Transcript Diapositiva 1

Il-Malti bħala lingwa
barranija
Maltese as a foreign language
http://malti.skola.edu.mt/
LIVELL
A1
TAL-QAFAS
KOMUNI
EWROPEW
Għajnuniet Bilingwi għall-Għalliema (3)
http://malti.skola.edu.mt/
Jien naf
bil-Malti wkoll 
kuġin
nanna
nannu
ziju
zija
omm
missier
kuġina
Ilfamilj
a
ħu
oħt
http://malti.skola.edu.mt/
tiegħi
mother
my mother
father
my father
F
M
http://malti.skola.edu.mt/
F
F
M
M
brother
my
brother
sister
my sister
F
M
http://malti.skola.edu.mt/
M
M
F
F
F
grandmother
my
grandmother
F
M
grandmother
my
grandmother
http://malti.skola.edu.mt/
F
M
M
Ftit grammatika...
Magħmula minn
Inez Baldacchino
tiegħi (mine)
tiegħek (yours)
tiegħu (his)
tagħha (hers)
tagħna (ours)
tagħkom (yours)
tagħhom (theirs)
http://malti.skola.edu.mt/
F
il-familja tiegħi
F
in-nanna tiegħek
M
in-nannu tiegħu
F
il-kuġina tagħha
M
il-kuġin tagħna
F
iz-zija tagħkom
M
iz-ziju tagħhom
Ftit grammatika...
http://malti.skola.edu.mt/
ir-raġel
husband
il-mara
wife
iz-zija
aunt
iz-ziju
uncle
http://malti.skola.edu.mt/
F
M
M
F
F
M
ir-raġel tiegħi/żewġi
my husband
M
il-mara tiegħi/marti
my wife
F
iz-zija tiegħi/ziti
my aunt
F
iz-ziju tiegħi/zijuwi
my uncle
M
kuġin
cousin (masculine)
kuġina
cousin (female)
neputi
nephew
neputija
niece
http://malti.skola.edu.mt/
F
M
M
F
M
F
il-kuġin tiegħi/kuġinuwi
my cousin (masculine)
M
il-kuġina tiegħi/kuġinti
my cousin (female)
in-neputi tiegħi
my nephew (male)
F
M
in-neputija tiegħi
my niece (female)
M
Nibnu ftit sentenzi
F In-nanna tiegħi jisimha Nina.
M Iz-ziju tiegħek jismu Tumas.
F Iz-zija tiegħu jisimha Klara.
M In-nannu tagħha jismu Nikol.
PL Il-kuġini tagħna jisimhom Marlon u
David.
M Il-kuġin tagħkom jismu Ġorġ.
F Il-kuġina tagħhom jisimha Ġuża.
http://malti.skola.edu.mt/
Nibnu ftit sentenzi
M
F
M
F
M
M
innanna
innannu
iz-
iz-
zija
ziju
ilkuġina
ilkuġin
inneputi
tiegħi
tiegħek
tiegħu
tagħha
tagħna
tagħkom
tagħhom
(mine)
(yours)
(his)
(hers)
(ours)
(yours)
(theirs)
jismu
jisimha
jisimna
jisimkom
jisimhom
(his name)
(her name)
(our name)
(your
name)
(their
name)
F
jisimni
(my name)
http://malti.skola.edu.mt/
jismek
(your
name)
Bonġu! Jisimni Kim.
Kunjomi Micallef.
Agħfas u
isma’.
Noqgħod San Ġiljan.
Ommi jisimha Julia.
Missieri jismu Alfred.
Ħija jismu Bernard.
Oħti jisimha Rodianne.
In-nanna tiegħi/nannti jisimha
Marija.
In-nannu tiegħi/nannuwi jismu
Edward.
Saħħa!
http://malti.skola.edu.mt/
Magħmula minn
Inez Baldacchino
Magħmula minn
Inez Baldacchino
http://malti.skola.edu.mt/
L-għodwa t-tajba! Jisimni Ġanni.
Kunjomi Gatt.
Agħfas u
isma’.
Noqgħod Marsaxlokk.
Ommi jisimha Rita u missieri
jismu Nikol.
Ħija jismu David u oħti jisimha
Ina.
In-nanna tiegħi/nannti jisimha
Doris.
In-nannu tiegħi/nannuwi jismu
Ċensu.
Il-jum it-tajjeb. Narak!
Magħmula minn
Inez Baldacchino
http://malti.skola.edu.mt/
Il-waranofsinhar it-tajjeb!
Jisimni Ġovanna.
Agħfas u
Kunjomi Barbara.
isma’.
Noqgħod Buġibba.
Ommi jisimha Nina.
Missieri jismu Bertu.
Ibni jismu Ġorġ.
Binti jisimha Salvina.
Ir-raġel tiegħi/żewġi jismu
Karmenu.
Il-ġurnata t-tajba. Ċaw.
Magħmula minn
Inez Baldacchino
http://malti.skola.edu.mt/
Il-waranofsinhar it-tajjeb!
Jisimni Bertu.
Kunjomi Attard.
Noqgħod San Pawl il-Baħar.
Ommi jisimha Sara.
Agħfas u
Missieri jismu Pawlu.
isma’.
Ibni jismu Lino.
Binti jisimha Ġorġina.
Il-mara tiegħi/marti jisimha
Lina.
Il-jum it-tajjeb. Saħħa.
Ara kemm tgħallimt bil-Malti llum!
nanna
ħu
omm
nannu
missier
oħt
ziju
kuġina
jien
Magħmula minn
Inez Baldacchino
kuġin
zija
Il-familja
tiegħi
16
http://malti.skola.edu.mt/
Nibqa’ niftakar!
T
A
L
F
A
M
I
L
J
A
grandfather
missier
father
tifel
boy/son
iben
son
ħu
brother
ziju
uncle
neputi
nephew
kuġin
cousin (m)
ir-raġel ta’
…/żewġ ...
the husband of
X
I
in-nannu tiegħi/
nannuwi
M
E
M
B
R
I
missieri
T
A
L
F
A
M
I
L
J
A
my grandfather
my father
it-tifel
tiegħi/ibni
my boy/my son
ħija
my brother
iz-ziju
tiegħi/zijuwi
uncle
in-neputi tiegħi
my nephew
il-kuġin
tiegħi/kuġinuwi
my cousin (m)
ir-raġel tiegħi
…/żewġ ...
my husband
MASKIL
M
E
M
B
R
I
nannu
MASKIL
X
I
http://malti.skola.edu.mt/
Nibqa’ niftakar!
nanna
M
E
M
B
R
I
mother
omm
M
E
M
B
R
I
tifla
girl/daughter
bint
daughter
oħt
sister
zija
aunty
neputija
niece
kuġina
cousin (f)
il-mara ta’
…/mart ...
the wife of
FEMMINIL
T
A
L
F
A
M
I
L
J
A
X
I
grandmother
T
A
L
F
A
M
I
L
J
A
in-nanna tiegħi/
nannti
my grandmother
ommi
my mother
it-tifla
tiegħi/binti
my girl/my daughter
oħtok
my sister
iz-zija tiegħi/ziti
aunty
in-neputija tiegħi
my niece
il-kuġina
tiegħi/kuġinti
my cousin (f)
il-mara tiegħi
…/marti ...
FEMMINIL
X
I
my wife
http://malti.skola.edu.mt/