Transcript VETPUMP® 2 - Sistema di precisione per aspirazione e

EndoWorld®
VET 26-3 12/2011-IT
VETPUMP®2
Sistemadiprecisioneperaspirazioneeirrigazione
Lavaggi auricolari: semplice come non mai
Con VETPUMP® 2 della KARL STORZ
avrà un sistema sicuro ed estremamente efficace per l’aspirazione e l’irrigazione.
Ad alto rendimento, regolabile in modo preciso e più sicuro di altri apparecchi, VETPUMP® 2 è un
sistema unico nel suo genere per l’irrigazione e l’aspirazione durante l’otoscopia, la gastroscopia e la laparoscopia.
Caratteristiche particolari:
• P
ompa ad alto rendimento per aspirazione e irrigazione per endoscopi KARL STORZ sia rigidi che flessibili • L
a pressione d’irrigazione e il vuoto di aspirazione possono essere regolati in modo separato
• N
essuno scambio di aria tra flaconi per
aspirazione e irrigazione, quindi nessuna
contaminazione del liquido di lavaggio
• I valori di pressione selezionati dall’operatore vengono applicati in modo preciso e memorizzati automaticamente allo spegnimento.
• R
egolazione mediante microprocessore, con basso livello di rumore, dato che le
pompe vengono disattivate automaticamente
al raggiungimento della pressione
preselezionata
• Inserto universale con attacco per catetere, tubi per l’irrigazione o direttamente al canale operativo dell’otoscopio
• I flaconi e i set di tubi sono completamente
autoclavabili
69 321601
69 321601 VetpUMp® 2
incluso:
VetpUMp® 2,
tensioned’esercizio100 / 120 / 230 / 240VAC,50 / 60Hz
Flacone per aspirazione,1,5l,sterilizzabile
Coperchio per flacone per aspirazione,perimpiego
conflaconeda1,5l,sterilizzabile
Flacone per irrigazione,1l,sterilizzabile
Coperchio per flacone per irrigazione,perimpiegocon
flaconeda1l,sterilizzabile
Supporto per flacone per aspirazione
Supporto per flacone per irrigazione
Filtro antibatterico
Cavo di alimentazione
Regolazione
Regolazione
dellapressione delflusso(l/min)
(mmHg)
max.600
max.3,5
Pressionedi
aspirazione
(mmHg)
regolazione:
max.580
Tensione
d’esercizio
Dimensioni
(L×H×P)
mm
100/120/230/240 305×110×260
VAC,50/60Hz
Peso
(kg)
Tipodi
apparecchio
3,8
EN61010-1
234
accessori per l’otoscopia:
69 320033 Set di tubi in silicone, irrigazioneaspirazione,dall’apparecchioaiflaconi
69811
Set di tubi per strumenti, autoclavabili,
perimpiegoconVETPUMP®2eotoscopio
69810
impugnatura perirrigazioneeaspirazione,
autoclavabile,perimpiegoconilsetditubi
69811,incombinazioneconitubiper
aspirazioneeirrigazioneda5mmecon
cateteriditutteledimensioniconattacco
LUER-Lock
accessori per il lavaggio addominale/toracico:
richiede l’accessorio per otoscopia plus:
MTP031121-10 Filtro per aria monouso, conattaccoLUER-Lock,
confezioneda10pezzi
(pertubiperaspirazione / irrigazione)
accessori per la gastroscopia:
20 300042 Set di tubi in silicone, peraspirazione,
sterilizzabili
610VE
Set di tubi in silicone,lunghezza60cm,
conunattaccoLUER-Lockmaschio,per
impiegocongliadattatori487VE,487OES
o69487KVEperVETPUMP®
KarL Storz Vetswitch
69 010620 Vetswitch,perVETPUMP®2,
compostodadispositivodiarresto
epedaledicomando
5
VETPUMP® 2
Componenti di sistema
Lato apparecchio
Lato paziente
Set di
tubi per
­aspirazione
(collegamento
apparecchio – filtro
anti-batterico)
parte 2 di 2
Set di tubi
in silicone
per irriga­
zione (collegamento
apparecchio
– ­flacone)
parte 1 di 2
69 3200 33
Fitro ­
antibatte­rico
69 3200 33
031124-10*
Tappo
di chiusura
con
flacone
per irri­
gazione
Flacone
­per
aspira­
zione,
1,5 l,
con tap-
po di chiusura
69 3116 01
69 3116 10
Set di
tubi per
irrigazione
(flacone –
­strumento)
parte 2 di 2
20 3000 52
20 3000 34
Tubo per aspirazione e irrigazione
26173 BN
Set di
tubi per
­aspirazione
(collegamento
flacone –
­strumento)
parte 1 di 2
69811
69811
Impugnatura
69810
Tubo per aspirazione
e irrigazione
37260 LH
*
Catetere per aspirazione
Set per otoscopia veterinaria
67260 OSA
mtp medical technical promotion gmbh, Take-Off GewerbePark 46, D-78579 Neuhausen ob Eck, Germania
67479
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germania
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germania
Telefono:+49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com
KARL STORZ Endoscopia Italia S.r.l.
Via dell’Artigianato, 3
37135 Verona, Italia
Telefono:+39 045 8222000
Telefax: +39 045 8222001
E-Mail: [email protected]
96182021 VET 26-3 12/2011/EW-IT
www.karlstorz.com
EndoWorld®