Transcript 12624/16 1 GIP 1B Μη νομοθετικές δραστηριότητες 1. 35η ετήσια

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2016
(OR. en)
12624/16
PTS A 71
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΕΙΩΝ «A»
Θέμα:
3487η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
(Γεωργία και Αλιεία)
Hμερομηνία:
Τόπος:
10 Οκτωβρίου 2016
Λουξεμβούργο
Μη νομοθετικές δραστηριότητες
1.
35η ετήσια σύνοδος της Επιτροπής για τη Διατήρηση της Θαλάσσιας Χλωρίδας και Πανίδας
της Ανταρκτικής (CCAMLR) (Χόμπαρτ, Αυστραλία, 17-28 Οκτωβρίου 2016)
=
Καθορισμός της θέσης της ΕΕ
12523/16 PECHE 335 ENV 622
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 5.10.2016
2.
Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της εκτελεστικής
απόφασης 2014/170/ΕΕ, ώστε να αφαιρεθεί η Δημοκρατία της Γουινέας από τον κατάλογο
των μη συνεργαζόμενων τρίτων χωρών στην καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και
άναρχης αλιείας
=
Έγκριση
12603/16 PECHE 342
11831/16 PECHE 298
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 5.10.2016
12624/16
1
GIP 1B
EL
3.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής
Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας για τη
συνεργασία και την αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά θέματα
=
Έγκριση
12518/16 UD 187
7661/16 UD 75
7682/16 UD 77
+ REV 1 (fr, de, nl, da, es, pt, sv, cz, et, lv, hu, mt, pl, sk, sl, bg, ro, hr)
+ REV 2 (lt)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 5.10.2016
4.
α)
β)
=
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής
Ένωσης στο Συμβούλιο Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας (Σαράγεβο,
14 Οκτωβρίου 2016)
12654/16 ENER 334 RELEX 796 COWEB 99 COEST 237
12991/16 ENER 352 RELEX 821 COWEB 102 COEST 250
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έναρξη διαπραγματεύσεων σχετικά με την
τροποποίηση της Συνθήκης ίδρυσης της Ενεργειακής Κοινότητας
12657/16 ENER 336 RELEX 797 COWEB 100 COEST 238 EU RESTRICTED
Έγκριση
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 5.10.2016
5.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός αναπληρωματικού μέλους, έπειτα
από πρόταση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών
=
Έγκριση
12529/16 CDR 100
12528/16 CDR 99
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
6.
Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για την ειδική έκθεση αριθ. 16/2016 του
Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου «Στόχοι της ΕΕ στον τομέα της εκπαίδευσης: τα
προγράμματα είναι ευθυγραμμισμένα με αυτούς, αλλά υπάρχουν αδυναμίες στη μέτρηση των
επιδόσεων»
=
Έγκριση
12664/16 FIN 602 FSTR 65 FC 57 REGIO 81 EDUC 308 SOC 570
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
7.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της διεθνούς συμφωνίας του 2015 για το ελαιόλαδο
και τις επιτραπέζιες ελιές
=
Έγκριση
11137/16 PROBA 13 RELEX 621 AGRI 414
11178/16 PROBA 14 RELEX 628 AGRI 418
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
12624/16
2
GIP 1B
EL
8.
Κοινή δήλωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και του
Φόρουμ της Καραϊβικής για την ενισχυμένη συνεργασία στον τομέα της βιώσιμης ενέργειας
=
Έγκριση της υπογραφής εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
12747/16 COLAC 81 ENV 625 CLIMA 129 ENER 343
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
9.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή εξ ονόματος της ΕΕ της
συμφωνίας για τη σύσταση του Διεθνούς Ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ
=
Έγκριση
και
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας για τη σύσταση
του Διεθνούς Ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ
=
Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
12305/16 COLAC 68 RELEX 750
11329/16 COLAC 60
11356/16 COLAC 64
11342/16 COLAC 61
+ COR 1 (nl)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
10.
Το νέο θεματολόγιο για το αστικό περιβάλλον (Αποτελέσματα της 3ης Διάσκεψης του ΟΗΕ
για τη στέγαση και τη βιώσιμη αστική ανάπτυξη — HABITAT III, Κίτο, Ισημερινός, 17-20
Οκτωβρίου 2016)
=
Έγκριση της υπογραφής εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
12669/16 DEVGEN 207 RELEX 800 ONU 102 REGIO 82
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
11.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της ενδιάμεσης Συμφωνίας Οικονομικής
Εταιρικής Σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των
κρατών μελών της, αφετέρου
=
Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
12585/16 ACP 130 WTO 266 COAFR 251 RELEX 793
12396/16 ACP 128 WTO 261 COAFR 245 RELEX 764
+ COR 1 (cs)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
12.
Περιοριστικά μέτρα της ΕΕ κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας
=
Σχέδιο απαντητικής επιστολής προς οντότητα έναντι της οποίας εφαρμόζονται τα
περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2016/849 του
Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 329/2007 του Συμβουλίου
12765/16 CORLX 382 CFSP/PESC 776 COASI 202 COARM 176
CONUN 184 FIN 608
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 5.10.2016
12624/16
3
GIP 1B
EL