Transcript Télécharger
ملتقى تكويني في مجال المقاربة
بالكفاءات
مشروع ( ) PARE IIج1:
المنشطون:
أعضاء النواة الوطنية للتكوين في المقاربة
بالكفاءات
www.bief.be
Place des Peintres, 5
B-1348 Louvain-la-Neuve
+32 10 45 28 46
www.snv.fr.tc
[email protected]
فيفري2009
نوفمبر 2008
نشاط
وثيقة رقم 1
ال ّنشاط التمهيدي :
جمع تصورات المشاركين عن المفاهيم القاعدية للمقاربة بالكفاءات
ال ّتعليمات:
اختر واحدة من االجابات المعروضة في كل نص:
ضع عالمة Xأمام ما تراه مناسبا
تنس أن تكتب إجابتك على وثيقة االنشطة
ال
َ
BIEF / nh
نشاط
تصورات المشاركين حول المفاهيم القاعدية
=S1ك +ف +ج،
أحسب المجموع
أحسب المجموع =S2 :س +ق +ب،
أحسب المجموع =S3 :ر +هـ +أ.
يجب ان يكون مجموع االجابات و اال فقد
نسيت بعضا منها :
S1+S2+S3=24 :
BIEF / nh
تحليل نتائج تصورات المشاركين حول
المفاهيم القاعدية
كم عدد الذين وجدوا ان اكبر مجموع عندهم
هو :
= S1 ك +ف +ج ؟ عدد المشاركين:
= S2 س +ق +ب ؟ عدد المشاركين:
= S3 ر +هـ +أ ؟ عدد المشاركين:
BIEF / nh
تحليل نتائج تصورات المشاركين حول
المفاهيم القاعدية
إذا كان أكبر مجموع أحرزته هو :ك +ف +
نشاط
ج ،فإن
الكفاءة بالنسبة ل َك تعني :المهارة.
إذا كان أكبر مجموع أحرزته هو :س +ق +
ب ،فإن
مستعرضة.
الكفاءة بالنسبة ل َك تعني :كفاءة
َ
إذا كان أكبر مجموع أحرزته هو :ر +هـ +
بالنسبة ل َك
الكفاءة
إدماج.إدماج.
تعني:تعني:
بالنسبة ل َك
الكفاءة
فإن
أ ،فإن
BIEF / nh
نشاط رقم : 1المفاهيم القاعدية :ما هي الكفاءة ؟
نشاط
مجموعة
تجنيدالموارد
استعمال
القدرة +على
هيانتقاء
التجنيد=
الكفاءة :
تراكمها
وضعيةو مشكلة.
لحلالموارد
جمع
الموارد
التجنيد ≠
.من
تشخيص الخلل
وإصالحه ألول مرة:
كفاءة
اصالح العطب:
تغيير عجلة:
مهارة
مهارة
BIEF / nh
وثيقة رقم 102
نشاط رقم : 2بناء المفاهيم القاعدية
نشاط
لنعتبر وضعية اآلتية
عزيزي سامي
ُ
حلمت دائما بعطل ٍة على شاطئ
حانت العطلة وجاء الملل .لقد
مشروع لهذه السنة وال أعرف ماذا أفعل.
أي
البحر .ليس
لوالدي ّ
ّ
ٍ
أكتب لي سريعا وأخبرني عن مشاريعك لهذا الصيف.
صديقك مصطفى
حرر إجابة سامي (في 100كلمة) ،والتي من خاللها يدعو
ِّ
مصطفى لقضاء العطلة معه على الشاطئ .أذكر ثالثة أنشطة
لتحفيزه (رياضة أو مسابقة أو ألعاب متنوعة أو نزهات على متن
قارب أو سفينة ،صيد .)...
BIEF / nh
نشاط
المهمة رقم :1التعرف على المفاهيم القاعدية للمقاربة بالكفاءات.
ال ّتعليمة :
.1استخرج المكتسبات التي يجب أن يج ِّندها التلميذ لحل ِّ وضع ّية
"سامي”:
مكتسبات متعلقة بالمعرفة
مكتسبات متعلقة بالمهارات
مكتسبات متعلِّقة بالمعارف السلوكية
مكتسبات ت ّم إرساؤها عبر مواد مختلفة
.2ماذا تق ِّيم وضعية ”سامي“ عند التلميذ:
o
o
مكتسبات مدرسية منفردة معزولة؟
مجموعة من المكتسبات المدرسية المترابطة في ما بينها؟
BIEF / nh
مكتسبات متعلقة بالمعرفة
قواعد اللغة
عناصر الرسالة
أدوات الربط
عالمات الوقف
األسلوب الوصفي
BIEF / nh
نشاط
مكتسبات متعلِّقة بالمهارات
تقنيات كتابة الرسالة
مهارة اإلقناع
تسلسل األفكار
مكتسبات متعلِّقة بالمعارف السلوكية
استعمال عبارات المو ّدة
العرض الج ّيد
مكتسبات ت ّم إرساؤها عبر مواد مختلفة
قواعد أنشطة رياضية
معلومات جغرافية (الفصول ،الشاطىء البحر)... ،
.2تق ِّيم وضعية ”سامي“ مجموعة من المكتسبات المدرسية المترابطة
في ما بينها
BIEF / nh
ما هي الكفاءة المستعرضة؟
عرض
الكفاءة المستعرضة :هي الكفاءة التي تتحقق
ضمن عدة مواد :القراءة -البحث عن
معلومة في االنترنت...
كفاءة
مستعرضة
علوم ط ح
االجتماعيات
= مورد
الفيزياء
BIEF / nh
ما هي بيداغوجيا االدماج l’intégration؟
لقد سبق لي ان
ادمجت اطفال
معاقين في قسمي.
أليس هذا هو
المقصود؟
عرض
ال .واصلي ادماج
اطفال معاقين في
قسمك و لكن هنا
نعني ادماج الموارد
أي ان ندرب المتعلم
على توظيف
معلوماته بشكل
صحيح لحل المشكل.
BIEF / nh
عرض
شروط و خصائص االدماج l’intégration؟
-1 .ال وجود لالدماج ،اال بوجود في اول
االمر عدة تعلمات لمعارف و مهارات و
سلوكات و كفاءات مستعرضة.
-2ال وجود لالدماج ،اال بوجود
وضعية مركبة جديدة يتعين على
المتعلم حلها ،يجب ان يجد بنفسه من
بين ما اكتسبه من موارد ما يصلح
للحل
-3االدماج عملية داخلية شخصية .ال
احد يستطيع ان يدمج مكان شخص
آخر
BIEF / nh
نشاط رقم 2
نشاط
المفاهيم النظرية
ال ّتعليمة رقم : 2
تعريف للكفاءة " :مجموعة مندمجة (أو مدمجة) من المعارف والمهارات
والمعارف السلوكية ".
انطالقا من هذا ال ّتعريف ،أكـمـل تعريفات المفاهيم التالية مستعمالً "المقاربة
بالكفاءات في المدرسة الجزائرية" لكزافيي روجيرز :
.1الكفاءة النهائية
الفصل
الكفاءة النهائية هي الكفاءة المنتظرة في في نهاية
……………
السنةأو
،………….
…………مر َّكبة
و ُيع َّبر عنها بالقدرة على تنفيذ َمه َّمة
.2الموارد
مشكلة
يجندهاالمتعلم بهدف حل ّ وضعية-
*............
الموارد تشمل مجموعة العناصر التي ........
BIEF / nh
نشاط رقم 2
نشاط
المفاهيم النظرية
.3الهدف الختامي اإلدماجي
كفاءة تتم ّيز بالخصائص اآلتية:
هي تمارس في وضعية إدماج أي وضعية مر ّكبة :
أساسية وأخرى ثانوية
تحتوي عناصر
..........................
..................
وهي نشاط مر ّكب يحتاج من صاحبها اإلدماج ال
التراكم
الجمع أو
وهي تستدعي من صاحبها توظيف:
موجهة نحو اإلستقاللية الذاتية
ومهارات ومواقف)
(معارف
...........................
ّ
الهدف الختامي االدماجي كفاءة كبرى تدمج مجموعة من*:
................................................
ومواقف)
موارد مختلفة (معارف ومهارات
BIEF / nh
نشاط رقم 2
نشاط
المفاهيم النظرية
.............تعلُّ
....م
نهاية
الهدف الختامي االدماجي يع ّبر عن ملمح ال ّتلميذ المنتظر في
مادة ما أو ع ّدة من المواد.
الهدف الختامي االدماجي يختلف عن الهدف العام كونه مرتبطا
معيّنة ومرحلة معيّنةوهو ،من ث ّمة ،قابل للقياس.
......................
بـ مادّة دراسية
.4وضعية اإلدماج (يت ّم تناول هذا المفهوم بأكثر د ّقة الحقا)
تعتبر وضعية اإلدماج وضعية ذات داللة بالنسبة للمتعلِّم وهي تستدعي منه:
..................
موارد مختلفة.
تجنيد
وهي تسمح ،إذا وظفت في نهاية فترة أو مرحلة تعلّمية ،بإدماج
..............................
المكتسبة
الموارد
كما يمكن اعتمادها كوضع ّية تعلُّميَّة
...........إذا وظفت في بداية التعلّم أو خالله*.
BIEF / nh
وثيقة رقم 103
نشاط
نشاط رقم : 2امتالك مختلف المفاهيم القاعدية للمقاربة بالكفاءات
ال َمه َّمة رقم :2
التعرف على المفاهيم القاعد ّية للمقاربة بالكفاءات
ّ
ال ّتعليمة :
نقترح عليك جدولا لنصوص ومفاهيم .أربط النصوص
بالمفاهيم الموافقة بوضع عالمة ( )+في الخانة المناسبة.
BIEF / nh
النشاط رقم 2
نشاط
امتالك مختلف المفاهيم القاعدية للمقاربة بالكفاءات
المفــاهيم
النصـوص
هدف ختامي
إدماجي
كفاءة
كفاءة
مستعرضة ختامية
وضعية
إدماج
1
X
2
X
X
3
4
X
X
5
6
هدف تعلمي
X
BIEF / nh
وثيقة رقم 104
نشاط رقم : 3التعرف على خصائص الكفاءة الختامية
وانتاج نص لكفاءة ختامية
ال َمه َّمة رقم :1
تقويم المكتسبات ال َقبلية المتعلِّقة بالمفاهيم القاعد ِّية المنجزة خالل
النشاط رقم .2
نشاط
ال ّتعليمة:
يقترح الجدول اآلتي مجموعة من النصوص .ضع عالمة (×) في
الخانة المناسبة.
BIEF / nh
نشاط
نتائج تقويم المكتسبات ال َقبلية
النصوص
صحيح
الكفاءة هي هدف تعلُّمي
الكفاءة تدمج مجموعة من الموارد
X
X
الكفاءة يشتق منها الهدف الختامي اإلدماجي
الكفاءة تمارس في وضع ّيات مر ّكبة
يمكن للكفاءة أن تجند مورداً واحداً
خطأ
X
X
X
BIEF / nh
وثيقة رقم 105
نشاط
نشاط رقم : 3التعرف على خصائص الكفاءة الختامية
وإنتاج نص لكفاءة ختامية
ال َمه َّمة رقم 2
التعرف على خصائص الكفاءة الختامية انطالقا من نص الكفاءة
ّ
الختامية
ال ّتعليمة
انطالقا من النص اآلتي للكفاءة الختامية ،استخرج خصائص
الكفاءة الختامية:
سط ،وفي
الرابعة من التعليم المتو ّ
في نهاية المجال االول من السنة ّ
وضعية تواصل دالّة يقترح حلوال لمشكلة اختالل الوظائف األيضية،
بتجنيد المعارف المتعلقة بتحوالت ودور األغذية في العضوية
BIEF / nh
نشاط
خصائص الكفاءة الختامية
ُتكتسب خالل فصل أو سنة دراسية
تستهدف القدرة على حل وضعية مر ّكبة تنتمي إلى عائلة
من الوضعيات ذات الخصائص المشتركة
قابلة للتقويم
ذات داللة بالنسبة للمتعلم
BIEF / nh
وثيقة رقم 106
نشاط
نشاط رقم : 3التعرف على خصائص الكفاءة الختامية
وإنتاج نص لكفاءة ختامية
ال َمه َّمة رقم :3
التعرف على خصائص الكفاءة الختامية
ال ّتعليمة:
صغ ،معتمدا على نص الهدف الختامي اإلدماجي اآلتي ،نصا للكفاءة
الختامية التي يغطيها
الهدف الختامي اإلدماجي:
في نهاية السنة الخامسة من التعليم االبتدائي وفي وضعية تواصل،
صا سرديا أو وصفيا أو إخباريا ،انطالقا
ينتج المتعلم شفويا أوكتابيا ن ّ
من سندات مكتوبة أو من صور
BIEF / nh
نص الكفاءة الختام ّية المقترحة
نشاط
في نهاية السنة الخامسة من التعليم االبتدائي وفي وضعية
شفويا أوأو
نصا سرديا أو وصفيا
كتابياكتابيا
تواصل ،ينتج المتعلم شفويا
كتابيا ّ
أو إخباريا ،انطالقا من سندات مكتوبة أو من صور
BIEF / nh
وثيقة رقم 107
نشاط رقم : 4بناء وضعية إدماج
نشاط
ال َمه َّمة رقم :1
التعرف إلى وضعية إدماج
ّ
ال ّتعليمة:
لتقويم الكفاءة الختامية اآلتية ،اقترح ثالثة أساتذة
الوضعيات الثالث اآلتية .اختر ،مبررا هذا االختيار،
الوضعية التي تراها مناسبة لتقويم هذه الكفاءة
نص الكفاءة
المتوسط ،وفي وضعية
الرابعة من التعليم
ّ
في نهاية السنة ّ
نصا وصفيا ً أوحجاجيا ً.
تواصل دا ّلة ،ينتج التلميذ كتابيا ً ّ
BIEF / nh
نشاط
مبررات االختيارات
االختيار األول :تحرير نص وصفي وحجاجي ،موضوعه
من اختيار المتعلم ،فيه تحديد عدد األسطر ،وضعية جمع
وليست وضعية دمج (ثالثة مقاطع منفصلة)
االختيار الثاني :من سياق التلميذ ،لها داللة ،غير توجيهية،
االختيار الثالث :تضمن تعليمة محددة ،نص مختصر،
يحدد عدد األسطر ،وضعية دالة ،التلميذ غير مقيّد ،ذات بعد
اجتماعي ،القدرة في التخصص ،الهيكلة واضحة :سياق-
سند -تعليمة ،معايير التقويم واضحة
BIEF / nh
نشاط
الوضعية المختارة
الوضعية المختارة هي الوضعية الثالثة ألنها:
وضعية تواصلية :يتوجه إلى الغير استجابة لطلب
وضعية ذات داللة بالنسبة للمتعلم كونها مرتبطة باهتماماته
(الرياضة)
وضعية تستدعي إدماج مجموعة من الموارد:
معرفية :خصائص النص الحجاجي (استعمال أدوات الربط)،قواعد النحو والصرف،
مهارات مختلفة :مهارة الكتابة ،مهارة العرض ،مهارة تنظيممحتوى الطلب ( :تحية ،تاريخ ،التوقيع)... ،
-مواقف :وجود التحية ،عبارات المجاملة والتقدير... ،
BIEF / nh
وثيقة رقم 108
نشاط رقم : 4بناء وضعية إدماج
نشاط
ال َمه َّمة رقم :2
التعرّ ف إلى وضعية إدماج ومكوناتها
ال َّتعليمة:
انطالقا من وضعيات اإلدماج اآلتية( من ص 11الى
ص 19من وثيقة النشطة)
يطلب منك:
مكونات وضعية اإلدماج
أ.
التعرف إلى ِّ
ّ
ب .استخراج خصائص وضعية اإلدماج
BIEF / nh
المكونات
نص الوضعية ،السياق
سند(ات)
تعليمة
المهمة
موارد
موا ّد
مشكلة
مضامين
تحديد الزمن
BIEF / nh
الخصائص
ذات داللة
إدماجية
قابلة للتقويم
تمكن التلميذ من توظيف مكتسباته ،تقيس معارف قبلية
تعلّمية تهدف إلى إكساب التلميذ معرفة جديدة
من معيشه
جديدة
تقف على أسس علمية ثابتة صحيحة
غير توجيهية
مماثلة ألخرى عاشها
BIEF / nh
مكونات وضعية اإلدماج
أِّ .
.1السياق:
ويتح ّدد من خالل
المعلومات :مجموعة المعطيات التي تقدم للتلميذ من أجل حل الوضعية
السند :النص المكتوب ،الصور ،الجداول ،المخططات... ،
الوظيفة :تبين الهدف الذي من أجله يحقق اإلنجاز :اختيار األشجار المناسبة
.2ال َمه ّمة :إنتاج نص وصفي ،اقتراح حول غرس أشجار ،وضع مخطط ،حل مسألة
علمية (من خالل وضع فرضيات)... ،
.3
بشكل صريح (صف الحديقة ،حدد سببين آلالم الظهر،
ال ّتعليمة :السؤال المطروح
ٍ
ارسم المربعات على ورقة مسطرة)... ،
BIEF / nh
ب .خصائص وضعية اإلدماج
مرتبطة بكفاءة مع ّينة
مرك ّبة تحتوي معلومات أساسية وأخرى ثانوية
تدمج مجموعة من الموارد
ذات داللة (من واقع المتعلم مثال)
جديدة بالنسبة للمتعلم وإالّ اعتبرت استرجاعا لما ت ّم
تعلمه سابقا
BIEF / nh
وثيقة رقم 109
نشاط رقم : 4بناء وضعية إدماج
ال َمه َّمة رقم : 3إعداد وضعية إدماج تنتمي إلى عائلة وضعيات
للكفاءة نفسها
كون من
التعليمة :إليك نص كفاءة ختامية ،أنتج ،على مستوى فوج م َّ
5عناصر ،وضعية إدماج تنتمي إلى عائلة وضعيات هذه الكفاءة.
نص الكفاءة:
في نهاية السنة الرابعة من التعليم االبتدائي ،يكون التلميذ قادراً على
حل وضعية من الحياة اليومية تستدعي العمليات الحسابية األساسية
األربع على األعداد الصحيحة األصغر من مائة مليون واألعداد
العشرية والكسور البسيطة.
BIEF / nh
وضعية -مشكلة situation-
problème
وضعية االوصول ( االستنتاج
الحصيلة )...
الفرضيات
العمل لحل المشكلة
عمل فردي +عمل افواج
عرض
وضعية االنطالق ( ظاهرة -مثال من الواقع)...-
ارساء المورد
المتعلم
حاجز
BIEF / nh
متى تظهر الكفاءة la compétence؟
عرض
ما فائدة التعلّمات التي يتلقاها الفرد في المدرسة؟
هل الحياة اليومية كلها تمارين و مسائل و دراسات
نصوص؟
لماذا يتمكن الميكانيكي –ذي المستوى الدراسي البسيط -من
اصالح السيارة و ال يتحقق ذلك عند بعض مهندسي
الميكانيك؟
األول يجند موارده(بكل انواعها) لحل المشكل،
أي انه يدمج عددا من الموارد من اجل الحل
بينما الثاني :يجمع كل مكتسباته ويبقيها مكدسة في ذهنه،
ال يقوم باإلدماج بل بجمع الموراد و تراكمها .
BIEF / nh
ما الجديد في المنها ج المقبل؟
مفهوم الكفاءات القاعدية
مفهوم الموارد
مفهوم الكفاءة المرحلية
مفهوم الهدف التعلّمي
مفهوم التقويم التحصيلي
مفهوم التقويم المعياري
BIEF / nh