Transcript Молодежный жаргон: норма или антинорма

МолодЁжный
жаргон:
норма
или
антинорма?
Когда чувство нормы воспитано у
человека, тогда-то он начинает чувствовать
всю прелесть обоснованных
отступлений от нее.
Л.В.Щерба
Норму каждый
определяет для себя сам.
По данным последних исследований, в
студенческой среде степень
жаргонизации превышает 50% для
юношей и 33% для девушек.
Например: зашибись, улет,
отпад, супер, стремно и
подобные словечки
наполовину вытесняют
литературные выражения.
Для большинства людей
примером языка является
СМИ, а так же интернет.
Радио
БЕСКУЛЬТУРЬЕ
ОТОВСЮДУ
Телевидение
Жаргон в музыке:
«Стремный корабль» – название песни группы «Крематорий»,
«Мне все по барабану» – группа «Сплин», «Они торчат под
рейв» – Макаревич, «Нам с тобою было супер» – группа
«Леприконсы».
Отмечают три бурные волны в развитии
молодёжного сленга в России.
РАЗВИТИЕ
ЖАРГОНА
20-е годы. 1-я волна связана с появлением огромного количества
беспризорников в связи с положением в стране. Речь молодёжи
окрасилась множеством «блатных» словечек.
50-е годы. 2-я волна связана с появлением «стиляг».
70-80-е годы. 3-я волна связана с периодом застоя, породившим
разные неформальные молодёжные движения и молодые люди
создали свой «системный» сленг как языковый жест противостояния
официальной идеологии.
В настоящее время на развитие молодёжного сленга большое
влияние оказывает компьютеризация.
«Джентльмены
удачи»
ХАРАКТЕРИСТИКИ
РЕЧИ
Множество примеров
имеется в русском
воровском жаргоне:
медведь – сейф,
пожар – арест, когти
рвать – убегать и др.
«Редиска» – плохой человек
Для молодежного жаргона
характерно эмоционально-игровое
начало. У молодежи другая норма.
И в этой норме главный принцип –
элемент шока, встряски, чтобы
заколебать народ, и элемент
насмешки, чтобы было не скучно,
смешно, прикольно.
Стихия, питающая молодежный жаргон – все новое:
«Не грузи меня» – из жаргона компьютерщиков.
«Тащусь», «торчу от Prodigy» – из жаргона
Успешно
наркоманов.
пошутили и
наши предки,
употребив
вместо уста
ироническое рот
(то, чем роют,
рыло).
Переосмысление в ироническом ключе:
параллельно, сугубо фиолетово, по
барабану.
Другой прием, используемый в жаргоне – это
сближение слов на основе звукового подобия.
Например: лимон вместо миллион, мыло, емеля
вместо e-mail.
Итак, шутка, игра –
это позитивный
элемент
молодежной речи.
Вряд ли кто-нибудь
всерьез может
бороться с этим.
ПЕРВОБЫТНОСТЬ
РЕЧИ
Один из признаков «первобытности» молодежного
жаргона – неопределенность. Шоколад, стремно,
круто, я прусь могут быть и положительной, и
отрицательной оценкой ситуации. Для нее
характерно, что молодежь часто использует слова
и выражения, значения которых до конца не
осмысливает и не стремится осмыслить, играя на
внешней яркости образа.
Например: меня колбасит, пойду поколбашусь.
Болезнь – скудость
собственных речевых
ресурсов: «Я знаю три
слова... Это весь мой
словарный запас».
Она характерна для
носителей просторечия.
Основное заслуживающее осуждения качество
молодежного жаргона – его примитивизм.
Ругань или брань – это стихия
РУГАНЬ В
несдержанных людей, не признающих
ЯЗЫКЕ
над собой авторитетов и не
Для предков мат
уважающих себя. Самая
служил средством
оскорбительная форма ругани –
общения с нечистой
матерная брань.
силой. С его помощью
изгоняли болезни,
Грубая агрессивность
ограждали себя от
подобной формы речи,
малопривлекательна и вряд нечистой силы.
Считалось, что свистом
ли может служить
черта подзывали, а
свидетельством вкуса и
матом отгоняли.
красноречия.
Мы провели социологический
опрос в старших классах, чтобы
узнать мнение учащихся и
учителей о жаргонизмах, частоту
употребления их в речи.
СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ
ОПРОС
В соц. опросе принимало участие 37 человек.
Возраст опрашиваемых 16-40 лет.
Отвечали на вопросы:
1.Возраст
2.Пол
3.Знаете ли вы, что такое жаргон?
4.Как вы относитесь к молодёжному жаргону?
5.Используете ли вы жаргон?
6.Используют ли ваши друзья, одноклассники жаргон?
7.Приведите пример жаргона.
Из проведенного соц. опроса
видно:
Все, опрашиваемые знают, что
такое жаргон.
- 64% относятся к
употреблению жаргонизмов в
речи абсолютно нормально.
- Большинство (96%)
употребляют такие слова
постоянно, однако есть и
такие, которые могут
обходиться и без них (4%).
Отношение
относятся
нормально
22%
14%
64%
относятся
нейтрально
относятся
отрицательно
- 71% учащихся, принимавших
участие в социологическом
опросе, употребляют
жаргонизмы в речи. Однако
29% предпочитает
воздержаться от их
употребления.
- Все были единодушны в том,
что их друзья и одноклассники
используют жаргонизмы в
речи. Каждый участник опроса
смог привести примеры слов
из жаргона.
Употребление
29%
71%
употребляют
не употребляют
РАЗУМНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ
СЛОВ ЖАРГОНИЗМОВ
ПРИВЕДЕТ К ТОМУ, ЧТО
НАША РЕЧЬ СТАНЕТ ТОЛЬКО
КРАСОЧНЕЙ И БОГАЧЕ
2014
Чернышев Андрей
учащийся 12-Б класса
МБОУ ОСОШ