Transcript 遺毒黃小玉 - CHTr

越戰遺毒
1975年越戰結束了！當年美軍為求勝利，
以劇毒除草劑大量噴灑在越南領土，導致越南幾
代人包括上百萬兒童患病傷殘。
政客不顧人民死活，問題都浮現出來了！這
是值得我們深思的……
三界漂泊客 輯
2012.08.08.
手動換頁
 二次大戰過後，化學武器的大工廠，搖身一變，
變成可以利益可憐農民的農藥、除草劑的工廠。
 一個國家被瓜分成兩半，南越、北越鬥得死去
活來。世界兩大強權也為了正義，攙上一腳，
變成新武器的試驗場，苦了老百姓，也沒有誰
好過。
 越戰如火如荼地展開時，美軍為了逼出叢林的
越共，不惜代價，大量噴灑落葉型除草劑。慢
慢地，成果顯現出來了……
1975年越戰結束，另一場悲劇卻開始輪回。美軍曾大規模噴灑名為『橙
劑』的有毒除草劑，導致越南幾代人包括上百萬兒童患病傷殘。近日，美越
啟動橙劑污染清理專案，試圖減弱這場戰爭『遺毒』。
上世紀60年代至70年代，越戰期間，越共遊擊隊利用長山地區密林的掩護，
聲東擊西，打得美軍暈頭轉向。美軍為了改變被動局面，切斷越共遊擊隊的
供給，決定設法清除視覺障礙，使北越軍隊完全暴露於美軍的火力之下。為
此，美國空軍實施了一場“牧場行動計畫”。
河以
川前
蜿，
蜒
於
叢
林
中
死戰
氣後
沉，
沉
的
焦
土
噴
灑
後
，
茂
密
叢
林
變
成
焦
土
美軍用飛機向越南叢林噴灑了2000萬加侖落葉型除草劑，噴灑面積占越
南南方總面積的10%，其中34%的地區不止一次被噴灑。美國農業部的專家
後來發表報告，擔心這種除草劑中的主要成分二惡英可能導致嬰兒出生缺陷
顯著增加。隨後美軍的噴灑行動才有所收斂，但已有200萬公頃森林和耕地
被毀。
由於當時這種化學物質裝在桔黃色桶裡，此後被稱為『橙劑』。該物品中
含有一種名叫2，4，5－T的化學毒物——一種二氧芑(即二惡英)化合物，其
化學性質十分穩定，在環境中自然消減50％就需要耗費9年的時間。它進入
人體後，則需14年才能全部排出。它還能通過食物鏈在自然界迴圈，遺害範
圍非常廣泛。
2004年2月6日，越南甘露縣，一名先天殘疾的男孩在家中爬行。男孩的
父親曾是一名南越士兵，在越戰期間橙劑噴灑最嚴重的地區之一甘露縣戰鬥
多年。他一共生了7個孩子，其中4個都患有先天殘疾。
2005年5月2日，越南胡志明市，4歲的殘疾男孩Nguyen Xuan Minh。
根據官方資料統計，越南有超過120萬殘疾兒童，越戰中曾在南方服役軍人的
孩子出生缺陷率高達30%，在南方服役過的軍人妻子的自發性流產率也非常
高。
2004年2月4日，越南東河鎮，四肢發育不全的Nhon和Hoa（右）站在自
家門前，她們都長有12根手指。這對姐妹的父親曾是南越士兵，在越戰期間
頻繁接觸到美軍噴灑的橙劑。
2011年3月15日，越南巴維省一家孤兒院，醫護人員正在照料幾名殘疾孤
兒。這所孤兒院現在有大約125名兒童，大多因為患有嚴重的智力和肢體殘
疾而遭到遺棄。儘管他們中的大部分從來沒有接受過費用高昂的醫學鑒定，
這些孩子被普遍認為是橙劑的第三代受害者。
2000年3月5日，越南老撾邊境，一名女孩因接觸到橙劑污染的食物和水
而雙目失明。根據官方資料統計，越南有超過120萬殘疾兒童，越戰中曾在
南方服役軍人的孩子出生缺陷率高達30%。
2000年2月19日，越南高原中部的村莊Dong Son，12歲身體殘疾的
Pham Quoc Huy躺在母親懷裡。研究顯示，接觸二惡英會提高癌症和其
它危險疾病的發生率，但它對人體的影響幾十年才會顯露出來，有些接觸者
甚至終身不會發病。但是，科學家認為，該化學物能夠擾亂細胞的發育，甚
至可以改變人的基因。
2009年6月25日，越南廣平省，58歲的Do Duc Diu帶著15歲的女兒
Do Thi Nga祭拜親人。越戰期間Diu曾在橙劑密集噴灑地區服役，他生
了15個孩子，其中12人都在3歲前夭折。
2012年8月7日，越南峴港的康復中心，Ho Thi Lang(左)正在為她的同
伴Ngo Diep Uyen(右)梳頭髮。峴港是越南第三大城市，在越戰時是戰
略重鎮，美軍在峴港機場的跑道尾設立空軍基地。在越南上空投下的橙劑，
大部份都存放在這裡。戰爭尾聲時，美軍把剩餘的埋在地下，使這裡歷經近
四十年仍是橙劑的“熱點地區”。
5.6
2007 5 21
Nguyen Thi Kieu Nhung
80
峴包片
港括，
扭她
萬曲的 年
人的腿
口四嚴 月
中肢重
，，變 日
有一形 ，
個。 越
畸這
萬形個 南
人的女 峴
受頭孩 港
到，出手空
橙以生裡軍
劑及時拿基
污突身著地
染出體自附
的的變己近
影眼異的，
響睛，照
。。
2011年3月4日，越南胡志明市，一位母親帶著她殘疾的孩子在街上乞討。
1984年，美國7家化工廠向在越戰中受到橙劑影響的退伍美軍賠償了18億美
元，這激起了越南受害者的不滿。2004年，越南受害者首次對生產橙劑的
幾十家美國化學品公司提起集體訴訟，要求賠償數十億美元，並負責清理橙
劑所造成的環境污染。2005年3月美國聯邦法院駁回了越方訴訟。
2000年4月22日，越南檳椥省，由德國贊助的一家人道主義機構，幾位患
有先天性畸形的越南年輕人，正在接受製衣課程培訓。加拿大的哈特菲爾德
(Hatfield)諮詢公司，在加拿大政府的資助下，為越南慈善機構和窮人提供
免費的環境報告。他們在越南曾經的美軍空軍基地收集土壤樣品，分析結果
表明，這裡的二惡英有毒物質，含量遠超於美國環境保護局對可居住條件下
的標準。
2011年3月10日，越南甘露縣，患有孤獨症的14歲女孩Huong躲在角落
裡。當地醫療條件很差，儘管沒有經過足夠的醫學鑒定，Huong的家人都認
為她的先天精神疾病來自於橙劑的危害。
1999 10 1
NGUYEN HUIE THANH
了勳老
橙章兵
劑，
的但 年
影他
響忍 月
。受
著 日
多 ，
種 越
病 南
痛 河
的 內
折 ，
磨，參
，佩加
他戴過
認著美
為不越
是少戰
受軍爭
到功的
2005 3 8
Suel Jones
9
國病已危除員
多、有害了
年前 ，越
來列種目南 年
支腺疾前人
付癌病除民 月
數、被糖， 日
十氯證尿參拿，
億痤實病加著越
美瘡與外越一南
元及橙，戰張河
給各劑美的他內
因種有國美參，
橙神直越國加前
劑經接戰老越美
罹系關老兵戰國
病統係兵也時海
的疾，所深拍軍
越病包患受的陸
戰等括的橙照戰
老。心病劑片隊
兵美臟中的。
，
。
2005年3月8日，越南河內，前美國海軍陸戰隊員Suel Jones和一名出生
於1986年並患有先天殘疾的越南女孩見面。2006年美國環保署（EPA）開
始對越南境內的慈善組織提供技術援助，剛開始，簽署了一份140萬美元的
合同，幫助越南清理二惡英。
2011
·
兩南爾劑越
位南莫受南
越部里害橙
南城斯者劑年
受市是國災
害服美際難月
者役國會發日
照，軍議生，
相她人。 越
。此，海週南
刻曾瑟年河
正在波，內
在 澤這『
給 （裡友
遭 左正愛
受到）在之
到 的舉村
橙 父辦』
劑年親第收
影間比二容
響在 屆所
的越 橙，
8 9
50
·
1968
1969
2009年6月28日，越南阿雷縣，當地政府開展造林，在一處曾因大量噴灑
『橙劑』而荒蕪的山谷裡種植金合歡樹。加拿大的哈特菲爾德(Hatfield)環
境公司，在越南進行土壤樣本採集和調查後發現，雖然戰爭已遠去多年，越
南人仍然在遭受著橙劑引發的癌症、基因變異等疾病的折磨。
2009年7月3日，越南南部的廣南省，一名受到橙劑影響而殘疾的男孩躺
在家中。他的父親和祖父，都曾在越戰期間直接受到橙劑的影響。加拿大的
哈特菲爾德(Hatfield)公司在越南先前的美軍空軍基地收集土壤樣品，追查
二惡英這種毒素是如何在食物鏈中發揮作用，從空軍基附近池塘的土壤和沉
積物，到魚肉和鴨脂肪，再到受污染地的居住村民的血液和母乳，如何一步
一步污染。
2011年8月8日，在第二屆橙色劑受害者國際會議上，越南國旗(左一)和美
國國旗(右一)。這是紀念美國軍隊在越南戰爭時期首次撒放橙劑50週年的活
動之一。美方長期質疑越方所提出的橙劑受害者數量，認為二惡英與越南民
眾健康受損之間沒有確切關聯，其他環境因素同樣可能致病。
2007年至今，美國政府已經撥付6000萬美元，給越南進行環境恢復以及
照顧受害人，不過一直沒直接參與消除有毒化學物的工作。直到8月9日，在
越南峴港的一個前美軍基地，越南和美國官員宣佈，啟動清除這種化學毒劑
的專案。
8月9日，越南和美國官員在峴港的一個前美軍基地舉行儀式，宣佈啟動清
除這種化學毒劑的專案。這也是美國首次啟動大規模項目幫助越南消除環境
影響。這個專案預計將花費4300萬美元，耗時4年。
2011年6月17日，美國駐越南大使館當天發表聲明，將開啟清理美軍當年
遺留的『橙劑』的第一階段工作，清理工作主要集中在越南3處、面積約29
公頃的『熱點地區』。8月9日，美方正式開始致力於清除越南7萬3000平方
公里的土地污染，這一計畫將實施至2016年。
 現在，全球經濟掛帥，大宗作物『黃小玉』
（黃豆、小麥、玉米也！）炙手可熱，為了豐
收，噴灑除草劑絕不手軟，難道越戰的遺毒大
家都忘掉了嗎？
 有此一說，為了農耕的需要，除草劑只除
草，對蔬菜、茶葉、水果沒有影響，甚至
對人、畜也不會傷害，您覺得呢？
 更甚者，現在市場中所賣的豆芽菜，為了
快速成長，以除草劑稀釋1000倍當作成長
激素，孵出又肥又大又沒根的豆芽菜，這
是大家都知道的秘密。
 連一碗陽春麵都用一大把無根的豆芽菜，
吃了好像也不會怎麼樣，記得越南戰場上
的『橙劑』吧! 那就是『除草劑』呢。
 但願大家記取越南戰場的教訓！