Slide 1

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 2

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 3

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 4

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 5

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 6

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 7

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 8

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 9

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 10

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 11

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 12

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 13

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 14

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 15

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 16

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 17

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 18

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 19

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 20

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 21

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 22

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 23

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 24

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 25

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 26

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 27

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 28

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 29

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 30

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 31

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 32

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 33

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 34

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 35

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 36

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 37

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 38

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 39

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 40

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 41

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 42

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 43

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 44

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 45

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 46

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 47

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 48

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 49

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 50

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 51

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 52

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 53

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 54

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 55

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 56

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito


Slide 57

LA FUNDACION ROTARIA
COMO HERRAMIENTA PARA EL SERVICIO

Boris Solar Ravanal

Presidente
Sub-Comité de Subvenciones de LFD D-4355
Socio Rotary Club Santa Bárbara

CHILLAN, 25 DE ABRIL DE 2015

EL OBJETIVO DE ROTARY ES ESTIMULAR Y
FOMENTAR EL IDEAL DE SERVICIO

(Antiguo Logo)

(Actual Logo según
la Nueva Imagen
de Rotary)

El Lema de LFR

“Haced el Bien en el Mundo”

Declaración de la Misión
La Misión de La Fundación Rotaria de
Rotary International consiste en:

“…propiciar que los rotarios impulsen la
comprensión mundial, la paz y la buena
voluntad a través del mejoramiento de la
salud, el apoyo a la educación y la
mitigación de la pobreza”.

¿QUIENES SON
NUESTROS
CLIENTES?

EL PROJIMO DESVALIDO Y QUE NECESITA
DE NUESTRA AYUDA ESTÁ EN TODO EL
MUNDO.
NO SOLO EN NUESTROS ENTORNO
CERCANO.

¡¡ ESO ES LO QUE HACE TAN GRANDE A
ROTARY !!

¿Cómo funciona La Fundación Rotaria?

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Fundada el
23 de Febrero
de 1905 por
Paul Harris en
Chicago. Inicialmente fue
una sociedad de ayuda
mutua que luego se
transformó en la primera
organización de servicio
del mundo.

• Fue la visión
de Arch Klumph,
en 1917, en la
Convención
Internacional de Kansas
City, donde propuso donar
el excedente de $ 26,50
para crear un fondo para
hacer el bien en el mundo.

Rotary International

La Fundación Rotaria

• Es el órgano
• Es el brazo financiero administrativo que
humanitario para
orienta a 530 distritos y
proyectos de Rotary
más de 1,2 MM de
International.
rotarios en el mundo.
• Se sostiene
• Se financia con las
UNICAMENTE por las
cuotas de los Rotarios.
contribuciones de los
Rotarios.

LO MAS IMPORTANTE ENTONCES
EN LA FUNDACION ROTARIA:

¡¡ CONTRIBUIR !!
• Aportaciones
– Como efectuar aportaciones?
– A dónde envío mi aportación?

Destino de las Contribuciones al
Fondo Anual

• El 50% va al Fondo Mundial, y un 50% al Fondo
Distrital Designado a través de SHARE *
* Fuente primordial de financiamiento para programas y subvenciones de la Fundación y
única designación que genera recursos para el FDD

• Los distritos usan las contribuciones al Fondo
Anual 3 años después de ser aportados.

EJEMPLO DE LA CUENTA DE UN CLUB

EL 50% DE ESE DINERO VUELVE AL DISTRITO
AL TERCER AÑO. Y SI UN CLUB PRESENTA UN
PROYECTO DE SUBVENCION GLOBAL CON
FONDOS DEL DISTRITO, PODRIA EN
TERMINOS SENCILLOS “RECUPERAR” EL
APORTE DE TRES AÑOS ANTES, E IR EN
BENEFICIO DE SU COMUNIDAD

EJEMPLO DE UN INFORME DE
APORTE HISTORICO A LA
FUNDACION ROTARIA DE UN CLUB
ES UN DEBER QUE SEA ANALIZADO
PERMANENTEMENTE POR LA
DIRECTIVA Y LOS SOCIOS

ES DEBER DEL PRESIDENTE ELECTO DE UN
CLUB ENVIAR LAS METAS DE
CONTRIBUCIONES A LA FUNDACION
ROTARIA ANTES DE ASUMIR SU PERIODO
SI LFR CUENTA CON ESA INFORMACION DE
INTENSION DE APORTE, MAS RENTABILIZA
EL FONDO MUNDIAL FINANCIERAMENTE Y
MAS RECURSOS PUEDE OBTENER PARA
PROYECTOS SOCIALES EN TODO EL MUNDO

Plan para la Visión Futura
Condiciones para la Administración de Subvenciones

El Plan para la Visión Futura de Rotary modificó hace varios
años la forma de financiamiento de las subvenciones.

El nuevo modelo tiene como fin
• Concentrar las iniciativas de servicio de los rotarios en
las áreas donde existan carencias prioritarias.
• Simplificar los procedimientos administrativos

• Ampliar los conocimientos de los rotarios sobre la labor
de La Fundación Rotaria y realzar la imagen pública de
Rotary.

además se pretende …
• Lograr un mayor impacto de las contribuciones
apoyando proyectos sostenibles a gran escala.
• Transferir a los Distritos mayor responsabilidad
en la toma de decisiones sobre los recursos de La
Fundación Rotaria.
• Fortalecer el sentimiento de pertenencia
respecto a los aportes a La Fundación Rotaria.

En síntesis…..
La Fundación prestará mejor servicio a los
clubes y distritos haciendo mas eficientes
las operaciones , aumentando el monto de
los recursos para mejorar el impacto ,
basado en la interrelación de las iniciativas
de los clubes con las seis áreas de interés
de Rotary

El año 2007, la Fundación destinaba el
20% del presupuesto de Programas a
Subvenciones de gran magnitud y alto
impacto, y el 80% a proyectos a corto
plazo con menor impacto.

A través del nuevo modelo estos
porcentajes se invierten.

•Subvenciones Distritales
•Subvenciones Globales

Subvenciones Distritales
• Se otorgan anualmente “en bloque” para
proyectos de clubes y distritos
• Para actividades locales o internacionales
• Toma de decisiones local, con criterios
amplios
• Proyectos y actividades de pequeña magnitud

Subvenciones Distritales
•
•
•
•

Se aceptan propuestas
Se fijan plazos
Se otorgar fondos a los clubes
Se recabar información de los clubes para cumplir
los requisitos de presentación de informes
establecidos por la Fundación

Tipo de solicitudes:
• Proyectos de servicio.
Proyectos locales e internacionales pequeños, gastos de viajes
relacionados con la prestación de servicio voluntario o actividades de
socorro en casos de desastre , etc.

• Becas
Las Subvenciones Distritales ofrecen gran flexibilidad en el uso de fondos
para becas educativas “sin restricción del nivel académico, duración o
campo de estudio” ya que las administra el distrito mismo y por tanto
puede establecer propios criterios de selección de becarios.

• Capacitación profesional.
Abordan las demandas locales en materia de formación
profesional o para financiar equipos de capacitación
profesional que viajan al exterior a fin de impartir o recibir
capacitación.

El Distrito, con apoyo del Subcomité de Subvenciones,
establece los requisitos de participación.

CAMBIOS EFECTUADOS POR LOS FIDUCIARIOS DE LA
FUNDACIÓN ROTARIA RESPECTO A LAS SUBVENCIONES
DE ROTARY, EN SU REUNIÓN DEL MES DE ABRIL DE
2014:
• Se amplían los criterios de financiamiento para las Subvenciones
DISTRITALES. A partir de ahora, se podrán usar Subvenciones
Distritales para financiar programas para la juventud (incluidos el
Intercambio de Jóvenes, RYLA, Rotaract o Interact), obras de
construcción (incluidos albergues de bajo costo), gastos de viajes
del personal de una organización colaboradora, sesiones de
orientación para becarios y equipos de capacitación profesional,
Seminarios sobre gestión de subvenciones y
actividades
implementadas principalmente por organizaciones ajenas a
Rotary.

Subvenciones Globales
•
•
•
•

Áreas de interés
Necesidades de la comunidad
Participación de la comunidad
Fortalecimiento de conocimientos, destrezas,
recursos
• Beneficio a largo plazo
• Resultados mensurables
• Presupuesto mínimo de US$30.000

Áreas de interés
Paz y prevención/resolución de conflictos
Prevención y tratamiento de enfermedades
Agua y saneamiento
Salud materno-infantil
Alfabetización y educación básica

Desarrollo económico y cívico

• Se enmienda la definición de área de interés. Los
fiduciarios modificaron la definición del área de
desarrollo económico e integral de la comunidad,
dándole mayor claridad. Aún no se permiten
proyectos para dotar de infraestructura a las
comunidades, salvo que como resultado de su
implementación
los
residentes
mejoren
considerablemente su capacidad para producir y
distribuir bienes y servicios que generen ingresos
personales.

Condiciones para el otorgamiento de Subvenciones
Distritales y Subvenciones Globales
CERTIFICACIÓN
El Distrito y los clubes deben completar un proceso
de certificación por el que se compromete a cumplir
con los requisitos financieros y de custodia de
fondos prescritos en un (MDA) Memorándum
de Acuerdo.

¿ Cómo certificarse ?
Para recibir la certificación anual, los clubes deberán:
1. Aceptar los términos del Memorandum De Acuerdo para los
clubes.
2. Enviar al menos uno de sus socios al Seminario Distrital sobre
Administración de las Subvenciones de LFR o al PETS respectivo.

Los clubes deberán estar certificados para recibir una
Subvención Global

Ingreso/Rotarios

EQUIPO DISTRITAL
SUBVENCIONES LFR
Maggie Muñoz

[email protected]

Julio Valverde

[email protected]

Boris Solar

[email protected]

Regional Grants Officer
Diane López

[email protected]

Andrea Macías

[email protected]

Lillian Toumey

[email protected]

Coordinadora
Subvenciones Compartidas y las Subvenciones de Distrito Simplificadas en el Distrito 4355.

Laura Ruiz

[email protected]

LFR Oficina Buenos Aires

Eduardo Hindi
Coordinador LFR Zona 23 B y C

[email protected]

INFORME DE PROYECTOS
Y APORTACIONES A LFR
2014-2015
Al 24 de Abril de 2015

INFORME FONDO DISTRITAL DESIGNADO FDD 2014-2015
SHARE 2014-2015
INGRESOS
USD
USD
USD

37.918,78 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4350 (EGD Pamela Moreau)
21.242,72 50% Contribuciones a LFR 2011-2012 D-4360 (EGD María Ester López)
25.021,45 Traspaso (Carry Forward) desde 2013-2014

USD 84.182,95 TOTAL INGRESOS
EGRESOS
USD

-16.500,00 Proyectos Globales GG Total

USD

-7.000,00

USD

-4.500,00

USD

-5.000,00

USD

GG-1416736 RC Puerto Varas
GG-1419166 D-4355 D-4500 D-3030
GG-1422906 D-4355 D-4890

-29.580,00 Proyectos Distritales DD-1522148 (17 proyectos)

* 50% de FDD

USD -46.080,00 TOTAL EGRESOS
USD 38.102,95 SALDO AL 25 DE ABRIL DE 2015
FONDO PARA PROYECTOS GLOBALES APROBADOS POR CDLFR EN TRAMITE DE ASIGNACION
USD

-4.000,00

USD

-8.000,00

USD

-6.000,00

USD

-4.000,00

USD

-5.000,00

USD

-8.500,00

USD

-35.500,00

GG-1416736 RC Lautaro
GG-1525624 RC Santa María de Los Angeles
GG-1528293 RC Santa Bárbara
GG-1422210 RC Temuco Araucanía / RC Nueva Imperial
Pre-Aprobado RC Arauco
Pre-Aprobado D-4620

D-4355
DG - 1522148
N° Rotary Club

SUBVENCION DISTRITAL 2014-2015
Aprobada

Tipo de Actividad

Descripción de la Actividad

Monto (USD)

1 Arauco

Salud

Impl ementa ci ón del Si s tema de ca l efa cci ón pa ra el Centro
Educa ci ona l Integra l de Adul tos (CEIA) Pa ul Perci va l Ha rri s .

USD 1.800

2 Chillán

Educación

Impl ementa ci ón Comedor Uni vers i ta ri o Sa n Pa bl o

USD 2.000

3 Chillán Viejo-Marta Colvin

Educación

Proyecto Soci a l

USD 1.600

4 Concepción Norte

Educación

Ha bi l i ta ci ón Pa ti o Es cuel a Rura l Fundo Cha nco G-594

USD 1.800

5 Del Lago

Desarrollo Comunidad

Acces i bi l i da d Uni vers a l

USD 2.000

6 Los Angeles

Salud

Adqui s i ón Es pi rómetro CESFAM Muni ci pa l i da d de Negrete

USD 2.000

7 Los Angeles de Gonzalo Arteche

Salud

Impl ementa ci ón Equi pos Ra yo Denta l en Pol cura y Trupa n

USD 2.500

8 Pillanlelbun

Desarrollo Comunidad

Servi ci o Soci a l

USD 1.500

9 Puerto Montt

Salud

Equi pos de pres i on pa ra centros de a dul tos ma yores de
Puerto Montt
Equi pa mi ento ta l l er Horti cul tura y Cons erva s - Es cuel a
Di ferenci a l Los Euca l i ptus - Puerto Montt

USD 1.500
USD 1.800

10 Puerto Montt-Melipulli

Alimentación

11 Puerto Natales

Intercambio Grupal

Interci ta di na Zona Sur Di s tri to

USD 1.000

12 Punta Arenas

Desarrollo Comunidad

Confecci ón de 1000 bol s a s ecol ógi ca s pa ra s er entrega da s a
l os ha bi ta ntes de Punta Arena s

USD 1.110

13 San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi

Desarrollo Comunidad

Equi po de extri ca ci on res ca te vehi cul a r

USD 1.400

14 Santa Bárbara

Salud

Compra Equi pa mi ento Fra za da s y Computa dor Hoga r
Es tudi a nti l de Menores

USD 1.800

15 Santa Maria de Los Angeles

Educación

Ins ta l a ci on Mes a s Ajedrez

USD 2.270

16 Talcahuano Sur

Desarrollo Comunidad

Impl ementa ci on Seguri da d Bomberos

USD 1.400

17 Temuco-Norte

Salud

Juegos i nfa nti l es pa ra ni ño con di s ca pa ci da des o
ca pa ci da des di ferentes

USD 2.100

USD 29.580

PROYECTOS GLOBALES DISTRITO 4355 2014-2015 AL 24 ABRIL 2015
Subvenciones Abiertas
Número

Rotary Club / Distrito

Patrocinador Internacional Pais Extranjero

Título

Area de Interés

Lugar Proyecto

Monto

Estatus

GG1529252

Lautaro / Pillanlelbun
/
D-4355

Villa Park / Irvine / Santa Ana Estados Unidos /
/
D-5320 / D-4590
Brasil

Camion Algibe para cubrir las
necesidades de agua en
sectores rurales de Lautaro

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Lautaro

USD 48.940

Versión
preliminar

GG1528293

Santa Bárbara /
D-4355

University District of Seattle /
Des Moines and Normandy
Estados Unidos
Park / Mill Creek / D-5030

ECOTOMOGRAFO Y MONITOR
FETAL PARA DEPARTAMENTO
SALUD SANTA BARBARA - CHILE

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno Infa nti l

Santa Bárbara

USD 45.050

Se requiere
autorización

GG1525624

Santa María de Los
Angeles / D-4355

Glew

Argentina

DOTACION DE AGUA POTABLE
RURAL EN LAS COMUNIDADES DE
LA ISLA Y LOS CRISTALES, LOS
ANGELES, CHILE

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Los Angeles

USD 55.273

Se requiere
autorización

GG1422906

D-4355

D-4890

Argentina

Servicio de Neonatología
Hospital Carrillo

Mejora mi ento de l a Sa l ud
Ma terno-Infa nti l ; Fomento
del Des a rrol l o Económi co y
Cívi co

Mendoza

USD 31.772

Aprobada

GG1422210

Temuco Araucanía /
Nueva Imperial /
D-4355

D-4500 y D-4620

Brasil

Tanker truck for water
distribution in the seasonal
western drylands of AraucaníaChile

Sumi ni s tro de Agua y
Sa nea mi ento

Nueva Imperial y
Carahue

USD 51.200

Versión
preliminar

Los Angeles / D-4355

Almirante Brown

Argentina

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
ATENCIÓN A PACIENTES
POSTRADOS DE RENAICO - CHILE

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des

Renaico

USD 47.557

Aprobada

06-08-2015

GG1419166

D-4355

Amravati Midtown / D-4500 /
India / Brasil
D-3030

CULTIVO DE ORGANICO: Escola de
Capacitação Profissional e
Programa de Reinserção Social
de Pessoas com Transtornos
Decorrentes do Uso de Drogas

Prevenci ón y Tra ta mi ento de
Enfermeda des ; Sumi ni s tro
de Agua y Sa nea mi ento;
Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Macaíba

USD 56.094

Aprobada

19-12-2015

GG1416736

Puerto Varas / D4355

D-4420 / D-4865

Proyecto Alas Puerto Varas

Fomento del Des a rrol l o
Económi co y Cívi co

Puerto Varas

USD 37.500

Aprobada

20-02-2016

Subvenciones Abonadas

GG1422803

Brasil / Argentina

TOTAL EN EJECUCION USD 141.151
TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS USD 373.386

¿ Cómo se los Clubes lograron
postular y desarrollar esto
Proyectos ?
-Por la generosidad de miles de rotarios del
Distrito y el mundo.
- Por la convicción de muchos socios que La
Fundación Rotaria es la más eficiente
herramienta para cumplir con los objetivos
de Rotary.

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

7512
7522
30053

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals

Santa Maria de Los Angeles, Bío Bío
Santa Bárbara, Bío Bío
Del Lago, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713

26
16
21

94

Aporte
per Capita

$362,96
$130,56
$126,09

Top 3

Socios
Actuales
1658

Socios
CRCA
142

1
2
3

28
17
23

9
2
23

% CRCA
9%

32%
12%
100%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1

Y

9
2
23

32%
12%
100%

1
15
6

7%
71%
27%
11%

7488
63514
7473

Villarrica, Cautín
Coyhaique Patagonia, XI Región
Pucón, Cautín

15
16
23

$113,33
$100,00
$86,96

15
21
22

1
21
6

7%
100%
27%

7464
28326
63864
7480
51698

Lautaro, Cautín
Valdivia Ainil, Vald.
Los Angeles de Gonzalo Arteche, Bío Bío
Punta Arenas Austral, Mag.
Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub.

17
21
19
25
20

$85,64
$83,13
$64,76
$62,62
$61,78

18
15
20
27
22

4
3
17
0
11

22%
20%
85%
0%
50%

2
3
5
0
9

7470
7478
7496
62793

Panguipulli, Vald.
Puerto Varas, Llanq.
Chillán, Nub.
Punta Arenas Terke Aonik, Mag.

16
24
44
15

$55,18
$53,16
$52,27
$52,20

18
24
38
12

0
1
0
1

0%
4%
0%
8%

0
1
0
1

26451

Chillán Oriente, Nub.

30

$50,95

29

1

3%

1

Y

20%
25%
0%
41%
0%
4%
0%
8%
3%

Y

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

7475

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Puerto Montt, Llanq.

Socios
1-Jul-14

94

Aporte
per Capita

1713
32

$44,38

Top 3

Socios
Actuales

Socios
CRCA

1658
32

142
1

9%
3%

% CRCA

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2

107
1

6%
3%
0%
5%

73078

Pillanlelbun, IX Región

8

$41,71

8

0

0%

0

56754
7479

Kuriñanku-Valdivia, Vald.
Punta Arenas, Mag.

15
29

$33,33
$31,69

19
29

1
0

5%
0%

1
0

7529

Villa San Pedro, Concep.

14

$31,06

19

0

0%

0

0%

7525
7491

Tomé, Concep.
Arauco, Arauco

11
21

$30,91
$29,57

11
19

4
1

36%
5%

2
1

18%
5%

7518

Penco, Concep.

15

$26,78

14

3

21%

3

21%

Concepción Norte, Concep.
Esmeralda-Los Angeles, Bío Bío

30
20

$25,72
$25,14

26
21

8
4

31%
19%

2
2

8%
10%

Castro, Chiloé

16

$24,51

15

1

7%

1

7%

81022
72198

Angol Esperanza, Mall.
Los Álamos, Arauco

17
11

$22,69
$22,13

14
13

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

60745

7500
77908
7456

0%

Puerto Varas Licarayén, X Región

11

$20,55

11

0

0%

0

0%

7490
7511

Angol, Mall.
Los Angeles, Bío Bío

19
30

$20,22
$19,29

19
29

0
1

0%
3%

0
1

0%
3%

7521

San Javier Dr. Carlos Díaz Gidi, Lin.

20

$19,13

19

0

0%

0

0%

San José de la Mariquina, Vald.
Nahuen-Los Angeles, Bío Bío

11
12

$18,97
$18,21

12
3

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7501

Concepción Sur, Concep.

11

$18,18

11

2

18%

2

18%

7524
7468

Talcahuano Sur, Concep.
Nueva Imperial, Cautín

16
19

$17,86
$17,69

15
19

0
2

0%
11%

0
2

0%
11%

7474

7484
85261

Puerto Aysén, Aysén

19

$17,69

18

0

0%

0

0%

74061
28732

Temuco Ñielol, IX Región
Temuco Amancay, Cautín

13
39

$17,39
$17,39

13
42

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

82062

Temuco-Cordillera, Cautín

8

$17,39

8

0

0%

0

0%

7523
50317

Talcahuano, Concep.
Chillán-El Libertador, VIII Región

10
10

$17,39
$16,81

10
11

0
0

0%
0%

0
0

0%
0%

7509

Lebú, Arauco

10

$16,81

10

0

0%

0

0%

7510
7505

Linares, Lin.
Curanilahue, Arauco

25
12

$16,81
$16,81

26
12

0
1

0%
8%

0
1

0%
8%

7493

Cañete, Arauco

17

$16,81

17

0

0%

0

0%

7461
7492

Gorbea, Cautín
Bulnes, Nub.

14
11

$16,81
$16,81

16
11

1
0

6%
0%

1
0

6%
0%

7486

Temuco-Norte, Cautín

29

$16,79

30

5

17%

4

13%

7454

Ancud, Chiloé

23

$16,64

22

1

5%

0

0%

1

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

Club ID

53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

76408
7508
7530
56416
7466
7477
7513
28040
24949
7463
7531
7517
22197
7472
72337
51259
69717
85874
7499
82779
77365
30246
7527
7460

District

4355

Clubes Activos

Nombre del Club
Totals
Ancud Pudeto, Chiloé
Laja, Bío Bío
Yumbel, Concep.
Coihueco, Nub.
Loncoche, Cautín
Puerto Octay, Osorno
Lota, Concep.
Temuco-Araucanía, Cautín
Fresia, Llanq.
La Unión, Vald.
Yungay, Nub.
Parral, Lin.
Carahue, Cautín
Pitrufquén, Cautín
Laja-Dr. Carlos Zurita Cárcamo, Bío Bío
Puerto Montt-Melipulli, Llanq.
Osorno Pilauco, X Región
Lacustre de Pucón, Cautin
Concepción, Concep.
Castro Alihuén, Chiloé
Los Lagos Collilelfu, Vald.
Osorno-Colonial, X Región
Victoria, Mall.
Frutillar, Llanq.

Socios
1-Jul-14
1713
16
16
15
16
19
32
18
15
10
15
21
20
13
20
15
19
9
20
43
23
13
16
13
18

94

Aporte
per Capita
$15,76
$15,76
$15,69
$14,71
$14,60
$14,57
$14,57
$13,91
$13,91
$13,33
$13,25
$11,76
$11,64
$10,50
$10,08
$9,73
$9,67
$8,40
$7,93
$7,09
$6,46
$5,25
$5,17
$0,93

Top 3

Socios
Actuales
1658
16
16
15
16
17
32
18
15
8
15
21
21
13
16
13
16
5
10
31
19
12
16
11
18

Socios
CRCA
142
0
0
1
0
0
3
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

% CRCA
9%
0%
0%
7%
0%
0%
9%
0%
0%
13%
7%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

Banderin
Socios
% Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
2
107
6%
1
0%
0
0%
0
7%
1
0%
0
0%
0
6%
2
0%
0
0%
0
13%
1
7%
1
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0

INFORME PARA RECONOCIMIENTOS DE APORTE PER CAPITA AL FONDO ANUAL DE LFR
Zona 23

4355

Clubes Activos

94

Socios
CRCA
142
0

$0,00

Socios
Actuales
1658
15

Cauquenes, Maule
Coelemu, Concep.
Collipulli, Mall.
Constitución, Maule
Coyhaique, Aysén
Cura-Cautin, Mall.
Osorno, Osorno

28
7
10
10
23
11
48

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

23
7
10
10
23
11
42

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

27472
25331
7476
26051
7482
7483
7485

Osorno Conquistador, Osorno
Paillaco, Vald.
Puerto Natales, Mag.
Puerto Williams, Ant.
Río Bueno, Vald.
Rio Negro, R.N.
Temuco, Cautín

10
6
22
10
11
13
24

$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00
$0,00

10
6
23
10
11
13
22

0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

22540
7487
28666

Temuco-Frontera, Cautín
Valdivia, Vald.
Villarrica Lafquen, Cautín

19
19
17

$0,00
$0,00
$0,00

23
19
17

0
0
0

0%
0%
0%

Club ID

77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

District

23577
7494
7497
7498
7502
7458
7504
7469

Nombre del Club
Totals
Calle-Calle, Vald.

Socios
1-Jul-14
1713
14

Aporte
per Capita

Top 3

% CRCA
9%
0%

Banderin
% Socios
Socios
Banderin
CRCA Sustentadores Sutentadores 100% SS
1
6%
107
2
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%
0%

ID

Nom bre Club

N° Socios

TOTAL
APORTE
POLIO PLUS

District 4355
28732

Tem uco Am ancay, Cautín, Chile

39

$2.082,00

7470

Panguipulli, Vald., Chile

16

$695,49

56754

Kuriñanku-Valdivia, Vald., Chile

15

$500,00

51259

Puerto Montt-Melipulli, Llanq., Chile

19

$291,20

51698

Chillán Viejo-Marta Colvin, Nub., Chile

20

$100,00

7490

Angol, Mall., Chile

19

$100,00

1.477

$3.768,69

Total for District: 4355

RESUMEN DE APORTES A LFR DEL D-4355 AL 25 DE ABRIL DE 2015
Nº de
cl u b

N o m b re

Nº de
s oc ios

C o n tri b .
p e r cá p i ta
a l FA

Fo n d o An u a l (FA)

Me s

Acu m u l a d
o anual

Otro s Fo n d o s

Me s

Fo n d o d e D o ta ci ó n

Acu m u l a d
o anual

Me s

Acu m u l a d
o anual

-- Tot al --

Distrito: 4355
7511

Los Angeles

30

$19,29

$0,00

$579

$0,00

$10.000

$0,00

$125,00

$10.704

7512

Santa Maria de LA

26

$362,96

$0,00

$9.437

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$9.437

28732

Temuco Amancay

39

$17,39

$0,00

$678

$0,00

$2.082

$0,00

$0,00

$2.760

30053

Del Lago

21

$126,09

$0,00

$2.648

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.648

7496

Chillán

44

$52,27

$0,00

$2.300

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.300

7522

Santa Bárbara

16

$130,56

$0,00

$2.089

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.089

7473

Pucón

23

$86,96

$0,00

$2.000

$0,00

$0

$0,00

$0,00

$2.000

Otros 87 Clubes

Total para el distrito: 4355

1.521

1 .7 2 0

Fondo Anual
- Los destinos incluyen SHARE, el Fondo

$32.671
$30,59

$0,00

$52.402

$34.483
$0,00

Ot ros f ondos (inc luy e el Fondo
PolioPlus )

- Financian los programas elegidos por el donante

$13.769

$0,00

$250,00

$66.420

Fondo de Dot ac ión
- Las contribuciones se invierten a perpetuidad

Mundial y las áreas de interés

- Subvenciones Compartidas

- Las utilidades desembolsables se emplean para financiar

- Contribuciones a SHARE

- Subvenciones Globales

programas

- 50% al Fondo Distrital Designado

- PolioPlus

- El donante puede designar el destino de las utilidades

- 50% al Fondo Mundial

- Colaboradores de PolioPlus

desembolsables:

- Se incluyen en el cálculo de las metas de

- Millas contra la Polio

- Áreas de interés

contribuciones al Fondo Anual del club y

- Otros programas aprobados

- Centros de Rotary pro Paz

distrito

- No se incluyen en el cálculo de las metas de

- SHARE

- Se incluyen en el cálculo de las

contribuciones al Fondo Anual del club y distrito

- Fondo Mundial

contribuciones per cápita al Fondo Anual

- No se incluyen en el cálculo de las contribuciones

- Cuentan para el reconocimiento Benefactor de La

- Cuentan para el reconocimiento Socio Paul

per cápita al Fondo Anual

Fundación Rotaria

Harris

- No cuentan para el reconocimiento Socio Paul Harris

- No se corresponderán con los informes de

- No se incluyen en el cálculo de las metas de contribuciones

SHARE

al Fondo Anual del club y distrito