Transcript Freni di sicurezza serie KSP (con certificazione DGUV)

Foglio caratteristiche tecniche
Freni di sicurezza SITEMA serie KSP
Pneumatico / versione a compressione
TI-B11-IT-11/2014
Traduzione italiana della versione originale tedesca
Foglio caratteristiche tecniche TI-B11
Freni di sicurezza serie KSP (con certificazione DGUV)
Direzione carico compressione (sopra il telaio)
Informazioni basilare, specialmente per lo scopo, principio di funzionamento, dimensionamento,
azionamento e comando per i freni di sicurezza, sono riportati nelle „Informazioni tecniche TI-B10“.
Ulteriormente e da tenere conto delle „Istruzioni per l’uso BA-B10“.
KSP 28,
KSP 32
H2
Per parti applicate
supplementari
KSP 16
H1
4 x G2
°
30°
Lato di fissaggio
HL
G1/8
T2
G1/4
T1
T
G1
Z
60
°
40
L
HT
KSP 22,
KSP 25
øD
øZe8
Direzione del carico
ødf7/h6
øA
øL2
6x
1
2
Raccordo di pressione L
«rilascio»
vedere 2
Raccordo T
«compensazione pressione»
vedere 6
Raccordo per il sensore di
prossimità 1, segnale
«carico assicurato»
vedere 5
Raccordo per il sensore di
prossimità 2, segnale
«serraggio rilasciato»
vedere 5
min. 4x30°
X-0,2
HA
L1
Fig. 1:
Tipo
H
Dimensioni freno di sicurezza (CAD-Files download tramite ns. sito web: www.sitema.com)
N. ident.
d
1
3
M
F6
mm kN
KSP 16
KSP 016 01 16
KSP 22
KSP 022 01 22
KSP 22
4
H
D
Z
X
A
HA
kN mm mm mm mm mm mm
2,5 2,5 114 96
w
L1
G1
T1
L2
G2
T2
mm mm mm mm mm mm
V
HL HT
cm3
H1
H2
Peso
mm mm mm
mm
kg
35
5
78
36 50° 55
M6
15
65
M6
10
10
17
91
91
88
3
5
3,5 137 120 40
6
104 37 40° 60
M6
15
80
M6
10
15
25
87
115
120
5
KSP 022 02 22
10
3,5 137 120 40
6
104 37 40° 60
M6
15
80
M6
10
15
25
87
115
120
5
KSP 25
KSP 025 01 25
15
6,5 142 140 45
6
114 37 40° 70
M8
20
90
M6
10
30
24
77 120,5 125,5
KSP 28
KSP 028 02 28
20
11 173 184 50
6
118 40 30° 80
M8
20
90
M6
10
40
43 104 148
153
12
KSP 32
KSP 032 01 32
30
15 204 216 55
6
123 44 30° 130 M 10 20 105
M6
10
95
41 110 178
183
23
8
Con riserva di modifiche tecniche
1 M è il valore ammesso per la forza peso esercitata sul freno di sicurezza. La forza di arresto con barra asciutta o bagnata di olio idraulico
è almeno 2 x M, ma non supera 3,5 x M.
2 La pressione necessaria per mantenere lo stato di apertura è
3,5 bar. Per il rilascio senza sollevamento (possibile solo in caso di
base a molla) sono necessari 4,5 bar, vedere «Foglio caratteristiche
tecniche TI-B20». La pressione d’esercizio ammessa è 8 bar.
3 I freni di sicurezza normalmente si sbloccono solo quando vengono
azionati mediante pressione con un contemporaneo movimento ascendente del carico tramite il comando.
Per garantire questa situazione di sicurezza il carico, che e messo in
sicurezza deve avere un peso minimo, che indicato nella tabella con
F6.
Con la pressione di 6 bar il valore minimo corrisponde F6.
Se il carico in azione (con pressione 6 bar) è minore del valore F6, il
carico si può sbloccato solo con la pressione tramite il raccordo L. In
questo caso non serve un movimento ascendente verso l’alto tramite il
comando dell’impianto. In altri casi, oppure per altre pressioni/carichi
contattore SITEMA.
4 Volume di Norma per assorbimento pneumatico
5 I raccordi per i sensori applicati sono previsti per sensori induttivi di
prossimità reperibili in commercio (M 12 x 1, distanza di commutazione
nominale 2 mm, installabili a raso, normalmente aperto).
I raccordi per i sensori di prossimità sono forniti dalla casa madre precalibrati con una profondità di battuta fissa. I sensori di prossimità vengono inseriti sino in battuta e fissati dall'utilizzatore.
6 Le modifiche interne di volume all'accensione vengono livellate tramite il raccordo T. Per questa «respirazione», il raccordo, nella condizione di consegna, è provvisto di filtro di aerazione che provvede alla
protezione da polvere e altri elementi nell'aria dell'ambiente di lavoro.
Se tuttavia si possono aspirare umidità o mezzi aggressivi, è necessario installare a uno dei raccordo una linea che conduca a un ambiente
pulito (ad es. un serbatoio pulito e privo di pressione).
SITEMA GmbH & Co. KG . G.-Braun-Straße 13 . D-76187 Karlsruhe . Telefono: +49(0)721/98661-0 . Fax: -11 . www.sitema.com
1/1