Transcript 4 Powerless

B12433 Midori Maezawa
1
2
GGI （＝Gender Gap Index）
ジェンダー・ギャップ指数
世界経済フォーラムが、各国内の男女間の格差を数
値化しランク付けしたもの。経済分野、教育分野、政治
分野及び保険分野のデータから算出される。０が完全
平等、１が不完全平等を意味する。

3
Table1 GGI ranking (2013)

Japan take
105
/136
rank
4






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
5

Japanese Women
=especially, young women who are working
Empower
=to give sb more control over their own life
or the situation they are in
(Oxford Advanced Leader’s Dictionary)

6

Paraphrase title
Empowered
*Women can control and choice their life.
*Equality between men and women in Japanese
modern society is improved.
OR
Powerless
*Women can’t control and choice their life.
*Equality is not improved.
7






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
8


3-1 Employment
(a) Female professionals & technical workers
(b) Female management jobs
3-2 Financial
9

Table2 Female professionals & technical workers(2009)

（内閣府男女共同参画局 http://www.gender.go.jp/）
Equality between men and women
in Japanese modern society is improved.
10

Figure1 Female management jobs(2009)
(内閣府男女共同参画局)
11


3-1 Employment
(a) Female professionals & technical workers
(b) Female management jobs
3-2 Financial
12
Figure2 Diction making in house (2010)
（内閣府男女共同参画局）
Women can control their life.
13


3-1 Employment
(a) Female professionals & technical workers
(b) Female management jobs
3-2 Financial
14






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
15


4-1 Financial
4-2 Political
16

Table3 Income (2009)
17


4-1 Financial
4-2 Political
18
Table4 GGI (2013)
Japan
USA
Korea
China
Iceland
GGI
105
23
111
69
1
Economic
0.5841
0.8185
0.5036
0.6752
0.7684
Education
0.9757
1.0000
0.9592
0.9880
1.0000
Health
0.9791
0.9792
0.9730
0.9398
0.9696
Political
0.0603
0.1593
0.1046
0.1604
0.7544
（世界経済フォーラムThe Global Gender Gap Report 2013）
19
Figure3 Diet women in the Lower House(2009)
Equality between men and women
In Japanese modern society is still low
.
（内閣府男女共同参画局）
20


4-1 Financial
4-2 Political
21






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
22

3-1 Employment

4-1 Financial

3-2 Financial

4-2 Political
3 Empowered
4 Powerless
23
Figure4 Female doctor (2012)
Equality between men and Women is improving.
（内閣府共同参画２０１２年２月号）
24

Table2 Female professionals & technical workers(2009)
Equality between men and women
（内閣府男女共同参画局 http://www.gender.go.jp/）
in Japanese modern society is improved.

25
Table5 Female management jobs(2009)
（内閣府男女共同参画局）
26

Figure1 Female management jobs(2009)
27
Figure５ A portion of the work in family (2010)
（内閣府男女共同参画局）
28
Figure2 Diction making in house (2010)
（内閣府男女共同参画局）
Women can control their life.
29


3-1 Employment
（１）△
（２）×

4-1 Financial

4-2 Political
3-2 Financial ×
3 Empowered
4 Powerless
30
Figure6 A pay differential between man and women(2009)
31

Table3 Income (2009)
32
横浜市、待機児童ゼロ目前 課題はコストと保育の質
横浜市の林文子市長（６６）が公約に掲げている「保育
所の待機児童ゼロ」が目前に迫っている。平成２２年４
月には全国の自治体で最多の１５５２人だった待機児
童数は、積極的な施策の推進で２４年４月に１７９人ま
で減少。ゼロ達成後も新規転入などで再び待機児童が
生まれることは確実だが、短期間での成果に他の自治
体の関心も高い。一方、経費の増大も課題で、今後は
経済性に配慮しながら保育の質を高めていく必要があ
る。（MSN産経ニュース2013.2.17 小野晋史）
In a local government level,
women can choice their life.
33

The Abe’s cabinet
（平成24年12月26日発足)
In a state level,
Women can’t choice their life.
（共同通信）
34
Japan
USA
Korea
China
Iceland
GGI
105
23
111
69
1
Economic
0.5841
0.8185
0.5036
0.6752
0.7684
Education
0.9757
1.0000
0.9592
0.9880
1.0000
Health
0.9791
0.9792
0.9730
0.9398
0.9696
Political
0.0603
0.1593
0.1046
0.1604
0.7544
（世界経済フォーラムThe Global Gender Gap Report 2013）
35


3-1 Employment
（１）
（２）

4-1 Financial

4-2 Political
3-2 Financial
3 Empowered
4 Powerless
36






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
37


3-1
（１） ○
（２） ×
3-2

4-1 ○

4-2 ○
×
3 Empowered
4 Powerless
38

Japanese women are
39






1
2
3
4
5
6
Introduction
Defining terms
Empowered
Powerless
Analysis
Conclusion
40

Thank you for listening to my presentation
41