紙的歷史與應用 造紙術發明以前……(1) 紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東 西和方法來記錄事物呢？ 最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打 個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是 所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅 器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來， 將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”， 如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫 於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材 料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名 的"石鼓文"。 造紙術發明以前……(2) 許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如： 「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經， 常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷 了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹 牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後 的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴 了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不 及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一 匹絹帛的價格相當於720斤大米。 造紙術發明以前…… (3) 在國外，各國又是如何利用當地的材料書 寫記錄呢？ 約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長 在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張， 叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東 南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成 「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的 「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人 將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮 紙作為貴重的文書使用。 造紙術發明以前…… (4) 猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有 猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒 （MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出 門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨 西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利 用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印 度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用 在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。 紙在台灣的歷史……(1) 荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製 書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到 台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙 文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期， 南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據 時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。 紙在台灣的歷史……(2) 「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的， 可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利 尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美 勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近 兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以 前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。 造紙術的發明—蔡侯紙 根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書 契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑 貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹 膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年， 奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故 天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著 作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者， 把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為 紙的誕生年份。 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1) 在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的 西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘 年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在 新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在 同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕 的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年， 在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的 紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究 和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧 麻的纖維所製成。 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2) 1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西 扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的 麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓 葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前 179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年， 在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。 蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術， 擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和 魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的 成本， 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3) 尤其是用樹皮做原漿紙的先聲， 為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑 根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的 來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌 舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多 工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液 煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這 是後世的化學製漿技術的濫觴， 光是這點就足以證明他是人類史上最重 要的發明家。 紙的應用……(1) 紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞 紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、 牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙 杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有 關紙類的藝術創作舉出以下幾種： 1.棉紙撕畫： 利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸 的動物，都可以用此來表現，也可以展現 輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。 紙的應用……(2) 2.剪紙： 現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且 可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在 西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人 物豐富、活潑的感覺。 3.摺紙： 可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種 各樣的動物。 紙的應用……(3) 4.紙雕（剪紙加上摺紙）： 可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來 表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻 摺來表現不同的風貌。 5.紙黏土： 是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中 就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在 上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Download ReportTranscript 紙的歷史與應用 造紙術發明以前……(1) 紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東 西和方法來記錄事物呢？ 最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打 個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是 所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅 器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來， 將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”， 如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫 於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材 料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名 的"石鼓文"。 造紙術發明以前……(2) 許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如： 「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經， 常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷 了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹 牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後 的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴 了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不 及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一 匹絹帛的價格相當於720斤大米。 造紙術發明以前…… (3) 在國外，各國又是如何利用當地的材料書 寫記錄呢？ 約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長 在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張， 叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東 南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成 「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的 「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人 將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮 紙作為貴重的文書使用。 造紙術發明以前…… (4) 猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有 猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒 （MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出 門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨 西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利 用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印 度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用 在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。 紙在台灣的歷史……(1) 荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製 書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到 台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙 文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期， 南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據 時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。 紙在台灣的歷史……(2) 「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的， 可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利 尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美 勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近 兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以 前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。 造紙術的發明—蔡侯紙 根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書 契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑 貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹 膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年， 奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故 天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著 作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者， 把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為 紙的誕生年份。 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1) 在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的 西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘 年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在 新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在 同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕 的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年， 在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的 紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究 和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧 麻的纖維所製成。 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2) 1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西 扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的 麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓 葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前 179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年， 在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。 蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術， 擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和 魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的 成本， 紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3) 尤其是用樹皮做原漿紙的先聲， 為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑 根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的 來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌 舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多 工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液 煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這 是後世的化學製漿技術的濫觴， 光是這點就足以證明他是人類史上最重 要的發明家。 紙的應用……(1) 紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞 紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、 牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙 杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有 關紙類的藝術創作舉出以下幾種： 1.棉紙撕畫： 利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸 的動物，都可以用此來表現，也可以展現 輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。 紙的應用……(2) 2.剪紙： 現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且 可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在 西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人 物豐富、活潑的感覺。 3.摺紙： 可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種 各樣的動物。 紙的應用……(3) 4.紙雕（剪紙加上摺紙）： 可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來 表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻 摺來表現不同的風貌。 5.紙黏土： 是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中 就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在 上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 1
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 2
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 3
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 4
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 5
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 6
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 7
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 8
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 9
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 10
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 11
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 12
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 13
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 14
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 2
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 3
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 4
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 5
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 6
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 7
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 8
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 9
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 10
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 11
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 12
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 13
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。
Slide 14
紙的歷史與應用
造紙術發明以前……(1)
紙在尚未發明之前，我們的祖先用什麼東
西和方法來記錄事物呢？
最早的人們是採用結繩來記事的，遇事打
個結，事畢解去。後來又在龜甲獸骨上刻辭，就是
所謂的「甲骨文」。在青銅產生以後，又在青銅
器上鑄刻銘義，即“金文”或“鐘鼎文”。後來，
將字寫在用竹、木削成的片上，稱“竹木簡”，
如較寬厚的竹木片則叫“牘”。同時，有的也寫
於絲織製品的縑帛上。先秦以前，除以上記事材
料外，還發現了刻於石頭上的文字，比如著名
的"石鼓文"。
造紙術發明以前……(2)
許多有趣的故事和成語也是從其中出現的。 例如：
「韋編三絕」出自史記裡記載孔子喜歡閱讀易經，
常常閱讀翻動，因此使連繫竹簡木片的獸皮條斷
了三次。「學富五車」就是指一個人裝了五車竹
牘，比喻知識淵博。「縑帛」是在絲織品發明後
的記事材料，使用起來非常的方便唷！但是太貴
了，一般平民根本用不起。連孔聖人都說「貧不
及素」，這裡的「素」﹐指的就是縑帛。漢代一
匹絹帛的價格相當於720斤大米。
造紙術發明以前…… (3)
在國外，各國又是如何利用當地的材料書
寫記錄呢？
約在五千年前，埃及人就已經知道利用生長
在尼羅河畔「紙草」做成很像紙的紙張，
叫做「埃及草紙」。在印度、錫蘭、及東
南亞等地，人們將棕櫚葉切片曬乾做成
「貝多羅葉紙」，西遊記中唐三藏取的
「西經」便是「貝多羅經」。小亞細亞人
將小牛、小羊的內皮製作成羊皮紙和牛皮
紙作為貴重的文書使用。
造紙術發明以前…… (4)
猶太人的家庭在門口都掛著裝有一捲寫有
猶太經文的管子的門符—瑪蘇撒
（MEZUZAH），就是用羊皮紙寫的，在出
門時都要先摸一下以表示對神的尊敬。墨
西哥人製作樹皮紙，他們的巫師將這個利
用在宗教儀式和裝飾上。南太平洋、東印
度洋和中南美洲的樹皮布，以前的人都用
在衣服上，有的學者還認為它是紙的前身。
紙在台灣的歷史……(1)
荷蘭人佔據台灣後，使用歐洲手工紙印製
書籍傳教、教導原住民學習。鄭成功來到
台灣後，與中國大陸便有更多的往來，紙
文件與書籍在島內逐漸增加。清朝晚期，
南投至埔里間，開始有人製造竹紙。日據
時期，日式的手工及機器造紙傳入台灣。
紙在台灣的歷史……(2)
「蓪草紙」是用台灣特有的植物蓪草做成的，
可以在上面寫字、畫畫，不但可以當成利
尿的中藥，它的廢料還可以用作兒童的美
勞材料！以上的記載，除了蓪草紙是最近
兩百年才開始使用，其他都是在沒有紙以
前當紙用，可以稱為「非紙之紙」。
造紙術的發明—蔡侯紙
根據《後漢書--蔡倫傳》的記載：「自古書
契多編以竹簡，其用縑帛者謂之為 紙。縑
貴而簡重，並不便於人。倫乃造意，用樹
膚、麻頭及敝布、魚網以為紙。元興元年，
奏上之。帝善其能，自是莫不從用焉，故
天下咸稱蔡侯紙。」後來的一些中、外著
作，都以尊東漢時代的蔡倫為紙的發明者，
把他向漢和帝劉肇獻紙的公元105年，作為
紙的誕生年份。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(1)
在20世紀初，考古發掘發現，早在公元前2世紀的
西漢初期，我國就已發明了造紙術，動搖了千餘
年來盛行的蔡倫發明造紙術的說法。1933年，在
新疆羅布泊漢代烽燧遺址上發現了一片麻紙，在
同一遺址中還發現有漢元帝元年〔公元前48年〕
的木簡，因此該紙當為西漢時期的文物。 1957年，
在西安市東郊的灞橋再次出土了比新疆羅布泊的
紙還要早約一個世紀的西漢初期的古紙，經研究
和分析化驗，確認此灞橋紙主要由大麻和少量苧
麻的纖維所製成。
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(2)
1973年在甘肅居延漢代金關遺址，和1978年在陝西
扶風中顏村漢代窖藏中，也分別出土了西漢時 的
麻紙。1986年，在甘肅天水市附近的放馬灘古墓
葬中，出土了西漢初年文﹑景二帝時期〔公元前
179－公元前141〕的繪有地圖的麻紙。1990年，
在敦煌甜水井西漢郵驛遺址中發掘出了多張麻紙。
蔡倫雖然不是紙的最早發明者，但他改進造紙技術，
擴大了造紙原料的來源，把樹皮﹑破布﹑麻頭和
魚網這些廢棄物品都充分利用起來，降低了紙的
成本，
紙真的是蔡倫發明的嗎?……(3)
尤其是用樹皮做原漿紙的先聲，
為造紙業的發展開辟了廣闊的途徑
根據東漢麻紙所做的模擬實驗表明，造出這樣的
來至少要經過浸濕﹑切碎﹑浸灰水﹑蒸煮﹑洗滌
舂搗﹑再洗滌﹑打槽﹑抄紙﹑晒紙﹑揭紙等十多
工藝流程﹐如果用魚網等作原料，還必須有鹼液
煮這樣加強對纖維的腐蝕度和淨化度的工序，這
是後世的化學製漿技術的濫觴，
光是這點就足以證明他是人類史上最重
要的發明家。
紙的應用……(1)
紙在生活上有很多應用，例如文化用紙(新聞
紙、銅板紙、圖畫紙…)、包裝用紙(瓦楞紙、
牛皮紙…) 、家庭用紙(衛生紙、紙尿布、紙
杯…) 、特殊用紙(過濾紙、鈔票紙…)。有
關紙類的藝術創作舉出以下幾種：
1.棉紙撕畫：
利用棉紙的長纖維，需要輪廓粗曠，毛茸茸
的動物，都可以用此來表現，也可以展現
輕 柔感、暈開感有水墨畫的效果。
紙的應用……(2)
2.剪紙：
現在的剪紙題材已不限於民俗風味了，而且
可以配合水彩來呈現更加的多采多姿，在
西洋剪紙方面，表現出畫面影像分明，人
物豐富、活潑的感覺。
3.摺紙：
可以用紙摺出樂器，也可以利用紙摺出 各種
各樣的動物。
紙的應用……(3)
4.紙雕（剪紙加上摺紙）：
可以用切、轉、疊、黏等技法在平面紙上來
表現。例如：花的浮雕,就可以用刻畫、翻
摺來表現不同的風貌。
5.紙黏土：
是由紙漿、黏土、和膠共同合成，在空氣中
就可以烘乾變硬不用燒窯，且可以直接在
上面彩妝，打扮出漂亮的娃娃。