Transcript ***********K***}%**************************2%**3%**4%**5%**6%**7

Manfred Overmann
Université des sciences éducatives
Ludwigsburg, Allemagne
Le Québec
AATF CONVENTION IN
SAN JOSE, CALIFORNIA, JULY 2-5, 2009
1
Table des matières
•
•
•
•
•
•
•
•
Le drapeau québécois
La géographie
Fiche d‘identité
Les villes
L‘histoire
L‘indépendantisme
La langue québécoise
La littérature
2
Les ailes d'un ange de Robert Charlebois [1969]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Si j'avais les ailes d'un ange
Je partirais pour Québec
Si j'avais des lumières sur mon bike
Je partirais pour Québec
Si j'avais plus de gazoline
Je mont'rais toutes les belles collines
Quand la noirceur sera venue
J'allum'rais les lumières pour ma vue
Et je roule roul'rais dans la nuit
En chantant ces jolies mélodies
3
Ecoutez et visionnez
• Écoutez la
caricature
• Visionnez le vidéo
Le plan du projet
De Gaulle 1967: Vive le Québec livre
4
Un peu de géographie et d‘histoire
5
Le drapeau
Que signifient la croix blanche, le fond bleu et les fleurs de lys?
6
Quels sont les différents pays que vous connaissez?
Essayez de les situer géographiquement.
Par quelles mers le Canada est-il séparé des autres continents?
7
A votre avis, quelle est la superficie du
Canada et du Québec?
8
1.
2.
3.
4.
Décrivez où se trouve le Québec.
Quelles sont les provinces les plus proches du Québec?
Par combien de régions l'État fédéral du Canada est-il
constitué?
Citez trois autres provinces du Canada.
5.
Comment s'appelle le fleuve qui traverse le Québec?
9
Sur combien de km le territoire québécois s‘étend-il?
10
11
Qu‘est-ce qui vous frappe lorsque vous
regardez cette carte?
12
Le Golf Saint-Laurent
Quelle est sa longueur et sa largeur?
13
Le Saint-Laurent
•
•
•
•
[...] un mugissement souterrain, comme le bruit sourd
qui précède une forte secousse de tremblement de
terre, sembla parcourir toute l’étendue de la Rivièredu-Sud, depuis son embouchure jusqu’à la cataracte
d’où elle se précipite dans le fleuve Saint-Laurent. À
ce mugissement souterrain, succéda aussitôt une
explosion semblable à un coup de tonnerre, ou à la
décharge d’une pièce d’artillerie du plus gros calibre.
Ce fut alors une clameur immense.
— La débâcle ! la débâcle ! Sauvez-vous ! sauvezvous ! s’écriaient les spectateurs sur le rivage.
En effet, les glaces éclataient de toutes parts, sous la
pression de l’eau, qui, se précipitant par torrents,
envahissait déjà les deux rives. Il s’ensuivit un
désordre affreux, un bouleversement de glaces qui
s’amoncelaient les unes sur les autres avec un fracas
épouvantable, et qui, après s’être élevées à une
grande hauteur, s’affaissant tout à coup, surnageaient
ou disparaissaient sous les flots.
Philippe-Aubert de Gaspé, père (1863): Les Anciens
Canadiens. Dans : TETU De LABSADE, Franςoise
(1990): Le Québec. Un pays, une culture, Montréal :
Boréal/Seuil : 22.
14
Les températures
15
Températures mensuelles moyenne à Québec
Jan
Fev
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Aou
Sep
Oct
Nov
Dec
M
ax
-8
-6
0
8
17
22
24
23
18
11
3
5
M
in
-18
-16
-9
-2
4
10
13
12
7
2
-4
-13
Pour comparer, voici les températures en France
M
in
1
1
3
6
9
12
14
14
11
8
4
2
M
ax
6
7
11
14
18
21
24
24
21
15
9
7
16
La semaine du 10 Janvier 1998.
Presque tout le Québec est sans électricité pendant 7 à 14 jours à cause
d‘une énorme pluie verglassante
17
Fiche d‘identité
Superficie: 1 542.056 km². La forêt en recouvre
près de la moitié.
Population: 7 568 640 millions d’habitants.
72 000 autochtones (Amérindiens et
Inuits)  à peine 1 % de la population totale.
Langues: 82,8% de la population parle français, 10,8
% l’anglais et 6,4% une autre langue (italien,
espagnol, vietnamien…)
Régions: Le Québec est l’une des dix provinces de la
confédération canadienne. Il est lui-même
subdivisé en seize régions.
18
Montréal avec 1 million d‘habitants
(3,3 millions pour la grande agglomération)
19
Québec, la capitale, avec environ 586 500 habitants (2005)
20
Laval avec 315 000 habitants
21
Longueuil avec
130 000 habitants
22
L‘Histoire du Québec
1534-1763
23
Le Québec dans sa plus grande étendue, avant le
Traité d'Utrecht (1713)
24
Les Amérindiens
Actuellement le gouvernement
reconnaît onze nations autochtones
25
Début de l'exploration française
(1524-1607)
26
François 1er, roi de France, est jaloux de
l‘Espagne et du Portugal
27
Jacques Cartier
(1491-1557)
28
En 1534, J.Cartier fait élever sur la péninsule de
Gaspé une gigantesque croix ornée d‘une fleur de lys
29
„faux comme les diamants du Canada“
30
Samuel de Champlain
(1567-1635)
C‘est Henri IV qui relancera la colonisation
31
Les voyages de Champelain
32
En 1608 Champlain fonde la ville de
Québec
33
La famille Hébert (1617)
•
La première famille vient s‘installer en Nouvelle-France
34
La compagnie des cents associés
fondée par le Cardinal de Richelieu en 1627
35
L‘histoire du Québec (suite)
1660
population de la «Nouvelle France » 2500
Problème
Il n‘y a pas de femmes !!!!
Solution
Les 900 « filles du roi » ...
36
1672:
population 6700 !
37
38
39
Déportation des Acadiens (1755)
40
L'Acadie: La tragédie d'un peuple
déporté
41
42
43
L‘histoire du Québec (suite)
anglais français 1791: L’acte constitutionnel:
Création du Haut (anglophone)
et du Bas-Canada- francophone
1840: Acte d‘Union - L’anglais =
langue officielle
1867: Acte de l‘Amérique du Nord britannique
Naissance de la Confédération de la Province du Canada
(Ontario et Québec), du Nouveau-Brunswick et de la
Nouvelle-Ecosse.
1931: Statut de Westminster - indépendance du Canada,
deux langues officielles: l’anglais et le français
44
L‘histoire du Québec (suite)
1948: Le Québec adopte son drapeau,
le fleurdelisé
1960: Début de la «Révolution tranquille»
Années 60: Front de Libération du
Québec: Attentats, enlèvements de
politiciens pro-Canadiens
45
L‘histoire du Québec (suite)
24 juillet 1967: de Gaulle:
«Vive le Québec libre !
Vive le Canada français!
Et vive la France !»
1977: Charte de la langue française / Loi
101 - le français = seule langue officielle
au Québec
46
L’indépendantisme
Les deux référendums
Etat indépendant?
1980
40,4
OUI
59,6
NON
Etat indépendant?
1995
49,42
OUI
50,58
NON
47
La langue québécoise
c'est pas si pire
t‘es bien fin
Calvaire !
magasiner
une job,
une auteure
tomber en amour
une tuque
icitte
chauffer
un char
Tabarnak
!
48
Les minorités
1. Les autochtones
49
Jacques Godbout
Louis Hémon
Les Têtes à Papineau
Maria Chapdelaine
Andrée-Paule Mignot
Lygaya à Québec /
Nous reviendrons en
Acadie
50
Michel Noël
Du même auteur:
•Nipishish
•Dompter l‘enfant
sauvage
La littérature
Francine Ouellette
De la même
auteure:
51
•Le sorcier
Les réalités devenues mythes
52
Les réalités devenues mythes (suite)
D’où
vient
le mot
«cajun»
???
53
I:2003, II: 2004 La BD septembre 2004 !
54
La chanson
La Chicane /
Yvan Pedneault
55
Leclerc, Rivard, Vigneault
56
Le tourisme, les traditions
57
30 l d’eau d ’érable donnent 1 l de sirop ...
58
59
Histoire - les grandes dates
1534 Jacques Cartier découvre le
Canada et en prend possession
au nom du roi de France,
François I.
1608 Samuel de Champlain
débarque sur la rive nord du
fleuve Saint-Laurent et fonde
le Québec
1627 Fondation de la Compagnie
de la Nouvelle-France ou des
Cent-Associés par Richelieu
1642 Fondation de Ville-Marie
(Montréal) par Champelain
1689-1697 Premiers
affrontements entre les
colonies anglaises et
françaises
1711 Le Traité d’Utrecht: La
France perd l’Acadie, TerreNeuve et la baie d’Hudson
1759 Les Français perdent la
bataille sur les Plaines
d’Abraham (Wolfe /
Montcalm)
1763 Traité de Paris – Le roi de
France cède à « Sa Majesté
britannique » le Canada avec
toutes ses dépendances
1791 L’acte constitutionnel: Le
pays est divisé en deux
provinces: Le Haut-Canada, à
majorité anglophone, et le
Bas-Canada, à majorité
francophone
60
Les grandes dates
1840 L‘Acte d‘Union réunit les deux
provinces sous un seul
gouvernement
1867 L’Acte de l’Amérique du Nord
britannique qui réunit les quatre
province du Nouveau-Brunswick,
de la Nouvelle-Ecosse, de l’Ontario
et du Québec - c’est la naissance
de la confédération canadienne
1960 Début de la Révolution
tranquille avec l’élection de Jean
Lesage (parti libéral du Québec)
1963 L’Armée de libération du
Québec et le Front de libération
du Québec font sauter leurs
premières bombes
1967 Charles de Gaulles lance son
fameux « Vive le Québec libre »
1976 Victoire aux élections du
Parti québécois (René
Lévesque) qui recherche la
souveraineté du Québec
1977 La loi 101, Charte de la
langue française: elle exige la
francisation du Québec
1980 Premier référendum: NON:
59,56%; OUI: 40,44%
1995 Deuxième référendum:
NON: 50,6%; OUI: 49,4%
2003 Le Parti libéral du Québec
de Jean Charest remporte la
victoire
61
Où trouver du matériel?
La librairie du Québec
30, rue Gay-Lussac
75005 Paris
http://www.parinfo.fr/
Tél. 01.43.54.49.02
Fax 01.43.54.39.15
über www.libriszone.com
et sur INTERNET !!!!!
62
Où trouver du matériel? (suite)
Association France-Québec
24, rue Modigliani
75015 PARIS
Tél. : 01 45 54 35 37
Téléc. : 01 45 57 69 44
http://www.france-quebec.asso.fr/
Formules d'abonnement :
Avec adhésion à l'Association :
Un an pour 20 € (quatre numéros à venir)
Sans adhésion à l'Association :
63
Un an pour 28 € (quatre numéros à venir)