Transcript [20000] Bando

Bollettino Ufficiale n. 25/IV del 20/06/2016 / Amtsblatt Nr. 25/IV vom 20/06/2016
0022
20000
Wettbewerbe - Ausschreibung - Jahr 2016
Concorsi - Bando - Anno 2016
ÖRTLICHE AUTONOMIEN - PROVINZ BOZEN
GEMEINDE VILLNÖSS
AUTONOMIE LOCALI IN PROVINCIA DI BOLZANO
COMUNE DI FUNES
Öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung der folgenden drei Stellen als qualifiziertes Reinigungspersonal (2.
Funktionsebene)
Concorso pubblico per titoli ed esame per la
copertura dei seguenti tre posti di "addetto/a
alle pulizie qualificato/a" (2° qualifica funzionale)
Die Gemeinde Villnöß schreibt einen öffentlichen
Wettbewerb nach Titeln und Prüfungen zur Besetzung der folgenden drei Stellen als qualifiziertes Reinigungspersonal (2. Funktionsebene) aus:
Il Comune di Funes indice un concorso pubblico
per titoli ed esame per la copertura dei seguenti
tre posti di "addetto/a alle pulizie qualificato/a" (2°
qualifica funzionale):
1)
2)
3)
1)
Arbeitssitz Kindergarten St. Peter: 15
Wochenstunden
Arbeitssitz Kindergarten St. Magdalena:
10 Wochenstunden
Arbeitssitz Kindergarten Teis: 9 Wochenstunden
2)
3)
Posto di lavoro scuola materna S. Pietro:
15 ore settimanali
Posto di lavoro scuola materna S. Maddalena:10 ore settimanali
Posto di lavoro scuola materna Tiso: 9
ore settimanali
Voraussetzungen:
Requisiti:

Abschluss der Grundschule oder Erfüllung
der Schulpflicht und einfache praktische
Kenntnisse im spezifischen Bereich;


Zweisprachigkeitsnachweis D

licenza di scuola elementare o assolvimento
dell’obbligo scolastico, nonché semplici conoscenze pratiche nello specifico ambito di impiego;
Attestato di bilinguismo D
Die Stelle ist der deutschen Sprachgruppe vorbehalten.
Il posto é riservato al gruppo linguistico tedesco.
Termin für die Einreichung der Gesuche:
Mittwoch, 20. Juli 2016, 12.00 Uhr
Termine per la presentazione delle domande:
Mercoledì, 20 luglio 2016, ore 12.00
Der vollständige Text der Ausschreibung und die
Gesuchsvorlage können unter www.villnoess.eu
heruntergeladen oder im Personalamt abgeholt
werden (Tel. 0472 840121).
Il testo completo del bando ed il modulo di richiesta possono essere scaricati in Internet
(www.funes.eu) oppure ritirati presso l’ufficio personale (tel. 0472 840121).
Villnöß, 20.06.2016
Funes, 20.06.2016
DER BÜRGERMEISTER
PETER PERNTHALER
IL SINDACO
PETER PERNTHALER