Transcript 認知心理學與語言習得
認知心理學與語言習得 教授者: 陳錦芬 Focus 英語學習: 如何利用英語來表達思 想、感覺 進行人際溝通互動 吸收知識 、新資訊 培養資訊處理能力、在 不同社會模式(social norm))場合,運用適當 語言 認知心理學 認知能力發展階段 認知結構與知識之架構 學習的適應與平衡 訓練高階的思考能力強 化學習、認知、智力 認知心學理學之學習 語言學習是一種有意義的認知過程,在過程中 學習者有意識的將語言的規則反覆練習、內化、 一直到無意識的熟練地、自主地表達的程度 學習過程受個人認知能力、經驗、學習策略、 學習材料影響 Piaget’s 認知發展論 從生物(演化)適應、組織、平衡過程,來談人 類的心理與認知發展 – 個體受環境影響,自體會產生變化,因而加 強語環境互動有利動物之生存 – 適應是生物動態平衡的過程,以求自體之穩 定性、一致性、自我演化 兒童心理發展基本因素 成熟: 神經、內分泌系統之成熟,使某些行為 模式產生 先天智力與後天環境互動: 如視、聽感官之訓 練、發現物體屬性 (大小、色彩)、將物體間的 關係加以分類、排序等 兒童心理發展基本因素 社會經驗: 如良好教育(學習活動)之提供, 使 認知結構體與邏輯思維產生明顯、持久之改變。 隨者個體與文化、社會產生互動而產生主動同 化調適作用 個體認知結構(機制)平衡架構與發展:含生理、 心理、神經、肌肉感覺系統整合,加上個體成 熟、社會經驗、學習之協調,內部系統達到平 衡,使個體能進行高層次之心理運思 年齡、認知發展、語言學習 不同年齡有不同層次之認知能力(1955) 0-2: 官能感知活動期 2-7: 運思前期 7-11: 具體運思期 11-15: 形思運思期 運思前期 (2-7) 大腦發展、認知能力、外在環境之互動,是架構相 互關係的階段: 自己與他人、與周遭世界、新事物 之具體概念 3-5歲 基本母語之語音、語意系統已成形 – 分辨音、意最小單位、聽辨字詞語音 – 利用簡單句溝通互動 – 利用語法規則建構新的、沒聽過的句子 – 多利用圖片、五官、周遭具體事物教學 具體運思期(7-11) 認知能力建構在具體事物的概念、自我中心的 生活經驗上 具演譯能力,可學習句型與語詞次序的變化 能從錯誤經驗中歸納出語言知識規則 利用圖文並茂之教材,引導學習 形思運思期(11-15) 具抽象思考的認知能力,能進行形式上推理, 將具體事物所產生的經驗,轉換成抽象式邏輯 思考。 藉推理思考建構局部與整體之間的關係 可從閱讀文字,作推理,以吸收新概念 可教以複雜的內容或語言概念,以訓練其抽象 邏輯思考能力 Age & Language Learning Ervin-Tripp (1978), Snow (1980-) 年齡大、認知能力成熟度高、腦容量大、學習 效率高 。因為他們已由母語的學習學會某些語 言規則、結構、語意的特性。整體結合的語言 知識與經驗,有助其學習新語言。 小孩學習語言不比成人快、容易、有效率。但 有一段較長的聆聽期 - 調適語音、內化語法。 Piaget’s (Epistemology) Piaget 強調知識的結構與架構的過程: 新概念之獲得是經由發現、有意義的發現、或正式 的學習 知識分物理知識、邏輯知識、社會傳統知識 知識結構體是個體應用心理運思、邏輯經驗、外在 知識之互動、協調而成的抽象概念。 基模 (Scheme) 認知結構由無數抽象概念形成。學習者將不同的概 念,經分析、分類、分層次存放在不同節點中。同 類的節點形成大類,不同類節點並列,節點間相連, 依重要性,層層相疊,形成網狀的節點架構。 整體的架構由無數相關的節點所形成,這些概念節 點的組合、並列、組織、排列、形成的概念結構稱 為基模。 基模 (Scheme) 基模自成系統,行動基模、行為基模。基模間可相 互同化、調整形成較高層次之基模 個體與外界環境互動後,產生適應、組織、平衡, 基模或認知結構不斷地被抽取、應用、新概念,因 而認知、語言、學習能不斷調整、改變,持續發展、 作螺旋式向上發展,複雜化,精緻化。 Learning and Adaptation 當學習新知時,學習者的認知結構立即產生同化 (assimilation)與調整(accommodation):將外界元 素整合於一個正在形成、或已成形的結構中。如新 知、概念可在原有的結構中找到相似、對映的概念 時,則直接同化,否則必須先作調適:由不平衡調 適到認知平衡的過程,便是新概念之獲得,或學習 的形成。可知語言學習是一個動態、建構性的調適 過程。 認知能力發展與學習策略 成功語言學習: 主動掌控學習、隨時參與語表達、 強烈溝通慾望、為達到溝通目地願意猜測語意、犯 錯、不作自我壓抑、會利用分析、分類、綜合等方 法歸納異同、推論、聯想、通則化、歸納出語言類 型與文法規則、能抓住所有練習機會、監控學習、 並觀察他人學習。可知學習策略有助認知結構之發 展 Piaget’s 社會文化互動 語言是兒童社會化的媒介。 Piaget認為嬰兒無 任何社會意識,透過語言的學習與媒介,在家 庭學校,應用語言表達感情、需求,與社會發 生互動,學會社會禮儀與言談規範。換言之, 兒童知識的獲得、語言學習能力與認知能力不 斷發展,在於認知能力與社會文化互動才發生 社會文化互動包括與成人、同儕間之互動。同 儕間因意見不同產生認知衝突,透過協商、整 合、適應等過程,做自我修定、吸收較成熟的 觀點,使認知更上一層樓。 Piaget’s 社會文化互動 Piaget 認為國小階段之啟發,若以老師導向直 接提供學習 不如以兒童為中心,給予同儕互動 機會。 In short, Piaget 認為知識能力先受認知發展 的影響,再受社會互動的影響。認知發展先有 內在思考,認知結構發展,才適合某些學習活 動與技能的獲得。 Vygotsky’s 社會文化互動 低階認知能力: 視、聽感官作用記憶力 --- 機制化活動過程: 作決定、解決問題、語 言理解 --- 媒介 – 心理工具: 手勢、語言、符號系統、數字記 憶 – 社會文化互動:人際互動溝通 --- 行為方式、認知增長 --- 結構化、組織化、積木式的建構 --- --- --- --- --- ---高階認知能力 Vygotsky’s 社會文化互動 邏輯運思能力先於描述他們的語言發展 ,但語 言是思想溝通的工具 。kids未具邏輯運思能力 前,須先透過自我的行動與環境互動來建構, 然後才將行動轉成有完整意義的語言,加以同 化,受社會文化制約。 Zone of Proximal Development ZPD: 兒童能獨力解決問題的實際發展層次, 和(在成人引導或與能力較佳的同儕合作之下 ) 解決問題的潛能發展層次間的距離 [老師教學]: 先了解學生需求原始認知能力 + 知識較豐富或技能較佳之互動對象(親子活動、 師長教導、兄妹引導、同儕合作) + 學生經共同參與解決問題,進而建構解決問 題的語言表達能力。 Vygotsky’s 社會文化互動 強調歷史、社會文化因素對認知發展的影響, 由外而內。由成人來引導, Kids先概念系統 化與邏輯思維的學習,然後認知能力才發展。 認知結構因社會互動才發展、改變、調適、成 長到另一層次,透過一個層次,接另一個更高 層次的學習。 Vygotsky’s 語言學習 語言學習中,音韻屬低階語言系統,透過肌肉 與神經的協調的機制活動,適合較小的語言學 習者。 語意屬較高階的語言系統,需透過分析、推理、 組織、邏輯、思考能力來運作,再加上學習者 的世界知識與經驗。 Vygotsky’s 社會文化互動 1978以歷史、社會文化觀點,來觀察心理現 象 、認知能力發展、思想運作、語言能力的發 展。認為社會情境具歷史文化特質當個體的心 理機制 、認知能力與社會互動時能,提昇認知 能力的發展。 有效英語學習策略 Chamot & O’Malley’s Post-cognitive strategies: advance organizers, 自我監控與評估 Cognitive strategies: 重覆、翻譯、分類、作筆記、 意象化、聲音表象、關鍵字、情境背景化、遷移推 論 社會情境互動策略: 澄清問題、合作教學 Oxford: EQ/IQ(p.12)