Transcript Aktuell - Vegas Cosmetics

Aktuell
Dezember 2015
Liebe Beraterinnen, liebe Berater,
es gibt wieder Neues zu berichten ...
Bitte beachten Sie die Bestelltermine für Weihnachten
und für Ihren Jahresabschluss
Letzter Bestelltermin für garantierte Lieferung bis 24-12-2015 / Weihnachten:
Für Deutschland ist dies der 17.12.2015 für Auslandlandlieferungen
ist es der 14.12.2015. Alle Bestellungen danach werden selbst-verständlich täglich
per DHL versandt, für die Zustelltermine vor Weihnachten können wir aber dann
keine Garantie übernehmen.
Sie haben auch dieses Jahr die Möglichkeit Ihre telefonische Bestellung,
Onlinebestellung oder Faxbestellung für ihren Monatsabschluss Dezember bzw.
Jahresabschluss 2015 am 28. + 29.12.2015 ( bis 24 Uhr) zu den üblichen
Öffnungszeiten bei uns aufzugeben. Am 30. Dezember 2015 sind wir wegen
Inventurarbeiten leider nicht erreichbar. Alle Bestellung ab 30.12.2015 0 Uhr
können bedingt durch Inventur und den Jahresabschluss erst im Januar 2016
fakturiert und für Ihren Umsatz Januar gewertet werden. Es sind ab 04. Januar
2016 keine Rückfakturierungen mehr möglich. Wir bitten um Beachtung!
Ab dem 04. Januar 2016 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da.
Power-Tipp Dezember: Können Sie Ihr Gehirn im neuen
Jahr auf eine neue Spur fahren?
Liebe Vegasianer/innen, das alte Jahr geht bald zu Ende. Die Zeiten sind
schwierig. Kreativität ist gefragt. Doch oft stehen sich ideenreiche Köpfe
selbst im Weg. Warum? Weil es fast immer die gleichen Probleme sind, die
am Vorwärtskommen und an größeren Erfolgen hindern: zähe Phasen
ohne Inspriration, eingefahrene Denkwege oder wie das Sprichwort sagt:
alter Wein in neuen Schläuchen. Dazu mehr im internen Bereich unter
Power-Tipp des Monats.
Weihnachts- & Neujahrswünsche
Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen die Stille für den Blick
nach innen und vorne, um mit neuen Kräften mit Mut für die richtigen
Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können. Das Team von Vegas Cosmetics
bedankt sich herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen, die angenehme
Zusammenarbeit und ein gutes Miteinander. Wir wünschen Ihnen und Ihren
Familie ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und
Erfolg im neuen Jahr.
Beste Grüße und weiterhin viel Erfolg
Ihr
Carlos Fernandes
Unsere Stars
des Monats
November 2015
TOP-10
Eigenumsatz
1. Nielebock&Hofbauer
UP 10.010 €
2. E. Ntaflos
UP 5.162 €
3. R. Austaller
UP 3.455 €
4. S. Fachberger
UP 2.411 €
5. K. Arnolds
UP 2.307 €
6. J. Jäger
UP 2.167 €
7. B. Zmugg
UP 2.071 €
8. G. Stripling
UP 1.778 €
9. Th. Helmer
UP 1.616 €
10. J. Wagenhofer
UP 1.599 €
TOP – 5
Sponsoren
1. Linien
1. A. Frank
2. S. Hergenreider
3. D. Lupinski
4. T. Anft
5. M. Schulz
Aktuell
Dezember 2015
Seite 2
Aktuell
December 2015
Dear consultants
we have some news for you…
Please note the order dates for Christmas and your
annual accounts
The last date for ordering with guaranteed delivery until 24 December 2015 /
Christmas:
That would be 17 December 2015 for Germany and 14 December for abroad
deliveries. Of course, every order which comes in after that will be sent out by
DHL daily, but the arrival before Christmas is not guaranteed by us.
This year, you have also the opportunity to place order your phone order,
online- or fax order for your month-end closing December and annual
accounts 2015 on 28 + 29 December 2015 ( until 12 o’clock at night) to our
usual opening hours. On 30 December 2015 we are not available due to
stocktaking. All orders from 30 December 2015 12 o’clock at night can due to
inventory and the annual accounts billed in January 2016 and will be counted
for your sales in January. From 4 January “back billings” into the old month
are not possible anymore. We ask for your attention! From 4 January 2016
we are available for you to our usual opening hours.
Power advice December: Can you drive your brain on
a new track in the New Year?
Dear Vegasianer, the old year comes to an end soon. The times are hard. These
are difficult times. Creativity is demanded. But many times, imaginative heads
are standing in their own way. Why? Because almost always the same
problems hinder the progress and greater success: tough phases without
inspiration, retracted ways of thinking or as the saying goes: old wine in new
bottles. More about this can be found in the internal area at: Power advice of
the month.
Christmas and New Year wishes
For the turn of the year, we wish you the silence for looking inward and
forward to meet with new forces with courage for the right decisions in the
New Year. The Vegas Cosmetics Team sincerely thanks for the confidence and
the pleasant cooperation. We wish you and your family a holy and merry
Christmas, good luck, health and success in the New Year.
Our stars of the
month
November 2015
TOP-10
Turnover
1. Nielebock&Hofbauer
UP 10.010 €
2. E. Ntaflos
UP 5.162 €
3. R. Austaller
UP 3.455 €
4. S. Fachberger
UP 2.411 €
5. K. Arnolds
UP 2.307 €
6. J. Jäger
UP 2.167 €
7. B. Zmugg
UP 2.071 €
8. G. Stripling
UP 1.778 €
9. Th. Helmer
UP 1.616 €
10. J. Wagenhofer
UP 1.599 €
TOP – 5
Sponsors
1st lines
1. A. Frank
2. S. Hergenreider
Best regards and a lot of success
Carlos Fernandes
3. D. Lupinski
4. T. Anft
5. M. Schulz
Aktuell
Dezember 2015
Onze Sterren
Van de maand
November 2015
TOP-10
persoonlijke omzet
Beste adviseurs
Er zijn weer nieuwtjes te delen ...
1. Nielebock&Hofbauer
UP 10.010 €
Houdt u rekening met de besteldata voor de Kerst en
jaarafrekening.
2. E. Ntaflos
UP 5.162 €
Laatste besteldatum voor gegarandeerde levering tot 24-12-2015 / Kersmis:
Voor Duitsland is het 17.12.2015 voor buitenlandse levering is het 14.12.2015.
Alle bestellingen daarna zullen vanzelfsprekend dagelijks
per DHL verstuurd worden. Een leveringsdatum vóór de Kerst kunnen wij dan
helaas niet garanderen.
Ook dit jaar is het mogelijk om uw telefonische- of onlinebestelling, of
bestelling per fax voor uw Decembermaand- en jaarafsluiting 2015 op 28 en 2912-2015 (tot 24.00 uur) tijdens de gebruikelijke openingstijden bij ons op te
geven. Op 30 December 2015 zijn wij helaas wegens inventarisering niet
berijkbaar. Alle bestellingen vanaf 30-12-2015,
0 uur, kunnen vanwege de inventarisering en afsluiting van het jaar pas in
Januari 2016 gefactureerd en voor uw Januari-omzet gewaardeerd worden.
Vanaf 4 Januari 2016 is een retour-facturering niet meer mogelijk. Gelieve hier
rekening mee te houden!
Vanaf 4 Januari 2016 zijn wij weer op de gebruikelijke tijden voor u aanwezig.
Power-Tip December 2015: Kunt u in het nieuwe jaar
uw brein op een ander spoor laten rijden?
Beste Vegasianers, het oude jaar is gauw voorbij. Het valt tegenwoordig
allemaal niet mee. Creativiteit is wel in trek, maar vaak staan vindingrijke
koppen zichzelf in de weg. Waarom? Omdat het bijna altijd de zelfde
problemen zijn die vooruitgang en groter succes verhinderen. Stugge fasen
zonder inspiratie, ingebakken manieren van denken, of zoals men wel zegt,
oude wijn in nieuwe flessen. Hierover meer op de interne
website bij Powertip van de maand!
Kerst- en Nieuwjaarswensen
Tijdens de jaarwisseling wensen wij u de stilte voor een blik naar binnen en
vooruit, om met vernieuwde kracht en moed de juiste beslissingen in het
nieuwe jaar te kunnen nemen. Team Vegas Cosmetics is dankbaar voor uw
getoonde vertrouwen en de prettige samenwerking. Wij wensen u en uw
familie een vrolijk en gezegend kersfeest, veel geluk, gezondheid en succes
in het nieuwe jaar.
3. R. Austaller
UP 3.455 €
4. S. Fachberger
UP 2.411 €
5. K. Arnolds
UP 2.307 €
6. J. Jäger
UP 2.167 €
7. B. Zmugg
UP 2.071 €
8. G. Stripling
UP 1.778 €
9. Th. Helmer
UP 1.616 €
10. J. Wagenhofer
UP 1.599 €
TOP – 5
Sponsoren
1. Lijn
1. A. Frank
Hartelijke groeten en verder heel veel succes,
2. S. Hergenreider
Ihr
Carlos Fernandes
3. D. Lupinski
4. T. Anft
5. M. Schulz