Transcript 「後巷營造組」。
第10屆青規師─實習小組期中草評 指導老師：張文斌 組員：林淑瑛、孫婉真、王悅蓉、劉亞欣、戴佩玲、曾若芳、林淑慧、李清木、陳光宏、 李汶秉、嚴毋過、鄭玉梅、洪美珍、李沛民、劉咨龍、王熙隆、朱俊彥、葉宇承 大綱 擺放很多雜物? 可以更好嗎? 什麼是後巷? 有很多老鼠? 在我們的居住環境裡，建築物與建築物之間 常留有一段距離，而這段距離可能是法律所 規定的防火間隔也可能是防火巷，因此我們 都稱之為『後巷』。在漫長的歲月裡，後巷 逐漸變成了我們的生活環境，而且還因為每 個家庭的使用狀況不同，造就了許多不同的 現象。 文化是各種生活的習慣，而後巷就是一種文化。 第1次上課大合照 上 課 情 形 說 明 社區營造從你我開始，所以我們這組從 各組員自我介紹開始，有來自實務的建 築師，也有還是學生的成員、熱心的里 長和里民，不論從何處來，大家都簡單 的說著對後巷的想法跟想像。 後巷誰可以使用？這麼使用？ 如果給外部人使用，又要如何回饋給社區？ 如果內部人使用，會不會跟社區利益產生 衝突？這次上課藉由後巷的議題，點出社 區中共同利益的關係 大家認真的聽著老師上課，其實這裡真的很熱!! 最後感謝沛明夥伴請大家喝飲料解渴~~ 參觀民生社區的後巷營造，明白社區營造 不能只有硬體的改善，軟體的交流才是社 區最重要的! 東榮里的後巷特色： 1.可以從後巷通到公園 2.有二樓以上的緊急避難梯通道後巷 上 課 情 形 說 明 營造是營造人的關係。 後巷容易變成垃圾巷、停車巷，原本就不寬 裕的空間，卻被塞入不少事物，而在家與家 背面的關係，如何建立起安樂的關係與永久 的維護呢?這是一個很大的問題。 後巷的美化一直是迷失，迷失在硬體中，美 麗的玫瑰如果不維護他也會枯竭，如後巷不 長期清理與維管，他的美也會和曇花一般， 成為短暫的回憶。 瞧瞧大家認真思考後巷軟硬體關係的模樣~ 今天大家一起熱烈討論期中評的 內容與想法，比起第一次上課時 生疏安靜的模樣，大家都進步好 多，也更熱情了~ 真是太棒了啦! 今天吃到咨龍親手做的Pizza以 及里長準備的午餐和綠豆湯、 果汁，真是太享受了啦~~ 我是清木，因為對社區中，人與人之間的關係感到興趣， 所以加入「後巷營造組」。入了後巷，才知道其實後巷不 只是後巷！課程結束後，希望能夠在「關懷、信心、信賴 與自我省思」的基礎下，學會如何成立自己的社區。 我是亞欣，社區後巷營造是進入社區中， 被人認為是不被重視的角落，並且試圖 以另一種角度切入，期望能創造出更為 此所認同的社區意識凝結！ 各位夥伴大家好，我是沛明，目前任職 於北市環保局士林區隊。我會來參加後 巷營造，是想了解後巷可以做什麼？怎 樣使他看起來美觀、整潔，並提高使用 率，讓它成為生活美學的一部分，希望 能夠為社區盡一點心力。 我是悅蓉，參加後巷營造的原因，從小 我家後巷很髒亂又暗，之前因為里長的 關係，所以重新整理出來，但現在都被 當作私人用途，我想透過課程學習如何 改造後巷，將這個經驗，運用到我家後 巷，希望可以幫助社區。 我是汶秉，在曾經參與部分都市更新以及衛工處用 戶接管等相關事務後,對於接觸到相關人的心理、反 應及態度感到興趣，因此加入本梯次之「後巷營造 組」。希望在人們常常忽略的後巷中!發掘其中潛藏 的魅力! 我是婉真，選擇後巷營造組是想對生活環境多點觀 察與關心，且是否可以為居住的社區做些什麼？ 我了解後巷不單單是外在的硬體改善，更重要的是 社區居民的溝通過程與情感交流。後巷營造很無趣， 也很有趣，它可以是社區營造的開始，歡迎大家一 起走入後巷！ 大家好!我是美珍期望學習可以暸 解美化門前、營造後巷之實務應用 的相關法令、資源及取得之方法與 流程，以助門前、後巷的美化及營 造更順利。 我是毋過，是康寧社 區護理老師，非常高 興來此學習更多社區 的實務工作~ 我是俊彥，在課程的實踐中，切身走入後巷， 透過「後巷」觀察，讓問題浮出檯面，讓四 周街坊有面對問題的可能，並希望未來能處 理問題，有著共同的願景。同時增加城市的 可看性，除了大建築師的氣派，也有小小社 區的精緻性。 我是咨龍， 大…….. 後巷營造關係無限大大大大 我是宇承， 非把後巷空間只視為有形 的硬體建設或單一的工程 建設而已，而是創造軟硬 體結合的社區營造建設。 在這裡，我們要藉由不同夥伴們的觀察與聲音， 用放大鏡來看看我們生活的後巷有哪些問題? 觀察： 商機? or 傷機（傷害生機）? 個人利益來自公眾成本 疑問： 公共交通、公共衛生、公共安全有人 思考： 關心嗎? 透過商家的回饋與空間的營造， 帶給商家與住戶雙贏的可行性 淑瑛說： 後巷是家的背後，卻也是藏污 納垢的地方，也是人會去不禁 意佔領的地方，有洗衣機.汽 車.垃圾，這是我們對家背後的 態度? 佩玲說： 右邊這棟房子是很常見的違建， 中間狹小的後巷已成了私人倉庫， 再加上兩棟房子的窗口都佈滿了 鐵窗，乍看之下好像很安全，但 其實也將自己與他人隔絕起來， 缺少了人與人間的互動，多了層 若芳說： 冷漠與危險。 後巷不大， 最常看到的 都是被拿來 作擺放瓦斯 跟清潔運 具…等用途。 淑慧說： 在高齡少子化的 現代社會，透過 後巷營造促進老 年人的生活品質， 是我後半生要努 力的目標 毋過說： 悅蓉說： 老師最常問我們社區在哪?對我而 言，社區是否能產生在你我之中， 是最重要的課題，而從後巷營造 是最能看出問題所在，我家 後巷已經變成私人的洗衣機和晒衣場，為何這戶人 家會把它當作私人用途，雖然土地使用是他的，但 是因附近鄰居不注重，可能彼此關係不密切，呈現 自掃門前雪的觀念；所以「認同感」建立是初步要 件，這也是我要學習如何營造的地方。 凌亂的後巷 vs. 無限的想像 觀察後巷是否鄰近 公共設施，思考如 何開始住戶的交流 空間。期望成為家 家戶戶的後花園！ 美珍說： 我家之後巷，各 自築牆、置物 婉真說： 後巷的劣勢： 1、死巷，不利通行，毫無人煙 2、附近商家、辦公大樓的排煙孔、 冷氣室外機均設在此地，且排放於 此地，造成空氣悶熱、汙濁 3、為機車停靠所佔用 4、為垃圾子車所佔用 俊彥說： 汶秉說： 社區共用部分 的停車問題 清木說： 就後巷使用 的方法，我 認為可以： 1、以社區 住戶活動動 線及使用功 能為前提，導引協助規劃整合。 2、以不大量破壞及改建為前題,套入營造 當地社區自我特色。 3、創造社區共有後巷之附加價值。 後巷空間不只是有形的硬體 或單一的建設，而是創造軟 硬體結合的社區營造建設! 後巷全體總動員， 紀錄民生社區後巷甘苦談 後 後 巷 的 故 事 PAPAGO 從後巷開始，展 開與街廓社區展 新的接觸，使我 們更了解與街廓 社區的相處 巷 物 語 後 巷 使後 用巷 關的 係 間街 社廓 後 區 期 巷 化 中 空 評 圖 後 失巷 與美 省化 思的 迷 營 造 後 巷 關 係 新 指 標 為什麼後巷需要營造新的關係? 後 巷 後巷是什麼?有何不確定性? 議 探討居民 題 與社區所面臨的共同問題 營 造 街 新廓 社 區 在參與「後巷營造」實習的過程中， 從認識「後巷」的結，到瞭解「後巷」的解， 進而關心人與人的「街廓社區」營造關係； 亦能深刻體會「街廓社區」在那裡？ 在公﹑私部門協力合作的營造過程中， 尋求解決共同問題的機制；也因居民在取得 共識的互動中，產生了相互信任關係；同時凝聚 了居家與社區的共同意識，產生了街廓社區的 歸屬感。後巷的一小步，是社區的一大步。 沒有營造關係的社區哪裡都一樣， 期待接下來的課程裡， 我們能讓我們的社區更不一樣! 時間：8月30日(日) 地點：東榮里 活動內容： 因東榮里的民生社區後巷硬體設施已算完善， 但社區營造不單單只是硬體而已，還有軟體的 交流與互動，故我們將藉由東榮里的中元普渡 共同進行大型的祭祀活動，並給予其紀錄，作 為軟硬體互動交流的一項參考。 -End謝謝大家的聆聽