Slide 1

Apurtuta dauzkat oraindik
behatzak.
EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

1


Slide 2

Aukera egokien eskema orokorra

-RIK

Partizipioa

Mendeb.

egon
eduki

-TA
Erab. hibridoa

-A/-AK

EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

Ekialdea

izan

2


Slide 3

Mendebaldean:
- partizipioa + -rik (orokorra)
(eduki)

– Apurturik daukat oraindik behatza.
– Apurturik dauzkat oraindik behatzak.
(egon)

– Leihoa apurturik dago.
– Leihoak apurturik daude.
EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

3


Slide 4

Mendebaldean:

- partizipioa + -ta (gero eta erabiliagoa)
(eduki)

– Apurtuta daukat oraindik behatza.
– Apurtuta dauzkat oraindik behatzak.
• *Apurtutak dauzkat oraindik behatzak.

(egon)

– Leihoa apurtuta dago.
– Leihoak apurtuta daude.
• *Leihoak apurtutak daude.

EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

4


Slide 5

Ekialdean:

-partizipioa + -a / -ak
(ukan)

– Irakurria dut gai horri buruzko liburu bat.

– Irakurriak ditut gai horri buruzko liburu batzuk.
(izan)

– Leihoa apurtua da.
– Lurrean sakabanatuak ziren orri guztiak.

EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

5


Slide 6

Erabilera hibridoa:

-partizipioa + -a / -ak + eduki / egon
(eduki)

– Irakurria daukat gai horri buruzko liburu bat.

– Irakurriak dauzkat gai horri buruzko liburu
batzuk.
(egon)

– Leihoa apurtua dago.
– Lurrean sakabanatuak zeuden orri guztiak.
EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

6


Slide 7

Gainerako aukerak tradizio nagusitik kanpo
geratzen dira, eta ez ditugu egokitzat jotzen.

-partizipioa + -ta / -rik + izan / ukan
Salduta /saldurik zituen etxe guztiak.
Salduak zituen etxe guztiak.
Galduta / galdurik naiz mendian.
Galdua naiz mendian.

EHULKUren aholkua

“…apurtua daukat”

7