Transcript Kick-off MariGreen Kick-off MariGreen

Kick-off MariGreen
Kick-off MariGreen
Dutch-German Innovations in GreenShipping
Dutch-German Innovations in GreenShipping
Mittwoch, 13. Januar 2016
13.30 bis 18.30 Uhr
woensdag, 13 januari 2016
13.30 tot 18.30 uur
Maritimes Kompetenzzentrum
Bergmannstraße 36, 26789 Leer
Maritimes Kompetenzzentrum
Bergmannstraße 36, 26789 Leer, Duitsland
Das Projekt MariGreen entwickelt Innovationen für eine umweltfreundlichere und emissionsärmere Schifffahrt. Mit neuen
Lösungen soll der Beitrag der Schifffahrt zum Klimawandel verringert und das Schiff als umweltfreundlicher Transportträger
weiterentwickelt werden. MariGreen bündelt im Zeitraum 2015 2018 deutsch-niederländische Entwicklungsvorhaben unter der
Zielsetzung des „GreenShipping“. Das Projekt unterstützt dabei
insbesondere kleine und mittlere Unternehmen beim notwendigen Übergang hin zu einer nachhaltigeren und zukunftsfähigen Schifffahrt. MariGreen setzt damit umwelt- und verkehrspolitische Ziele Deutschlands, der Niederlande und der EU für
den Bereich Schifffahrt durch grenzübergreifende Kooperation
um.
Het project MariGreen ontwikkelt innovaties voor een milieuvriendelijkere en emissie-armere scheepvaart. Met nieuwe concepten dient de bijdrage van de scheepvaart aan de verandering
van het klimaat te worden verminderd en het schip als milieuvriendelijk transportmiddel verder te worden ontwikkeld.
MariGreen bundelt in de periode 2015 - 2018 Duits-Nederlandse
ontwikkelingsprojecten met de doelstelling van „GreenShipping“.
Het project ondersteunt daarbij in het bijzonder kleine en middelgrote ondernemingen bij de noodzakelijke overgang naar een
duurzame en toekomstgerichte scheepvaart. MariGreen realiseert daarmee milieu- en verkeerspolitieke doelstellingen van
Duitsland, Nederland en de Europese Unie op het gebied van
scheepvaart door grensoverschrijdende samenwerking.
Mit 58 Unternehmen und Wissenseinrichtungen aus der Region
wird an der Entwicklung konkreter technologischer und logistischer Innovationen gearbeitet, die die Schifffahrt effizienter und
damit zugleich umweltfreundlicher, wirtschaftlicher und sicherer
machen. Begleitend wird die grenzübergreifende maritime Vernetzung weiterentwickelt.
Met 58 ondernemingen en kennisinstellingen uit de regio wordt
gewerkt aan het ontwikkelen van concrete technologische en
logistieke innovaties, die de scheepvaart efficiënter en daarmee
milieuvriendelijker, economischer en veiliger maken. Daarnaast
worden grensoverschrijdende maritieme netwerken verder ontwikkeld.
Das Projekt MariGreen wird im Rahmen des INTERREG V A Programms Deutschland-Nederland mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung
(EFRE) sowie durch nationale Kofinanzierung aus Deutschland und den Niederlanden gefördert.
Het project MariGreen wordt in het kader van het INTERREG V A programma
Deutschland-Nederland ondersteund met middelen van het Europees Fonds voor
Regionale Ontwikkeling (EFRO) en door nationale co-financiering uit Duitsland
en Nederland.
www.marigreen.eu
PROGRAMM
13.30 Uhr
14.00 Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
PROGRAMMA
Empfang mit Kaffee und Tee
13.30 uur
Ontvangst met koffie en thee
Begrüßung und Moderation
14.00 uur
Welkom en moderatie
Katja Baumann, MARIKO GmbH
Katja Baumann, MARIKO GmbH
Grenzübergreifende Kooperation in GreenShipping
Grensoverschrijdende samenwerking in GreenShipping
Bernhard Bramlage, Landrat im Landkreis Leer
Patrick Brouns, Gedeputeerde van de provincie Groningen
Franz-Josef Sickelmann, Beauftragter für regionale
Landesentwicklung
Hermann Wessels, Geschäftsführer INTERREG bei der EDR
Bernhard Bramlage, Landrat im Landkreis Leer
Patrick Brouns, gedeputeerde van de provincie Groningen
Franz-Josef Sickelmann, commissaris voor regionale
ontwikkeling
Hermann Wessels, directeur INTERREG bij de EDR
Herausforderungen für die Reedereiwirtschaft
14.30 uur
Wolfgang Hintzsche., Verband Deutscher Reeder
Wolfgang Hintzsche., Verband Deutscher Reeder
Aktuelle Trends im Schiffsentwurf
Bart Bouwhuis, Vripack
Actuele trends in het scheepsontwerp
Bart Bouwhuis, Vripack
LNG Market Uptake
15.00 uur
Im Gespräch mit den Projektpartnern
15.30 Uhr
Wind Propulsion for Commercial Shipping
16.30 Uhr
15.30 uur
Kaffeepause 30 Min
16.00 uur
Koffiepauze 30 min.
Green Logistics and Resource Awareness
16.30 uur
Green Logistics and Resource Awareness
Maritime Safety Custer
In gesprek met de projectpartners
17.00 uur
Im Gespräch mit den Projektpartnern
17.15 Uhr
Heading for a GreenShipping Workforce
Ausblick
17.15 uur
Get together mit Imbiss
Heading for a GreenShipping Workforce
Projectbegeleidende maatregelen
17.30 uur
Leo van der Burg, NHL Hogeschool
17.45 Uhr
Maritime Safety Custer
In gesprek met de projectpartners
Projektbegleitende Maßnahmen
17.30 Uhr
Wind Propulsion for Commercial Shipping
In gesprek met de projectpartners
Im Gespräch mit den Projektpartnern
17.00 Uhr
LNG Market Uptake
In gesprek met de projectpartners
Im Gespräch mit den Projektpartnern
16.00 Uhr
Uitdagingen voor de maritieme economie
Evaluatie
Leo van der Burg, NHL Hogeschool
17.45 uur
Get together met hapjes & drankjes
Die Vorträge erfolgen in deutscher und niederländischer Sprache
und werden simultan übersetzt.
De lezingen vinden plaats in het Duits en het Nederlands
en worden simultaan vertaald.
ANMELDUNG
AANMELDING
Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs bis zum
Ablauf der Anmeldefrist am 07.01.2016 berücksichtigt. Das Anmeldeformular sowie weitere Informationen finden Sie unter
www.mariko-leer.de
Aanmeldingen worden in volgorde van binnenkomst behandeld,
tot het aflopen van de aanmeldingstermijn op 07-01-2016. Het
aanmeldingsformulier en verdere informatie vindt u op:
www.mariko-leer.de
Falls aufgrund starker Nachfrage eine Teilnahme nicht möglich
ist, werden wir Sie rechtzeitig darüber in Kenntnis setzen. Die
Teilnahme an der Konferenz ist kostenfrei.
Als door grote belangstelling uw deelname niet mogelijk is, krijgt
u hiervan op tijd bericht. Het deelnemen aan de conferentie is
kosteloos.
Hotelempfehlung
Hoteltip
Best Western Frisia (fußläufig erreichbar)
www.hotel-frisia.de
Best Western Frisia (op loopafstand)
www.hotel-frisia.de
www.marigreen.eu
Bergm
annst
er S
tr.
feld
Heis
r ie
nstr.
Landkreis
Leer
Hochschule
Jahnstr.
Friese
r.
annst
Agentur
für Arbeit
Ba
ho
n
r le
ho
f sr
ing
M
le
üh
ns
Br e
tr.
Hochschule
Str.
feld
er
annstr
.
.
s-Str
miu
Bergm
o-Em
CityParkhaus
Agentur
für Arbeit
rg
Bü
er
m
t
eis
r le
e
en
s tr
.
Ba
hn
MARIKO
Ub b
es
h
r-E
nh
ol
t
ho
f sr
ing
M
le
üh
ns
Br e
tr.
me
tr.
rS
tr.
z-S
Ostersteg
Vanwege het beperkte aantal parkeerplaatsen op de plek van het
evenement, adviseren wij u om gebruik te maken van de cityparkeergarage. Op de dag van het evenement krijgt u hiervoor
kosteloos tickets bij uw registratie als deelnemer.
r.
-St
lt z
Bahnhof
tr.
ius-S
mm
s tr
.
hn
CityParkhaus
MARIKO
h
Das Projekt MariGreen wirdsterim
Rahmen des INTERREG V A Pro-E
ei
m
r
e
gramms Deutschland-Nederland
mit Mitteln des Europäischen
rg
ü
B
Fonds für OsRegionale
Entwicklung (EFRE) und des niederländiter steg
schen Wirtschaftsministeriums (Ministerie van Economische Zaken), des niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit
und Verkehr sowie des nordrhein-westfälischen Ministeriums für
Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk und
der Provinzen Drenthe, Flevoland, Friesland, Gelderland, Groningen, Noord-Brabant und Overijssel kofinanziert. Es wird begleitet
durch das Programm-Management INTERREG bei der Ems Dollart Region (EDR).
Bergm
o-E
Ub b
s en
Landkreis
Leer
Fri
r.
Bahnhof
aus Richtung
Aufgrund der begrenzten Parkplätze am Veranstaltungsort,
Oldenburg/
aus Richtung
empfehlen wir
die Nutzung des City-Parkhauses. Papenburg
Kostenfreie
Aurich/Emden
Abfahrt: »Leer-Ost«
Abfahrt: »Leer-Nord«
Ausfahrttickets
erhalten Sie am Veranstaltungstag bei der Teiltr.
nehmerregistrierung.
rS
F
me
aus Richtung
Groningen/Meppen
Abfahrt: »Leer-West«
nst
Friese
aus Richtung
Groningen/Meppen
Abfahrt: »Leer-West«
r.
-St
ltz
o
nh
rle
h
r-E
te
eis
m
er
rg
ü
B
Agentur
für Arbeit
aus Richtung
Oldenburg/
Papenburg
Abfahrt: »Leer-Ost«
aus Richtung
Aurich/Emden
Abfahrt: »Leer-Nord«
Jahnstr.
Fußweg
Fußweg
Brinkmannsho
f
Bergm
annst
r.
CityParkhaus
r
Bü
h
len
hr
E
rte
eis
rm
ge
Heis
Hochschule
MARIKO
ROUTEBESCHRIJVRING
Jahnstr.
Landkreis
Leer
Brinkmannsho
f
ANFAHRTSBESCHREIBUNG
Agentur
für Arbeit
Het project MariGreen wordt in het kader van het INTERREG
V A programma Deutschland-Nederland gecofinancierd met
middelen van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling
(EFRO), het Nederlandse Ministerie van Economische Zaken, het
Nedersaksische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr,
het Noordrijn-Westfaalse Ministerium für Wirtschaft, Energie,
Industrie, Mittelstand und Handwerk en de provincies Drenthe,
Flevoland, Friesland, Gelderland, Groningen, Noord-Brabant en
Overijssel. Het project wordt begeleid door het programma-management INTERREG bij de Eems Dollard Regio (EDR).
Unterstützt durch: / Mede mogelijk gemaakt door:
www.deutschland-nederland.eu
MARIKO GmbH
Bergmannstraße 36
26799 Leer
Germany
Sascha Strasser
Phone: 0491 926 11 75
Telefax: 0491 926 11 71
[email protected]
www.marigreen.eu