Transcript Programma dettagliato della manifestazione [PDF 2708 KB]

SAVOY
Landesberufsschule für das Gastgewerbe
Scuola alberghiera professionale provinciale
Architektonische Barrieren und Baudenkmal:
mögliche Lösungen
Barriere architettoniche ed edifici sotto tutela:
possibili soluzioni
Do / Gio
Ort:
Luogo:
29.09.2016
Landesberufschule für Gastgewerbe „Savoy“ – Meran
Scuola alberghiera professionale provinciale „Savoy“ – Merano
Programm / programma
13:30
Registrierung der Teilnehmer/ registrazione dei partecipanti
14:00
Begrüßung / saluti
Peter Enz, geschäftsführender Direktor / direttore amm. LBS Savoy
Dr.in Martha Stocker, Landesrätin / assessora
14:15
Barrierefrei planen = bauen für alle
Dr. Arch. Helmuth Stifter
Martin Telser
14:45
Führung durch das Gebäude / Visita guidata dell‘edificio
PAUSE/PAUSA
15:30
L‘accessibilità come risorsa nella valorizzazione dei beni culturali
Dr. Arch. Elisabetta Schiavone – San Benedetto del Tronto (AP)
16:30
Barrierefreies Bauen in historischer, denkmalgeschützter Bausubstanz
Dipl.-Ing. Arch. Alfred Wolf – Graz (A)
17:30
Diskussion und Fragen / Domande e dibattito
Sprache / lingua:
Die Veranstaltung wird in deutscher und italienischer Sprache
abgehalten. Es ist keine Simultanübersetzung vorgesehen.
L‘evento si terrà in lingua italiana e tedesca. Non è prevista
nessuna traduzione simultanea.
Credits:
4 Credits beim CNAPPC angesucht / 4 crediti richiesti
Anmeldung / iscrizione: www.arch.bz.it
Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl (max. 60 Teilnehmer)
Attenzione: nr. partecipanti limitati (max. 60 partecipanti)