Transcript La travesía de Enrique

La travesía de Enrique
The Story of a Boy’s Dangerous Odyssey to Reunite With His Mother
Sonia Nazario
Winner of the 2003 Pulitzer Prize for Feature Writing
Nazario Finds Enrique
• Interviewed children in immigration
detention camps and a Los Angeles high
school for recent immigrants.
• She looked in shelters and churches along
the U.S./Mexican border. A nun identified
Enrique.
• Nazario shadowed him for two weeks.
• She recreates his entire journey for the
book.
Nazario rides “el tren de la muerte”
el 29 de enero, 1989—
Tegucigalpa, Honduras
• Lourdes, la madre de Enrique y su
hermana Belky, viaja a los Estados
Unidos. Hay más trabajo en los Estados
Unidos.
• Enrique tiene cinco años.
2000
• Enrique tiene 16 años.
• Decide viajar a los Estados Unidos.
Necesita a su madre.
• Primero, viaja por Guatemala.
• Después, viaja en el tren de la muerte en
México.
• Enrique es uno de los 48,000 niños que
entran ilegalmente a los Estados Unidos
sin un padre o una madre.
Enrique
Belky, la hermana de Enrique
Lourdes, la madre de Enrique y
Belky
El contexto de Honduras
• Hay muchas personas pobres en
Honduras.
• Hay muchos problemas económicos a
causa de los efectos de huracanes.
• Las madres solteras tienen problemas
serios. No hay suficiente comida para sus
familias.
• Muchas madres viajan a los Estados
Unidos y mandan dinero a sus hijos en
Honduras.
Tegucigalpa, Honduras
No hay comida
Mapa
Dangers during the journey
• Borders
– Mexico and Guatemala
– Mexico and U.S.
•
•
•
•
•
•
Corrupt smugglers
Gangs, Beatings, Robberies
No Food and Water
Corrupt Immigration Officials
Train Accidents
Drownings
Attempting to Get On the Train of
Death
Amputees from “el tren de la
muerte”
Las personas en México que
ayudan a los inmigrantes:
el Padre Lemus
el Padre Leonardo Guajardo
Francisca Juárez
Olga Sánchez Martínez