Transcript 第二課 衣服と色
第二課 衣服と色 教学重点 • 说明：～（の）は ～ためだ。～から来る。 • 对比：～反対に～ ～逆に～ • 描述：～ように見える。 ～く見える。 ～て 見える。 単語 • • • • もともと ◆損も得もないこと。する前と変わらないこと（名） 心配しても〜だ。 ◆(副)①当初は現在とは異なる状況に置かれてい たことを表す。 • もともと行くつもりはなっかた。（当初、原来） • ②昨今初めてそうなったのではなく出発点において すでにそういう性格を持っていた（状態であった）こと を表す。（原本、根本） • 私は〜幼児性の強い人間です。 • • • • 防ぐ （１）侵入しようとする敵をくいとめる。 敵機の侵攻を～ （２）好ましくないものが内に入らないようにさ えぎる。 • 二重窓にして寒さを～ • （３）好ましくない事態が起こらないように手段 を講じる。 警備員を置いて混乱を～ • 害虫の発生を～ • 人目 • ◆世間の人の見る目 • ～につく ～をくらます ～がうるさい • ～を引く ～ぼれする • っぽい • （１）名詞について • …そのものではないが、それに近い性質があ るさま。 子供っぽいことをするな。 この酒は 水っぽい • …の印象が強く感じられるさま。 ほこりっぽ い部屋 俗っぽい趣味 色っぽい • 動詞の連用形について 、…する傾向がある さま。…しがちだ。 忘れっぽくなった。 • 飽きっぽい人 • 形容詞、形容動詞の語幹に付いて、…の性 質がありありと感じられるさま。 安っぽい時 計 哀れっぽい声を出す。 • 落ち着く • ◆沉着，镇静。落ち着いて～する。 • 慌てないでおちついて話なさい。 • • • • • • 平息，稳定。～が落ち着く 痛みが落ち着く。 定居，安顿。 田舎に落ち着く。 遮る （１）あるものが、自然のもたらす物理的な作 用をさまたげる。遮断する。カーテンで直射日 光を～。 • （２）あるものが、人の行動や物事の進行（特 に、人の話）を妨げる。邪魔する。発言を～ • 取り入れる • （１）そとにあるものを取って中に入れる。取り 込む。洗濯物を～ • （２）農作物を収穫する。取り入れをする。稲 を～ 葡萄を～ • （３）ほかのよい点を入れて自分のものとして 役に立たせる。異文化を～ 部下の意見を ～ • 保つ • ある（良好な）状態をそのまま続ける。維持す る。 • 健康を～ 平静を～ 秩序を～ A社との協 力関係を～ • • • • • • • 適する ◆よく合う 病人に適した食べ物 当てはまる この場合に適する訳語はひとつしかない。 何かをする素質、能力、資格がある。 教師に適した人 • • • • • • • 膨らむ （１）物が内から外へ盛り上がって大きくなる。 バラのつぼみが～ 空気で風船が～ （２）数量、規模などが大きくなる。借金が～ 予算が二倍に～ （３）思いが広がって大きくなる。 夢・希望が～ 疑惑が～ • 縮む • （１）ものの長さや面積・体積などが短くなった り小さくなったりする。 • ゴムが～ • （２）時間や隔たりが小さくなる。 • トップとの差が五秒に～ • （３）恐怖や緊張のために、体や気持ちが小さ くなる。 表現と文法 • 1、～のは～ためだ。 • 電車が遅れたのは事故があったためだ。 • 2、～という～ • 彼女の到着が一日遅れるという連絡が 入った。 • 3、～ように見える/～く見える/～て見える • この石は牛のように見える。 • 4、～く見せる • 緑と花は夏の町をより美しく見せます。 • 5、～から来る • 肺炎は風邪から来ることが多い。 類義語 • • • • • 守る・防ぐ・保つ （１）守る・防ぐ 都有守卫的意思 防ぐ 重点在事先制止住以免外来侵犯 守る 重点在守卫着以免受外来的侵犯侵害 病気を防ぐには日常の健康に对する心がけ が大切です。 • 国を守ることは一人一人の国民の责任です。 • （２）保つ・守る 都有不改变之意 • 保つ 重点在不改变某一状态以保持原样 • 守る 重点在不改变与他人之间约定的或社 会约定俗成的事 • 一定の温度を保つ • 约束を守らない人は信用されません。 逆に ・反对に • 共同点：都表示“相反的”的意思。 • 不同点：逆に 表与正确的一方作为基准的 一方相反、常常有强调的语感 • 反对に 只表与另一方互为反正，并不涉及 哪一方是正确的是基准。 • 父は酒をあまり飲めないが、逆に母はとても 酒に強い（说话者持有父亲应比母亲能喝的 观念） • 父は酒をあまり飲めないが、反对に母はとて も酒に強い（客观叙述） • 彼は昼間は寝るが、逆に夜は勉強する。 いっそう 一段と ますます • 共同点；表程度增加 • 区别； いっそう表原已达到相当水平的程度 或数量，又有进一步的扩大，强调程度扩大 后的状态的显著性。 • 一段と 表在原来程度上又上了一个台阶，提 升一个档次强调前后程度之间的差距。 • ますます 表原来就一直一直变化，而其程 度越来越大，强调的是不断增大的一种渐进 性。 • ショートカットの髪がいっそう彼女を活発に見 せている。 • いままでよりも一段と難しい試験にチャレンジ してみます。 • これから環境問題はますます重要になってく るでしょう。 衣服と色 • 導入 • 衣服の働き • 色の働き • 雨宮政次：あめみやまさつぐ • 1928年宮崎県生まれ。女子美術大学教授。 専門は色彩デザイン。主な著書に『色の錯 覚』がある。 要旨 • 衣服は寒さ暑さを防ぎ、危険から身を守ると 同時にに身を飾る働きを持っている。これら の働きの中で、色は重要な役割を果たしてい る。色によっては、暑さを防いだり、暖かさを 保ったりするだけではなく、体格や肌色適した 色の服を選べば、着る人を一層引き立てるこ とができる。