Transcript 資訊組織Unit.11 XrML研究報告 11/19(第四組報告)

資訊組織
Unit.11 ODRL研究報告(第三組報告)
時間：97/11/15
 指導：張迺貞老師
 組員: 曾愛文

丁美瑄
馮琼愛
張雅君 (報告者)









What is DRM
DRM的功能
DRM的用途
DRM架構
What is ODRL
ODRL緣起
ODRL目的
ODRL Foundation Model
ODRL用途
What is DRM ? (數位版權管理)-1
DRM(Digital Rights Management)

定義：
 結合硬體與軟體的存取機制，將數位內容設定
存取權限，並與儲存媒體連結使得數位內容在
其生命週期內－從產生到消失，都會受到保護
What is DRM ? (數位版權管理)-2
 將一些先進的技術整合在一起，使得內容擁有
者和版權所有者能保護他們手上已經數位化的
智慧財產權
•
•
•
DRM能將數位內容加密、而且限制內容的流通，只讓有權
限或執照的人使用、播放或觀看特定數位內容
內容擁有者或內容提供服務者將他們的產品包裝並以數位
金鑰加密，使用者必須付費並取得執照及金鑰才能解密
執照的條款則是由內容擁有者或內容服務提供者提供，可
以是在線上或是離線時協議簽署，其中規定了數位內容使
用的範圍
數位版權管理（DRM）的功能
內容的產生與擷取
 內容的管理
 內容的使用

數位版權管理（DRM）的用途
數位內容的付費化
 在生產、傳播、銷售和使用數位內容的過
程中，處理知識產權保護的技術工具
 目的是遏制盜版，保障作者、出版者、發
行者的利益和使用者的合法權利，促進數
位內容市場的發展
 現今DRM機制，除了保護數位內容外，還必
須具有使用者認證、存取限制、用途限制
及時間限制等功能

DRM在運作所涉及的3個實體
Rights
Own
Over
Users
Create/Use
Digital
Items
DRM(數位權利管理）的技術架構

一個完整的數位權利管理技術架構由下列
三大技術建構而成：
 密碼學：用來限制數位內容的存取
 數位浮水印：用來嵌入隱藏的版權資訊
 權利語言：用來傳遞使用者相對應於數位內容
的使用權利範圍，例如XrML；MPEG-21 REL；
ODRL等
DRM(數位權利管理）的環境架構
數位版權管理描述語言
數位版權管理描述語言（Digital Rights
Expression Language）是一種機讀語言，
為數位版權管理（DRM）提供特定詞彙供版
權擁有人及著作權人使用，可以限定提供
的內容及使用者使用的方式。目的是希望
使用者在存取或使用內容時，知道需要透
過何種管道及付出何種代價，來取得使用
上的許可。
數位權利的描述語言及其用途



常見的權利描述語言有MPEG; XrML; ODRL等
它是一種權限聲明
用於定義什麼人在何種條件下可以對哪些資源採
取何種動作；同時也提供了確保文件完整性與認
證的機制
主要是表達及描述被授權人與資源、動作和條件
之間的關係
What is ODRL?
定義：

ODRL (Open Digital Rights Language)
開放數位權利語言＝公開數位權利語言

ODRL是Digital Rights Management community
（DRM）所推薦用以表達數位資源權利資訊
（rights information）」之標準。
一種以XML為基礎的語言，提供了數位版權描述語
言與資料字典。
ODRL是可以免費自由取用


緣起：
發展可追溯到1997年，以自動化權
利保護為研究專題的John S.
Erickson從Dartmouth大學畢業後，
在HP實驗室繼續對這塊領域進行研
究。Erickson的研究激勵了在澳洲
IPR實驗室的Renato Ianella，於是
Ianella在2000年提出ODRL這個開放
性的標準權利語言。
ODRL目前被許多在澳洲以及歐洲的學院、
數位圖書館使用，也有商業的應用。
在2002年，ODRL發展出新的版本為ODRL 1.1，
而在2003年時則被納入成為W3C之標準，隔
兩年2005也被NISO(National Information
Standards Organization國家資訊標準組
織)納入成為NISO標準。

公開數位權利語言(ODRL）目的

提供數位資源在發行、散佈、消費時，彈
性與跨臺互通地創新而透明機制
ODRL設計理念

不僅是數位化的版權管理
有形和無形的資產作管理
增進版權管理的效率
 公開且具有擴展性

ODRL目前由十多個團體共同研發，同時也是W3C所認
可的國際標準。













The <indecs> Project [INDECS]
Electronic Book Exchange Working Group [EBX]
International Federation of Library Associations [IFLA]
DOI Foundation [DOI]
ONIX International [ONIX]
Moving Pictures Expert Group [MPEG]
IMS Global Learning Consortium [IMS]
Dublin Core Metadata Initiative [DCMI]
Propagate Project [PROPAGATE]
OpenEBook Forum [OEBF]
Publisher Requirements for Industry Standard Metadata [PRISM]
Association of American Publishers [AAP]
Digital Imaging [DIG35]
語言概述




組成：
ODRL是由一套標準化的版權描述語言，採XML為語
法。
ODRL本身由「表達語言」、「資料辭典」2部分共
同組合而成
資料辭典主要是匯集表達語言中所有出現的詞彙，
並附有摘要性的定義，幫助理解。
EX： Table 1: Permission Elements.
語言架構

ODRL主要核心實體
1.
Assets資產 ：包含物理及數位內容。
資產實體有時可能是參照一本書、內容、創作、
智慧財產
Rights 權力
Parties 主體：包含終端使用者與版權使用者。
主體可以是人、組織、或是其他加以定義、能
夠識別的角色。
2.
3.
基礎模型中還有
4. Offer 提供實體
5. Agreements 同意實體
6. permissions許可
7. constraints限制：限制使用者、範圍、時間
8. requirements要求:付費、互動、用法上面的要
求
9. conditions條件
10. Context 內文實體
ODRL Foundation Model
圖片來源：Iannella, R. (2002). Open Digital Rights Language (ODRL)：http://odrl.net/1.1/ODRL-11.pdf
Foundation XML Example
圖片來源：Iannella, R. (2002). Open Digital Rights Language (ODRL)：http://odrl.net/1.1/ODRL-11.pdf
優點：
 語言效率性表現良好
 支援版權轉讓
 在架構和語法上較為簡單並容易明瞭，且
功能上著重數位內容的使用。
 ODRL適合所有型態的數位內容

缺點
 付費上的機制較少，只做到簡單的付費資
訊交換
 不支援以物易物的描述

 用途：
ODRL目前被許多在澳洲以及歐洲的學院、
數位圖書館使用，也有商業的應用
 可應用在電子刊物、數位影像、聲音、電
影等各種形式的數位媒體在出版、發行上
的應用。
 多應用於數位資源與電信通訊領域

ODRL應用
範例：
參考書目
•陳映后（2004）。數位版權描述語言—ODRL、XrML、MPEG-21 REL之比較研究。
國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所，碩士論文。
•楊佳泰(2004)。以XrML為基礎之多媒體數位版權管理機制之研究 。國立中正大學資訊
工程研究所，碩士論文。
•Cope, B., Freeman, R. (2001). Digital Rights Management and Content Development.
Common Ground Publishing : Australia.
•Iannella, R. (2002). Open Digital Rights Language (ODRL)：http://odrl.net/1.1/ODRL11.pdf
•Open Digital Rights Language (ODRL) Version 1.1
http://www.w3.org/TR/odrl/
•數位典藏國家型科技計畫訓練推廣分項計畫（數位版權管理概論-余顯強）
http://dlm.ntu.edu.tw/dlm/
•國家數位典藏
http://www2.ndap.org.tw/eBook08/showContent.php?PK=273
•維基百科
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%96%E9%A1%B5&variant=zh-tw
•
Open Digital Rights Language
http://odrl.net/
•
OzAuthors Online Ebook Store
http://www.ozauthors.com.au/
•
“Digital Rights Management (DRM) Architectures”, Renato Iannella, D-Lib Magazine,
June 2001 v.7 n 4
http://www.dlib.org/dlib/june01/iannella/06iannella.html
•
Iannella, R(2002), Your Right to Rights
http://www.culture.gov.au/conference2/iannella/iannella.ppt
Thank you for your attention