Slide 1

Sculpturen
in metaal van

Jean-Pierre
Augier.
Montage : Papi-Michel
Vertaling : M@roes


Slide 2

Geboren in 1941 in Nice, Jean-Pierre Augier woont en werkt tussen
de olijfbomen in Saint-Antoine-de-Siga, bakermat van zijn familie,
tussen Levens en Saint-Blaise (Alpes-Maritimes).
Als kind, creëerde hij met verschillende materialen. Vanaf 1963, is
hij geïnteresseerd in oude gereedschappen en leert lassen. Daarna
werkt hij enkel nog met oud ijzer en exposeert in het Maison du
Portal in Levens, in verschillende regio's van Frankrijk, maar ook in
Parijs, New York, Luxemburg, België, Duitsland en Zwitserland.
De beeldhouwer vindt inspiratie in oude gereedschappen of oud ijzer
die hij transformeert tot personages of dieren in beweging. Daarmee
redt hij van de vergetelheid, de zinloosheid, de verwoesting, hetgeen
anders naar de sloop of de smeltkroes ging.
Zijn werk geeft het oud ijzer een ander leven, die van een kunstwerk.


Slide 3

Op zoek naar oud ijzer,
het doorzagen, het lassen


Slide 4

Aigle

Annonciation


Slide 5

Avoir du chien

Couple douille

Cancale


Slide 6

Écureuils


Slide 7

Couple chats

Couple hache

Dans la lune


Slide 8

Les antilopes


Slide 9

Les clefs du bonheur

La Visitation


Slide 10

Les jumelles


Slide 11

Les Misérables

Les vieux assis


Slide 12

Madame la pluie

Mère aux deux enfants


Slide 13

Chat et souris


Slide 14

Chat sur la lune

Dauphins


Slide 15

Deux Canards


Slide 16

Escargot


Slide 17

Femme au berceau

Fille au chapeau


Slide 18

Fille au panier

Je ris de me voir si belle

Natacha


Slide 19

Les Élus

Verseuse

Sirène au coquillage


Slide 20

Petit coq

Fille au
Pierrot
chapeau


Slide 21

Porte missel, dominicains


Slide 22

Tendres garennes

Texte-migrateur


Slide 23

Trois oiseaux


Slide 24

Sainte Famille

Un ange passe

Petite chorale


Slide 25

Couple dansant

Petit Grec

Miséricorde


Slide 26

Christ

Marchande


Slide 27

Confidences

Danseuse (Degas)


Slide 28

Fuite en Égypte (galets)


Slide 29

Mère et fille

Les 4 fils Aymon


Slide 30

Petit cochon


Slide 31

Hier enkele van zijn « monumentale » werken
Rond-point des grenouilles à Saint-André des Roches 06


Slide 32

Inhuldiging van de « Source »


Slide 33

La source

L’envol,
Monument aux Morts


Slide 34

La paix

Les Martyrs


Slide 35

Le peuple en marche Sofia Antipolis


Slide 36

L’artiste au travail


Slide 37


Slide 38


Slide 39

Les Sculptures de
Jean-Pierre Augier

http://www.jpaugier.fr/

Grand merci à Monsieur Augier
de m’avoir donné l’autorisation
de copier ses photos
pour monter ce diaporama.


Slide 40

Vrouw, koppels, moederschap, fabels en
sprookjes, mythologie en religieuze
onderwerpen zijn zijn favoriete
onderwerpen. Men herkent in zijn werk vier
'kardinale deugden‘ : genade, beweging,
tederheid en humor.
De kunst van Jean-Pierre Augier getuigt van
harmonie, evenwicht, lineaire zuiverheid en
formele perfectie.
Zijn werk spreekt van geluk, maar een geluk
verdiend door werk, moed, talent, alledaagse
deugden. Ze nodigt ons uit tot een serene
blik op mensen, natuur en dingen.