Slide 1

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 2

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 3

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 4

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 5

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 6

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 7

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 8

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 9

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 10

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 11

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 12

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 13

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 14

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa


Slide 15

BOLETÍN INFORMATIVO

Año 8 No. 49 mayo 2009.

ASÍ VIO EL MUNDO LAS
ELECCIONES DE PANAMÁ

TE rompe su propio récord de
Transmisión Extraoficial
de Resultados

Observadores internacionales
felicitan al TE por resultados
En tiempo récord durante las
elecciones
Entrega de credenciales
al Presidente y Vicepresidente
Electos

Continúa…

Acceso a otras Noticias
Agradecimientos al Tribunal
Electoral por el
éxito en las pasadas Elecciones

Proceso Electoral de 2009 evaluó el
Plan General de Elecciones

Reciben credenciales
Diputados al PARLACEN

Observadores Internacionales
en los comicios 2009

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los
Observadores Internacionales

BOLETÍN INFORMATIVO

Gracias al Sistema Wap

TE rompe su propio récord de Transmisión Extraoficial de Resultados
donde de forma inmediata se divulgaban a través de
los medios de comunicación social.
Durante las elecciones generales del 2004, los
resultados extraoficiales se transmitían utilizando
teléfonos fijos y públicos instalados en los centros
de
votación
y
también
sistemas
de
radiocomunicación.
Los miembros de mesas de
votación enviaban los resultados hacia un centro de
captación de datos y de aquí al Centro de Prensa.
El nuevo sistema permitió que en las elecciones del
2009, los resultados fueran divulgados una hora antes
que la proclamación extraoficial del 2004.
Momento en que el magistrado Erasmo Pinilla C., anunciaba al candidato
Ricardo Martinelli como nuevo Presidente de la República.

El Tribunal Electoral rompió su propio record de
Transmisión de Resultados de las elecciones generales,
cuando pasadas dos horas y treinta minutos de cerradas
las
mesas
de
votación,
fue
proclamado
extraoficialmente el candidato
Ricardo Martinelli
Berrocal, como Presidente Electo de la República.
Este nuevo record del Tribunal Electoral se produjo con
la implementación del novedoso sistema “Wap”, que
consiste en una aplicación de telefonía celular, donde
los presidentes de las mesas de votación introducían las
cifras de los votos escrutados.
A través de la red sistematizada, el sistema “Wap”
transmitía automáticamente esos resultados hacia el
Centro de Prensa de ATLAPA;

Observadores internacionales felicitan al TE por resultados
en tiempo record durante las elecciones.
El Tribunal Electoral de Panamá cumplió la misión,
una vez más. Como lo ha hecho durante los
últimos 20 años, organizó y realizó de manera
eficiente
las elecciones generales de 2009;
catalogadas por los observadores electorales de la
OEA y de diversos organismos electorales de
América y España como transparentes, positivas y
democráticas.
La Misión de Observación de la Organización de
Estados Americanos (OEA), en su informe final
destaca “la eficiencia y transparencia del Tribunal
Electoral en la organización de las Elecciones
Generales. A sólo dos horas y media de cerradas
las mesas de votación el país conoció a su nuevo
Presidente, gracias a la transparencia y eficiencia
en la Transmisión Extraoficial de Resultados lo que
permitió conocer los datos de forma oportuna.”
Tanto el jefe de la Misión de Observadores de la
OEA, José Octavio Bordón, como el director del
Centro de Asesoría y Promoción Electoral
(CAPEL), José Thompson, felicitaron al Cuerpo
de Delegados Electorales, por el importante rol de
mediación que mantuvieron durante el desarrollo
del proceso electoral
entre la ciudadanía,
autoridades electorales y partidos políticos.

Los jefes de la
misiones de
observación de la
OEA, y de CAPEL
felicitan a los
Magistrados del
TE, por la
eficiencia y
transparencia en
la organización y
ejecución del
proceso electoral.

Entrega de Credenciales al
Presidente y Vicepresidente Electos

El Tribunal Electoral entregó las credenciales que
los reconoce como Presidente y Vicepresidente de
la República, a los ciudadanos Ricardo Alberto
Martinelli Berrocal y Juan Carlos Varela Rodríguez.
En un acto celebrado en el Teatro Nacional, los
magistrados Erasmo Pinilla, Eduardo Valdés
Escoffery y Gerardo Solís, entregaron el documento
finamente enmarcado, en presencia de un selecto
grupo de familiares y amigos del nuevo Mandatario
de la Nación y su Vicepresidente.

Presidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Vicepresidente electo recibe credenciales por parte del los magistrados del TE

Esta ceremonia se desarrolla por cuanto que el
domingo 3 de mayo se celebraron elecciones
generales en todo el país; y luego de ejecutoriada la
voluntad del pueblo panameño con la proclamación
por parte de la Junta Nacional de Escrutinio, se
expidieron las credenciales el jueves 14 de mayo.

Agradecimientos al Tribunal Electoral por el
éxito en las pasadas elecciones

Diversas organizaciones internacionales y nacionales felicitaron al Tribunal
Electoral por la transparencia y pureza de las elecciones generales 2009.

Plan General de Elecciones evaluó Proceso Electoral de 2009
Miembros de las 24 comisiones que
integran el Plan General de
Elecciones (PLAGEL
2009), se
reunieron en Farallón, provincia de
Coclé, para hacer una evaluación
total del proceso electoral
que
concluyó con la celebración de las
elecciones del domingo 3 de mayo.

Durante dos días, los magistrados del
Tribunal Electoral, y el Director de
Organización Electoral, junto a demás
funcionarios que conforman el Plan
General de Elecciones (PLAGEL),

Reciben credenciales Diputados al PARLACEN
El Tribunal Electoral entregó el
pasado martes 19 de mayo las
credenciales
a los veinte
diputados
del
Parlamento
Centroamericano (PARLACEN) y
a los respectivos suplentes que
resultaron electos.
Priscila de Miró diputada electa al Parlacen
junto a los magistrados Erasmo Pinilla

y Eduardo Valdés Escoffery

Sandra Noriega S. diputada electa
al Parlacen junto al magistrado
Gerardo Solís

Abraham Williams recibe su credencial de manos del
Magistrado Eduardo Valdés Escoffery

Las credenciales fueron entregadas por los
Magistrados del Tribunal Electoral Erasmo
Pinilla C., Eduardo Valdés Escoffery y
Gerardo Solís, en una ceremonia mediante
la cual quedó ejecutoriada la voluntad
popular reflejada a través del libre sufragio.

Observadores Internacionales
en los comicios 2009
Observadores Internacionales de
la
Organización
de
Estados
Americanos
OEA,
de
las
Defensorías del Pueblo de América
Latina y de la Unión Interamericana
de
Organismos
Electorales,
visitaron Panamá con motivo de
las Elecciones Generales 2009.
Estos altos dignatarios realizaron
su labor de supervisión de los
comicios
en las provincias de
Colón, Coclé, Panamá, Darién y la
comarca Kuna Yala.

Visita de los observadores a las esclusas de Miraflores

También
se reunieron con el
Presidente de la República, Martín
Torrijos, los magistrados del
Tribunal Electoral y con los medios
de comunicación social del país.
Observadores internacionales supervisan el desarrollo de las elecciones.

TE entrega reconocimiento al
valor y patriotismo
Durante el acto de proclamación del presidente electo
de Panamá el pasado 6 de mayo, el Tribunal Electoral
(TE) entregó un reconocimiento al valor y patriotismo
por su desempeño y responsabilidad en los comicios,
a la humilde ciudadana Ángela Saint George.
Este reconocimiento se hizo debido a que el día anterior a esta consulta
popular, la señora Saint George fue objeto de un robo y brutalmente golpeada
por antisociales y pese a ello acudió a las elecciones a cumplir su tarea como
Secretaria de mesa en el Instituto Jehpta B. Duncan de la 24 de diciembre.

Héroes anónimos en las
elecciones de 2009
Funcionarios del Tribunal Electoral se trasladaron a las
aéreas de difícil acceso en todo el país, con el fin de
cumplir con su deber cívico de laborar como jurados de
mesa, inspectores y supervisores en las elecciones
generales de 2009.
Los héroes anónimos del TE viajaron en caballos, en
cayucos, helicópteros y aviones hacia los lugares más
recónditos de la geografía nacional, con el fin de
contribuir al buen desarrollo de los comicios celebrados
el 3 de mayo.
A todos aquellos, que de una u otra forma aportaron con
sacrificio sus servicios, les rendimos un merecido
homenaje.

Reconocimientos por su ardua labor durante las elecciones

Manuel Varela de la Autoridad del Canal de
Panamá, se convirtió en uno de los principales
asesores que brindó apoyo al Tribunal Electoral y
puso a prueba el Sistema WAP, para la
Transmisión Extraoficial de Resultados TER

Por la organización y ejecución del proceso
electoral el Lic. Osman Valdés, recibe un obsequio
a nombre de los funcionarios del TE.

Rolando Chen del Cuerpo de Delegados Electorales
recibe
reconocimiento por la labor desarrollada
durante el proceso electoral 2009.

El Director de la Policía Nacional, Francisco Troya es
felicitado por el magistrado Gerardo Solís por la
seguridad desplegada durante los comicios.

El Comisionado Frank Ábrego del Servicio Nacional de
Fronteras, recibe un presente de manos del magistrado
Erasmo Pinilla C., por la seguridad desplegada en las
fronteras para las elecciones.

Foto Ilustrativa

Con el apoyo del INADEH

Inició el programa de Capacitación VirtualízaTE
Con el objetivo de ofrecer formación, facilitar y satisfacer las
necesidades a los funcionarios públicos a través de ambientes
virtuales de aprendizaje, el Tribunal Electoral, con el apoyo del
INADEH realiza el programa de capacitación VirtualizaTE.

Reformas electorales plantea
Magistrado Pinilla

Entre los deberes de los participantes para ser inscritos en el
Programa de Capacitación VitualizaTE, figuran: inscribirse en el curso
de su interés, proporcionando sus datos personales y especificando
el curso a tomar, cumplir con los horarios acordados, desarrollar las
actividades y evaluaciones propuestas en el curso virtual, participar
en los foros de discusión, entregar oportunamente las asignaciones,
entre otros.

La divulgación del financiamiento
privado de la política y los topes en los
gastos de campaña, son algunos de los
temas que se plantearan en el seno de
la comisión de Reformas Electorales,
que se instalará en enero del próximo
año, anunció el Magistrado Presidente
del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla c.,
durante el acto de proclamación del
Presidente electo de la Republica,
celebrado en el Teatro Anayansi, del
Centro de Convenciones ATLAPA.
Entre las reformas, también figuran que
las primarias las organice el Tribunal
Electoral; poner un tope al aporte que
puede
hacer
cada
persona
o
corporación “para evitar la deuda
política de partidos y candidatos con los
macrodonantes”; hacer efectivas las
normas de género y “acabar el
canibalismo interno en los partidos, que
genera el voto selectivo en los circuitos
plurinominales.

“Remembranzas de mi Patria”
Gala típica en honor a los Observadores Internacionales
Una gala en honor a los Observadores
Internacionales que participaron en las
elecciones generales de 2009 en Panamá,
brindaron los Magistrados del Tribunal
Electoral.
En un escenario de música, danza y ritmos
nacionales. los visitantes extranjeros
disfrutaron durante dos horas de motivos
culturales y musicales, con el auspicio del
Instituto Nacional de Cultura

Magistrados el día de las elecciones
Por su parte, el magistrado
Eduardo Valdés Escoffery,
acudió al Casco Viejo a votar
en
la Escuela Primaria
Simón Bolívar.

El magistrado Erasmo Pinilla Acudió
a votar en el Instituto Bolívar, en el
corregimiento
de
Ancón.
Allí
supervisó el desenvolvimiento de las
votaciones. Luego se dirigió a las
principales televisoras del país,
donde aclaró las interrogantes
surgidas en el desarrollo de los
comicios.
Seguidamente,
se
trasladó
al
Complejo Hospitalario de la Caja de
Seguro Social donde supervisó la
votación
en
los
hospitales.
Finalmente se dirigió al Parque Omar
para observar la instalación de la
mesa 5613 donde se escrutaron los
votos de los panameños residentes
en el extranjero.

Luego
se
trasladó
al
Hospital Nacional, al Centro
Femenino de Rehabilitación
y al Centro Penitenciario La
Joyita lugares
donde
observó el desenvolvimiento
de los comicios
que por
primera vez, el Tribunal
Electoral implementó en este
torneo electoral.

El magistrado
del Tribunal
Electoral,
Gerardo
Solís,
acudió al Colegio San Agustín,
y se convirtió en el primer
elector en llegar a este centro
de votación a cumplir su deber
cívico-electoral.
Al
Magistrado
Solís
le
correspondió votar en la mesa
3603 del referido plantel
educativo donde se contó con
tres mesas de votación y 1,158
electores.

Privados de libertad
votan por primera vez

Bajo estrictas medidas de seguridad, la
Policía Nacional, la Dirección del
Sistema Penitenciario y el Tribunal
Electoral, coordinaron el desarrollo del
proceso de votación en los centros
penitenciarios del país, donde emitieron
el sufragio, 9 mil privados de libertad el
día 3 de mayo de 2009.

El desplazamiento y movilización de los reos se inició con la
apertura de las mesas de votación a las 7:00 de la mañana, en
los centros de reclusión La Joya, La Joyita, Tinajitas, El
Renacer,
Nueva
Esperanza,
Centro
Femenino
de
Rehabilitación, la Cárcel Pública de David y la cárcel de
Penonomé.

Esta fue una innovación del proceso electoral 2009, que incluyó
también a los enfermos en los hospitales y a internos en los
centros de atención al adulto mayor.

Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C.
Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery
Magistrado Vocal: Gerardo Solís

* Director de Información y Relaciones Públicas:
* Subdirector:
* Editores del Boletín:
* Jefa de Publicidad:
* Diseño y Diagramación:
* Corrector:
*Fotografía:
*Camarógrafos:
*Depto. de Prensa:

Magistrada Suplente: Lourdes González
Magistrada suplente: Sharon de Dumanoir
Magistrada Suplente: Yara Campo

Humberto Castillo M.
Jorge Bravo
Nadia Miranda /Luis Morales
Cynthia Paolini
Víctor M. Castillo G.
Simón Bolívar Pinto
Roger Serrano, y Elena McLean, Abraham Terán
Merardo Gómez, Ariel Thirwall y Fernando Sánchez
Joaquín Maizón. Evelin O. Moreno, Blas Arrocha,
Marta Pinilla, Roberto Cubilla, Itzamara Serracín,

Teléfonos: 507-8297 / 507-829
Fax: 507-8522
www.tribunal-electoral.gob.pa