Transcript Is-Sajd f`Malta

Is-Sajd
f’Malta
Bonġu tfal.
Jiena jisimni
Toni u xxogħol tiegħi
huwa ta’
sajjied.
Ix-xogħol tiegħi huwa iebes
u ta’ tbatija kbira. Ħafna
drabi jkolli nitbiegħed millfamilja tiegħi.
Jiena sajjied full time,
iżda matul iż-żmien
qegħdin nonqsu. Għalhekk
iżjed hawn sajjieda part
time għaliex jafu kemm
dan ix-xogħol huwa iebes.
Minbarra li jkun jaf jistad, issajjied irid ukoll:
Jillesti l-għalf biex ikun jista’
jistad.
Isewwi d-dgħajsa meta jiġrilha
xi ħsara fil-mutur.
Jirranġa x-xbiek u jsewwi nnases.
Meta jkun ħafna maltemp, issajjied ma jmurx jistad. Minflok
joqgħod jagħmel xogħol ieħor u
jipprepara għas-sajda li jkun
imiss.
Ejjew naraw liema huma l-aktar
postijiet magħrufa għas-sajd
f’Malta u f’Għawdex.
Malta
Marsaxlokk
San Pawl il-Baħar
Wied iż-Żurrieq
San Ġiljan
Kompli
Għawdex
Mġarr
Marsalforn
Kompli
It-Tliet Staġuni tas-Sajd
 L-istaġun tal-Lampuki
 L-istaġun tat-Tkarkir
 L-istaġun tal-Lampara
Kompli
Inġenji tas-sajd
Agħfas fuq dawn:
Luzzu
Frejgatina
Kajjik
Skuna
Kompli
Għodda tas-sajd
Konz
Rixa
Għodda tas-sajd
Nassa tal-vopi
Nassa tal-qarnit
Għodda tas-sajd
snanar
ħarira
Nispera li ħadtu gost
u li tgħallimtu minn
dak li għidtilkom fuq
ix-xogħol tiegħi ta’
sajjied.
Agħżel x’tixtieq tagħmel
Agħfas hawn biex tara l-
video clip.
Agħfas hawn biex tara
kemm taf twieġeb.
Ara kemm taf twieġeb
Ix-xogħol tas-sajjied huwa
• ħafif
• faċli
• ikrah
• iebes
Ħafna mis-sajjieda huma
• part-timers
• full-timers
Minbarra li jkun jaf jistad, issajjied irid ikun jaf ukoll
• isajjar il-ħut
• jirranġa xxbiek
• jgħum
• jisma’ r-radju
Meta jkun ħafna maltemp, issajjied
• jipprepara
għas-sajda li
jkun imiss
• jiekol ikla
ħut
• imur jgħum
• imur jistad
Postijiet magħrufa għas-sajd
f’Malta huma
• Marsascala
• Ħaż-Żabbar
• San Pawl ilBaħar
• Għajn Tuffieħa
• Marsalforn
• Żurrieq
• Rabat
• Ġnejna
•
•
•
•
Marsaxlokk
San Pawl il-Baħar
San Ġiljan
Żurrieq
Postijiet magħrufa għas-sajd
f’Għawdex huma
• Rabat
• Xlendi
• Dwejra
• Marsalforn
• Mġarr
• Qbajjar
• Għasri
•
•
•
•
Marsalforn
Ta’ Pinu
Kerċem
Marsaxlokk
L-istaġuni tas-sajd huma
• Rebbiegħa
• Xitwa
• Ħarifa
• tat-Tonn
• tal-Pixxispad
• Tas-Sajf
• tal-Lampara
• tat-Tkarkir
• tal-Lampuki
• Jannar
• Awwissu
• Diċembru
L-istaġun tat-Tkarkir huwa minn
• Jannar sa
Awwissu
• Diċembru sa
April
• Awwissu sa
Diċembru
• Diċembru sa
Mejju
Il-parti ta’ quddiem ta’ dgħajsa
tissejjaħ
• pruna
• poppa
• pruwa
• ponta
Waħda mill-inġenji tas-sajd
tissejjaħ
• jott
• skuna
• speedboat
• vapur
Lura
Tmiem
Lura
Marsaxlokk
Lura
San Pawl il-Baħar
Lura
Wied iż-Żurrieq
Lura
San Ġiljan
Lura
Mġarr - Għawdex
Lura
Marsalforn
Lura
L-istaġun tal-Lampuki
 Minn Awwissu sa Diċembru
 Is-sajjied jipprepara lkannizzati u x-xbiek.
Lura
L-istaġun tat-Tkarkir
 Minn Diċembru sa April
 Is-sajjieda jkarkru x-xibka
ma’ qiegħ il-baħar u jaqbdu
ħut tal-qiegħ.
Lura
L-istaġun tal-Lampara
Minn Mejju sal-bidu ta’ Awwissu.
Is-sajjieda jużaw il-Kajjikki u
lampa kbira.
Lura
Luzzu
Dgħajsa kbira
u b’saħħitha.
Tintuża ħafna
għal-lampuki.
Lura
Kajjik
Dgħajsa li
għandha
quddiem
(pruwa) bħalluzzu, iżda
wara (poppa)
ċatt.
Lura
Frejgatina
Dgħajsa żgħira
u ma tantx hija
b’saħħitha.
Lura
Skuna
Dgħajsa kbira
u b’saħħitha
b’ħafna
apparat u
għodda tassajd.
Lura
Kannizzata u Xibka
Lura