± 1.8 m x 40 m)
CTN : 1
OPUGN06
059494001673
OPUDG06
059494001703
OPUGR06
059494001697
± 12’ x 131’ (± 3.7 m x 40 m)
CTN : 1
OPUGN12
059494001741
OPUDG12
059494001772
OPUGR12
059494001765
± 6’ x 9’ (± 1.8 m x 2.7 m)
Green/Vert
Emerald Green/Vert Émeraude
Grey/Gris
Brown/Brun
Blue/Bleu
Material :
Backing :
Texture :
80% Recycled Polyester +
20% Polypropylene
Flexibac (Sprayed latex)
Needlepunch / loop pile
Matériel :
Endos :
Texture :
80% Polyester recyclé +
20% Polypropylène
Flexibac (latex vaporisé)
Aiguilletage / fibre bouclée
Beige/Beige
Brown/Brun
Chestnut/
Marron
OPUBE06
059494001642
OPUBR06
059494001659
OPUCH06
059494123030
OPUBE12
059494001710
OPUBR12
059494001727
OPUCH12
059494123054
CTN : 12
OPUGN69
05949411480912x
Green/Vert
OPUGR69
05949410577712x
Grey/Gris
OPUDG69
05949400462912x
Dark Grey/Gris foncé
OPUAS69
059494001796
Assorted / Assorties
Effective February 1st, 2014 to January 31st, 2015
Valide du 1er février 2014 au 31 janvier 2015
Symbols / Symboles
Commercial usage
Utilisation commerciale
Residential usage
Utilisation résidentielle
Outdoor usage
Utilisation extérieure
Mildew resistant
Résistant à la moisissure
Reversible
Réversible
Wear and tear resistant
Résistant à l’usure et aux déchirures
UV resistant
Résistant aux UV
Eco-friendly product
Produit écologique
Sleeved & rolled
Avec manchon et roulée
New product available on February 1st 2014 at the latest
Nouveau produit disponible au plus tard le 1er février 2014
DISPLAYS / PRÉSENTOIRS
Pegboard adjustable bar for carpet runners
Barre ajustable pour chemins de tapis
W/L: 47˝ - 73˝ / 119 cm - 185 cm
H/H: 13˝ / 33 cm
D/P: 13˝ / 33 cm
CVMUL02
48˝ - 72˝
122 - 182.9 cm
Display for 12' wide carpet runners.
Casters included.
Display for 6' wide carpet runners.
Casters included.
Présentoir pour chemins de tapis
de 12' de largeur. Roulettes incluses.
Présentoir pour chemins de tapis
de 6' de largeur. Roulettes incluses.
W/L: 163˝ / 414 cm
H/H: 75˝ / 191 cm
D/P: 48˝ / 122 cm
W/L: 76˝ / 193 cm
H/H: 76˝ / 193 cm
D/P: 40˝ / 101.6 cm
144˝ (12’)
3.7 m
72˝ (6’)
182.9 cm
CVRDS144
CVRDS72
Set of 4 casters (2 with stopper-brakes & 2 regular)
Ensemble de 4 roulettes ( 2 avec frein et 2 régulières )
CVROUL5
Diameter / Diamètre: 3˝ / 7.6 cm
180, de Normandie
Tel.: 450.670.8100
Boucherville, Québec, Fax.: 450.679.3260
Canada J4B 5S7
www.rcrint.com
Velcro strap for carpet runner
Courroie de velcro pour chemin de tapis
CVELCRO
1111 Davis Road,
Elgin Illinois
USA 60123
Tel.: 847.697.4800
Fax.: 847.697.4821
www.wjdennis-rcr.com
CAT-OUTDOOR-1013-WEB