Transcript OHMEGA - pH-impédancemétrie

M
E
D
I
C
A
L
M
E
A
S
U
R
E
M
E
N
T
S
Y
S
T
E
M
S
Ohmega
pH-impédance-métrie ambulatoire
Diagnostic complet
des reflux
Simple d’utilisation avec
Virtual Instructor ProgramTM
Monitoring temps réel des
données par Bluetooth®
Base de données universelle MMS
M A K E S
M E A S U R E M E N T
S I M P L E
Le diagnostic des reflux acides et non
acides n’aura jamais été aussi complet !
jusqu’à 12 voies d’impédance et 4 voies de pH.
• Enregistrement
pH antimoine ou ISFET
évolué d’analyse des symptômes vous offrant une
• Programme
information précise de la relation symptôme/reflux.
Le “Virtual Instructor Program (VIP)” vous guide de manière
• didactique
à chaque étape de la procédure.
TM
transmission Bluetooth rend possible le monitoring de l’examen
• Laà distance.
La précision de l’enregistrement peut être validée avant que le
• patient
quitte l’hôpital.
• Les données peuvent être analysées en cours d’enregistrement.
• Une large gamme de sondes compatibles.
• Enregistreur léger et compact.
• En option: jusqu’à 4 pressions additionnelles.
d’interface polysomnographie: jusqu’à 16 voies
• Option
analogiques.
Ohmega:
Diagnostic complet du reflux
L’Ohmega est un système ambulatoire léger et compact qui
combine l’enregistrement des données de pH et d’impédance.
Les analyses permettent de détecter les reflux et de les
classifier comme acides, non acides ou partiellement acides.
Les reflux gazeux et les reflux mixtes sont également analysés.
Des caractéristiques uniques
Le Virtual Instructor Program™ vous assiste à chaque étape de
l’utilisation de votre enregistreur. La transmission Bluetooth® vous
permet de voir, de contrôler et même d’analyser vos
enregistrements en cours d’examen. Le programme d’analyse
des reflux et des symptômes vous offre une analyse rapide et
précise.
Diagnostiquez vos patients sous IPP
Le RGO pathologique est dû au reflux du contenu gastrique
dans l’œsophage. Les symptômes typiques des patients sont les
brûlures, les régurgitations et les douleurs thoraciques. Ces
patients sont souvent sous IPP mais les reflux non-acides
peuvent également provoquer des symptômes. Les examens
traditionnels de pH-métrie ne permettent que la détection des
reflux acides. La combinaison pH & impédance permet la
détection des reflux acides et non acides.
En pratique clinique, les enregistrements combinés pHimpédance sont fréquemment réalisés sous IPP.
Virtual Instructor Program:
La pH-impédance-métrie en 6 étapes !
Le logiciel vous assiste dans chaque étape de la préparation de l’examen et l’étalonnage
de votre sonde. Cette assistance vous garantit des examens fiables et vous permet de
travailler en toute sécurité. Les protocoles sont prédéfinis avec le type de sondes, le type
d’enregistrement, le format de l’analyse et la définition du rapport.
1. Sélectionnez un patient depuis la
base de données ou créez-en un
nouveau.
4. Positionnez le capteur de pH à
l’emplacement approprié (généralement 5
cm au-dessus du SIO). Expliquez au
patient l’utilisation de l’Ohmega et
démarrez l’examen ambulatoire.
Pédiatrie
L’Ohmega est léger et très compact,
ce qui le rend très facilement
utilisable en pédiatrie. Avec sa
sacoche spéciale, l’examen est très
bien accepté par les enfants.
L’Ohmega est conçu pour fonctionner
avec les capteurs de pH ISFET qui
offrent des mesures très précises
même dans les pH alcalins.
La transmission Bluetooth offre la
possibilité de contrôler et d’analyser
les
enregistrements
en
cours
d’examen à distance du patient.
Base de données unique
pour tous vos examens
MMS est le seul fabricant à pouvoir
regrouper dans une même base de
données tous les patients et les
examens d’exploration fonctionnelle
digestive :
• pH-métrie
• pH-impédance-métrie
• Manométrie œsophagienne
o
o
o
o
2. Sélectionnez un protocole d’examen.
5. Transférez l’examen et contrôlez
3. L’assistant vous guide pour
l’étalonnage
6. Imprimez votre rapport personnalisé
Traditionnelle
HR
HR + impédance
Vidéo
• Manométrie ano-rectale
o HR
o Traditionnelle
• Manométrie colique et intestinale
• EGG
• EMG
• Biofeedback
Spécifications techniques
Voies d’impédance
Voies de pH
Localisation SIO
Pressions
Sorties analogiques
Transfert des données
Dimension
Poids
Pile
Fq acquisit. impédance
Revue intermédiaire
Monitoring temps réel
Sacoche pédiatrique
Enregistrement pH seul
Jusqu’à 12
4 Antimoine, 2 lSFET, 1 Verre
Oui
Option, jusqu’à 4
Option 16 canaux
USB / Bluetooth®
2,8 x 9,0 x 13,0 cm (H x L x P)
210 grammes avec pile
1 x AA
50 Hz
Oui
Oui, via Bluetooth®
Oui
Oui, avec une sonde standard
Medical Measurement Systems b.v.
P.O. Box 580
7500 AN Enschede
The Netherlands
T : +31 - 53 - 480 37 00
F : +31 - 53 - 480 37 01
E : [email protected]
I : www.mmsinternational.com
Une gamme complète de sondes de pHmétrie.
L’Ohméga peut être utilisé avec un large choix de sondes:
•
•
•
•
•
Antimoine, verre ou ISFET
Grande variété de position des capteurs d’impédance
et de pH
Usage unique ou multiple
Référence combinée ou externe
Diamètre standard ou fin
Toutes ces sondes sont référencées dans le logiciel Orion II
avec leurs caractéristiques électriques et les tampons
d’étalonnage.
Medical Measurement Systems USA, Inc.
383 Central Ave, Suite LL40
Dover, NH 03820, USA
T : 603 - 750-0037
T : 800 - 236-9310
F : 603 - 750-3155
E : [email protected]
I : www.mmsusa.net
MMS distributors can be found at: www.mmsinternational.com
BR.4072.B.A4 fr© Copyright by MMS B. V. The Netherlands Data can be subject to change without notice.
ELSAmed SAS
38, rue de l’université – 69007 Lyon
tél : 04 72 61 85 66
fax : 04 72 61 92 75
mail : [email protected]
web : www.elsamed.com