Transcript Description de mon appartement

Description de mon appartement
Lucie Differt
Assistante française
2000-2001
St. Olaf College
Listening Comprehension Activity
Pre-Listening Activity
• What are the advantages of living in an apartment?
• Click through the pictures of Lucie’s apartment,
say each of the following words, and indicate what
each one refers to on the picture:
Introduction générale: l’immeuble:
vocabulaire
• l’appartement (m.)
• l’étage (m.)
• l’immeuble (m.)
Introduction générale:
l’entrée: vocabulaire
• le paillasson: the doormat
• accueillir: to welcome
Plan de l’appartement: vocabulaire
•
•
•
•
•
•
un T.3
une pièce
le couloir
à gauche
à droite
en face
La cuisine: vocabulaire
• le papier peint
• donner dans: to open
into
• sous les combles:
under the eaves
• un vasistas: une petite
fenêtre
• un évier: a kitchen
sink
• un four: an oven
• une plaque de
cuisson: a stove-top
• un plan de travail: a
counter
Le salon: vocabulaire
• un canapé: a couch
• un fauteuil: an armchair
• la bibliothèque: the bookshelves (the library)
La salle de bains: vocabulaire
• la baignoire: the
bathtub
• le lavabo: the
bathroom sink
• un meuble de
rangement: a cabinet
Les toilettes: vocabulaire
• on y aurait bien mis...:
we would have liked to
put there...
La salle informatique: vocabulaire
• la salle informatique: the computer room, home
office
• l’ordinateur: the computer
• l’imprimante: the printer
• à côté de
• en face de
La chambre à coucher: vocabulaire
•
•
•
•
•
le lit: the bed
une armoire: the free-standing wardrobe
la commode: the dresser
le pouf: big pillow
donner sur la rue:
to look out on the
street
Le garage: vocabulaire
•
•
•
•
le vélo: bike
la moto: small motorbike
l’outil (m.) tool
bricoler: to putter
around, do odd
jobs
Petite révision du vocabulaire
Exercice d’écoute
•
•
•
•
Now, listen to Lucie describe her apartment.
The first time, just listen.
The second time, follow along with the slide show.
The third time, try to answer the questions on each
slide. Either write your answers or work orally
with a partner. Do this step as many times as
necessary to understand the description.
Introduction générale: l’immeuble
• Où se trouve
l’appartement de Lucie?
• À quel étage se trouve
l’appartement?
• Combien d’appartements
y a-t-il par palier?
Click to
play the sound:
Introduction: l’entrée
• Qu’est-ce qui se trouve
devant la porte?
Plan de l’appartement
• Combien de pièces principales
y a-t-il?
• Quelles autres pièces se
trouvent dans l’appartement?
• Est-ce que l’appartement est
grand ou petit?
• Qu’est-ce qu’il y a à gauche?
• Qu’est-ce qu’il y a à droite?
• Qu’est-ce qui se trouve en face
de l’entrée?
La cuisine
• De quelle couleur est la
cuisine?
• Combien de portes est-ce
qu’il y a?
• Qu’est-ce qu’il y a comme
équipement?
• Est-ce que la cuisine est
grande ou petite?
• Est-ce qu’on mange dans
la cuisine?
Le salon
• De quelle couleur est le
salon?
• Quels meubles se trouvent
au salon?
• Qu’est-ce qu’on fait au
salon?
• Est-ce que le salon est
grand ou petit?
La salle de bains
• Qu’est-ce qu’il y a
dans la salle de
bains?
• Est-ce que la salle
de bains est grande
ou petite?
Les toilettes
• Est-ce que les toilettes
sont petites?
• Qu’est-ce que Lucie a
mis dans cette pièce?
La salle informatique
• Où se trouve la salle
informatique par rapport aux
toilettes?
• Où se trouve la salle
informatique par rapport au
salon?
• Qu’est-ce qu’il y a dans cette
pièce?
• Pourquoi est-ce qu’il fait noir
dans cette pièce?
• Est-ce que la pièce est bien en
ordre?
La chambre à coucher
• Quels meubles se trouvent
dans cette pièce?
• De quelle couleur est cette
chambre? Pourquoi?
• Sur quoi est-ce que les
fenêtres de la chambre
donnent?
• Pourquoi est-ce que c’est
pratique?
Le garage
• Où se trouve le
garage?
• Qu’est-ce qu’on y
met?
Post-écoute.
• With a partner, click through the slides without the
sound, describing each picture as you go. If you
need to review, listen again to the sound.
• What specific differences do you see between
Lucie’s apartment and one you might find in the
United States?