Transcript Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Slide 1
,
Alianza Estratégica de la
Universidad Peruana
1
Slide 2
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Deutsche Welle
2
Slide 3
,
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas
(MCERL)
3
Slide 4
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
A1 Comenzar por la base
Aprende palabras y frases simples sobre temas conocidos, por
ejemplo, dónde vives y cuáles son tus pasatiempos.
A2 Comunicar mensajes sencillos
Puedes entender y hablar en contextos básicos para expresar lo
que necesitas, por ejemplo, al ir de compras al supermercado o a
una tienda.
B1 Listo para el día a día
Ya puedes viajar por Alemania sin problemas. Puedes hablar sobre
tus experiencias, describir lo que ocurre y expresar tus opiniones.
4
Slide 5
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
B2 Convencer en la conversación
Te comunicas de forma espontánea y fluida, incluso
conversaciones con nativos del idioma sobre temas complejos.
en
C1 Comunicarse de forma cotidiana
Manejas el idioma de forma flexible y fluída en el trabajo, el tiempo
libre o en el lugar de estudio. Los textos largos y profundos ya no
son un problema para ti.
C2 Superar las barreras sin esfuerzo
Comprendes todo lo que lees y oyes. Puedes comunicar
informaciones complejas y largas sin ningún problema.
5
Slide 6
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Si no tienes conocimiento del idioma alemán, ingresa al nivel A1
haciendo click en la imágen.
6
Slide 7
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Como verás, el formato de esta audionovela para principiantes se
encuentra en Alemán–Español. Hay otras opciones en Alemán–Inglés.
7
Slide 8
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Una vez en la lección 01, podrás escuchar la serie en alemán. Además,
cuentas con materiales complementarios de ayuda para descargar.
8
Slide 9
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Prueba de Nivel
Si tienes conocimiento del idioma alemán, determina cual es tu
capacidad respondiendo preguntas de gramática, vocabulario,
comprensión de lectura y comprensión oral. El test te dice en qué nivel
del Marco Común Europeo (MCE) te encuentras y cuáles de los cursos
de DW se ajustan mejor a tus conocimientos.
www.dw.de/aprenderaleman/pruebadenivel
A1 A2 B1 B2 C1 C2
9
Slide 10
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Bienvenido a la Prueba de nivel
10
Slide 11
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Leer atentamente la información
11
Slide 12
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Colocar tus datos para realizar el test
12
Slide 13
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
13
Slide 14
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Guía de cursos
Te muestra los cursos disponibles. Puedes ver, por ejemplo, cuál
formato está en español, qué nivel debes tener para poder cursarlo y si
es un curso de audio, video o un formato de e-learning.
www.dw.de/aprenderaleman/guiadecursos
A1 A2 B1 B2 C1 C2
14
Slide 15
,
Guía de Cursos
15
Slide 16
,
Deutsch Interaktiv
A1 A2 B1
Un curso online para aprender por ti mismo
Múltiples ejercicios, interesantes archivos de audios, videos y galerías
de imágenes que transmitirán una visión real de la vida en Alemania.
El aprendizaje se facilita aún más con los textos de gramática y un
diccionario con 7.000 palabras y guías de pronunciación.
Click en la imagen para visualizar las 30 lecciones
Siguiente
16
Slide 17
,
Deutsch Interaktiv
Un curso online para aprender por ti mismo
A1 A2 B1
En sus 30 lecciones, este curso cubre los niveles comprendidos entre
el A1 y el B1 del Marco de referencia europeo.
Regístrate gratis para crear tu propio perfil: el programa guarda tus
resultados y te acompaña a lo largo de todo el curso. Así puedes decidir
cuándo estudias y seguir el curso paso a paso.
Click en la imagen para registrarse
Retornar
17
Slide 18
,
Radio D
El fascinante día a día en una redacción de radio
A1 A2
Aprende jugando con el curso de audio: dos reporteros de radio viajan
por toda Alemania investigando casos misteriosos. Son dos series con
26 episodios cada una.
Un locutor te guía por los episodios y te explica escenas de audio,
gramática y vocabulario.
Siguiente
18
Slide 19
,
Radio D
A1 A2
El fascinante día a día en una redacción de radio
El curso está pensado para principiantes sin o con escasos
conocimientos previos y cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el
A2 del Marco de referencia europeo
Click en la imagen para visualizar las 26 lecciones
Retornar
19
Slide 20
,
Mission Europe
A1
Emocionante historia policial en 26 partes
Sumérgete en el mundo de los idiomas con las tres emocionantes
aventuras de Mission Europe. Mission Berlin, Misja Kraków y Mission
Paris.
Entrena tu comprensión oral. La aventura multimedia te brinda
conocimientos básicos de alemán, datos del país y su historia.
Click en la imagen para visualizar las 26 lecciones
Retornar
20
Slide 21
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
A1 A2 B1
Deutsch-Warum nicht? Narra en cuatro series la historia de un
estudiante de periodismo, y su acompañante invisible. Cada serie ofrece
26 lecciones con diálogos, explicaciones de gramática, ejercicios de
práctica y audios para descarga.
El curso cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el B1 del Marco
de referencia europeo; está pensado para principiantes y alumnos
avanzados.
Siguiente
21
Slide 22
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
B1 A2
Wieso nicht? Presenta 20 escenas auditivas tomadas del día a día en
Alemania. Los archivos de audio se complementan con los textos
respectivos, explicaciones sobre las palabras utilizadas e informaciones
sobre el país y su gente.
El curso el nivel B1 del Marco de referencia europeo; está pensado
para principiantes y alumnos avanzados.
Siguiente
22
Slide 23
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
B2
Marktplatz es el primer paso para entrar al mundo laboral en
Alemania. Palabras útiles de las áreas de ciencia, planificación,
producción y ventas – así suena la economía alemana.
El curso de idioma cubre el nivel B2 del Marco de referencia europeo
Retornar
23
Slide 24
,
Audiotrainer
Aprende alemán con audios
A1 A2
Aprende interesantes y útiles palabras del vocabulario básico y mejora
tu pronunciación. En 100 lecciones aprendes a hacer preguntas en
alemán y a desenvolverte libremente en el día a día.
Todos los ejercicios pueden ser descargados en formato mp3 para que
los escuches tranquilamente en tu casa o cuando estás en camino.
El curso de idioma cubre los niveles A1 y A2 del Marco de referencia
europeo.
Retornar
24
Slide 25
,
Deutsch Aktuell
B1 B2 C1
Aprender con noticias
El Top-Themate es un nivel más avanzado que brinda reportajes en
idioma totalmente alemán, fáciles de comprender sobre temas como
política, cultura, ciencia o economía.
En el Video-Thema encontrarás videos auténticos con sus textos
respectivos y ejercicios de práctica reportajes en idioma totalmente
alemán. Amplía tu vocabulario con interesantes reportajes sobre temas
variados.
Siguiente
25
Slide 26
,
Deutsch Aktuell
B1 B2 C1
Aprender con noticias
Prueba también nuestras langsam gesprochene Nachrichten. Estas
noticias se leen despacio para que quienes aprenden el alemán puedan
comprenderlas sin problemas.
Retornar
26
Slide 27
,
Deutsch im Fokus
C1 B2
La porción extra de alemán para expertos
Alltagsdeutsch, nivel totalmente en alemán, escucharás divertidos
reportajes con situaciones de la vida cotidiana y aprenderás más del
lenguaje coloquial y del estilo de vida en Alemania.
Sprachbares, nivel totalmente en alemán, el punto de encuentro para
quienes disfrutan el idioma. Aquí hay de todo: desde versos de Goethe
hasta eslóganes publicitarios.
Siguiente
27
Slide 28
,
Deutsch im Fokus
C1 B2
La porción extra de alemán para expertos
En Wort der Wocheaprenderás, nivel totalmente en alemán, palabras
curiosas cada semana. Aquí te enterarás de que una “Extrawurst” no es
comestible y de que los “Rabenmütter“ no son pájaros.
Retornar
28
Slide 29
,
Jojo sucht das Gluck
La telenovela para aprender alemán
B1 B2
Acompaña a la joven estudiante Jojo en su búsqueda de la felicidad y
el amor en la telenovela Jojo sucht das Glück. Jojo es brasileña y llega
de su país natal a Colonia para estudiar arte. ¡Es joven, curiosa e
intensamente romántica!
Retornar
29
Slide 30
,
Landeskunde
Viajando por Alemania
B2 C1 C2
Con el Dialektatlas emprenderás un viaje por todo el país y verás
cómo hablan realmente los alemanes: aquí vas a aprender sobre el
idioma en cada región, las costumbres y la idiosincrasia.
En la sección Stadtbilder conocerás muchas de las lindas ciudades de
Alemania.No sólo encontrarás datos y números del tamaño, la ubicación
o la historia de las ciudades, sino también hojas de ejercicios y tareas
con consejos para no perderse de nada.
Siguiente
30
Slide 31
,
Community D
Aprende alemán junto con otros.
A1 A2 B1 B2 C1 C2
CommunityD – Der Campus es el punto de encuentro para
estudiantes de alemán. Puedes compartir tus materiales didácticos con
otros usuarios y aprender con tus amigos en el aula virtual. También
puedes encontrar un compañero de tándem y fijar un encuentro por
medio del chat.
CommunityD – Das Porträt te muestra lo que motiva a otras personas
alrededor del mundo a aprender o enseñar alemán.
Siguiente
31
Slide 32
,
Community D
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Aprende alemán junto con otros.
Por medio de Facebook tienes el contacto directo con la redacción.
Podrás hacer preguntas a estudiantes avanzados y ayudar a los
principiantes.
www.facebook.com/dw.learngerman
Si te gustan los contenidos de DW, entonces síguenos por Twitter: a
través del feed de Twitter te hacemos llegar soluciones a los ejercicios,
enlaces al video o a la palabra de la semana y vocabulario nuevo todos
los días.
www.twitter.com/dw_learngerman
32
Slide 33
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Dortmund
•Technische Universität Chemnitz
•Hochschule Bremen University of Applied Sciences
33
Slide 34
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Chemnitz
•Technische Universität Munchen
•Universität Stuttgart
34
Slide 35
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Berlin
•Universität Hamburg
35
,
Alianza Estratégica de la
Universidad Peruana
1
Slide 2
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Deutsche Welle
2
Slide 3
,
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas
(MCERL)
3
Slide 4
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
A1 Comenzar por la base
Aprende palabras y frases simples sobre temas conocidos, por
ejemplo, dónde vives y cuáles son tus pasatiempos.
A2 Comunicar mensajes sencillos
Puedes entender y hablar en contextos básicos para expresar lo
que necesitas, por ejemplo, al ir de compras al supermercado o a
una tienda.
B1 Listo para el día a día
Ya puedes viajar por Alemania sin problemas. Puedes hablar sobre
tus experiencias, describir lo que ocurre y expresar tus opiniones.
4
Slide 5
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
B2 Convencer en la conversación
Te comunicas de forma espontánea y fluida, incluso
conversaciones con nativos del idioma sobre temas complejos.
en
C1 Comunicarse de forma cotidiana
Manejas el idioma de forma flexible y fluída en el trabajo, el tiempo
libre o en el lugar de estudio. Los textos largos y profundos ya no
son un problema para ti.
C2 Superar las barreras sin esfuerzo
Comprendes todo lo que lees y oyes. Puedes comunicar
informaciones complejas y largas sin ningún problema.
5
Slide 6
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Si no tienes conocimiento del idioma alemán, ingresa al nivel A1
haciendo click en la imágen.
6
Slide 7
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Como verás, el formato de esta audionovela para principiantes se
encuentra en Alemán–Español. Hay otras opciones en Alemán–Inglés.
7
Slide 8
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Una vez en la lección 01, podrás escuchar la serie en alemán. Además,
cuentas con materiales complementarios de ayuda para descargar.
8
Slide 9
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Prueba de Nivel
Si tienes conocimiento del idioma alemán, determina cual es tu
capacidad respondiendo preguntas de gramática, vocabulario,
comprensión de lectura y comprensión oral. El test te dice en qué nivel
del Marco Común Europeo (MCE) te encuentras y cuáles de los cursos
de DW se ajustan mejor a tus conocimientos.
www.dw.de/aprenderaleman/pruebadenivel
A1 A2 B1 B2 C1 C2
9
Slide 10
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Bienvenido a la Prueba de nivel
10
Slide 11
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Leer atentamente la información
11
Slide 12
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Colocar tus datos para realizar el test
12
Slide 13
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
13
Slide 14
,
Aprenda Alemán GRATUITAMENTE con
Deutsche Welle
Guía de cursos
Te muestra los cursos disponibles. Puedes ver, por ejemplo, cuál
formato está en español, qué nivel debes tener para poder cursarlo y si
es un curso de audio, video o un formato de e-learning.
www.dw.de/aprenderaleman/guiadecursos
A1 A2 B1 B2 C1 C2
14
Slide 15
,
Guía de Cursos
15
Slide 16
,
Deutsch Interaktiv
A1 A2 B1
Un curso online para aprender por ti mismo
Múltiples ejercicios, interesantes archivos de audios, videos y galerías
de imágenes que transmitirán una visión real de la vida en Alemania.
El aprendizaje se facilita aún más con los textos de gramática y un
diccionario con 7.000 palabras y guías de pronunciación.
Click en la imagen para visualizar las 30 lecciones
Siguiente
16
Slide 17
,
Deutsch Interaktiv
Un curso online para aprender por ti mismo
A1 A2 B1
En sus 30 lecciones, este curso cubre los niveles comprendidos entre
el A1 y el B1 del Marco de referencia europeo.
Regístrate gratis para crear tu propio perfil: el programa guarda tus
resultados y te acompaña a lo largo de todo el curso. Así puedes decidir
cuándo estudias y seguir el curso paso a paso.
Click en la imagen para registrarse
Retornar
17
Slide 18
,
Radio D
El fascinante día a día en una redacción de radio
A1 A2
Aprende jugando con el curso de audio: dos reporteros de radio viajan
por toda Alemania investigando casos misteriosos. Son dos series con
26 episodios cada una.
Un locutor te guía por los episodios y te explica escenas de audio,
gramática y vocabulario.
Siguiente
18
Slide 19
,
Radio D
A1 A2
El fascinante día a día en una redacción de radio
El curso está pensado para principiantes sin o con escasos
conocimientos previos y cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el
A2 del Marco de referencia europeo
Click en la imagen para visualizar las 26 lecciones
Retornar
19
Slide 20
,
Mission Europe
A1
Emocionante historia policial en 26 partes
Sumérgete en el mundo de los idiomas con las tres emocionantes
aventuras de Mission Europe. Mission Berlin, Misja Kraków y Mission
Paris.
Entrena tu comprensión oral. La aventura multimedia te brinda
conocimientos básicos de alemán, datos del país y su historia.
Click en la imagen para visualizar las 26 lecciones
Retornar
20
Slide 21
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
A1 A2 B1
Deutsch-Warum nicht? Narra en cuatro series la historia de un
estudiante de periodismo, y su acompañante invisible. Cada serie ofrece
26 lecciones con diálogos, explicaciones de gramática, ejercicios de
práctica y audios para descarga.
El curso cubre los niveles comprendidos entre el A1 y el B1 del Marco
de referencia europeo; está pensado para principiantes y alumnos
avanzados.
Siguiente
21
Slide 22
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
B1 A2
Wieso nicht? Presenta 20 escenas auditivas tomadas del día a día en
Alemania. Los archivos de audio se complementan con los textos
respectivos, explicaciones sobre las palabras utilizadas e informaciones
sobre el país y su gente.
El curso el nivel B1 del Marco de referencia europeo; está pensado
para principiantes y alumnos avanzados.
Siguiente
22
Slide 23
,
Deutsch Kompakt
Cursos de audio clásicos
B2
Marktplatz es el primer paso para entrar al mundo laboral en
Alemania. Palabras útiles de las áreas de ciencia, planificación,
producción y ventas – así suena la economía alemana.
El curso de idioma cubre el nivel B2 del Marco de referencia europeo
Retornar
23
Slide 24
,
Audiotrainer
Aprende alemán con audios
A1 A2
Aprende interesantes y útiles palabras del vocabulario básico y mejora
tu pronunciación. En 100 lecciones aprendes a hacer preguntas en
alemán y a desenvolverte libremente en el día a día.
Todos los ejercicios pueden ser descargados en formato mp3 para que
los escuches tranquilamente en tu casa o cuando estás en camino.
El curso de idioma cubre los niveles A1 y A2 del Marco de referencia
europeo.
Retornar
24
Slide 25
,
Deutsch Aktuell
B1 B2 C1
Aprender con noticias
El Top-Themate es un nivel más avanzado que brinda reportajes en
idioma totalmente alemán, fáciles de comprender sobre temas como
política, cultura, ciencia o economía.
En el Video-Thema encontrarás videos auténticos con sus textos
respectivos y ejercicios de práctica reportajes en idioma totalmente
alemán. Amplía tu vocabulario con interesantes reportajes sobre temas
variados.
Siguiente
25
Slide 26
,
Deutsch Aktuell
B1 B2 C1
Aprender con noticias
Prueba también nuestras langsam gesprochene Nachrichten. Estas
noticias se leen despacio para que quienes aprenden el alemán puedan
comprenderlas sin problemas.
Retornar
26
Slide 27
,
Deutsch im Fokus
C1 B2
La porción extra de alemán para expertos
Alltagsdeutsch, nivel totalmente en alemán, escucharás divertidos
reportajes con situaciones de la vida cotidiana y aprenderás más del
lenguaje coloquial y del estilo de vida en Alemania.
Sprachbares, nivel totalmente en alemán, el punto de encuentro para
quienes disfrutan el idioma. Aquí hay de todo: desde versos de Goethe
hasta eslóganes publicitarios.
Siguiente
27
Slide 28
,
Deutsch im Fokus
C1 B2
La porción extra de alemán para expertos
En Wort der Wocheaprenderás, nivel totalmente en alemán, palabras
curiosas cada semana. Aquí te enterarás de que una “Extrawurst” no es
comestible y de que los “Rabenmütter“ no son pájaros.
Retornar
28
Slide 29
,
Jojo sucht das Gluck
La telenovela para aprender alemán
B1 B2
Acompaña a la joven estudiante Jojo en su búsqueda de la felicidad y
el amor en la telenovela Jojo sucht das Glück. Jojo es brasileña y llega
de su país natal a Colonia para estudiar arte. ¡Es joven, curiosa e
intensamente romántica!
Retornar
29
Slide 30
,
Landeskunde
Viajando por Alemania
B2 C1 C2
Con el Dialektatlas emprenderás un viaje por todo el país y verás
cómo hablan realmente los alemanes: aquí vas a aprender sobre el
idioma en cada región, las costumbres y la idiosincrasia.
En la sección Stadtbilder conocerás muchas de las lindas ciudades de
Alemania.No sólo encontrarás datos y números del tamaño, la ubicación
o la historia de las ciudades, sino también hojas de ejercicios y tareas
con consejos para no perderse de nada.
Siguiente
30
Slide 31
,
Community D
Aprende alemán junto con otros.
A1 A2 B1 B2 C1 C2
CommunityD – Der Campus es el punto de encuentro para
estudiantes de alemán. Puedes compartir tus materiales didácticos con
otros usuarios y aprender con tus amigos en el aula virtual. También
puedes encontrar un compañero de tándem y fijar un encuentro por
medio del chat.
CommunityD – Das Porträt te muestra lo que motiva a otras personas
alrededor del mundo a aprender o enseñar alemán.
Siguiente
31
Slide 32
,
Community D
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Aprende alemán junto con otros.
Por medio de Facebook tienes el contacto directo con la redacción.
Podrás hacer preguntas a estudiantes avanzados y ayudar a los
principiantes.
www.facebook.com/dw.learngerman
Si te gustan los contenidos de DW, entonces síguenos por Twitter: a
través del feed de Twitter te hacemos llegar soluciones a los ejercicios,
enlaces al video o a la palabra de la semana y vocabulario nuevo todos
los días.
www.twitter.com/dw_learngerman
32
Slide 33
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Dortmund
•Technische Universität Chemnitz
•Hochschule Bremen University of Applied Sciences
33
Slide 34
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Chemnitz
•Technische Universität Munchen
•Universität Stuttgart
34
Slide 35
,
Universidades Asociadas de Alemania
•Technische Universität Berlin
•Universität Hamburg
35