Transcript DERECHO DE AUTOR EN EL ÁMBITO UNIVERSITARIO

DERECHO DE AUTOR EN EL
ÁMBITO UNIVERSITARIO
MIGUEL ROJAS
1
AGENDA DE TRABAJO
1. INTRODUCCIÓN.
1.1. Normatividad.
2. OBJETO DE PROTECCIÓN
2.1. Obras
2.2. Criterios de Protección
2.3. Ejemplos
3. SUJETO DE PROTECCIÓN
2
AGENDA DE TRABAJO
4. DERECHOS RECONOCIDOS.
3.1. Morales.
3.2. Patrimoniales.
5. ÁMBITO UNIVERSITARIO.
4.1. Trabajos de grados.
4.2. Universidad como titular de derechos.
4.3. Reprografía de obras literarias.
4.4. Limitaciones y excepciones del derecho de autor
vinculadas con la enseñanza.
3
1. INTRODUCCIÓN
4
PROPIEDAD INTELECTUAL
PROPIEDAD
INDUSTRIAL
 Nuevas creaciones
 Signos distintivos
 Denominaciones de
origen
 Secreto empresarial
DERECHO DE
AUTOR
 Obras literarias y
artísticas
5
EL DERECHO DE AUTOR
Régimen jurídico a través del cual los autores pueden
invocar la protección de los derechos que se
desprenden de sus obras.
Obras
DERECHO DE AUTOR
Autor
Derechos
6
NORMATIVIDAD
•
•
•
•
•
Decisión Andina 351 de 1993.
Ley 23 de 1982.
Ley 44 de 1993.
Decretos Reglamentarios.
Convenios Internacionales.
www.derechodeautor.gov.co
7
2. OBJETO DE
PROTECCIÓN
OBRAS ARTISTICAS O
LITERARIAS
8
OBRA
E
s producción intelectual amparada, toda aquella que
sea el producto de un trabajo de creación, que tenga cierta
originalidad, que se distinga de otras por su contenido de
hechos, de ideas o de sentimientos, mediante la palabra, la
música o el arte figurativo y que constituya un producto
concreto apto para ser publicado o reproducido.
(Autor Piola Caselli)
(Citado por Isidro Satanowsky)
9
CRITERIOS DE PROTECCIÓN
• La protección recae sobre las obras literarias y
artísticas, desde el momento de su creación.
• Se protege la obra como creación original.
• La independencia de la obra, en relación con el
soporte material que la contiene.
• No son objeto de protección las ideas contenidas
en la obra , ni elcontenido ideológico o técnico de la
obras científicas..
• Se protege la forma mediante la cual las ideas del
autor son descritas.
• La protección de la obra, no esta sujeta al
cumplimiento de formalidades.
• La protección de la obra, no está sujeta al
mérito o valor artístico.
10
OBRAS
11
OBJETO DE PROTECCIÓN
Ejemplos
• Las obras expresadas por escrito, es
decir, los libros, folletos, y cualquier tipo de
obra expresada mediante letras, signos o
marcas convencionales.
• Las conferencias, alocuciones, sermones
y otras obras de la misma naturaleza.
• Las composiciones musicales con letra o sin
ella.
• Las obras dramáticas y dramático-musicales.
12
OBJETO DE PROTECCIÓN
Ejemplos
• Las obras coreográficas y las pantomimas.
• Las obras cinematográficas y demás
obras audiovisuales expresadas por cualquier
procedimiento.
• Las obras de bellas artes, incluidos
los dibujos, pinturas, esculturas, grabados y
litografías.
• Las obras de arquitectura.
• Las obras fotográficas y las expresadas
por procedimiento análogo a la fotografía.
Kosuth
13
OBJETO DE PROTECCIÓN
Ejemplos
• Las obras de arte aplicado.
• Las ilustraciones, mapas, croquis, planos,
bosquejos y las obras plásticas relativas a la
geografía, la topografía, la arquitectura o las
ciencias.
• Los programas de ordenador.
• Las antologías o compilaciones de obras
diversas y las bases de datos, que por la
selección o disposición de las materias
constituyan creaciones personales.
Dali
14
SOFTWARE
Expresión de un conjunto de instrucciones
mediante palabras, códigos, planes o en
cualquier otra forma que, al ser incorporadas en
un dispositivo de lectura automatizada, es capaz
de hacer que un ordenador –un aparato
electrónico o similar capaz de elaborar
informaciones -, ejecute determinada tarea u
obtenga determinado resultado.
3. SUJETO
DE
PROTECCIÓN
16
OBRA
(objeto)
AUTOR
(sujeto)
17
EL AUTOR
• Es la persona natural que realiza la
creación intelectual.
• Es la persona que crea y expresa una obra.
• Es el titular primigenio del derecho de
autor.
18
4. DERECHOS RECONOCIDOS
19
OBRA
AUTOR
CONTENIDO DEL DERECHO
DE AUTOR
20
DERECHOS MORALES
Cada autor tiene un vínculo perdurable y
estrecho con su obra. A nivel jurídico, ese
vínculo se traduce en los derechos morales.
Este derecho es inalienable, inembargable,
imprescriptible e irrenunciable.
21
DERECHOS MORALES
•
•
•
•
•
PATERNIDAD
INTEGRIDAD
INEDITUD
MODIFICACIÓN
RETRACTO
22
DERECHOS MORALES
El autor tiene el derecho de:
• Conservar la obra inédita o de
divulgarla.
• Reivindicar la paternidad de la
obra en cualquier momento.
• Oponerse a toda deformación,
mutilación o modificación que atente
contra el decoro de la obra o
reputación del autor.
• Modificar la obra en cualquier
tiempo.
• Retirar la obra del acceso al público.
Pedro Narváez
23
DERECHOS
PATRIMONIALES
Derecho exclusivo de
prohibir:
•
•
•
•
realizar, autorizar o
REPRODUCCIÓN
COMUNICACIÓN AL PÚBLICO
TRANSFORMACIÓN
DISTRIBUCIÓN
24
DERECHOS
PATRIMONIALES
Derecho de reproducción.
Se entiende por reproducción, la fijación de la obra en un
medio que permita su comunicación o la obtención de copias
de toda o parte de ella, por cualquier medio o procedimiento.
25
DERECHOS
PATRIMONIALES
Derecho de comunicación.
Se entiende por comunicación pública todo acto por el cual
una pluralidad de personas, reunidas o no en un mismo lugar,
pueda tener acceso a la obra sin previa distribución de
ejemplares a cada una de ellas.
26
Derecho de comunicación Pública
Usuario
Obras Obras Usuario
SERVIDOR
Obras
Usuario

Usuario
Usuario
Obras
Usuario
27
DERECHOS
PATRIMONIALES
Derecho de transformación.
Realizar, autorizar o prohibir la traducción, adaptación o
arreglo de la obra.
Gregory Rabassa
28
DERECHOS
PATRIMONIALES
Derecho de Distribución.
“Ofrecimiento de ejemplares de una obra al público en
general o parte de él, principalmente a través de los canales
comerciales adecuados”.
Realizar, autorizar o prohibir la importación, venta,
arrendamiento o alquiler
29
TÉRMINO DE PROTECCIÓN
• Personas Naturales
80 años
• Personas Jurídicas
50 años
30
5. ÁMBITO UNIVERSITARIO
31
OBRAS EN EL ÁMBITO UNIVERSITARIO
•
•
•
•
•
•
•
•
Tesis de Grado
Monografías
Las investigaciones científicas
Programas de computador
Planos, mapas, croquis
Animaciones
Fotografías
Videos
TRABAJOS DE GRADO
Los derechos sobre los trabajos
de grado pertenecen a quien
los realizó, quien imprimió
su ingenio e inteligencia.
Ver Circular No. 06 del 15 de abril de
2002.
33
UNIVERSIDAD COMO TITULAR
• Por acto entre vivos.
-Contrato de Cesión
• Por mandato legal.
- Obras por encargo.
- Obras desarrolladas por servidores públicos en ejercicio de
sus funciones.
- Obras audiovisuales.
34
REPROGRAFÍA
FOTOCOPIAS
Art.. 26, Ley 98 de 1993
Decreto 1070 de 2008
35
LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
• Derecho de Cita. Art 22-a
• Reproducción reprográfica. Art 22-b
• Reproducción para bibliotecas o
archivos. Art 22-c
• Representación de una obra. Art 22-j
36
LIMITACIONES Y
EXCEPCIONES
• Derecho
cita.
Reprografía
Exámenes o
enseñanza.
Usos honrados.
Gratuidad,
incluso
indirecta.
de
•Utilización para fines
de
enseñanza.
• Reproducción en
bibliotecas y archivos.
Indicar fuente y
autor.
Usos honrados
Medida
justificada al fin
que se persiga.
Colección permanente.
Preservar y sustituir un
ejemplar.
Sustituir en otra
biblioteca un ejemplar
destruido.
LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
REPRODUCCIÓN PARA USO O SEGURIDAD
• Contenido: Realizar una copia o adaptación del
programa
• Sujeto: El propietario de un ejemplar del programa
• Finalidad: Indispensable para la utilización del
programa; Destinada exclusivamente a sustituir la
copia legítimamente adquirida, que no pueda
utilizarse por daño o pérdida.
CONDICIONES
• Una sola reproducción
• Ha de provenir de un programa de
circulación lícita
LICENCIAS DE CODIGO ABIERTO
(OPEN SOURCE)
CARACTERISTICAS
• Puede o no ser
gratuito
• CopyLeft
• No es una obra de
dominio público
DERECHOS QUE OTORGA
• Usar el programa con
cualquier propósito.
• Estudiar cómo funciona el
programa y adaptarlo, hay
acceso al código fuente.
• Distribuir copias.
• Mejorar el programa y hacer
públicas las mejoras.
TRANSFERENCIAS
• Un tercero (Persona Natural o Jurídica)
podrá ser titular de derechos si opera la
transferencia de los mismos (Contrato de
cesión, obra por encargo).
• Situación del contrato laboral
Gracias…
¡Protegemos la creación!
Dirección: Calle 28 No. 13a - 15 piso 17. Teléfono: 3418177
Página Web: www.derechodeautor.gov.co
Correo electrónico: [email protected]
Bogotá D.C
42