Transcript Språkhistoria m ht10

Svensk språkhistoria
Med koppling till religion och
Kristendomen i Sverige
Familjer…
• Indoeuropeiska
språkfamiljen
– germanska
Urnordiska/runsvenska ca 400 e.Kr 1225
•
•
•
•
•
Ej bokstäver utan bilder
Äldsta språk man känner till; urnordiskan
Futharken
Runor, ristningar på trä och sten
Inga lånord, bara arvsord
Uppgifter tis v. 34
1. Gör ett eget språkträd. Trädet ska innehålla
följande: se tavlan!
2. Skriv ditt namn med hjälp av Futharken.
3. Märk ut viktiga årtal och händelser på tidslinjen.
Alla ska se till att följande finns på tidslinjen när
lektionen är slut:
-
Futharken
En runsten
Ett språkträd
Förklaring av låneord & arvsord m koppling till tiden
Lämpliga bilder som beskriver hur man levde under denna
tid.
Fornsvenska 1200-1400-talet
•
•
•
•
Sverige kristnas – grekiskan influterar
Västgötalagen på svenska
Köpmän & resande - tyskan influerar
Boktryckarkonsten
Uppgifter v. 36
• Märk ut följande händelser på tidslinjen:
•
•
•
•
Sverige blir kristnat
Ex. på grekiska och tyska ord som svenskan lånat.
Västgötalagen
Boktryckarkonsten
Bilder ska finnas med och ev. förklarande text!
Äldre nysvenska 1500-1700-tal
• Gustav Vasa
• Bibeln på ”riktig” svenska
• Frankrike i ropet – franskan influerar
Yngre nysvenska ca 1700-1900-tal
• 1732 – Then Swänska Argus – Olof Dahlin
• 1786 – Den svenska akademin bildas
• 1800 – språket förenklas och görs tillgängligt
för alla = rikssvenska
Uppgifter v. 37
• Under 1800-talet ändrade man en del
stavningar och liknande för att förenkla
läsningen för alla. Skriv ned minst tre egna
förslag på ändrad stavning som du vill få
igenom för att förenkla svenskan.
• Märk ut följande händelser på tidslinjen:
•
•
•
•
Gustav Vasas Bibel
Ex på franska ord som influerat
Then Swänska Argus
Den svenska akademin bildas
Nusvenska 1900- ??
• 1906 – rättstavningsreformen
– Lif=liv öfverflödigt=överflödigt
• Engelska
• arabiska och medelhavsspråk
• Språk slutar aldrig att förändras….
Uppgifter mån v. 38
• Skriv ned förslag på ord som du tror kommer
förändras och läggas till i svenska akademins
ordlista.
• Märk ut följande händelser på tidslinjen:
• Rättstavningsreformen samt ex. på stavning som
ändrades.
• Språk och ord som influerat svenskan under 1900-talet
och framåt.