Transcript DÉCLARATION DES PERFORMANCES Ideal 8000 - Eko-Okna

DECLARATION OF PERFORMANCE
No 8000/ 2014
1. Unique identification code of the product-type: Windows Aluplast Ideal 8000
2. Intended use/es: Windows, balcony doors intended for use in residential and public utilities;
3. Manufacturer: ” EKO-OKNA” sp. z o.o.
47-480 Kornice
Poland
www.ekookna.pl
4. Authorised representative: 5. System/s of AVCP : System 3
6a . Harmonised standard: BS EN 14351-1:2006+A1:2010 Windows and doors. Product standard,
performance characteristics. Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or
smoke leakage characteristics.
Notified body/ies: CSI, a.s. Praha , Laboratorium Zlín ;
no.1390
IFT Rosenheim no. 0757
7.Declared performance/s:
Declared performance
List of essential characteristics
Watersaling (Exposed)
Windows
balcony doors
classe E 750
Classe 8 A
Dangerous substances
Resistance to wind load
No potential emissions
classe C 4
Load-bearing capacity
Air permeability (EN12207)
valeur seuil 350N
classe 4
Acoustic performance
IGU Rw (C,Ctr)
classe B 3
classe 3
Rw [dB]
F < 2,7 m²
2,7 m² < F < 3,6m²
3,6 m² < F < 4,6 m²
Rw(C;Ctr) = 32(-1;-5)dB
34 (-1; -5)
33(-1;-5)
32(-1;-5)
Rw(C;Ctr) = 34(-1;-5)dB
35 (-1,-4)
34(-1;-4)
33(-1;-4)
Rw(C;Ctr) = 36(-1;-5)dB
36(-1.-4)
35(-1;-4)
34(-1;-4)
Rw(C;Ctr) = 38(-1;-5)dB
37(-1.-5)
36(-1;-5)
35(-1;-5)
Thermal transmittance
Uw [W/m²K]
Ug [W/m²K]
IGU frameAlumin.
Ψ=0,075 W/mK
Swisspacer, TGI-spacer
Ψ=0,04 W/mK
1,1
1,24
1,17
1,0
1,17
1,10
0,8
1,04
0,96
0,7
0,97
0,90
0,6
0,90
0,83
0,5
0,83
0,76
The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This deı
claration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility
of the manufacturer identified above.
Signed for and on behalf of the manufacturer by: Zygmunt Zdziech
Kornice 2014.06.02
Déclaration des Performances
Nº 8000 / 2014
1.Code d’identification unique du produit type: Aluplast Ideal 8000 CL 85/80
2. Usage prévu : pour l'ensemble de bâtiement et service publique
3. Fabricant: ” EKO-OKNA” sp. z o.o. Kornice, PL 47-480 Pietrowice Wielkie; www.ekookna.pl
4.Mandataire: 5 . Systèmes d’évaluation et de vérification de la constance des performances : Système 3
6.a. Norme harmonisée: NF EN 14351-1/+A1 Fenêtres et portes - Norme produit, caractéristiques de
performance - Partie 1 : fenêtres et blocs portes extérieurs pour piétons sans caractéristiques de résistance
au feu et/ou dégagement de fumée
Organismes notifiés : CSI, a.s. Praha , Laboratorium Zlín, nº 1390
IFT Rosenheim , nº 0757
7. Performances déclarées
valeur déclarée
Caractéristiques de performance
Fenêtre
à 1 vantaux
Fenêtre
à 2 - 3 vantaux
Porte fenêtre
à 2 vantaux
4.2 Résistance au vent
npd
Classe C 4 / C 3
Classe B3
4.5.Etanchéité à l´eau.
Classe E 900
Classe 9 A
Classe 8 A
Classe 4
Classe 4
Classe 3
4.14.Perméabilité à l'air
4.6.Substances dangereuses
non
4.8.Capacité portante des dispositifs de sécurité
4.11 Propriétés acoustiques Rw (Ctr,C)
350 N
* dB
Vitrages Rw(C;Ctr)
Surface de châssis
A≤2,7m2
Surface de châssis
2,7m2 < A ≤ 3,6 m2
Surface de châssis
3,6m2 < A ≤ 4,6m2
Rw(C;Ctr) = 30(-1;-5)dB
32 (-1; -5)
31(-1;-5)
30(-1;-5)
Rw(C;Ctr) = 32(-1;-5)dB
34 (-1; -5)
33(-1;-5)
32(-1;-5)
Rw(C;Ctr) = 34(-1;-5)dB
35 (-1,-4)
34(-1;-4)
33(-1;-4)
Rw(C;Ctr) = 36(-1;-5)dB
36(-1.-4)
35(-1;-4)
34(-1;-4)
Rw(C;Ctr) = 38(-1;-5)dB
37(-1.-5)
36(-1;-5)
35(-1;-5)
4.12 Transmission thermique
Vitrages Ug
W/m²K
Uw [W/m²K]
Intercalaire Al
Ψ=0,075
W/mK
Swispacer Ψ=0,04
W/mK
1,1
1,24
1,17
1,0
1,17
1,10
0,8
1,04
0,96
0,7
0,97
0,90
0,6
0,90
0,83
0,5
0,83
0,76
EN ISO 10077-1
1 / 2
4.13 Propriétés de
rayonnement:
facteur solaire
Sg
la transmission lumineuse TL
0,5 / 0,63 *
EN 13363-1+A1
TLg = 70%
* Sg , TLg , sur Déclaration CE Vitrage isolant
Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées.
Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous
la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus.
Signé pour le fabricant et en son nom par: Zygmunt ZDZIECH
À Kornice le 2014.06.02
2 / 2