Transcript Document
《香水》赏析 王平 00828076 内容提要 “读这本书需要有个灵敏的鼻子” www.themegallery.com 1 《香水》内容及背景介绍 2 《香水》嗅觉描写 3 《香水》与精神分析 4 《香水》改编的不足之处 徐四金生平 生平简介 • 帕特里克·聚斯金德Patrick Süskind，又译为 徐四金（台湾）聚斯金德早年于慕尼黑大学研 习中世纪史及近代史。此外，他也曾在法国的 普罗旺斯埃克斯求学过。一度靠写电影分镜头 剧本维持生活。 主要作品 • 1984年出版的《低音大提琴》，是最常被演出 的单人独幕剧之一。 • 1985年出版的《香水》，出版后轰动德语文坛， 被翻译成42种语言，全球销量已逾1500万册。 • 1987年出版短篇《鸽子》。 • 1991年出版的半自传体短篇《夏先生的故事》。 • 1995年发表短篇小说集《棋戏》。 www.themegallery.com 汤姆·提克威 www.themegallery.com 汤姆·提克威 生平简介 • 被誉为德国影坛的新希望，他让我们感受到 视听时代的鲜明烙印，嗅到新的时代、新的 电影的新的气息。 ——时光网 主要作品：作品叙述流畅，节奏感强。 • 1993年《垂死的玛利亚》 • 1997年《冬日恋歌》 • 1998年《疾走罗拉》 • 2002年《天堂》 • 2006年《香水》 • 2010年《灵魂男孩》、《三角恋》 www.themegallery.com 提克威：分析着的梦想家 观赏电影 一部电影必须实现（达到，完成）什么才能使我愿意再看它一遍？ —“我们愿意反复地看它们，它们决不会使我们厌烦。” —“那是些为生活（生命）而存在的电影。它们赐予我一种穿过 镜子 的永久注视：透过它们，我看见自己；它们也看见自己，透 过我。” 制作电影 “我承认当代的流行电影已经变得惊人的“琐碎”，令人担忧地跳着 乏味之舞，被观看者拒绝，甚至被威胁要“关掉”它。” —“总会有这样的电影——它们的数量也在增长，它们坚持自己 的理念，努力把思绪变成影像。” 数码革命……正在重新发明电影？ —“无论我多么努力，我还是无法在影像不同的物质介质之间确 定任何真正可信的非物质区分。” —“一切取决于人而非物质。” www.themegallery.com 香水的嗅觉描写 嗅觉 音乐 特写 想象的场景 www.themegallery.com 香水的嗅觉描写（特写） www.themegallery.com 香水的嗅觉描写（想象） www.themegallery.com 香水的嗅觉描写（音乐） www.themegallery.com 香水的嗅觉描写（音乐） www.themegallery.com 香水的嗅觉描写 通感 • 小说以故事性为首 位，所以细节描写被 忽略的较多。 第三种 可能性 www.themegallery.com 文体限 制的创 作规范 • 在文学的历史上，诗 歌先于小说出现。诗歌 中的嗅觉描写多使用通 感描写。 小说以 故事性 为主 •嗅觉是人类在进化中退化的感官器官，在认识的过程中主 要起到辅助地位，因此拥有描绘嗅觉的词汇少。 •视觉是人类认知世界的主要手段，人类的语言实质上视觉 现象的符号化，因此其表现力最强。 •视觉语言符号化的过程i就是一个模板化的过程。 香水与精神分析 本我 人格结构 自我 www.themegallery.com 超我 本我包含生存所需的基本欲望、冲动 和生命力。本我的目标乃是求得个体的 舒适，生存及繁殖，它是无意识的，不 被个体所觉察。 自我是自己可意识到的执行思考、感 觉、判断或记忆的部分，自我的机能是 寻求“本我”冲动得以满足，而同时保 护整个机体不受伤害。其遵循“现实” 原则。 超我是个体在成长过程中通过内化道 德规范，内化社会及文化环境的价值观 念而形成，其机能主要在监督、批判及 管束自己的行为，超我追求完美，要求 自我按社会可接受的方式去满足本我， 它所遵循的是“道德原则”。 香水与精神分析 成长历程 18年 • 本我主导，超我缺 失 • 自我的觉醒 www.themegallery.com 流浪生活 8年 学徒生涯 2年 最后的岁月 14月 成长历程 •本我主导，超我缺失，自我觉醒 他像有抵抗力 的细菌那样顽 强，像扁虱那 样容易满足， 它安静地停在 树上，靠着它 在几年前所获 得的一小滴血 维持生活。 www.themegallery.com 少年 1. 2. 本我驱动下， 自我驱动下， 追逐、谋杀 来到并离开 少女。造成 香水店 自我的觉醒。 香水与精神分析 成长历程 18年 流浪生活 8年 • 本我主导，超我缺 失 • 自我意识的发 • 自我的觉醒 •超我的变态觉 醒 www.themegallery.com 展与完善 学徒生涯 2年 最后的岁月 14月 流浪生活 •自我完善，超我的变态觉醒 •“他感到最自 由的是远离了人” •“他沉浸在自 己不再受任何事 物干扰的生活中， 觉得这样的生活 很美。” www.themegallery.com 补偿 1. 2. •超我的觉 •超我驱动下 醒——发现自 回到人群 己没有味道。 •首次尝试 •野兽的逻辑 “人味”香水 香水与精神分析 成长历程 18年 流浪生活 8年 学徒生涯 最后的岁月 2年 • 本我主导，超我缺 失 • 自我意识的发 •超我主导下的自我 展与完善 •本我退却 • 自我的觉醒 •超我的变态觉 醒 www.themegallery.com 14月 学徒生涯 •超我主导下的自我，本我退却 他不该在不适当 的时机陶醉于它 的芳香。他必须 扑到工作上。他 必须扩大自己的 知识，完善它的 手艺技能，以便 准备好迎接收获 季节的来临。 www.themegallery.com 1. 2. •本我驱动下， •超我驱动下 寻找学徒的身 的谋杀。 份做遮掩。 •超我的最终 实现与受挫。 香水与精神分析 成长历程 18年 流浪生活 8年 • 本我主导，超我缺 失 • 自我意识的发 • 自我的觉醒 •超我的变态觉 醒 www.themegallery.com 展与完善 学徒生涯 2年 最后岁月 14月 •超我主导下的自我 • 超我导致自我毁 灭 •本我退却 • 本我屈从与超我 最后岁月 短暂 虚幻 固执 转化 毁灭 www.themegallery.com “吃我肉，喝我血的人就有永生。” 《香水》改编的不足之处 成在影像，败在改编。 • 删除了有关人味的描写 “人味”缺少 •使得情节逻辑不连贯 • 过分强调求生意志 过分强调天赋 香水本身的描 写过多 www.themegallery.com •过分强调嗅觉天才的设定 • 歪曲了影片本身的意义 Thank You! www.themegallery.com