Transcript 치앙마이 관광 자료 - TRANSTOUR

치앙마이
관광안내문
PAGE 1
북방의 장미, 치앙마이
수도 방콕에서 북서쪽으로 750km 정도 떨어진 치앙마이는 면적 20,000㎞에 달하는
태국 제 2의 도시로, 태국 북부 행정의 중심지 역할을 하고 있는 곳이다.
태국 북부의 독특하고 전통적인 모습을 간직하고 있는 이곳은, 현대화된 방콕이나
파타야, 열대 해변 휴양지로 사랑받는 푸켓, 크라비, 사무이 등지와는 또 다른 독특한
매력을 갖고 있다.
일명 '북방의 장미'라 불릴 만큼 태국 북부의 보석과도 같은 매력적인 관광지로,
과거 란나 왕국의 수도였던 곳 답게 곳곳에 풍부한 역사 유적이 남아있을 뿐 아니라
화려한 축제, 뛰어난 수공예품, 다양한 여행코스, 고산족들의 다채로운 생활상으로
유명하다.
치앙마이는 방콕과는 현저하게 대조를 이룬다. 방콕의 역사는 200여 년에 불과하나
치앙마이는 과거 독립 왕국이었던 란나(Lanna)의 수도로서 13세기말에 창건된,
태국에서 가장 오래된 거주지 중의 하나이다. 따라서 독특한 문화적 유산을 간직하고
있는 이 지역은 예술과 건축미의 진수를 맛볼 수 있는 보고이다. 수많은 고대 사원과
유적들이 과거의 영화를 잘 말해주고 있으며, 인근에는 산 정상에 멋지게 들어앉은
프라탓 도이수텝 사원(Wat Prathat Doi Suthep)과 왕족의 여름 휴양지인
푸핑(Phuping Palace)이 있다.
치앙마이는 불교성지로도 잘 알려져 있는데, 란나타이, 미얀마, 스리랑카, 몬 문화가
융합된 300여 개의 사원이 있다.
사원들은 복잡하고도 화려한 목각으로 장식되어 있으며, 라마야나로 부터의 사원을
지키는 상, 뱀(나가) 모양의 계단 등 독특한 치앙마이 불교문화가 사원에 배어 있다.
또한 치앙마이는 주변의 산지에 1,050개에 달하는 고산족 마을이 있는 북부
트레킹의 중심지로서, 고산족들의 문화를 접해볼 수 있는 다양한 트레킹 프로그램이
관광 상품화 되어 있어, 어렵지 않게 즐길 수 있다. 또한 무엇보다도 치앙마이의 가장
큰 매력은 아열대 지역이면서도 일년 내내 무더운 동남아 여타 지역과 달리 뚜렷한
계절의 변화로 쾌적한 기후를 유지하고 있다는 점이다. 특히 12월에서 2월 사이는
여행하기에 가장 좋은 계절이다.
PAGE 3
목
도이수텝 지역
Page 3 치앙마이 소개
Page 4 도이수텝 / 푸핑궁전 입장료 50
Page 5 도이푸이 메오족 마을 / 커피농장
치앙마이 시내
Page 6 시내 사원 관광
( 왓 우몽, 왓 수완덕, 왓 체디루엉, 왓 프라싱, 왓 쩻욧 )
Page 7 치앙마이 古 도시 위앙꿈깜 입장료 10바트
( 당나귀마차 200, 코끼리버스 20명 400바트 )
Page 8 라차프륵
Page 9 치앙마이동물원 - 아쿠어리엄
Page 10 나이트 사파리
Page 11 나이트바자 / 선데이마켓
Page 12 젊은이의 거리JJ마켓 / 님만해민거리
Page 13 치앙마이 백화점 ( 센트랄 – 로빈슨)
Page 12 반따와이/보쌍싼캄팽민예마을
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
매림-매땡 지역
난 농원
코브라 농장
원숭이농장
고산족마을 (매림-매땡)
타이거킹덤 어른호랑이사진 320/애기호랑이
곤충 농장-박물관
보타니가든 100/50
타이밋 센트럴
코끼리 캠프장 (매사-매땡-매따만)
액티비티
온천장 지역
차
치앙마이 호텔 안내
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
21
22
23
00
24
25
26
27
28
29
30
31
폰핑 (PornPing Tower)
푸라마 (Furama Chiangmai)
로터스 (Lotus Pang Suan Kaew)
그랜드뷰 (Grand View)
임페리얼 매핑 (Imperial Maeping)
홀리데이인 (Holiday Inn.)
르메르디앙 (Le Meridien Chiangmai)
샹그리라 (Shangri La Chiangmai)
라띠란나 (Rati Lanna)
프린스쿰파야 (Centara Khum Phaya Resort & SPA)
만다린오리엔탈 (Mandarin Oriental Dhara Dhevi)
포시즌 (Four Season)
식당, 태국 전통 안마 – SPA
Page 22 식당
Page 23 태국 전통 안마 – SPA1
Golf Tour
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
21
22
23
24
25
26
27
그린밸리 (Green Valley Country Club)
로얄 (Royal Golf Club)
매조 (Maejo Golf Club and Resort)
알파인 (Alpine Golf Resort)
인타논 (Inthanon Golf and Natural Resort)
쿤딴 (Gassan Khuntan Golf & Resort)
하이랜드 (Highlands Golf & SPA Resorts)
Page 23 치앙마이 온천장
Page 24 타잔 모험 (FLIGHT OF THE GIBBON)
기타 지역
Page 25 태국의 지붕 도이인타논 국립공원
Page 26 치앙라이-골든트라이앵글-미얀마
Page 27 치앙마이 트레킹 // Page 17 트레킹 지도
차량
Page 24 차량 (대형버스, 중형버스, VIP 봉고, 자가용)
PAGE 2
산상의 사원 도이수텝
◎ 치앙마이의 입구라 불리는 산상의 사원인 “왓 프라탓” 도이수텝 사원.1,383년 치앙마이 도시가 한눈에 내려다 보이
는 해발 1,200m 산 정상 위에 세워진 유서 깊은 사원으로 부처님의 진신 사리를 모셔 놓은 사리 탑이 있는 사원으
로 유명 하다. 이 사원의 특징은 경내에 대웅전이 동서 지역으로 두 군데가 있다. 태국의 여타 사원과 마찬가지로
경내에 들어 갈 때는 어느 누구라도 신발을 벗어야 하며, 무릎이 보이 짧은 바지나 치마는 입고 들어갈 수 없다.
왕의 여름 별장 푸핑 궁전
◎ 태국 국왕의 여름 휴양지, 푸핑 팔레스, 태국의 여느 사원과 마찬가지로 무릎이 보이는 바지나 치마는 입을 수 없다.
고산족 마을 도이푸이
◎ 태국 북부 산악지대 및 인근 미얀마와 라오스를 접하는 국경지대에 거주하는 여러 소수 산악 부족 (아카,야후,메오,
라후,리수,카렌,몽,타이야이등) 중 몽(메오)족 마을, 그들의 전통과 풍습을 간직한 채 살아가는 모습 을 눈으로 보고
느낄 수 있다.
산상의 사원 도이수텝
왕의 여름 별장 푸핑 궁전
◎ 치앙마이의 입구라 불리는 산상의 사원인 “왓 프라탓” 도이수텝 사
원.1,383년 치앙마이 도시가 한눈에 내려다 보이는 해발 1,200m 산 정상
위에 세워진 유서 깊은 사원으로 부처님의 진신 사리를 모셔 놓은 사리 탑
이 있는 사원으로 유명 하다. 이 사원의 특징은 경내에 대웅전이 동서 지역
으로 두 군데가 있다. 태국의 여타 사원과 마찬가지로 경내에 들어 갈때는
어느 누구라도 신발을 벗어야 하며, 무릎이 보이 짧은 바지나 치마는 입고
들어갈 수 없다.
◎ 푸핑 궁전 : 태국 국왕의 여름 휴양지, 푸핑 팔레스, 태국의 여느 사원과
마찬가지로 무릎이 보이는 바지나 치마는 입을 수 없다.
▶ 도이수텝 입장료 + 케이블카 50 바트
▶ 입장료 50?? 바트, 카트 비용 (3인) 400 바트
이동 시간 – 30분
이동 시간 – 30분
고산족 마을 도이푸이
◎ 태국 북부 산악지대 및 인근 미얀마와 라오스를
접하는 국경지대에 거주하는 여러 소수 산악 부족
라후,리수,카렌, 몽, 타이야이등) 중
몽(메오)족 마을, 그들의 전통과 풍습을 간직한 채
살아가는 모습을 눈으로 보고 느낄 수 있다.
▶ 도이수텝 입장료 + 케이블카 50 바트
이동 시간 – 30분
(아카,야후,메오,
도이수텝 커피 농장
◎ 도이수텝 사원에서 푸핑궁전을 지나면 메오족과
커피농장 갈림길이 나오는데 오른쪽 길로
약 10여분쯤 쏭태우를 타고 가면 ‘반 쿤 창 키얀’
이라 불리는 커피 마을이 나온다. 치앙라이의
유명한 커피 브랜드 ‘도이창’이나 ‘도이와이’ 처럼
대규모 농장은 아니고 자신들의 카페를 운영할
정도의 소규모 농장이다. 도이푸이처럼 관광지화
되있지 않아서 조용하고 한적한 분위기를 느낄 수
있다.
▶ 입장료 50?? 바트, 카트 비용 (3인) 400 바트
이동 시간 – 30분
치앙마이의 유명 사원들
◎ 왓 체디 루엉은 큰 불탑 사원이라는 뜻을 의미한다. 체디 루엉 사원은 1,385년에서 1,401년까지 란나를 다스렸던 센무앙마 왕때 건립된 불교 사원으로 500
년 치앙마이 역사 속에 가장 높은 건축물로 남아 있는 체디(불탑)은 원래
86 높이로 만들어 졌으나 1545년 지진으로 일부 파손되어 현재 약 60m 높이를 유지하며 유네스코에 의해 보조되고 있다. 방콕의 왓 프라깨우에 있는 에머랄
드 불상도 원래는 이 절에 있던것을 옮겨간 것이다.
◎ 왓 프라싱은 1,345년에 세워진 사원으로 홋 프라싱의 핵심은 오래된 붉은 목조 건축물과 그 속에 모셔진 1,500년이 넘는 불상일 것이다. 프라씽은 태국의 3
대 불상으로 현재 방콕의 왓 프라깨우에 있는 녹옥불과 피싸눌록에 위치한
프라풋친나랏과 더불어 태국인들에게 가장 유명하고 사랑을 받는 불상이다.
◎ 왓 수완덕은 1,371년에 건설됐고 이 사원의 부지는 원래 왕실 식물원이었다고 한다. 옛 란나 왕조의 납골탑이
모셔져 있으며 법당에는 1,504년에 므앙깨오왕의 명에 따라 주조한 높이 4.7m의 프라깨우 카오뚜라는 청동 불상이 모셔져 있다. 오늘날 수완덕 사원의 부지
내에는 불교대학도 있다.
◎ 왓 쩻욧은 치앙마이 국립 박물관 근처에 위치한 7개 첨탑의 이 사원은 티로카랏 왕 통치 시대인 15세기 말에
건축됐다. 흥미롭게도 이사원은 타이족, 라오족, 인도, 그리고 중국 양식의 건축 디자인이 복합적으로 공존한다.
부처가 깨달음을 얻은 후 보드가야에서 보낸 7년의 세월을 상징하는 7개의 첨탑, 즉 사리탑 중 나머지는 평평한 불당 지붕 위에 건설되어 있다. 7개의 사리탑
중 제일 큰 사리탑은 티로카랏 왕의 유해를 안치할 용도로 1,487년에 건축됐다.
◎ 왓 우몽은 원래 11개의 대나무 숲 사원이란 뜻인 웨루캇탓하타므르
불렸다고 한다. 이 사원은 묵상에
왓라고
프라싱
적합하도록 도이수텝 산 정상 기슭의 수목으로 뒤덮인 은둔지에 건설됐기 때문에 일반적인 사원과 분위기가
다르며 삼림수와 호수로 둘러 쌓여 운치가 느껴진다
왓 체디루엉
왓 수완덕
왓 쩻욧
왓 우몽
치앙마이 古도시 위앙꿈깜
멩라이 왕이 북쪽에서 작은 도시국가와 부족들을 합병하며 내려와 람푼의 하리푼차이를 정복(AC1262)하고 다시 올라와서 세운 란나타이 왕국의 첫번째 수
도. 이 도시는 1286년(유적의 양식등으로 보아 불타시대 21~22기로 추정)부터 10여년동안 란나타이 왕국의 수도로서 번성하였으나 당시 일어난 대홍수때문
에 현재의 치앙마이로 이주하게 되었으며 이후 오랫동안 위앙꿈깜은 란나타이 왕국의 중요한 도시로서 역할을 해왔으나 후에는 역사속에서 잊혀졌다.
후대에 이곳은 이러한 사실을 모르는 후세들이 정착하여 농가로 전락하게 되었으나 1980년대에 또 다시 일어난 홍수로 인하여 지면이 낮아지게 되면서 고대
유물이 종종 발견되어 관심을 가지게 된 사학자들이 발굴 작업을 착수하여 현재 20군데의 유적지가 당시 찬란했던 문화의 일면을 보여주고 있다.
▶ 입장료 1인 10 바트, 당나귀 마차 1대 200 바트 (2인 탑승가능), 코끼리 버스 (20명 기준), 400 바트
* ????
PAGE 7
로얄 플로라 라차프륵 (원예 박람회장)
국왕즉위 60회를 기념해 치앙마이에서 개최된 국제 원예 엑스포인 로얄 플로라 라차프륵 2006 (Royal Flora Ratchaphruek 2006)을 위해 지어진 라차프륵 가
든은 희귀종 난을 포함한 2백5만 식물이 전시되고 있으며 지금까지
2백만이 넘는 방문객이 관람을 하였다. 라차프륵은 사배나주엽나무의 일종으로 20~45cm의 가지에서 노란색 꽃을 피운다. 4월에 개화를 하여 태국 전역에서
이 꽃을 볼 수 있다. 불교의 상징으로도 여겨지는 이 꽃은 태국 전역에서 발견되는 자연수로 강한 모양과 완벽한 형상으로 인해 성스러운 이미지로 여겨지고
있다. 줄기는 주요 의식에서 사용되며 꽃은 공무원 정복의 견장 모양으로 사용되기도 한다.
▶ 입장료 1인 10 바트, 당나귀 마차 1대 200 바트 (2인 탑승가능), 코끼리 버스 (20명 기준), 400 바트
* ????
PAGE 7
치앙마이 동물원
치앙마이 동물원은 미국인 선교사 헤롤드 융에 의해 처음 설립되었다. 그는 열대 자연이 우거진 수텝산의 언덕에 야생동물원을 조성하기 시작했고, 1955년
에는 치앙마이 시에서 개인 동물원으로 24에이커 규모로 확장하는것에 대해 인가를 내주었다. 1977년 6월에 헤롤드 융은 동물원을 태국의 동물원 조성 사업
단에 넘겼으며, 이를 다시 왕실
산림부에서 인수하면서 1989년에 200에이커 규모의 대형 동물원으로 변신하였다. 이로써 치앙마이 동물원은
8,000여 마리의 야생동물을 보유한 태국 북부 지역 최대 규모의 공원으로 탄생하게 되었다. 방대한 규모의
동물원을 돌아보기 위해서는 모노레일 서비스 카를 이용하는 것이 편리하다.
코끼리 열차 같은 분위기의 버스로 편안하고 안전하게 시간 절약까지 할 수 있어 관람객들이 많이 이용한다.
▶ 치앙마이 동물원 - 성인 1,000 바트, 아동 700 바트 (4인 기준 – 픽업 서비스)
▶ 아쿠어리엄 - 성인 520 바트, 아동 390 바트 (4인 기준 – 픽업 서비스)
⊙ 동물과의 만남 (Animal Presentation) - 각종 동물과 중-태 양국의 우호 발전을 위해 보내진 팬더 곰 한 쌍도 만나볼 수 있다.
⊙ 어린이 동물원 (Children Zoo) - 아이를 동반한 가족 모두가 동물들과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있다.
⊙ 나콘핑 조류 사육장 산책로 (Nakornping Walk hrough Aviary) - 2.5헥타르의 부지에 조성된 열대정원
⊙ 프레쉬 워터 아쿠아리움 (Fresh Water Aquarium) - 깨끗한 물에서 서식하는 60종 이상의 열대어들의 생태계를
경험
⊙ 스타 애니멀 (Star Animals) - 코끼리 가족,하마,기린,얼룩말,타조,물개,홈볼트,펭귄,큰두루미,코알라 등..
⊙ 오픈 주 (Open Zoo) - 200마리 이상의 동물들이 서식하고 있는 개방된 스타일의 동물원
시간 : 10:00 ~ 22:00
PAGE 11