Transcript يتسلابلا ىف ةماسلا تايواميكلا ك كلهتسملا ةحصو ءاذغلا ةملاسو ا.

‫الكيماويات السامة فى البالستيك‬
‫وسالمة الغذاء وصحة المستهلك‬
‫ا‪.‬د‪ .‬مختار ابراهيم يوسف‬
‫جامعة االسكندرية‬
‫مصر‬
Presented by
Mokhtar Ibrahim Yousef
Prof. of Environmental Animal Physiology
Vice Dean for Postgraduate Studies and Research
Faculty of Specific Education
Alexandria University
Plastic
Plastic products can likely be found in every
room in the house: food containers, plastic
wrap, drinking bottles, toys, shower curtains,
shampoo bottles, water pipes and many other
products.
Plastic is:
1- Convenient,
2- Lightweight,
3- Unbreakable
4- Relatively inexpensive.
However, there are both environmental and
health risks from the widespread use of
plastics.
‫منع استعمال البالستيك يؤدى الى زيادة‪:‬‬
‫‪ %200‬فى تكلفة التعبئة‪.‬‬
‫‪ %212‬فى استعمال الطاقة‪.‬‬
‫‪ %256‬فى حجم المخلفات‪.‬‬
‫‪ %404‬فى وزن المخلفات‪.‬‬
Plastic Consumption
Annual US Plastic Resin Production & Recovery
140
billion pounds
120
100
80
60
40
20
0
1973 1979 1985 1991 1997 2003
Production
Recovery
Source: ECPI, 2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
Western Europe Plasticiser
Consumption
(‘000s of tons)
1200
1000
800
600
400
200
0
Egypt Population &
Waste Generation
Egypt population
> 78 million
Waste generation
16.2 million MT/Y
Plastic amount
972,000 MT/Y
Plastic Development Center-Alexandria [email protected]
April 2007.
Egypt Waste Composition
Social standard of living affect
waste composition
High income areas produce
more paper, metal, plastics
Low income areas produce
more organic food waste
Source : EEAA & METAP
Waste type
Organic waste
Papers and carton
Plastic
Glass
Metals
Textile
Others
Percentage
50-60
10-25
3-12
1-5
1.5-7
1.2-7
11-30
‫هل تختفي هذه المواد في الطبيعة؟ متى؟‬
‫‪‬الورق‪ 3 /‬أشهر‬
‫‪‬األلومينيوم‪ 350 /‬سنة‬
‫‪ ‬النايلون‪ 400 /‬سنة‬
‫‪ ‬عبوات المياه البالستيكية ‪ 500 /‬سنة‬
‫‪ ‬الزجاج‪ /‬فوق الـ ‪1000‬سنة‬
‫ولهذا تم التفكير فى‬
‫تدوير البالستيك‪.‬‬
Plastic Development Center-Alexandria [email protected]
April 2007. Egypt
Plastic Development Center-Alexandria [email protected]
April 2007. Egypt
Plastic Development Center-Alexandria [email protected]
April 2007. Egypt
‫ولكن السؤال هل يتم‬
‫تدوير كل انواع‬
‫البالستيك‬
Not
all
containers are
labeled and a
recycling symbol
on a product
doesn’t
mean
it’s recyclable.
Commonly,
only #1
and #2
with narrow
necks are recyclable,
but some communities
recycle other plastics
with narrow necks
(#3).
‫وهذا النوع خطر‬
‫الحتوائة على الكلور‬
‫لذلك يجب ان نفرق بين أنواع‬
‫البالستيك المختلفة باستخدام‬
‫ارقام او عالمات لتساعد فى‬
‫عملية التدوير‬
‫‪The European coding system for plastics will‬‬
‫‪help recycling‬‬
‫أنواع البالستيك المستخدمة (واألرقام بين عالمات‬
‫التنصيص تشير إلى النوع)‪:‬‬
‫ ‪PETE or PET‬‬‫‪Polyethylene tere phthalate‬‬
‫)‪(Phthalates‬‬
‫‪ 75-70‬الف طن سنويا ‪ PET‬يتم استيرادها‬
‫يستخدم غالبا ً في زجاجات الشراب المرنة‬
‫االستهالك العالمى لخامة ال ‪PET‬‬
‫مليون طن‬
‫‪2005‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪1995‬‬
‫‪1990‬‬
‫‪1985‬‬
‫‪1980‬‬
‫سنة‬
‫‪HDPE-High density polyethylene‬‬
‫‪Egypt consumed approximately‬‬
‫‪240,000T‬‬
‫بولي إيثلين عالي الكثافة وهو غالبا ً يستخدم في عبوات المطهرات‬
‫(المنظفات) و الحليب والعصير والمشروبات األخرى‪.‬‬
‫‪V or PVC - Polyvinyl chloride‬‬
‫‪(Phthalates + chloride) (PVC,‬‬
‫)‪216,000 T‬‬
‫( أو الفينيل ‪ (vinyl‬وهذا يستخدم في أشكال وتشكيالت عديدة‬
‫من الحوائط واألرضيات واأللعاب والتغليف إلخ‪....‬‬
‫‪LDPE - Low-Density‬‬
‫‪Polyethylene‬‬
‫البولي إيثلين المنخفض الكثافة ويستخدم في المنتجات المرنة والطرية‬
‫مثل الزجاجات وأكياس البقالة واألغلفة الرقيقة القابلة لإلنكماش‪.‬‬
‫‪PP - Polypropylene‬‬
‫"بولي بروبيلين" وله استخدمات عديدة من عبوات الطعام إلى‬
‫األلعاب والشنط‪.‬‬
‫‪PS - Polystyrene‬‬
‫وغالبا ً يعرف باسمه التجاري ستيروفوم ويستخدم غالبا ً في عبوات الطعام‬
‫أو في فناجين القهوة المصنوعة من (الفوم) ‪ ...‬إلخ‬
‫‪Others – Polycarbonates‬‬
‫)‪(Bisphenol-A‬‬
‫الميالمين‬
PVC
Polyvinyl chloride
PVC is increasing Globally
PVC plastic has problems:
An ‘Environmental Poison’
and why some governments
and industry are phasing it
out.
Clean Production Action
www.cleanproduction.org (launched by end of March) March 7, 2003
• Myriad problems of PVC:
1- It is made of chlorine.
2- It requires large amounts
of additives to be functional.
• Pure
PVC
consists
of
57% chlorine.
• All precursors (EthyleneDichloride, EDC; Vinylchloride Monomer, VCM)
are highly toxic.
• PVC biggest source of chlorine in
municipal waste stream – arguably
most important source of dioxins to
environment today.
PVC waste on the rise
Million tonnes
8
7.2
7
6
5
4.1
4
3
2
1
0
Total over 20 years 113 million tonnes
•Incineration leads to
equal or more waste
generation:
•1 kg PVC = more than
1
kg
hazardous
residues.
•Combustion
leads to HCl
and Dioxins.
Chlorine in = Dioxin out
• Danish gov’t now
trying to limit PVC in
incineration
waste
streams
• “review of data clearly
shows correlation with
chlorine input and
synthesis of dioxins
and furans” USEPA
2000
2020
Bags of incineration ash from PVC combusion
‫•ولقد أصبح الديوكسين‬
‫مرتبطا ً بالعديد من‬
‫التأثيرات الصحية في‬
‫الطبيعية‬
‫البيئة‬
‫واإلنسان‪.‬‬
Dioxin poisoning
Viktor Yushchenko - 3rd President of Ukraine
Endured Dioxin poisoning, likely by his political
foes, which along with nearly killing him, left his
skin severely disfigured.
‫• إن الـ ‪ PVC‬في طبيعته هش‪،‬‬
‫وقابل للكسر‪ ،‬ولذلك وتبعا ً‬
‫للغرض المستخدم فيه‪ ،‬يتم إضافة‬
‫العديد من اللدائن إليه‪ ،‬والعديد‬
‫من هذه المركبات‪ ،‬والمثبتات‬
‫وهى شديدة السمية‪.‬‬
‫• إن أحد المثبتات المشهورة‪ ،‬المستخدمة في صناعة‬
‫‪ PVC‬هي الرصاص‪ ،‬الكادميوم والمواد‬
‫العضوية ‪ .Organotin‬وفي عام ‪ 1996‬وجد‬
‫أن الرصاص يتسرب من الـ ‪ PVC‬المستورد‪ ،‬ويسبب‬
‫خطر الرصاص على األطفال الصغار‪.‬‬
‫• فالرصاص يؤثر على الجهاز العصبي والجهاز‬
‫التناسلي‪ ،‬وفي األطفال قد يسبب تلفا ً دائما ً في المخ‪،‬‬
‫فنحن الندع أوالدنا يأكلون األلوان‪،‬واألصباغ والبويات‪،‬‬
‫فلماذا يجب أن نجعلهم يمتلكون ألعابا ً تحتوي على‬
‫الرصاص؟‬
Common plastics additives
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Antimicrobials
Antioxidants
•
Antistatic agents
Blowing agents
•
Catalysts/curing agents •
Colorants
•
Fillers
•
Free-radical initiators
•
Impact Modifiers
Lubricants/mold
releasers
Reinforcers
Heat stabilizers
Ultraviolet stabilizers
Plasticizers
Flame retardants
Since they’re just “mixed in” they can migrate out!
(www.Mindfully.org; Stringer et al, 2001)
PVC legacy about to hit
• 300 million tons PVC
globally since 1960s.
produced
• Half already disposed to landfills and
incinerators.
• Half still in current use (construction
materials = average life 34 years).
• So what do we do with it?
What the PVC industry says…
Plastics
additives
Danger may lurk in the most
unexpected places.
Plasticizers
Danger may lurk in the most
unexpected places.
Plasticizers ‫اللدائن‬
• Often volatile molecules that are
added to hard, stiff plastics to
make them softer and more
flexible.
•
From http://www.epa.gov/envirohealth/children/background/glossary.htm
Phthalates
as
Plasticizers
What are Phthalates?
•Phthalates are a class of widely used
industrial compounds used as plasticizers
especially in PVC (polyvinyl chloride)
•Various types of phthalates
–Range from one carbon to seventeen
carbons
–PVC plasticizers generally range from
4-13 carbons
Annual production of phthalates
in EU: 3.5 million tons/year1
• Di-(2-ethylhexyl)-phthalate (DEHP):
2.1 million tons/year1
DEHP: the most
common phthalate
ester

 Imparts flexibility to
PVC based plastics
1Lorz
DEHP
et al., 2002. Ullmann‘s Encyclopedia of Industrial Chemistry
Phthalates –
plastic softeners
Found in:
Apply Make-up
Hair spray, deodorant, nail polish,
make-up, perfumes…
•Absorbed through the skin, inhaled,
ingested.
•Animal studies: damage to liver,
kidneys, lungs and reproductive system –
especially developing testes.
(Environmental Health Perspectives 2005).
Apply Make-up
Human
studies:
Direct
correlation between levels in
pregnant women and subtle
genital birth defects in their
year old sons.
(Environmental Health Perspectives 2005).
Other Uses
• Shampoos
• Bath soaps
• Detergents
• Aftershave lotions
‫‪‬الدراسات في أمريكا تؤكد أن‬
‫منتجات طالء األظافر وبعض‬
‫أصباغ الشعر و وبخاخات‬
‫الشعر وبالستيك تغليف‬
‫األغذية تحتوي على المادة‬
‫السامة الفثاليت (‪.(DBP‬‬
‫‪‬حذر باحثين من مركز مراقبة‬
‫األمراض األمريكية بأن هناك‬
‫قلق متنامي من تأثير الفثاليت‬
‫)‪ (DBP‬على صحة النساء‬
‫في عمر اإلنجاب وعالقته‬
‫بتشوهات االجنة واالجهاض‬
‫وحاالت العقم‪.‬‬
‫‪‬وجد الباحثين مستويات‬
‫عالية في دم النساء في‬
‫عمر اإلنجاب في جمع‬
‫عينات الدم المفحوصة‬
‫وإمكانيات التسبب في تشوه‬
‫األجنة أو العقم أو‬
‫االجهاض‪.‬‬
Phthalates in Floor
• Flooring manufacturers
combine phthalates with
PVC powder to make a
soft and flexible finished
product.
• Manufacturers
use
several different types of
phthalate; DINP, DEHP,
BBP and DIHP are all
used for floors.
Phthalates in Floor
• Phthalates can
migrate out of
PVC flooring
(for example,
during
and
after cleaning).
Automotive Use
• Today’s average car contains more
than 1,000 plastic parts.
• Approximately 12 per cent of all
of these by weight are made of soft
PVC, principally as underbody
coatings and sealants, wire
harnesses, passenger compartment
parts and small exterior trims and
fittings.
Automotive Use
• New car smell: Partly the
pungent odor of phthalates
volatilizing from a hot plastic
dashboard.
• In the evening's cool they then
condense out of the inside air of
the car to form an oily coating on
the inside of the windshield.
Uses of Phthalates
Medical devices:
•
•
•
•
•
•
•
Intravenous (IV) bags and tubing
Umbilical artery catheters
Blood bags and infusion tubing
Enteral nutrition feeding bags
Nasogastric tubes
Peritoneal dialysis bags and tubing
Tubing used in cardiopulmonary
bypass (CPB) procedures
• Tubing used in extracorporeal
membrane Oxygenation (ECMO)
• Tubing used during hemodialysis.
Other Uses
• Coatings
on
numerous
pharmaceutical products
Uses of Phthalates
Medical devices:
Why is there concern over DEHP in
medical devices?
• It has been shown that DEHP can leach
from PVC devices into fatty solutions like
blood or nutrition formulas.
• At certain doses, DEHP has been shown
to cause reproductive birth defects and
infertility in animals.
Leaching from Medical devices
•Estimates of exposure
levels indicate that
dialysis patients may
receive doses as high
as 40 mg/day.
Leaching in Foods
• Phthalates migrate into food from
plastic food wraps.
• A recent survey of U.S. cheeses found that
phthalates directly migrate from commercial PVC
and PVDC plastic wrapping into Fatty items like
cheese and meat.
Leaching in Foods
Leaching
increases
when
plastic comes in contact with
oily or fatty foods, during
heating and from old or
scratched plastic.
Leaching in Foods
• In the cheeses: "...very heavy
migration (50 to 160 parts per
million) of the DEHA into
cheeses in deli cling wrap.
Leaching in Foods
• People who ate several ounces of
this cheese every day could get
doses nearly as high as those
linked to a host of health
problems in lab animals.
Leaching in Foods
• Studies have found that
phthalate levels in foods like
crisps, chocolate bars and
cheeses are in the tens of mg
per kg range. The highest level
found in dairy products was
114 mg/kg in soft cheese
(ENDS, 1995).
Leaching in Foods
•
These analyses led to a prediction
that the daily intake of phthalates
by an adult averaged 0.8
mg/person/day (0.013 mg/kg body
weight/day),
up
to
1.6
mg/person/day (0.027 mg/kg body
weight/day) for someone with a
diet high in phthalate-containing
products.
‫أظهرت الدراسات الحديثة‬
‫باستخدام حيوانات التجارب ان‬
‫الفثاليت (‪ (DBP‬له تأثيرات‬
‫ضارة على مراحل تطور‬
‫وتشكل الجهاز التناسلى‬
‫لالجنة‪.‬‬
‫لذلك ما هو الحل‪:‬‬
‫هل يجب التفكير فى انتاج بالستيك‬
‫خالى من الفثاليت‪.‬‬
‫وبالتالى انتاج مادة بديلة للفثاليت امنة‬
‫غير ضارة اذا كنا سوف نستمر فى‬
‫استخدام البالستيك‬
Phthalates-Free Plastic
• In 2002, Germany launched
Hexamoll DINCH which is a nonphthalate plasticiser developed
specifically for use in sensitive PVC
applications, such as toys, medical
devices
and
food
contact
applications.
Phthalates-Free Plastic
• Hexamoll® DINCH was subject
to
a
large
number
of
toxicological tests (All tests
confirmed that there is no
excellent toxicological).
• Hexamoll® DINCH is also
remarkable for its extremely
low migration rate.
What you can do
Avoid certain types of plastics for
food.
Plastics used for food storage
usually have a number code on the
bottom, which will tell you what
type of plastic it is.
What you can do
According to the Green Guide, it
is best to avoid:
Plastic #3: Polyvinyl chloride
(also known as PVC or vinyl),
which is found in a wide range of
products, including some plastic
wraps and food containers.
What you can do
According to The Green Guide, it is best to avoid:
Plastic #6: Styrene, which is
found
in
Styrofoam
products, such as take out
containers, Styrofoam cups
and egg cartons.
What you can do
According to The Green Guide, it is best to avoid:
Plastic #7: Polycarbonate, which
is found in some sport water
bottles, some baby bottles,
toddler drinking cups, and 5gallon water bottles.
What you can do
Avoid heating food in plastic containers
or with plastic wrap (some plastic wraps
are made with PVC). Use a paper towel
or a glass or ceramic lid to cover food
in the microwave.
Store food in containers made of glass,
ceramic or food-safe metal.
Leaching in Water
Phthalates are
also
commonly found in
groundwater, rivers and
drinking water.
Researchers in Holland
have found up to 3.5
micro-g/l of DEHP in
drinking water (ENDS,
1999).
In Water
• Concentrations
range
from 0.01 µg/litre (in 6 of
10 US cities) to 1.0
µg/litre
(in
Miami,
Florida)
found
in
drinking-water samples.
Which plastic water bottles don’t leach
chemicals?
Check the recycling symbol on your
bottle. If it is a #2 HDPE (high
density polyethylene), or a #4
LDPE (low density polyethylene), or
a #5 PP (polypropylene), your
bottle is fine.
Which plastic water bottles don’t leach
chemicals?
The type of plastic bottle in
which water is usually sold is
usually a #1, and is only
recommended for one time
use. Do not refill it.
‫ويكفييييييييف أن تعييييييييرف أن العميييييييير‬
‫االفتراضييييف للبالسييييتيك ال يتعييييد‬
‫ثالثيية أشييهر ةييال ية تييى ميي‬
‫زجاجييية الميييياه الطبيعيييية وفيميييا‬
‫عدا ذلك يتكسر وتخرج منه ذرات‬
‫تةييل لجسييم اننسييان لتييدمره م ي‬
‫الوقت‪.‬‬
Air
Diethyl phthalate has been
measured in the indoor air of a
telephone switching office and in
outdoor air in Newark, USA, at
concentrations ranging from 1.60
3
to 2.03 µg/m and from 0.40 to
3
0.52 µg/m , respectively, during a
43-day sampling period.
Plastics Exposure in Childhood:
Is there Evidence of Exposure?
Uses of Phthalates
Child’s toys
The toy industry, a global
business
• Total toy market, excluding video is US$
55 bn of which:
• US US$ 24bn – number of children 67M
• EU US$ 12bn – number of children 126M
• Which means that there are a lot of toys
around the home.
‫‪ ‬اغتيال البراءة ‪ ..‬إغراق األسواق‬
‫بألعاب أطفال تسبب العمي والسرطان‪.‬‬
‫‪ ‬اغراق األسواق المةرية بماليين من لعب االطفال‬
‫الرديئة‪.‬‬
‫الةينية‬
‫‪ ‬فف كل دول أوروبا وأمريكا رفضت مئات الرسائل الخاةة‬
‫بلعب األطفال من الةين بعدما تبين ا تواؤها علف مادة‬
‫الرةاص القاتل وألوان الطالء التف تؤدي الف تسمم الدم‬
‫والسرطان والعيوب الخلقية لدي األطفال الةغار‪.‬‬
‫‪ ‬اللعب البالستيك المستوردة من الصين تمثل‬
‫قنابل موقوتة حيث تتم إضافة مادة‬
‫الـ ‪ DEHP‬إلى ‪ PVC‬لتعطي البالستيك‬
‫مرونة ولينا لسهولة تشكيله مما يحوله إلي‬
‫مادة سامة تسبب السرطان‪.‬‬
‫‪ ‬الدول االوروبية اثبتت تحاليل معاملها وجود‬
‫تلك المواد بألعاب االطفال‪ .‬ايضا ً قامت‬
‫المفوضية االوروبية بتحذير الصين من انتاج‬
‫مثل هذه االلعاب لوجود مواد سامة بها‪.‬‬
‫‪‬قامت شركة ماتيل األميركية‬
‫بسحب أكثر من ‪ 9‬ماليين لعبة‬
‫أطفال من إنتاجها من األسواق‬
‫العالمية بسبب أضرارها على‬
‫األطفال بسبب احتوائها على‬
‫مادة الرصاص المضرة‪.‬‬
‫• ففي عام ‪ 1997‬قدمت جمعية السالم‬
‫األخضر العالمية في الواليات المتحدة‬
‫نماذج من ‪ 131‬لعبة ومنتجا ً لألطفال‬
‫تحتوي على الرصاص والكادميوم‬
‫و ‪ %20‬منها وجد أنها تحتوي على ‪100‬‬
‫جزء من المليون من الرصاص ومعظم‬
‫هذه األلعاب كانت من سالسل محالت‬
‫مشهورة وكانت ألعابا ً رئيسية ذات‬
‫ماركات مثل ديزني‪ ،‬وباربي‪.‬‬
‫‪ ‬لعب األطفال المغشوشة تقتل ‪ 12‬ألف طفل مصري سنويا‬
‫(‪)12/11/2007‬‬
‫• مركز السموم بالقصر العينى‪ .‬وحذر من خطورة تلك األلعاب‬
‫على األطفال وطالب بمنعها فورا قبل ان تودى بحياة أطفالنا‪.‬‬
‫• لعب األطفال وأضرار البالستيك‬
‫• أجرى القسم الدانمركي للكيمياء‬
‫البيئية دراسة حديثة على‬
‫عضاضات أسنان األطفال –‬
‫وأقروا بوجود كميات متسربة من‬
‫الفثاالت ليست بالقليلة للبيئة‬
‫المحيطة بالطفل‪.‬‬
‫‪"‬عضاضات" األطفال بعد فترة‬
‫طويلة من استعمال الطفل لها‬
‫تسبب إصابته بالسرطان‪ ،‬فما‬
‫بالنا بصناعة البالونات أو‬
‫مخلفات‬
‫من‬
‫العضاضات‬
‫المستشفيات فهى بالستيك تؤثر‬
‫على صدر الطفل وتصيبه‬
‫باالمراض المزمنة‪.‬‬
‫لذلك‪:‬‬
‫‪‬كثيرا من دول العالم منعت‬
‫في‬
‫الفثاليت‬
‫استخدام‬
‫البالستيك المستخدم في ألعاب‬
‫األطفال‪ ،‬في كل من النمسا ‪-‬‬
‫فرنسا ‪ -‬اليونان ‪ -‬والمكسيك ‪,‬‬
‫النرويج‪-‬السويد ‪ -‬الدنمرك‬
‫وفنلندا ‪ -‬ألمانيا وإيطاليا‪.‬‬
‫• اللجنة األوروبية اصدرت قرار‬
‫بتحريم بيع األلعاب التي تصلح‬
‫للمضغ والمصنوعة من الـ‪،PVC‬‬
‫مثل عضاضات األسنان‪ ،‬وغيرها‪،‬‬
‫وذلك لدواعي صحية منها بالذات‬
‫تدمير الكبد‪ ،‬للتغلب على مستويات‬
‫الـ‪ DINP,DEHP‬المرتشحة من‬
‫هذه المنتجات‪.‬‬
‫‪ ‬اعتبرت الوكالة األمريكية ألمان المنتجات‬
‫للمستهلك ‪U.S consumer products‬‬
‫‪ safety commission‬أن المادة ‪DEHP‬‬
‫محتمل أن تكون مسرطنة لكبد اإلنسان وعلى اثر‬
‫ذلك وفي عام ‪1998‬م أدخلت حكومة الواليات‬
‫المتحدة األمريكية قانون سمي بقانون حقوق‬
‫حماية بيئة الطفل يتضمن إلزام الشركات المصنعة‬
‫للوازم الطفل وألعابه إظهار أو الكشف عن‬
‫الكيماويات في منتجات األطفال وألعابه بما في‬
‫ذلك الحفاظات‪.‬‬
Health Risks of plastic:
- PVC
– Phthalates
- Styrene
-Polycarbonate (Bisphenol A;
BPA)
1- PVC-Phthalates
(DEHA)
DEHA Exposure
DEHA exposure is
negative effects on:
linked
to
1- The liver, kidney, spleen, bone
formation and body weight.
2- It is also a possible human
carcinogen (3).
3.
U.S.
EPA,
Integrated
http://www.epa.gov/iris/subst/0356.htm
Risk
Information
System.
2- Styrene
Styrene Exposure
Styrene is toxic to the brain and nervous
system, among workers with longer-term
exposures (4) but also has been found to
adversely affect red blood cells, liver,
kidneys and stomach in animal studies
(5).
4. Benignus VA, geller AM, Boyes WK et al, 2005. “Human neurobehavioral effects of long-term exposure to
styrene: a metaanalysis.” Environ Health Perspectives, 113(5): 532-538.
5. U.S. EPA, Styrene Fact Sheet, Dec. 1994,
available at http://www.epa.gov/opptintr/chemfact/styre-sd.txt
Styrene
The FDA has determined that the styrene
concentration in bottled drinking water
should not exceed 0.1 ppm.
The Occupational Health and Safety
Administration (OSHA) has limited
workers’ exposure to an average of 100
ppm for an 8-hour workday, 40-hour
workweek.
3- Bisphenol A
(BPA)
Bisphenol A (BPA)
BPA
is
polymerized into
polycarbonate
plastic (#7, e.g.
Melamine).
Bisphenol A (BPA)
Unfortunately, most plastic baby bottles and
drinking cups are made with plastics
containing Bisphenol A.
In 2006 Europe
Banned all products
made for children
under age 3
containing BPA.
Bisphenol A (BPA)
BPA is released 15 to 55
times more rapidly than
before exposure of baby
bottles to hot water (8 to
32 nanograms per hour).
‫‪ ‬هذا ويمكن تلخيص استخدام واعادة التدوير للبالستيك‬
‫حسب العالمات التى يجب ان تكون موجودة كما يلى‪:‬‬
‫‪#1 (PET) -1 ‬‬
‫يمكن ان يستخدم فى عبوات المياه مرة‬
‫فقط – ويمكن اعادة تدويره‪.‬‬
‫واحدة‬
‫‪#2 (HDPE) -2 ‬‬
‫يمكن ان يستخدم فى التعبئة ولعب االطفال –‬
‫ويمكن اعادة تدويره‪.‬‬
‫‪#3 (PVC) -3 ‬‬
‫ال يستخدم تماما فى التعبة ولعب االطفال – وال يمكن‬
‫اعادة تدويره‪ -‬ويجب منع تداوله واستخدامه‪.‬‬
‫‪#4 (LDPE) -4 ‬‬
‫يمكن ان يستخدم فى التعبئة ولعب االطفال – واليمكن اعادة‬
‫تدويره‪.‬‬
‫‪#5 (Polypropylene) -5 ‬‬
‫يمكن ان يستخدم فى التعبئة ولعب االطفال – واليمكن‬
‫اعادة تدويره‪.‬‬
‫‪#6 (Polypropylene) -6 ‬‬
‫ال يستخدم فى التعبة ولعب االطفال – وال‬
‫يمكن اعادة تدويره‪ -‬ويجب منع تداوله‬
‫واستخدامه‪.‬‬
‫‪#6 (Polypropylene) -7 ‬‬
‫ال يستخدم فى التعبة ولعب االطفال – وال يمكن‬
‫اعادة تدويره‪ -‬ويجب منع تداوله واستخدامه‪.‬‬
‫والسؤال ماذا‬
‫فى‬
‫نفعل‬
‫الوقت الحالى‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ )1‬االشتراط على الشركات التي توفر منتجاتها على‬
‫تسجيل جمع مكونات المنتج الفعالة والغير فعاله‬
‫والسامة وتركيزها بما في ذلك المنتجات الخاصة‬
‫بالتجميل ‪ Cosmetics‬مثل طالء األظافر والكولونيات‬
‫والعطور وبخاخات الشعر وصبغاته ومستحضرات‬
‫العناية بالجسم وورق السوليفان المستخدم في تغليف‬
‫األغذية مثل األسماك واللحوم والدواجن األجبان‪ ,‬ولعب‬
‫األطفال البالستيكية بما في ذلك الحفاظات‪ ,‬والمنتجات‬
‫البالستيكية المختلفة‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ )2‬منع استيراد المنتجات المحتوية على‬
‫مادة ثنائي بيوتيل الفثاليت ‪ DBP‬وأساتر‬
‫الفثاليت األخرى بما في ذلك منتجات‬
‫التجميل وبخاخات الشعر وصبغاته وطالء‬
‫األظافر والبالستيك الطري والعطور‬
‫وبخاخات العرق ولعب األطفال المختلفة‬
‫وغيرها من المنتجات التي تعتني بالجسم‬
‫و منتجات التجميل‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ - )3‬تحذير المرآة التي في سن اإلنجاب أو حديثة‬
‫الزواج أو التي تخطط لإلنجاب أو المرضعة أو‬
‫المرأة الحامل من استخدام بخاخات الشعر‬
‫وصبغاته وطالء األظافر وبخاخات العرق و‬
‫مستحضرات العناية بالجسم مثل الدهانات‬
‫والكريمات والشامبوهات والغسوالت‪ .‬لما لذلك‬
‫من تأثير سلبي على صحة الجنين أو الطفل‬
‫الرضيع وأعضائه التناسلية ورجولته أو أنوثته‬
‫المستقبلية ولتأثيره الضار على األم وقدرتها‬
‫إلنجابية‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ - )4‬عدم استخدام أو أعداد األغذية‬
‫وخاصة الجزء المالصق أو المالمس‬
‫لبالستيك تغليف األغذية (األجبان‬
‫و اللحوم و األسماك و الدواجن‬
‫……‪..‬الخ) إال بعد تقشير الجزء‬
‫المذكور‬
‫للبالستيك‬
‫المالصق‬
‫والتخلص منه وعدم استخدامه‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ )5‬اشتروا األلعاب المصنوعة من الخشب‪ ،‬أو‬
‫المعدن أو القماش‪ ،‬وإن كنتوا ستشتروا لعبة‬
‫بالستيكية فابحثوا عن واحدة مصنوعة من‬
‫البالستيك الغير مكلور مثل البولي إيثيلين ويحمل‬
‫عالمة "‪ "2‬أو "‪ "4‬أو بولي بروبيلين ويحمل‬
‫العالمة"‪ "5‬وإذا لم تجدوا العالمة الدالة على نوع‬
‫البالستيك المستخدم فالتشتروه‪.‬‬
‫‪)6‬‬
‫حلقات البالستيك التي يستعملها األطفال للعض‬
‫مصنوعة من ‪ ،pvc‬علينا أن نستبدلها بحلقات‬
‫مصنوعة من مواد أخرى‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (7‬يجب علينا جميعا ان‬
‫نزيد من برامج التوعية‬
‫عن قائق الـ ‪PVC‬‬
‫الة يح‬
‫واالستخدام‬
‫للبالستيك‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ )8‬يوجد من يناد انه يفضل االستغناء عن التعامل‬
‫تماما م المواد البالستيكية مهما تكن األسباب‬
‫وفف أي شفء وال بد أن نعود إلى المواد‬
‫الطبيعية التف كنا نستخدمها قديما مثل الخيش‬
‫والقماش والزجاج والفخار و تى الةفيح‬
‫ونتوقف عن كل المواد الةناعية أيضا فاألقمشة‬
‫الطبيعية أفضل من األلياف الةناعية تى فف‬
‫الديكور والكليم الةوف أفضل من الموكيت‬
‫المةنوع من األلياف الةناعية‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (9‬على الوزارات المختلفة أال تعطي‬
‫تصريحات باستخدام أية مواد يدخل‬
‫فيها بالستيك‪ ،‬سواء في االستخدام‬
‫العادي‪ ،‬أو في أية أغذية في صورة‬
‫عبوات‪ ،‬للمواد التي تؤكل أو تشرب‪،‬‬
‫خاصة الدهون؛ التي تذوب فيها‬
‫الفثاليت واألحبار بسرعة‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (10‬يجب عدم تخزين المواد الغذائية‬
‫فف أوان بالستيكية ‪ .‬التى ت مل‬
‫العالمات ‪ 3‬و ‪ 6‬و‪.7‬‬
‫‪ (11‬يجب عدم تسخين األطعمة‬
‫والمشروبات فف الميكرويف أثناء‬
‫وجودها فف أوان بالستيكية بل يجب ان‬
‫نسخنها فف أوعية زجاجية خاةة‬
‫للميكرويف‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (12‬إذا أردنا تغليف مواد‬
‫غذائية بالنايلون فعلينا أن‬
‫لهذه‬
‫مالمسته‬
‫نمن‬
‫األغذية أي نض طبقة‬
‫من الورق بينه وبين‬
‫النايلون‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (13‬قللوا من استهالك‬
‫المواد الغذائية الغنية‬
‫المغلفة‬
‫بالدهون‬
‫بالبالستيك مثل الل وم‬
‫واألجبان‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (14‬يجب على الدول‬
‫التى لديها اشجار النخيل‬
‫استغالل الجريد لتةني‬
‫عبوات للمواد الغذائية‪.‬‬
‫‪ ‬التوصيات‪:‬‬
‫‪ (15‬يمكن فى الوقت ال الى‬
‫استخدام البالستيك الذ ي مل‬
‫العالمات ‪ 2‬و ‪ 4‬و ‪ .5‬بينما الذ‬
‫ي مل عالمة رقم ‪ 1‬يستخدم مرة‬
‫وا دة فقط‪ .‬ولكن يجب من‬
‫استخدام البالستيك الذ ي مل‬
‫العالمات ‪ 3‬و ‪ 6‬و ‪ 7‬تماما‪.‬‬
Exposure to environmental chemicals were
during critical periods such as:-
lactation
even puberty
Thank you for your
kind attention
16/08/1437
‫ توفيق بن أحمد خوجة‬.‫د‬
129