Transcript سوره مبارکه نوح تعداد آیات 28 محل نزول - جایگاه در قرآن 71 ترتیب نزول - ْ َّ الر ْح َمن َّ الل ِه َّ الر ِحيم ِبس ِم ِ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ً َ.

‫سوره مبارکه نوح‬
‫تعداد‬
‫آیات‬
‫‪28‬‬
‫محل‬
‫نزول‬
‫‪-‬‬
‫جایگاه‬
‫در قرآن‬
‫‪71‬‬
‫ترتیب‬
‫نزول‬
‫‪-‬‬
‫ْ َّ‬
‫الر ْح َمن َّ‬
‫الل ِه َّ‬
‫الر ِحيم‬
‫ِبس ِم‬
‫ِ‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ ُ ً َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫َ َ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ‬
‫ال يا قو ِ ِم ِإ ِني لك ِم ن ِ ِذ ِير‬
‫ن قب ِ ِل ِأ ِن يأ ِتيه ِم عذابِ أ ِليمِ ﴿‪ ﴾١‬ق ِ‬
‫ك ِم ِ‬
‫ِإنا أرسلنا نوحا ِإلى قو ِم ِ ِه أ ِن أن ِذ ِر قوم ِ‬
‫َ ْ ُ ُ َّ َ َ َّ ُ ُ َ َ‬
‫َ ْ ْ َ ُ ْ ْ ُ ُ ُ ْ َ ُ َ ِّ‬
‫خ ْر ُك ِْم إ َلى َأ َجلِ ُم َس ًّمى ِإ ِنَّ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫وه وأ ِطيعو ِ ِ ﴿‪ ﴾٣‬يغ ِف ِر لك ِم ِم ِ‬
‫ُم ِبينِ ﴿‪ ﴾٢‬أ ِ ِن اعبدوا الل ِه واتق ِ‬
‫ِ‬
‫ن ذن ِوبك ِم ويؤ ِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫ب إ ِّني َد َع ْو ُِ‬
‫ت َق ْومي َل ْي ِل َِو ََن َها ًرا ﴿‪َ ﴾٥‬ف َل ِمْ‬
‫ِّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫اء ِل يؤخ ِر ل ِو كنت ِم تعلمو ِ ﴿‪ ﴾٤‬ق ِ‬
‫أج ِل الل ِ ِه ِإذا ج ِ‬
‫ال ر ِ ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َيز ْد ُه ِْم ُد َعائي إ ِّ ِل ف َرا ًرا ﴿‪َ ﴾٦‬وإ ِّني ُك َّل َما َد َع ْو ُت ُه ِْم ل َت ْغف َِر َل ُه ِْم َج َع ُِلوا َأ َ‬
‫صاب َع ُه ِْم في َآذاَنه ِْم َو ْ‬
‫اس َت ِْغ َش ْوا ِث َي َاب ُه ِمْ‬
‫ِ ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ُّ َ ْ َ ْ‬
‫ت َل ُه ِْم َِو َأ ْس َر ْر ُِ‬
‫است ْك َبا ً ا ﴿‪ُ ﴾٧‬ث َِّم إ ِّني َد َع ْو ُت ُه ِْم ج َها ً ا ﴿‪ُ ﴾٨‬ث َِّم إ ِّني َأ ْع َل ْن ُِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ت َل ُه ِمْ‬
‫ُ‬
‫ِ ر‬
‫وأصروا واستكبروا ِ ر‬
‫ِِ‬
‫ِِ‬
‫َّ َ َ َ ُ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ ُ َ َ َ‬
‫اء َعل ْيك ِْم ِم ْ ِد َرا ًرا ﴿‪﴾١١‬‬
‫ان غ َّفا ًرا ﴿‪ُ ﴾١٠‬ي ْر ِس ِ ِل السم ِ‬
‫ت استغ ِفروا ربك ِم ِإن ِه ك ِ‬
‫ِإ ْس َرا ًرا ﴿‪ ﴾٩‬فقل ِ‬
‫َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ين ويجع ِل لك ِم جناتِ ويج ِع ِل لك ِم أَنهارا ﴿‪﴾١٢‬‬
‫ويم ِددك ِم ِبأموالِ وب ِن ِ‬
‫سوره مبارکه نوح‬
‫مطلب اول‬
‫مطلب دوم‬
‫مطلب سوم‬
‫‪ 1‬تا ‪4‬‬
‫‪ 5‬تا ‪24‬‬
‫‪ 25‬تا ‪28‬‬
‫مطلب اول‬
‫آیات ‪ 1‬تا ‪4‬‬
‫ْ َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ِبس ِم الل ِه الرحم ِن الر ِحيم‬
‫إ َّنا َأ ْر َس ْل َنا ُن ً‬
‫وحا إ َلى َق ْوم ِه َأ ْن َأ ِْن ِذ ْر َق ْو َم َك م ْن َق ْبل َأ ْ ِن َي ْأ ِت َي ُهمْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ََ َ‬
‫َ َ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ‬
‫ُ‬
‫عذاب أ ِليم ﴿‪ ﴾١‬قال يا قو ِم ِإ ِني لكم ن ِ ِذير م ِبين ﴿‪ ﴾٢‬أ ِن‬
‫ْ ُ ُ َّ‬
‫الل َه َو َّات ُق ُ‬
‫وه َو َأط ُ‬
‫يعون ﴿‪َ ﴾٣‬ي ْغ ِف ْر َل ُك ْم م ْن ُِذ ُنوب ُكمْ‬
‫اعبدوا‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ُ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ َجل ُم َس ًّمى إ َّن َِأ َ َ َّ ه إ َذا َج َاء ل ُي َؤ َِّ‬
‫خ ُر َلوْ‬
‫ويؤ ِخركم ِإلى أ‬
‫ِ جل الل ِ ِ‬
‫ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ نَ‬
‫كنتم تعلمو ﴿‪﴾٤‬‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ ُ ً َ‬
‫وحا ِْإلى‬
‫ِإنا أرس ْلنا ن‬
‫َ ْ َ ْ َْ‬
‫ن ْأن ِذ ْْر‬
‫قو ِم ِ ْه أ ْ‬
‫ََْ َ ْ َْ َ ْ‬
‫ل ْأ ْ‬
‫ن‬
‫ن ْقب ِ ْ‬
‫ك ِم ْ‬
‫قوم ْ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫َيأ ِت َي ُه ْْم َْعذبٌْ أ ِْليمْ‬
‫َ َ َ‬
‫ال َيا ق ْْو ِ ْم ِإ ِْني‬
‫ق‬
‫َُ َ‬
‫لك ْْم ن ِذيرْ ُم ِبينْ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ن بعبد ْوب بلل ْه‬
‫أ ِْ‬
‫َّ ُ‬
‫َوبتق ُْ‬
‫وه‬
‫ْ َُ‬
‫َيغ ِف ْْر ل ْك ْْم ِم ْ ْ‬
‫ن‬
‫ُُ ُ‬
‫وبك ْْم‬
‫ذن ِ‬
‫ََ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫وأ ِطيعو ِ ْ‬
‫َ ُ َ‬
‫َو ُيؤ ِخ ْر ْك ْم ِإلى‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫أج ٍل مسمْى‬
‫َّ َ َ َ َّ َ‬
‫ل بلل ِ ْه ِْإذب‬
‫ن أج ْ‬
‫ِإ ْ‬
‫َ َ ُ َ َّ َ‬
‫خ ُْر ْل ْ ْو‬
‫اء ال يؤ ْ‬
‫ج ْ‬
‫ُُْ َ َ َ‬
‫كنت ْْم ْت ْعل ُمونْ‬
‫ابالغ رسالت انذاري به‬
‫حضرت نوح‬
‫ِپرستند و‬
‫فوريشده و غير خدا را مي‬
‫انجامراه خدا منحرف‬
‫از‬
‫قومونوح‬
‫مأموریت‬
‫از خدا پروا ندارند اين امر آمدن عذابي دردناك را سبب گشته و باز‬
‫دارندهِاي نياز است‪ .‬خداي متعالي نوح را به سوي ايشان فرستاده تا‬
‫از طرف او‬
‫با اطاعت از او به مسير بندگي و تقوا باز گردند و بدين ترتيب از‬
‫(علیه السالم)‬
‫(علیه السلم)‬
‫عذاب الهي در امان بماند‪.‬‬
‫مطلب دوم‬
‫آیات ‪ 5‬تا ‪24‬‬
‫ِّ‬
‫ََ‬
‫َ َ َ ِّ ِّ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ً‬
‫َ ِّ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫قال ر ِب ِإ ِني دعوت قو ِمي لي ِل وَنهارا ﴿‪ ﴾٥‬فلم ي ِزدهم دعا ِئي ِإ ِل ِفرارا ﴿‪ ﴾٦‬وِإ ِني‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َُ ْ ََ‬
‫ُ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ُّ‬
‫كلما دعوتهم ِلتغ ِفر لهم جعلوا أص ِاب ِعهم ِفي آذ ِاَن ِهم واستغشوا ِثي ِابهم وأصروا‬
‫َ ْ َْ‬
‫است ْك َبا ً ا ﴿‪ُ ﴾٧‬ث َّم إ ِّني َد َع ْو ُت ُه ْم ج َها ً ا ﴿‪ُ ﴾٨‬ث َّم إ ِّني َأ ْع َل ْن ُِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ت َل ُهمْ‬
‫ُ‬
‫ِ ر‬
‫واستكبروا ِ ر‬
‫ِِ‬
‫ِِ‬
‫ََ ْ َْ ُ َ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ ُ َ َ َ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫وأسررت لهم ِإسرارا ﴿‪ ﴾٩‬فقلت استغ ِفروا ربكم ِإن ِه كان غفارا ﴿‪ ﴾١٠‬ير ِس ِل‬
‫الس َم َاء َع َل ْي ُك ْم م ْد َرا ًرا ﴿‪َ ﴾١١‬و ُي ْمد ْد ُك ْم ب َأ ْم َوال َو َبن َين َوَِي ْج َع ْل َل ُك ْم َج َّنات َو َي ِْ‬
‫َّ‬
‫ج َعلْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َُ ْ َ‬
‫َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ َ َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫لكم أَنهارا ﴿‪ ﴾١٢‬ما لكم ل ترجون ِلل ِه وقارا ﴿‪﴾١٣‬‬
‫ُ َ‬
‫َ َ‬
‫َق َ‬
‫ال َر ٌِ ِإ ِني َد َع ْوت ق ْو ِمي ل ْيال َون َه ًْارب‬
‫ََ‬
‫فل ْم َي ِز ْد ُه ْم ُد َعا ِئي ِإال ِف َر ًبرب‬
‫َ ْ َ‬
‫ُ َّ‬
‫َو ِإ ِني كل َما َد َع ْو ُت ُه ْم ِلتغ ِف َر ل ُه ْمْ‬
‫َ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ ُّ َ ْ َ ْ‬
‫بس ْتك َب ُروب‬
‫شوب ِثيابه ْم وأصروب و‬
‫جعلوب أص ِابعه ْم ِفي آذ ِبن ِه ْم وبستغ ْ‬
‫ْ ْ‬
‫بس ِتك َب ًارب‬
‫َ َ ْ ُ ُ ْ َ ً ُ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ت ل ُه ْْم ِْإ ْس َر ًبرب‬
‫ت له ْم وأسرر ْ‬
‫ث َّْم ِإ ِني دعوته ْم ِجهارب ـ ث ْم ِإ ِني أ ْعلن ْ‬
‫َّ َ َ َ ُ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ ُ َ َ َ َّ‬
‫اء َعل ْْيك ْْم ِم ْد َر ًبرب ـ‬
‫ل بلسم ْ‬
‫ان ْغف ًارب ـ ُي ْر ِس ِ ْ‬
‫ت بستغ ِفروب ربك ْم ِإن ْه ك ْ‬
‫فق ل ْ‬
‫َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫َُ‬
‫ل لك ْْم أ ْْن َه ًارب ـ َما لك ْمْ‬
‫ات ويجع ْ‬
‫ل ْلك ْم جن ٍ ْ‬
‫ين ويجع ْ‬
‫بل وب ِن ْ‬
‫ويم ِددك ْم ِبأمو ٍ ْ‬
‫َ ْ ُ َ َّ َ َ ً َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ً َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫ف خ ْل َق بلل ُهْ‬
‫طوبرب ـ أل ْم تروب كي ْ‬
‫ن ِلل ِ ْه وقارب ـ وق ْد خلقك ْم أ ْ‬
‫ال ترجو ْ‬
‫َ ً َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ ً َ َ َ َ َّ‬
‫س َر ً‬
‫بجا ـ‬
‫س ِْ‬
‫ل بلش ْم َ ْ‬
‫ن نورب وجع ْ‬
‫ل بلقم ْر ِفي ِه ْ‬
‫بت ِطباقا ـ وجع ْ‬
‫َس ْب َ ْع َس َم َاو ٍ ْ‬
‫َّ َ ْ َ ُ‬
‫ض َن َب ًاتا ـ ُث َّْم ُيع ُ‬
‫يد ُك ْْم ف َيها َو ُي ْخر ُج ُك ْْم إ ْخ َر ً‬
‫ن ْ‬
‫بجا ـ‬
‫بألر ِ ْ‬
‫َوبلل ُْه أن َبتك ْْم ِم َ ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ً‬
‫اطا ـ ل َت ْس ُْل ُكوب م ْن َها ُس ُبال ف َج ً‬
‫اجا‬
‫ض ِبس‬
‫وبلل ْه جعل لك ْم بألر ْ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ُ َ‬
‫َ َ ُ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ن ل ْْم َي ِز ْد ُْه َمال ُْه َو َول ُد ُْه ِإال خ َس ًاربـ‬
‫ٌ ِإنه ْم عصو ِني وبتبعوب ْم ْ‬
‫قال نوحْ ر ِ ْ‬
‫َ ُ‬
‫َ‬
‫َ َ ُ َّ َ ُ‬
‫ْ ُ‬
‫َ َ َّ‬
‫ن َودب َْوال ُس َو ً‬
‫بعا َوال‬
‫ن ِْآل َهتك ْْم َوال تذ ُر ْ‬
‫َو َمك ُروب َمك ًرب ك َّب ًارب ـ َوقالوب ال تذر ْ‬
‫َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ َ‬
‫َّ َ‬
‫ضالال‬
‫ين ِإال َْ‬
‫اِل ْ‬
‫وث ويعو ْ‬
‫يغ ْ‬
‫ق ونس ًرب ـ وق ْد أضلوب ك ِْث ًيرب وال ت ِز ِ ْد بلظ ِ ِ‬
‫گزارش حضرت نوح‬
‫از عملكرد خویش و‬
‫دررا به‬
‫جانبه قوم‬
‫پيوسته و همه‬
‫عكس صورت‬
‫پروردگارا من به‬
‫قومش‬
‫العمل‬
‫سوي مغفرت تو فرا خواندم‪ ،‬ولي جز بر فرار آَنها نيفزود‬
‫كردند و از ثرو‬
‫تمندان‬
‫چهارچوبمن سرپيچي‬
‫و استكبار ورزيدند و از‬
‫انذاري‬
‫رسالت‬
‫(علیه‬
‫السالم)‬
‫قدرتمند خاسر تبعيت كردند و بر شرك و ضللت و‬
‫گمراهي خويش باقي ماندند‪.‬‬
‫مطلب سوم‬
‫آیات ‪ 25‬تا ‪28‬‬
‫َّ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ً َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ن دو ِ ِن‬
‫ِمما خ ِطيئ ِات ِه ِم أغ ِرقوا فأد ِخلوا ِنارا فل ِم ي ِجدوا له ِم ِم ِ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ ََ‬
‫ََ َ ُ‬
‫َّ َ ْ‬
‫نَ‬
‫َ‬
‫ِّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫ض ِم ِ‬
‫الر ِ ِ‬
‫ب ِل تذ ِر على ِ‬
‫ال نوحِ ر ِ ِ‬
‫الل ِ ِه أنصارا ﴿‪ ﴾٢٥‬وق ِ‬
‫َْ‬
‫َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ُّ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ً‬
‫ك و ِل ي ِل ِدوا‬
‫ك ِإ ِن تذره ِم ي ِض ِلوا ِعباد ِ‬
‫ين ديارا ﴿‪ِ ﴾٢٦‬إن ِ‬
‫الكا ِف ِر ِ‬
‫ِّ َ ً َ‬
‫َ ِّ ْ‬
‫َّ‬
‫ي َوِلَ ِْ‬
‫ن َد َخ َِل َب ْي ِت ِيَ‬
‫اغ ِف ِْر لي َوِل َو ِال َد َِّ‬
‫ً‬
‫ِإ ِل ف ِاجرا كفارا ﴿‪ ﴾٢٧‬ر ِ ِ‬
‫ب‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َّ َ ِّ َ‬
‫ُ ْ ً َ ْ ُ ْ َ َ ُْْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ين ِإ ِل ت ِبارا ﴿‪﴾٢٨‬‬
‫ات ِو ِل ت ِز ِ ِد الظ ِ ِاِل ِ‬
‫ين واِلؤ ِمن ِ ِ‬
‫مؤ ِمنا وِللمؤ ِم ِن ِ‬
‫م َّما َخط َيئاته ْْم ُأ ْغر ُْقوب َف ُأ ْدخ ُلوب َنا ًرب َْف َل ْمْ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫بلل ْه أن َ‬
‫صا ًرب‬
‫ن دو ِ ْ‬
‫َي ِجدوب ل ُه ْْم ِم ْ‬
‫ن ِْ‬
‫ََ َ ُ‬
‫ال نوحْ‬
‫وق ْ‬
‫َ َ ْ ََ‬
‫ن ْبل َكافر َ‬
‫ض ْم َ‬
‫ْ‬
‫ينْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫بأل‬
‫ى‬
‫ل‬
‫‪َ .1‬ر ِ ْ‬
‫ِِ‬
‫ٌ ال تذ ْر ع ر ِ ِ‬
‫َد َّيا ًرب‬
‫َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫ن َدخ َل َْب ْي ِت َيْ‬
‫ي و ِِل ْ‬
‫ٌ بغ ِف ْر ِلي و ِلو ِبلد ْ‬
‫‪.2‬ر ِ ْ‬
‫َ‬
‫ُ ْ ً َ ْ ُ ْ َ ُْ ْ َ‬
‫ات َوال ت ِْز ِ ْد‬
‫ين َوبِلؤ ِمن ِ ْ‬
‫مؤ ِمنا و ِللمؤ ِم ِن ْ‬
‫َّ َ َ‬
‫ين ِإال ت َب ًْ‬
‫ار‬
‫اِل ْ‬
‫بلظ ِ ِ‬
‫َّ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ُّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ك وال‬
‫اد ْ‬
‫ن تذره ْم ْي ِضلوب ِعب ْ‬
‫ك ِإ ْ‬
‫ِإن ْ‬
‫َ‬
‫َ َّ‬
‫َيل ُ‬
‫اج ًرب ك ْفا ًرب‬
‫ف‬
‫ال‬
‫إ‬
‫وب‬
‫د‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫غرق و آتش نتیجه‬
‫خطاهاي این قوم‬
‫نوح گفت خدبيا بين كافربن رب بز صفحه روزگار‬
‫محو كن‪ ،‬و مغفرت خود رب نصيب من و پدر و‬
‫مادرم و مومنان كن‪.‬‬
‫نذیری بز جانب خدب بربی بنذبر بز عذبٌ بلهی آمده بست(پیامبر‬
‫گربمی بسالم)‪ ،‬بما قوم با تبعیت بز ثروتمندبن قدرتمند خاسر‪،‬‬
‫در مقابل بو بیستاده بند و به بنذبر بو بز عذبٌ بلهی و دعوت ب ْو‬
‫به عبادت خدب و تقوب‪ ،‬بی بعتنایی می کنند‪.‬‬
‫هشدبر نسبت به رد دعوت رسول منذر‬
‫ي شما فرستاده شده تا شما را از فرا رسيدن عذابي دردناك بترساند‪ .‬پيام او‬
‫رسولي از جانب خدا به سو ِ‬
‫خداپرستي و تقواست از او اطاعت كنيد و دعوتهاي مداوم و همه جانبه او به سويِ مغفرت پروردگار را با فرار و‬
‫خاسر به پيروي از او ترجيح ندهيد‪ ،‬در غير اين‬
‫ِ‬
‫استكبار و عصيان پاسخ ندهيد و تبعيت از قدرتمندان ثروتند‬
‫ِ‬
‫صورت گريزيِ از عذاب موعود نيست و مغفرت شامل حال مومنان است‪.‬‬
‫آیه ‪4 – 1‬‬
‫ببالغ رسالت بنذبريْ به حضرت نوح‬
‫(علیه السلم) و بنجام فوري مأموريت‬
‫بز طرف بو‬
‫قوم نوح(علیه السلم) از راه خدا منحرف‬
‫غير خدا را ميِپرستند و از خدا‬
‫شده و ِ‬
‫پروا ندارند اين امر آمدن عذابي دردناك‬
‫نياز است‪.‬‬
‫را سبب گشته و باز دارندهِاي ِ‬
‫خداي متعالي نوح را به سويِ ايشان‬
‫فرستاده تا با اطاعت از او به مسير‬
‫بندگي و تقوا باز گردند و بدين ترتيب از‬
‫عذاب الهي در امان بماند‪.‬‬
‫آیه ‪25 - 5‬‬
‫گزبرش حضرت نوح(علیه السلم) بز‬
‫عملكرد خويش و عكس بلعمل قومش‬
‫در چهارچوٌ رسالت بنذبريْ‬
‫پروردگارا من به صورت پيوسته و همه‬
‫جانبه قوم را به سويِ مغفرت تو فرا‬
‫خواندم‪ ،‬ولي جز بر فرار آَنها نيفزود ِو‬
‫استكبار ورزيدند و از من سرپيچي كردند‬
‫و از ثروتمندان قدرتمند خاسر تبعيت‬
‫كردند و بر شرك و ضللت و گمراهي‬
‫خويش باقي ماندند‪.‬‬
‫آیه ‪28 – 25‬‬
‫غرق و آتش نتيجه خطاهاي بين قوم‬
‫نوح گفت خدايا اين كافران را از‬
‫صفحه روزگار محو كن‪ ،‬و مغفرت‬
‫خود را نصيب من و پدر و مادرم و‬
‫مومنان كن‪.‬‬
‫ْ َّ‬
‫الر ْح َمن َّ‬
‫الل ِه َّ‬
‫الر ِحيم‬
‫ِبس ِم‬
‫ِ‬
‫َّ َ ْ َ ْ َ ُ ً َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ‬
‫َ َ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ َ‬
‫ال يا قو ِ ِم ِإ ِني لك ِم ن ِ ِذ ِير‬
‫ن قب ِ ِل ِأ ِن يأ ِتيه ِم عذابِ أ ِليمِ ﴿‪ ﴾١‬ق ِ‬
‫ك ِم ِ‬
‫ِإنا أرسلنا نوحا ِإلى قو ِم ِ ِه أ ِن أن ِذ ِر قوم ِ‬
‫َ ْ ُ ُ َّ َ َ َّ ُ ُ َ َ‬
‫َ ْ ْ َ ُ ْ ْ ُ ُ ُ ْ َ ُ َ ِّ‬
‫خ ْر ُك ِْم إ َلى َأ َجلِ ُم َس ًّمى ِإ ِنَّ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫وه وأ ِطيعو ِ ِ ﴿‪ ﴾٣‬يغ ِف ِر لك ِم ِم ِ‬
‫ُم ِبينِ ﴿‪ ﴾٢‬أ ِ ِن اعبدوا الل ِه واتق ِ‬
‫ِ‬
‫ن ذن ِوبك ِم ويؤ ِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫ب إ ِّني َد َع ْو ُِ‬
‫ت َق ْومي َل ْي ِل َِو ََن َها ًرا ﴿‪َ ﴾٥‬ف َل ِمْ‬
‫ِّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫اء ِل يؤخ ِر ل ِو كنت ِم تعلمو ِ ﴿‪ ﴾٤‬ق ِ‬
‫أج ِل الل ِ ِه ِإذا ج ِ‬
‫ال ر ِ ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َيز ْد ُه ِْم ُد َعائي إ ِّ ِل ف َرا ًرا ﴿‪َ ﴾٦‬وإ ِّني ُك َّل َما َد َع ْو ُت ُه ِْم ل َت ْغف َِر َل ُه ِْم َج َع ُِلوا َأ َ‬
‫صاب َع ُه ِْم في َآذاَنه ِْم َو ْ‬
‫اس َت ِْغ َش ْوا ِث َي َاب ُه ِمْ‬
‫ِ ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ُّ َ ْ َ ْ‬
‫ت َل ُه ِْم َِو َأ ْس َر ْر ُِ‬
‫است ْك َبا ً ا ﴿‪ُ ﴾٧‬ث َِّم إ ِّني َد َع ْو ُت ُه ِْم ج َها ً ا ﴿‪ُ ﴾٨‬ث َِّم إ ِّني َأ ْع َل ْن ُِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ت َل ُه ِمْ‬
‫ُ‬
‫ِ ر‬
‫وأصروا واستكبروا ِ ر‬
‫ِِ‬
‫ِِ‬
‫َّ َ َ َ ُ‬
‫َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ ْ َّ ُ َ َ َ‬
‫اء َعل ْيك ِْم ِم ْ ِد َرا ًرا ﴿‪﴾١١‬‬
‫ان غ َّفا ًرا ﴿‪ُ ﴾١٠‬ي ْر ِس ِ ِل السم ِ‬
‫ت استغ ِفروا ربك ِم ِإن ِه ك ِ‬
‫ِإ ْس َرا ًرا ﴿‪ ﴾٩‬فقل ِ‬
‫َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ً‬
‫ين ويجع ِل لك ِم جناتِ ويج ِع ِل لك ِم أَنهارا ﴿‪﴾١٢‬‬
‫ويم ِددك ِم ِبأموالِ وب ِن ِ‬
‫پروردگارا !‬
‫؟؟؟؟؟‬
‫خدایا !‬
‫؟؟؟؟؟‬