Transcript Bazı sıfatlar - dindersim.com

SIFAT TAMLAMASI: SIFAT VE MEVSUF:
Arapça’da sıfat tamlamasında sıfat
vasıflandırdığı isimden önce gelir. Nasıl?
sorusuna cevap verir. Sıfat Mevsufuna
her bakımdan uyum sağlar. Yani
müzekker müenneslikte, tekil ikil
çoğullukta, marife nekrelikte, hareke
bakımından uyum sağlar. ÖRNEK:
ٌ
ْ
ٌٌ ‫ِتل ِميذ م ُْجت ِِه‬
Sıfat
(Nat)
Mevsuf
(Menut)
Çalışkan bir erkek öğrenci
Sıfat mevsufuna her konuda uyum
sağlar.
1.
2.
3.
4.
Müzekker müenneslik bakımından
Marife – Nekrelik Bakımından
Tekil-İkil ve Çoğulluk bakımından
İrap bakımından
ٌ
ٌٌ‫ِت ْل ِميذ م ُْجت ِِه‬
Sıfat
(Nat)
Mevsuf
(Menut)
Çalışkan bir erkek öğrenci
ُ
ْ
ْ
ٌُ‫ال ِّتل ِميذ الم ُْجت ِِه‬
Sıfat
Mevsuf
(Müzekker(MüzekkerMarife)
Marife)
Çalışkan erkek öğrenci
ٌ‫ِت ْل ِميذةٌ م ُْجت ِِهٌة‬
Sıfat
Mevsuf
(Müennes(MüennesNekre)
Nekre)
Çalışkan kız öğrenci
ِ
ِ
ُ‫التِّ ْلمي َذةُ الْ ُم ْْجتَ ََة‬
Sıfat
Mevsuf
(Müennes(MüennesMarife)
Marife)
Çalışkan kız öğrenci
ْ
ْ
‫ان‬
‫ان‬
‫ُج‬
‫م‬
ٌ
‫ِه‬
‫ت‬
‫يذ‬
‫م‬
‫ل‬
‫ت‬
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
Sıfat
Mevsuf
(Müzekker
(MüzekkerNekre)
Nekre)
Çalışkan İki erkek öğrenci
ْ
ْ
ِّ
ْ
‫ان‬
ٌ
‫ِه‬
‫ت‬
‫ُج‬
‫م‬
‫ال‬
‫ان‬
‫يذ‬
‫م‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ال‬
ِ
ِ ِ
ِ
Sıfat
Mevsuf
(Müzekker
(MüzekkerMarife)
Marife)
Çalışkan iki erkek öğrenci
ْ
ْ
ِّ
ْ
‫ان‬
‫ت‬
ٌ
‫ِه‬
‫ت‬
‫ُج‬
‫م‬
‫ال‬
‫ان‬
‫ت‬
‫يذ‬
‫م‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ال‬
ِ
ِ ِ
ِ
Sıfat
(MüennesMarifetesniye)
Mevsuf
(MüennesMarifetesniye)
Çalışkan iki kız öğrenci
ُ
ْ
َّ
ُ
ْ
‫التال ِميذ المُجت ِِهٌون‬
Sıfat
Mevsuf
(Müzekker
(MüzekkerMarife)
Marife)
Çalışkan erkek öğrenciler
ُ‫ات ا ْلم ُْجت ِِهٌات‬
ُ ‫ال ِّت ْل ِميذ‬
Sıfat
(Müennes
Marife)
Mevsuf
(MüennesMarife)
Çalışkan kız öğrenciler
ُ
ْ
ٌٌ‫ال ِّتل ِميذ ْ ُم ْجت ِِه‬
Haber
(MüzekkerNekre)
Mübteda
(MüzekkerMarife)
Erkek öğrenci çalışkandır
Bazı sıfatlar
ٌ‫َج ِديد‬
Yeni
َ
ٌ‫قدِيم‬
Eski
‫َجمِيلٌ(ث) َجمِي َلٌة‬
‫‪Güzel‬‬
‫حس ٌن‬
َ
ٌ‫ق ِبيح‬
Çirkin (kötü)
َ
ٌ‫ك ِبير‬
Büyük
ٌ‫ص ِغير‬
َ
Küçük
َ
ٌ ‫ط ِو‬
‫يل‬
Uzun
َ
ٌ ‫ق‬
‫صير‬
Kısa
ِ ‫َو‬
ٌ‫اسع‬
Geniş
ٌ‫ض ّيق‬
َ
Dar
َ
ٌ ِ ‫ثق‬
‫يل‬
Ağır
ٌ‫َخفِيف‬
Hafif
ٌ‫س ْهل‬
َ
Kolay
ٌ‫صعب‬
ْ
Zor
َ
ٌ‫ُم ْجت ِهد‬
Çalışkan
‫كسالن‬
ٌ‫ُمفِيد‬
Faydalı
‫ُم ِ‬
‫ضرٌ‬
َ
ٌ ِ ‫فق‬
‫ير‬
Fakir
َ
‫ي‬
ٌّ ‫غ ِن‬
Zengin
ٌ‫َن ِظيف‬
Temiz
ٌ‫َوسِ خ‬
Kirli (pis)
ٌ‫َعاقِل‬
Akıllı
‫َم ْج ُنونٌ‬
‫‪Deli‬‬
َ
ٌ ‫ن ِش‬
‫يط‬
Dinç
ٌ‫َبارد‬
Soğuk
ٌ‫ار‬
ّ ‫َح‬
Sıcak
‫َ‬
‫ارغ‬
‫ف‬
‫ِ‬
‫‪Boş‬‬
‫َم ْملُوءٌ‬
‫‪Dolu‬‬
ٌ‫َم ِريض‬
Hasta
ٌ ‫صد‬
‫ِيق‬
َ
ٌ‫صاحِب‬
َ
Dost( Arkadaş)
ٌ‫َع ُد ّو‬
Düşman
ٌ‫َغ ِريب‬
Yabancı
ٌ‫َم ْس ُرور‬
Sevinçli
‫آسِ فٌٌمحزون‬
‫‪Üzgün‬‬
ُ ‫َب‬
ٌ‫شوش‬
Güler yüzlü
ٌ‫ابس‬
‫ع‬
َ
ِ
Asık suratlı
ٌ‫َعمِيق‬
Derin
ٌ‫َنائِم‬
Uyuyan
ِّ
ٌ‫ُم َت َيقظ‬
Uyanık
َ
ٌ ‫ق ِر‬
‫يب‬
Yakın
ٌ‫َبعِيد‬
Uzak
ٌ‫َغال‬
Pahalı
ٌ‫َرخِيص‬
Ucuz
ٌ‫َحامِض‬
Ekşi
‫ُح ْل ٌو‬
Tatlı
ٌ‫ُم ّر‬
Acı
ٌ‫مالِح‬
Tuzlu
ٌ‫ُمز‬
Mayhoş
ْ
ٌ‫َرطب‬
Yaş
ٌ‫ابس‬
‫ي‬
َ
ِ
Kuru
ٌ‫ضعِيف‬
َ
Zayıf
َ
ٌّ ‫ق ِو‬
‫ي‬
Kuvvetli
‫ض ْخ ٌم‬
‫سمِينٌ(‬
‫َ‬
‫) َ‬
‫‪Şişman‬‬
ٌ‫َخشِ ن‬
Sert
ٌ‫َل ِّين‬
Yumuşak
َ
ٌ ‫ظ‬
‫ريف‬
Hoş (zarif)
‫َر ْح َمة‬
Merhamet
ٌ‫َخ ْوف‬
Korku
ٌ‫سعِيد‬
َ
Mutlu
َ
ٌ‫شق ِّي‬
Mutsuz (bedbaht)
ٌ‫ُح ّر‬
Hür
ٌ‫َك ِريم‬
Şerefli (cömert)
ٌ‫سخ ِّي‬
َ
Cömert (eli açık)
‫سورٌشجاع‬
‫َج ُ‬
‫‪Cesur‬‬
ٌ‫َج َبان‬
Korkak
َ
ٌ‫قانِع‬
Kanaatkâr
ٌ‫َج ّيد‬
İyi
ٌ‫َردِئ‬
Kötü
‫ُم ْر َتفِعٌ ‪ -‬عالٌ‬
‫‪Yüksek‬‬
‫سفِيلٌ‬
‫ُم ْن َخفِضٌ ‪َ -‬‬
‫‪Alçak‬‬
‫َرق ٌ‬
‫ِيق‬
‫َنحِيفٌ‬
‫‪İnce‬‬
‫َ‬
‫ثخِينٌٌٌضخم‬
‫‪Kalın‬‬
‫َ‬
‫ط ِر ِِ ٌّ‬
‫ي‬
‫َ‬
‫ازجٌ‬
‫ط‬
‫ِ‬
‫‪Taze‬‬
‫ُم ْس َتقِيمٌ‬
‫‪Doğru‬‬
ٌ‫ج‬
ُ ‫أع َو‬
ْ
Eğri
ٌ‫َحدِيث‬
Modern
‫ن )ج( اَ ْل َوانٌ‬
‫َل ْو ٌ‬
‫‪RENKLER‬‬
‫‪BEYAZ‬‬
‫ا ْبيضُ‬
‫ب ْيضا ُء‬
‫‪SİYAH‬‬
‫ا ْسو ٌُ‬
‫س ْوٌا ُء‬
‫‪YEŞİL‬‬
‫ْ‬
‫اخض ُر‬
‫خ ْ‬
‫ضرا ُء‬
‫‪SARI‬‬
‫ا ْ‬
‫صف ُر ص ْفرا ُء‬
‫‪KIRMIZI‬‬
‫ا ْحم ُر‬
‫ح ْمرا ُء‬
‫‪MAVİ‬‬
‫ا ْزر ُق‬
‫ز ْرقا ُء‬
AÇIK MAVİ
ٌ‫ا ْزر ُق فا ِتح‬
KOYU MAVİ
‫ا ْزر ُق غا ِم ٌق‬
‫‪PEMBE‬‬
‫ي‬
‫و ْر ٌِ ٌّ‬
‫و ْر ٌِيَّة‬
‫‪GRİ‬‬
‫ي‬
‫رما ٌِ ٌّ‬
‫رما ٌِيَّة‬
‫‪MOR‬‬
‫بن ْفس ِجيٌّ‬
‫بن ْفس ِجيَّة‬
KAHVE RENGİ
‫ُب َّنيَّة‬
‫ُب َّن ٌّي‬
LACİVERT
‫الالَّزو ْر ٌِي‬
SIFAT TAMLAMASI: SIFAT VE
MEVSUF:

Arapça’da Sıfat Tamlamasında vasıflanan
şeye MEVSUF (NAT) denir. Arapça’da sıfat
tamlamasında sıfat vasıflandırdığı isimden
önce gelir. Nasıl? sorusuna cevap verir. Sıfat
Mevsufuna her bakımdan uyum sağlar. Yani
müzekker müenneslikte, tekil ikil çoğullukta,
marife nekrelikte, hareke bakımından uyum
sağlar.
SIFAT TAMLAMASINA
ÖRNEK
ٌ
ٌٌ‫ِت ْل ِميذ م ُْجت ِِه‬
Çalışkan bir erkek öğrenci
Yukarıdaki birinci örnekte
‫ِت ْل ِميذ‬
ٌٌ ٌ‫ِه‬
ِ ‫ مُجْ ت‬kelimesine SIFAT = NAT
denir.
kelimesine ise MEVSUF = MENUT denir. Görüldüğü
gibi örnekte mevsuf müzekker olunca sıfat da müzekker oldu.
ٌ‫ِت ْل ِميذةٌ م ُْجت ِِهٌة‬
Çalışkan bir öğrenci
ْ
ٌٌٌ‫ال ِّتل ِميذ م ُْجت ِِه‬
Öğrenci çalışkandır
ٌ‫ال ِّت ْل ِميذةُ م ُْجت ِِهٌة‬
Kız öğrenci çalışkandır.
(Bu cümle içinde sıfat vardır ancak bir
sıfat tamlaması değildir.
ْ
ٌُ‫ال ِّتل ِميذ ال ُم ْجت ِِه‬
Çalışkan öğrenci
(Belirli bir öğrenci)
ْ
ِّ
‫ان‬
ٌ
‫ِه‬
‫ُجت‬
‫م‬
‫ال‬
‫ان‬
‫يذ‬
‫م‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ل‬
‫ا‬
ِ
ِ ِ
ِ
Çalışkan iki öğrenci
(Belirli iki öğrenci)
‫ال َّتال ِميذ الم ُْجتِه ٌُون‬
Çalışkan erkek öğrenciler.
ُ‫ات ال ُم ْجتِهشٌات‬
ُ ‫ال ِّت ْل ِميذ‬
Çalışkan kız öğrenciler
Sıfat tamlamaları
Uzun bir cetvel
Uzun cetvel
Kısa bir cetvel
Kısa cetvel
Beyaz bir çorap
Beyaz çorap
Siyah bir çorap
Siyah çorap
Büyük bir kız
Büyük kız
Küçük bir kız
Küçük kız
Yeni bir takım elbise
Yeni takım elbise
Çok üzüm
Çok üzüm
(Belirli)
Az üzüm (Belirsiz)
Az üzüm (Belirli)
İki kitap )belirsiz(
İki kitap )belirli(
İki küçük erkek çocuğu )belirsiz(
İki küçük erkek çocuğu )belirli(
İki çanta )belirsiz(
İki çanta )belirli(
İki küçük kız çocuğu )belirsiz(
İki küçük kız çocuğu )belirli(
Ucuz kalemler (belirsiz)
Ucuz kalemler (belirli)
Dinç erkek öğrenciler )belirsiz(
Dinç erkek öğrenciler )belirli(
Pahalı gözlükler )belirsiz(
Pahalı gözlükler )belirli(
Dinç kız öğrenciler )belirsiz(
Dinç kız öğrenciler )belirli(
Bu eski bir kitaptır
Lezzetli bir üzüm yedim
Yeni bir kalemle yazdım
Bu beyaz bir kitaptır
Bu beyaz bir kağıttır.
Bu siyah bir kalemdir.
Bu siyah bir arabadır.
Bu sarı bir kuştur.
Bu sarı bir çantadır.
Bu kırmızı bir bayraktır.
Bu kırmızı bir elmadır.
Bu mavi bir gömlektir.
Bu mavi bir kalemtıraştır.
Bu yeşil bir bardaktır.
Bu yeşil bir ağaçtır.
Bu ikisi yeni iki kalemdir
İki küçük pencereyi açtım
İki küçük çocukla döndü
Bunlar ucuz kalemlerdir
Yeni kitaplar satın aldım
Çeşitli memleketlere gittim