Transcript Scarica in formato PDF

Consiglio dell'UE
PRESS
IT
COMUNICATO STAMPA
533/16
27.9.2016
Colombia: l'UE sospende le sanzioni nei confronti delle
FARC
Il 27 settembre 2016 il Consiglio ha sospeso l'applicazione delle misure restrittive dell'UE nei confronti delle "Fuerzas armadas
revolucionarias de Colombia" (Forze armate rivoluzionarie della Colombia), note come "FARC". Tale decisione fa seguito alla
firma ufficiale dell'accordo di pace della Colombia tra il governo colombiano e le FARC, avvenuta il 26 settembre 2016.
Dal giugno 2002 l'organizzazione figura nel cosiddetto "elenco dei terroristi stabilito dall'UE", che contiene un elenco di
persone, gruppi ed entità coinvolti in atti terroristici e soggetti a misure restrittive. Queste misure, fissate nella posizione
comune 2001/931/PESC, impongono un congelamento dei beni di persone, gruppi ed entità che si ritengono coinvolti in atti
terroristici. La posizione comune vieta inoltre a persone ed entità dell'UE di mettere capitali e risorse economiche a loro
disposizione.
Il 25 agosto 2016 il governo colombiano e le FARC hanno concluso un accordo di pace per porre fine a più di 50 anni di
conflitto armato. La cerimonia di firma si è svolta il 26 settembre 2016 a Cartagena.
La decisione di sospendere le sanzioni nei confronti delle FARC è stata adottata dal Consiglio mediante procedura scritta. Gli
atti giuridici sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale del 27 settembre 2016.
Elenco dei terroristi stabilito dall'UE
Press office - General Secretariat of the Council
Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319
[email protected] - www.consilium.europa.eu/press