Transcript AP/5

AP/5 1月28日
〜んです
There are two ways to make a statement
Simple report of the facts:
バスが来ませんでした。
An explanation:
バスが来なかったんです。
バスが来ませんでした。
• Simple reporting of the facts
• Not connected with any apology or
explanation
バスが来なかったんです。
• Tells the facts (the bus didn’t come)
• Implies an explanation (late for the
appointment, etc.)
• 〜んですlinks what the sentence says and
what it explains or accounts for
明日テストがあるんです。
Explains the reason for something, whether a
reason is called for or not:
• だから、一緒に映画に行けない。
• だから、つかれた顔をしています。
• だから、今スタバで勉強している。
• だから、だから、だから....
トイレに行きたいんです。
•
•
•
•
だから、今水飲みたくない。
だから、今せきから立ち上がりました。
だから、走っています。
だから、こうやって立っています。
〜んですfollows short form of
predicate
• Can be negative
行きたくないんです。
食べなかったんです。
• Can be affirmative
行きたいんです。
食べたんです。
Can follow nouns
アメリカ人なんです。
• だからけんじゅうを使います。
• だから大きい車をうんてんしています。
侍です。
• だから刀を持っています。
• だからこのヘアスタイルをしています。
can follow adjectives…
きたないんです。
• だから車を洗ったんです。
• だから、部屋をそうじしているんです。
気持ち悪いんです。
• だからここで寝ています。
• だから、今...ウ、ウ、ウ...オエッ!
〜んです
can be used in questions
to invite explanations, further clarifications from
the person you’re talking to:
Q: どうして彼とわかれたんですか。
A: 彼、全然お風呂に入らないんです。
Q: どうしたんですか。(I’m asking because you look
like ___, so something terrible must have
happened)
A: 犬が死んだんです。 (obviously, that’s why I look
so bad)
どうしたんですか?
ジョン君、うれしそうですね。
とも君、悲しそうですね。
どうしてんですか。
どうしたんですか。
あら、大丈夫ですか、ジャレッド君。
明日、一緒に映画を見に行けますか。
宿題
1. Practice 〜んです form by writing 4
conversational exchanges suggested by the
pictures/phrases on the worksheet.
Example:
Lane: その花きれですね。
Emma: ライアン・ゴスリングにもらったんです。
The ppt. from today’s 〜んですlesson will be
uploaded to edmodo or lghs.net.どっちがい
い?
•
•
•
•
•
•
旅
旅行
旅人
旅立ち
あなたの好きな曲
あなたの好きな作曲家
歌いましょう
(フリガナ付き)
http://www.youtube.com/watch?v=AvheMiQsA
Mk
いい日旅立ち
カラオケ
http://www.youtube.com/watch?v=uXjeFLsPPuY
演歌とは?
石原裕次郎
(いしはら ゆうじろう)
石原さんは1960年代の俳優(はいゆう)。映画
やテレビ、そして、歌でも有名でした。「日本の
プレスリー」と言われていました。
石原さんは「北の旅人」と言う演歌の
曲をヒットさせました。
http://www.youtube.com/watch?v=Es_cjtHR2RY
「銀座の恋の物語」をデュエット
で歌いました。
http://www.youtube.com/watch?v=YoIA3LcMZa
8
テレサ・テンと言う台湾の歌手も「北の旅人」を
歌いました。
http://www.youtube.com/watch?v=PeD9LHgzPd
s
青山テルマ
(Thelma Aoyama)
これは何のジャンルだと思います
か?
http://www.youtube.com/watch?v=v6cd0994Pg
これも宿題
2. Browse the pages of the Nippon Columbia Co, Ltd.
website of the following genres:
• 演歌/歌謡曲
• Jpop/Rock
• ジャズ/フュージョン
• 伝統音楽
• Find and listen to one or more samples from each
genre. You will need to enter the artist’s name or song
title in Japanese. If you can’t read the kanji (names can
be tricky), just copy and paste it in. Share two of the
links and comments in Japanese on edmodo. Identify
the genre.