Transcript 고전시가 기초
고전시가 기초 • 1. 읽은 때 분철(分綴)해 봐라 • 예)잠 못 드러(들어) 하노라 • 믜리(믤이)도 괴리(괼이)도 업시 마자서(맞아서) 우니노라 . • 2.아래아(.)는 주로 • 첫 음절은 ‘아’로 • 둘째 음절은 ‘으’로 읽는다. • 예)가을. 마음.말씀이 • 3.어두자음군-어두(語頭)자음(子音)군(群)-(ㅅㄱ, ㅅㄷ)은 뒷자 음을 된소리로 읽는다 • 예)도화야 ㅅ더나지 마로렴. • 4.구개음화 안됨.두음법칙안됨. • 예)됴타(좋다) 눈물 디다.(지다) 시조의 주제 • 고려 중엽 시작,말부터 성행 • 선비 충,효,예 유교 학문,인격수양 선비 자연친화 안빈낙도 님 양반 부인 (허난설헌) 서민,기생 -서경덕,조식- • 왕: 해,달,북두칠성 • 남편 • 이성 예 • 명월(明月)이 천산 만락에 아니비친 데없 다.(관동) • 서산(西山)에 해지다 하니 눈물겨워 하노 라(조식) • 시시로 머리 들어 북신(北辰)을 바라보며 상시 노루(老淚)를 천일(千一)방(方)에 디이 나다.(선상탄) 시조의 자연과 세속관 • 자연:긍정적 지향 세속: 부정적 지향 • 1.자연 세속(대조):윤선도-”어부사시 사”,”만흥” • 예)인간을 도라보니 머도록 더욱 됴타. • 2.세속에 미련을 둠; 이현보-”어부가” • 예)어주(魚舟)에 누어신들 있은 스치 있으랴 • 3.자연과 세속을 모두 긍정: • 맹사성-”강호사시가” :강호가도(江湖歌道) • ex) 이 몸이 한가함도 역군은(亦君恩) 이샷다 4.니다,녜다,녀다,예다=가다(go) 물 • 흐르다 새 • 날다 님 • 지내다.살다 • 예)울어 밤길 예놋다. • 예)하룻밤 서리김에 기러기 우러녈 제(사미) • 예)니믈 뫼셔 녀곤 오늘날 가배샷다. 5.여의다( part (from) ) 부모 • 사별(死別)하다 님 • 이별(離別) 딸 • 시집 보내다 #삼기다: 만들다. #무심(無心)한: 욕심없는 예)무심한 백구야 오라하며 말라하랴(누항사) #무상(無狀)한: 볼품없는. 형상,용모 예) 무상한 이몸에 무슨 지취 이스리마난 #하다: 많다(a lot of, lots of, many) 하ㅏ다 : 하다(do) #좋다,죻다: 깨끗하다(clean) 둏다:good 예)청강에 좋이 시슨 몸을 더러일까 하노라. 선비는 흰색을 좋아해 (흰색:순수,무욕,청렴) • 예)무심한 백구(白鷗)야 오라하며 말라하랴 (누항사) • 백구야 날지마라 내가 네 벗인줄 어찌 아니. • 가마귀 싸호는 골에 백로(白鷺)야 가지마 라.(정몽주모) • 백설(白雪)이 자자진 골에 구루미 머흐레라 (이존오) • 외다.-그르다,옳지 않다. • 예)옳다하나 외다하나 • • • • • 어리다-어리석다 조차-따라서슬허하노라-슬퍼하노라 겨워-이기지 못하여 도곤-보다 (~라와, ~에) 헤어든-헤아려 보거든 • 믜다:미워하다 • 괴다:사랑하다. • 예) 믜리(믤이)도 괴리(괼이)도 업시 마자서 (맞아서) 우니노라. • 예) 괴시란데 우러곰 좃니노이다.(서경) • 밋하여라:걸러라 • 예)며나리 닛디 말고 송국주를 밋하여라(농가) • 병탕(餠湯):떡국 • 서절구투(鼠竊狗偸)를 저그나 저흘소냐:조 금이나마 두려워 할소냐.(선상탄)