Transcript Slide 1
Kristin Blom /
Кристин Блом
Campaigns Officer
Специалист по организации кампаний
International Trade Union Confederation
Международная конфедерация профсоюзов [email protected]
www.ituc-csi.org
ITUC www.ituc-csi.org
The ITUC bestseller: Yearly survey on the violations of trade union rights
Бестселлер МКП:
ежегодное исследование по нарушению прав профсоюзов
www.ituc-csi.org
Bad communication Or No communication = bad image
Плохая коммуникация или отсутствие коммуникации = плохой имидж
www.ituc-csi.org
Selling the Union product
Продажа профсоюзного продукта
www.ituc-csi.org
Internet
From the outside in – not the inside out
Интернет
Доступность информации извне
www.ituc-csi.org
Classical communication questions
Классические вопросы по коммуникации
What is a campaign?
Что такое кампания?
What is the subject of your campaign/site?
Какова цель вашей кампании/сайта?
What is it you want to achieve?
Чего вы хотите достичь?
Who are you targeting?
Кто является целевой группой?
www.ituc-csi.org
How are you telling your message?
Как вы доносите вашу идею?
When are you campaigning – timing?
Когда вы проводите кампанию – выбор времени?
Actions for the campaign?
Акции для проведения кампании?
Political lobbying
Политическое лоббирование
Media campaigning
Проведение кампаний в СМИ
www.ituc-csi.org
Keep it short !
Будьте кратки!
www.ituc-csi.org
Promote your work
Сообщайте о вашей работе
www.ituc-csi.org
New communications:
Новые виды коммуникации:
The traditional way to reach out to young people
Традиционный способ привлечь молодых людей
www.ituc-csi.org
What is the ITUC using/doing?
Что делает/использует МКП?
http:// www.youtube.com/ituccsi http:// www.twitter.com/ituc http:// youth.ituc-csi.org
http:// feedjit.com/stats/youth.ituc csi.org/map/?x=73&y=53&w=160&h=94 http:// www.flickr.com/ituc http://www.ituc-csi.org/peace
www.ituc-csi.org
ITUC Youth Campaign:
More web tools for young people
Молодежная кампания МКП: Еще больше интернет-приложений для молодежи
www.ituc-csi.org
Joe the dog Video 66 languages - so far!
Translation Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Fiji Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Greenlandic Guarani Hebrew Hungarian Icelandic Indonesian Interlingua Irish Italian Japanese Kazakh Kinyarwanda Kirghiz Korean Kurdish Latvian Lingala Lithuanian Maori Moldavian Mongolian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swahili Swedish Tagalog Tatar Turkish Turkmen Ukrainian Volapuk Welsh
www.ituc-csi.org
Change the World
Измени Мир
www.ituc-csi.org
Всемирный день Действий за Достойный Труд МКП
www.ituc-csi.org
www.wddw.org
www.ituc-csi.org
www.wddw.org
www.ituc-csi.org
www.ituc-csi.org
www.ituc-csi.org
www.ituc-csi.org
The PlayFair Campaign
Кампания «Играй честно»
Campaigning on workers’ rights in the global sporting goods industry
Проведение кампании за права работников в мировой индустрии спортивных товаров
www.ituc-csi.org
The PlayFair alliance
Альянс «Играй честно»
www.ituc-csi.org
History
/ История
Started in 2003
Начало в 2003 году 2004
Athens
/ Афины 2008 Beijing / Пекин 2010 South Africa / Южная Африка 2012 London / Лондон 2012 Ukraine/Poland / (translation) 2014 + 2016 Brazil / Бразилия
www.ituc-csi.org
Why the Olympics?
Почему Олимпийские игры?
•
A lot of exploitation and abuses in the sportswear industry
• Сильная эксплуатация и злоупотребления в индустрии производства спортивной одежды
www.ituc-csi.org
•
Sporting goods and clothes is an expanding market
• Спортивные товары и одежда – это расширяющийся рынок
www.ituc-csi.org
•
The IOC can set the mark for the rest of the industry
• МОК может установить стандарт для всей остальной индустрии
www.ituc-csi.org
•
The Olympic games has a high profile
• Широкая известность Олимпийских игр
www.ituc-csi.org
The Olympic Games are the most effective international corporate marketing platform in the world, reaching billions of people in over 200 countries and territories throughout the world.
Олимпийские Игры – это самая эффективная в мире платформа для корпоративного маркетинга, охватывающая миллиарды людей в более чем 200 странах и регионах по всему миру.
www.ituc-csi.org
Campaign goals
Цели кампании
•
Get IOC to take responsibility for their licensed products
• Чтобы МОК взял на себя ответственность за свои лицензированные продукты
www.ituc-csi.org
•
Get the International Olympics Committee to put worker rights standards into Olympics supply chain contracts
• Чтобы Международный олимпийский комитет прописывал стандарты трудовых прав в договорах олимпийской цепочки поставок
www.ituc-csi.org
•
Get labour rights into the Host City Contracts
• Чтобы трудовые права были прописаны в контрактах столиц Олимпийских игр
www.ituc-csi.org
Who are we targeting?
На кого мы нацеливаем свою работу?
www.ituc-csi.org
IOC – International Olympic Committee
МОК – Международный олимпийский комитет
NOC – National Organising Committees
НОК – Национальные олимпийские комитеты
OCOGs – Organising Committees of the Olympic Games
ОКОИ – Организационные комитеты олимпийских игр
Gouvernments
Правительства
Brands
Торговые марки
www.ituc-csi.org
7 Horrors of the World
(translation)
www.ituc-csi.org
Corporate campaigning
(translation)
www.ituc-csi.org
(translation)
www.ituc-csi.org
Thank you!
Спасибо!
www.ituc-csi.org