Transcript Hämta produktblad

HK
243-276
MF$&7,9$b6
0)}VNÓUGHWUÓVNRUPHGSUHVWDQGDLHQKHOWQ\NODVV
}PRGHOOHURFKKDOPVNDNDUH
VISION INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG
Breganze, Italien
Massey Fergusons Harvesting Centre i Europa,
hemorten för konstruktion och tillverkning av högsta precision,
platsen där ditt livs bästa investering blir verklighet.
Detta är platsen där varje
maskin föds, där alla små
delar sätts ihop för att
producera maskiner med stora
potentialer. Tröskfabriken i
Breganze ligger i den vackra
provinsen Vicenza i Italien.
/LNVRP0DVVH\})HUJXVRQV
andra fabriker runt om i
världen har anläggningen i
Breganze en lång och stolt
historia inom tillverkningen av
lantbruksmaskiner.
Fabriken i Breganze
tillverkar Massey Fergusons
skördetröskor i mellanklassen,
hybridtröskor och modeller
med 8 skakare, som sedan
distribueras till Europa, Afrika
och Mellanöstern. Denna
moderna anläggning är
}}PVWRURFKKDUÓYHU
400 anställda. Skördetröskorna
tillverkas av ett mycket hängivet
team i Breganzefabriken,
med den allra senaste
teknologin och enligt de
KÓJVWDVSHFLĺNDWLRQHUQDRFK
kvalitetskraven.
Idag tillverkas i Breganze,
skördetröskor med en rad olika
trösktekniker. Till alla tröskor
ĺQQVHWWXUYDODY)UHH)ORZRFK
3RZHU)ORZVNÁUERUGLROLND
storlekar, som har konstruerats
för att maximera kapaciteten
och effektiviteten och samtidigt
minimera spill.
02
03
01. PowerFlow-skärbord - Aktiv
materialtransport för jämn inmatning av grödan
till tröskcylindern under alla förhållanden.
Byggd för att klara de tuffaste
skördeförhållandena
02. Power Feed-rullen – Säkerställer ett jämnt
materialflöde längs hela inmatningselevatorns
bredd för hög kapacitet och utmärkt tröskkvalitet.
09
03. Tröskcylinder – Tröskcylinder med
ballastvikter och stort rotationsmoment som ger
hög prestanda även under svåra förhållanden.
04. Robust slagsko – Oberoende justering
i fram- och bakkant förenklar en optimal
inställning för bästa tröskningsresultat under
alla förhållanden och för alla grödor (Universalslagsko som tillval).
10
08
05
06
03
04
01
02
11
07
05. Frånskiljningscylinder (MCS Plus) –
Maximal frånskiljning under svåra förhållanden.
En unik funktion för MCS Plus är att dess slagsko
kan svängas upp över frånskiljningscylindern
för att bibehålla en god halmkvalitet under
förhållanden med torr och spröd halm.
06. Halmskakare – 4,256 meter långa
halmskakare med höga och genomsläppliga
skakarsteg för bättre frånskiljning.
07. Rensverk – Förberedningsplan med höga
skiljeväggar och högkapacitetssåll ger en mycket
ren slutvara.
08. Hytt – Komfortabel och ergonomisk
hyttdesign med alla reglage inom bekvämt
räckhåll på multifunktionsspaken och konsolen
på armstödet, som är monterat på det
luftdämpade förarsätet.
09. Spannmålstank – Spannmålstankens nya
konstruktion har elmanövrerad tankförhöjning
och stor volym för hög fältkapacitet.
10. Motor – Kraftfull AGCO SISU POWER-motor
med 6 cylindrar och SCR-teknik för avgasrening,
vilket ger utmärkt bränsleeffektivitet och bästa
miljövänlighet.
11. Halmhack – Halmhack med tandade knivar
för högsta hackkvalitet med lågt effektbehov
och som ger en jämn fördelning av det hackade
materialet över hela skärbordets arbetsbredd.
04
05
Redo när du behöver den.
0)}$&7,9$}6HQSUDNWLVNOÓVQLQJ
för lantbruk med blandad inriktning
0DVVH\)HUJXVRQVQ\DVNÓUGHWUÓVNRUL$&7,9$}6VHULHQ
har konstruerats för att ge lantbrukare valfrihet
och har funktioner som ger hög prestanda och
användarvänlighet. Användaren har fått en ny,
bekvämare förarmiljö och har samtidigt möjlighet till
enkla, okomplicerade val när det gäller utrustning.
Mellanstora och stora lantbruk har
ofta en rad olika grödor att tröska
och varje maskin måste erbjuda
de rätta inställningarna för att få en
hög kapacitet och en ren slutvara
av bästa kvalitet.
Undersökningar har visat att
förarna av dessa maskiner behöver
praktiska lösningar för att uppnå
goda resultat och att de därför
uppskattar enkelhet och komfort.
Baserat på 50 års erfarenhet
av konstruktion och tillverkning
av skördemaskiner kan dessa
skördetröskor hantera de mest
krävande skördeförhållandena.
En låg ägandekostnad är en
viktig faktor. Varje komponent
har konstruerats och valts ut
för maximal hållbarhet och lång
livslängd.
Många av de delar som kommer i
kontakt med grödan har förstärkts
med kraftigare och mer slitstarka
material. Dessutom galvaniseras
80 % av delarna och alla lackeras
innan de monteras ihop. Detta
förlänger maskinens livslängd och
maximerar andrahandsvärdet.
Skörden behöver inte vara ett
mödosamt arbete. Bara koppla
av och gör den till ett nöje med en
WUÓVNDXU0)$&7,9$}6VHULHQ
MF ACTIVA S konstrueras efter
de höga standarder som du
förväntar dig av en modern
tillverkningsanläggning. Den enkla,
praktiska konstruktionen erbjuder
en blandning av avancerad teknik
och användbara funktioner som är
enkla att hantera och underlättar
arbetet på fältet, där tiden är det
väsentliga.
0RGHOO
06
(IIHNWKNN: $QWDO
,62
KDOPVNDNDUH
6SDQQPÂOV
WDQNHQV
YRO\POLWHU
0)}$&7,9$}6
243/179
5
8600
0)}$&7,9$}6}0&6
243/179
5
8600
0)}$&7,9$}6}
276/203
6
8600
0)}$&7,9$}6}0&6
276/203
6
8600
07
Din arbetsplats ett kontrollcenter
När du tröskar under långa perioder vill du ha komfort och kontroll.
+\WWHQL0)}}$&7,9$6HUEMXGHUGHQPLOMÓGXEHKÓYHU
01
08
'UDQ\WWDDY0)$&7,9$}6
Q\DGHVLJQRFKGHQ\D
K\WWIXQNWLRQHUQD
Målet för skördetröskorna i
MF 7300 ACTIVA-serien är att
underlätta de långa arbetsdagarna.
När du tillbringar det mesta av
dagen och ibland även natten, i
hytten på skördetröskan måste
du ha en arbetsmiljö som är
funktionell, produktiv och bekväm.
³YHUYDNQLQJRFKNRQWUROOHWW
YDNDQGHÓJD
Agritronic Plus-monitorn och
konsolen på höger sida ger all
information och övervakning
som föraren behöver genom hela
skördearbetet, som exempelvis:
skördad areal, motorvarvtal, spill
och axelvarvtal. Du kan även se
och ändra positionen individuellt
på slagskons fram- och bakkant.
Det justerbara, luftdämpade sätet
är det viktigaste i förarmiljön
och har placerats så att det ger
maximal sikt. Rattpelaren har
ĻHUDROLNDLQVWÁOOQLQJVPÓMOLJKHWHU
och låses på plats när föraren
sätter sig i sätet. Eftersom det
nya armstödet är en del av
sätet hamnar även det i rätt
position, så att reglagekonsolen
och multifunktionsspaken blir
bekvämt åtkomliga för föraren.
Multifunktionsspaken sitter lätt till
hands i den nya armstödskonsolen
som även innefattar olika reglage
och funktioner.
En utmärkt uppsättning av
arbetsbelysning gör det lätt att
arbeta även efter mörkrets inbrott.
$OODUEHWVEHO\VQLQJÁUVSHFLĺNW
placerade för optimal sikt.
+\WWHQKDUHQPÁQJGROLND
IXQNWLRQHUVRPGXIÓUYÁQWDUGLJL
HQIÓUDUPLOMÓPHGKÓJNYDOLWHW
s Justerbart, luftdämpat säte
s Luftkonditionering och
hyttvärme
s Elmanövrerade, uppvärmda
sidospeglar
s Instruktörssäte
s Kyl- och förvaringsbox som
tillval
s Åtta arbetsstrålkastare
s Utmärkt ljudisolering
s Stabil och säker trappstege till
hytten
02
03
04
05
01. Bekväm, rymlig hytt.
02. Användarvänlig
multifunktionsspak.
03. Armstödsmonterad
reglagekonsol.
04. Information vid dina
ĺQJHUWRSSDU$JULWURQLF3OXV
05. Tio kraftfulla
arbetsstrålkastare.
09
Kapaciteten börjar med skärbordet och inmatningen
Även under de tuffaste skördeförhållandena vill du kunna arbeta effektivt och en
konstant jämn inmatning är ett måste. Till MF ACTIVA S erbjuds nu två olika typer
av skärbord med hög prestanda och du kan lita på att båda får jobbet gjort.
)UHH)ORZVNÁUERUGHWWLOO0)6
och MF 7347S har konstruerats för
DWWNODUDDYGHDOOUDĻHVWDJUÓGRU
Skärbordet består av en svetsad
ram med fastbultade plåtar. Dessa
plåtar, t.ex. bottenplåtarna, kan
enkelt bytas ut om detta skulle bli
aktuellt.
Grödan skärs av en Schumacherkniv med hög prestanda (1254
slag i minuten) som drivs via en
växellåda. Grödan matas sedan
in till en inmatningsskruv med en
diameter på 610 mm och som har
LQPDWQLQJVĺQJUDUOÁQJVKHODVLQ
längd. Dessa säkrar att grödan
fördelas jämnt när den matas in till
inmatningselevatorn.
All manövrering av
skärbordet och haspeln görs
bekvämt från förarplats via
multifunktionsspaken. Automatisk
nivellering och reglering av
stubbhöjden är standard på
alla maskiner för att optimera
skärbordets prestanda under
alla fältförhållanden. Axlyftare
kan monteras och för att hålla
nere tidsåtgången vid till- och
frånkoppling är en multikoppling
standard.
10
3RZHU)ORZ'HW
NDSDFLWHWVKÓMDQGHYDOHW
En Schumacher-kniv och drivning
DQYÁQGVÁYHQWLOO3RZHU)ORZ
skärbordet - grödor som oljeväxter,
ärtor och råg är lika besvärliga
att skörda som liggande vete och
NRUQ3RZHU)ORZVNÁUERUGHWKDU
utvecklats av Massey Ferguson
och kan hantera dessa grödor med
lätthet.
Kniven sitter hela 1,14 meter från
inmatningsskruven för optimal sikt
och prestanda.
'HWVOLWVWDUND3RZHU)ORZ
systemet transporterar grödorna
bort från kniven och in till
inmatningselevatorn med jämn
hastighet. Få justeringar av
VNÁUERUGHWEHKÓYVQÁUGXĻ\WWDU
från en gröda till en annan, t.ex.
från tröskning av spannmål till
oljeväxter. Tester har visat att
du kan öka din tröskprestanda
med upp till 73 % under
besvärliga förhållanden med
3RZHU)ORZVÂGHWÁUHWWP\FNHW
kapacitetshöjande alternativ.
2OMHYÁ[WVNUXYJHUÁQQXKÓJUH
NDSDFLWHW
En kapacitetshöjande oljeväxtskruv
ĺQQVWLOOJÁQJOLJVRPWLOOYDORFK
ökar tröskkapaciteten vid skörd
av högväxande grödor genom att
väsentligt förbättra inmatningen
och minska spillet över
skärbordets baksida. En eller två
vertikalknivar kan monteras som
tillval på skärbordet, där kablarna
redan är fördragna.
)UHH)ORZ
$UEHWVEUHGGHU
P
4,80
5,40
6,00
7,00
7,60
3RZHU)ORZ
$UEHWVEUHGGHU
P
-
5,50
6,20
-
-
'HQH[NOXVLYD3RZHU)HHGUXOOHQ
3)5
På MF ACTIVA S-modellerna som
har frånskiljningscylinder (MCS –
0XOWL&URS6HSDUDWRUÁU3RZHU
Feed-rullen standardutrustning.
Den sitter längst fram i
inmatningselevatorn för att ge
HWWMÁPQWPDWHULDOĻÓGHIUÂQ
skärbordet till inmatningselevatorn.
Som ett resultat av ett jämnare
PDWHULDOĻÓGHÂWJÂUPLQGUHNUDIWIÓU
att tröska grödan. Grödan fördelas
över hela inmatningselevatorns
bredd, vilket maximerar
tröskverkets kapacitet.
01
02
Eftersom grödan i ett tidigt skede
förberetts för en optimal tröskning
reduceras dessutom effektbehovet
och bränsleförbrukningen avsevärt.
På versionen som inte har
frånskiljningscylinder används
en konventionell, enkel elevator
med 4 kedjor* för att transportera
grödan från skärbordet till
cylindern. Båda versionerna
har överbelastningsskydd för
att undvika skador och extra
kostnader om främmande föremål
följer med in.
03
01.)UHH)ORZVNÁUERUG
02.3RZHU)ORZVNÁUERUG
med aktiv inmatning och
kapacitetshöjande oljeväxtskruv.
03. Schumacher-kniv med
NQLYĺQJUDUVRPKDUGXEEOD
fästpunkter för maximal styrka och
effektiv prestanda.
04.3RZHU)HHGUXOOH3)5
05. Multikopplingen. Till- och
frånkoppling görs i ett handgrepp.
*Tillgänglig på maskiner med 6 skakare.
Maskiner med 5 skakare har en elevator med
3 kedjor.
04
05
11
Tröskverket - tröskans mångsidiga centralenhet
Dessa maskiner är utrustade med en robust cylinder med högt rotationsmoment
RFKHQIRUPVWDELOVODJVNRVRPWUÓVNDUGHĻHVWDJUÓGRUOÁWWRFKHIIHNWLYW
01
02
03
04
)UÂQVNLOMQLQJVRPSDVVDUGLQ
VNÓUG
MCS-modellerna har en roterande
frånskiljningscylinder som
standard, med justerbar slagsko
och hastighet. Detta gör att föraren
kan anpassa tröskans inställningar
efter grödans beskaffenhet
och optimera frånskiljning och
halmkvalitet.
12
Tröskningscylindern har extra
vikt i form av ballastvikter för
att öka rotationsmomentet och
bibehålla effektiv tröskning
även vid belastningstoppar.
Detta minskar påfrestningen på
drivningen, effektbehovet och
bränsleförbrukningen.
Oberoende justering av slagskons
främre och bakre del görs via elbrytare från förarplats. Detta gör
det möjligt för föraren att ställa in
slagskon i optimal position efter
rådande förhållanden, eller till och
med att arbeta med slagskon i
parallell position om så behövs.
Slagskon har differentierad
trådindelning, dvs. slagskons
bakre sektion har hälften så många
trådar som den främre sektionen.
Denna princip ger en optimal
balans mellan hög tröskkapacitet
RFKHWWEUDPDWHULDOĻÓGHJHQRP
slagskon.
Denna enkla justering kan
IÓUEÁWWUDPDWHULDOĻÓGHWDYVHYÁUW
På modellerna som inte har
frånskiljningscylinder har den
bakre delen av slagskon en aktiv
halmcylinderslagsko, som ökar
omslutningsvinkeln med 14 grader
och kan justeras i tre lägen för
olika strålängd och vattenhalt för
DWWJHRSWLPDOWPDWHULDOĻÓGHWLOO
skakarna.
MCS-systemet har en unik
funktion som skiljer den
från andra - möjligheten att
svänga upp slagskon över
frånskiljningscylindern när den inte
behövs. Slagskon är elmanövrerad
och det behövs inga verktyg.
Detta gör det möjligt att optimera
maskinens prestanda vid
skörd under torra förhållanden
med spröd halm och även
IÓUEÁWWUDPDWHULDOĻÓGHW
Frånskiljningssystemet kan därmed
arbeta med maximal kapacitet
oavsett vilken gröda som skördas
och vilken halmkvalitet som
önskas.
(QNODUHVNÓUGDYPDMVRFK
VROURVRU
För kunder med mindre arealer
med varierande grödor kan en
universalslagsko fabriksmonteras
för att spara tid och pengar vid
byte av gröda. En komplett sats för
skörd av majs kan också monteras
snabbt och lätt.
01. Frånskiljningscylindern med
uppsvängd slagsko för optimal
prestanda vid skörd under i torra
förhållanden och lättröskade
grödor.
02. Frånskiljningscylindern med
slagskon i arbetsposition för
bibehållen prestanda vid tuffa
förhållanden.
03. Halmcylinderns aktiva slagsko.
04. Universal-slagsko.
13
Noggrann frånskiljning...
...ända till den sista kärnan, tack vare skakarnas smarta konstruktion
De långa halmskakarna har
fyra steg med ”aktiva väggar”.
Skakarstegens 21 cm höga
vertikala väggar består av
genomsläppliga galler. Dessa galler
släpper igenom kärnorna medan
halmen skakas.
Detta ger extra öppen yta för mer
effektiv frånskiljning. Dessa steg
är även de högsta som någon
konventionell tröska har. Skakarnas
främre steg har förstärkts för att
NODUDDYGHWKÓJDPDWHULDOĻÓGHW
från tröskverket.
De helsvetsade skakarna
har sluten botten och har
varmgalvaniserats för ökad
hållbarhet.
Dessa skördetröskor är
skonsamma mot halmen
och tack vare de justerbara
VW\UJDIĻDUQDOÁPQDVSHUIHNW
formade halmsträngar idealiska
för pressning av balar med
god kvalitet, utmärkta för både
utfodring och strö.
14
)ÓUEHUHGIÓUVWNODVVLJ
MRUGEHDUEHWQLQJPHGGLQ
VNÓUGHWUÓVND
Halmhacken på MF ACTIVA S har
konstruerats speciellt för att ge
dessa maskiner en oöverträffad
prestanda vid hackning och
spridning, vilket är idealiskt
för lantbrukare som tillämpar
reducerad eller minimerad
jordbearbetning.
Alla knivar i halmhacken är
tandade för att ge effektiv
hackning och minska
effektbehovet. De justerbara
motknivarna och spridarhuven
gör att du har total kontroll över
kvaliteten och spridningen av den
hackade halmen. Dessutom har
hackens justerbara bottenplåt
friktionselement som styr den
hackade halmen uppåt och tillbaka
till de roterande knivarna för ännu
ĺQDUHKDFNQLQJ
Halmhacken aktiveras automatiskt
QÁUVSULGDUKXYHQĻ\WWDVWLOONRUUHNW
arbetsläge. Styrplåten i halmhuven
Ļ\WWDVHQNHOWPHGHQVSDN
Halmhacken kan även mycket
snabbt ställas om till skörd av
majs. För att spara bränsle kopplas
halmhackens drivlina ur helt när
den inte används.
01
02
(QERVVSULGDUHPHGĻHUD
ROLNDOÁJHQĺQQVWLOOJÁQJOLJIÓU
användning vid skörd av spannmål
eller majs och ger en jämn
spridning av boss och agnar över
marken. Den är lätt att fälla undan
så att det går att komma åt sållen.
01. Modeller med 5 eller 6
KDOPVNDNDUHĺQQVWLOOJÁQJOLJD
02. Halmhack med tandade knivar
för bästa hackkvalitet och lågt
effektbehov.
03. Den justerbara spridarhuven
och bosspridaren ger effektiv
spridning av växtrester över hela
arbetsbredden.
03
15
Långt förberedningsplan
01
Höga skiljeväggar
Justerbar sållförlängning
Härdade skruvändar
+ÓJKDVWLJKHWVĻÁNW
Ren slutvara i spannmålstanken - direkt in i
spannmålslagret
Blandat material från tröskverket
och skakarna sorteras på det
långa förberedningsplanet. Höga
skiljeväggar håller materialet jämnt
fördelat vid körning på ojämn
mark, vilket sedan faller ner i
OXIWĻÓGHWIUÂQUDGLDOĻÁNWHQ³YHU
och undersåll kompenseras med
motgående rörelser, vilket skapar
HQXWPÁUNWOXIWVWUÓPIUÂQĻÁNWHQ
som justeras elektroniskt från
förarplatsen.
8QLNVÂOONRQVWUXNWLRQIÓUKÓJ
SUHVWDQGD
6ÂOOHQVSURĺOÁUQ\FNHOQWLOO
rensverkets effektivitet. Sållen har
hög prestanda och är speciellt
konstruerade med stråreturspärrar
som ger renare slutvara och gör att
du kan använda mer öppna såll för
ökad genomströmning.
Den praktiska konstruktionen
gör också att en person enkelt
kan ta ur och rengöra sållen
mellan olika grödor. Skruvarna
för slutvaran och returmaterial är
förstärkta, vilket säkrar en lång
hållbarhet och livslängd. Detta är
särskilt fördelaktigt vid skörd av
majs, eftersom slitaget ökar med
nötande grödor. Elevatorernas
konstruktion i dessa utsatta
slitageområden är tillverkad av
Hardox®-stål för utökad livslängd,
men kan vid behov, enkelt skruvas
loss och bytas ut.
6SDQQPÂOVWDQNPHGVWRUYRO\P
Spannmålstankarna på
0)}$&7,9$}6KDUHQYRO\PSÂKHOD
8600 liter och tömningshastigheten
är på 85 liter/sekund, vilket är en
av de högsta i klassen.
Med det 4,5 meter långa
tömningsröret ges gott om höjd för
att nå de högsta spannmålstrailers.
16
Nivåvakterna i spannmålstanken
håller föraren informerad om
fyllnadsgraden. Båda modellerna
MF 7345 S och MF 7347 S har
regntäta tankförhöjningar, som
manövreras elektroniskt från
förarsätet.
Tömningsrörets läge regleras
med hjälp av knappar på
multifunktionsspaken och reglaget
för inkoppling av tanktömningen
sitter precis till höger på
DUPVWÓGVNRQVROHQ}HQHQNHORFK
logisk rörelse som ger föraren full
NRQWUROO)ÓUDUEHWHLPÓUNHUĺQQV
det en justerbar arbetsstrålkastare
som belyser änden av
tömningsröret och gör det lättare
att tömma rätt i trailern.
02
01. Rensverkets konstruktion.
02. Det 4,5 meter långa
tömningsröret.
03. Högkapacitetssåll med
stråreturspärrar.
03
17
Redo för skörden...
...tack vare enkelt underhåll
Behållare och påfyllning för
oljor och kylvätska är idealiskt
placerade för nivåkontroll och
påfyllning. Detsamma gäller för
PRWRUQVOXIWĺOWHU
Kylarpaketet är väl samlat
och ger perfekt kylning av
motorn, hydrauliken och
luftkonditioneringen. Det roterande
kylluftsintaget kan fällas upp för
enkel rengöring av kylarpaketet
och en vakuumsug håller de
grövsta partiklarna borta under
dammiga förhållanden. Plattformen
ger säker åtkomst till kylluftsintaget
och kylarpaketet. Smörjpunkterna
är få och sitter väl samlade för
snabbt och enkelt underhåll.
Dessutom ger de stora
vidöppnande sidoluckorna enkel
åtkomst till maskinkomponenterna
vid dagligt rutinunderhåll eller
inspektion.
De fyra huvuddrivningarna tröskverk, skärbord, halmhack och
tömningssystem - använder ett
enkelt system med övercentrisk
låsning där remspänningen hålls
via fjädertryck. Snabb justering
av fjäderlängden gör servicen
okomplicerad och enkel.
Tack vare den enkla mekaniska
konstruktionen har antalet
drivningar minimerats, vilket sparar
avsevärd tid vid underhållsarbeten
och gör att du kan lägga mer tid på
det du behöver göra... skörda!
Renare motorer.
Imponerande bränsleeffektivitet.
Lägre utsläpp.
01
02
En aluminiumstege ger åtkomst till
motorrummet, vilken kan tas med
RFKĻ\WWDVUXQWPDVNLQHQIÓUDWWQÂ
andra komponenter.
01.%HNYÁPWSODFHUDGHĺOWHUJÓU
rengöringen snabb och enkel.
02. Okomplicerad påfyllning och
kontroll av oljenivåer.
03. Uppfällbart roterande
kylluftsintag ger fri åtkomst till
kylarpaketet.
04. AdBlue-tanken sitter bekvämt
placerad bredvid bränsletanken.
05. Lätta, vidöppnande sidoluckor
ger åtkomst till tröskans remmar.
03
Alla Massey Fergusons skördetröskor
är tillverkade på detta sätt.
Massey Ferguson fortsätter
att leda utvecklingen mot
motorer med högre effekt, lägre
driftskostnader och mindre
utsläpp. Skördetröskorna i
0)}$&7,9$VHULHQGULYVDY
den senaste generationens steg
E$*&26,68}32:(5PRWRUHU
Alla dessa motorer använder
SCR-teknik för avgasrening och
har en dieseloxidationskatalysator
(DOC) i avgasröret som minskar
antalet skadliga partiklar som når
atmosfären.
18
Dessa elektroniskt styrda motorer
är maskinernas hjärtan och ger all
den effekt som behövs för en jämn
och effektiv tröskning under alla
skördeförhållanden.
För dig som kund är den
största fördelen med SCR att
bränsleförbrukningen är upp
WLOO}OÁJUHÁQPRWRUHUPHG
äldre teknik och att du kan lita
på att motorerna arbetar på ett
miljövänligt sätt och uppfyller EU:s
alla bestämmelser.
Detta beprövade och pålitliga
system, som även används på
andra Massey Ferguson-maskiner,
behöver tillsats av AdBlue, som
fylls på i en separat tank. AdBlue
går i ett eget system och doseras
noggrant in i avgaserna för att
få en reaktion som reducerar
andelen skadliga NOx-partiklar
NYÁYHR[LGVRPĺQQVLDOODXWVOÁSS
från dieselmotorer. AdBlue bryter
ner NOx-utsläppen till i huvudsak
kvävgas och vatten.
04
05
19
Total support, varsomhelst och närsomhelst!
$*&2VNXQGVXSSRUWflokal service till det globala
varumärket.
Massey Ferguson är ett genuint
globalt varumärke med maskiner
över hela världen, från den
revolutionerande ”grållen” till
de senaste högteknologiska
traktorerna och skördetröskorna.
Har du någonsin undrat hur
vi kan fortsätta att erbjuda
marknadsledande support av
reservdelar och service till ett så
omfattande utbud av maskiner och
teknik världen runt?
%DNRPYDUMH0DVVH\})HUJXVRQ
PDVNLQĺQQVGHQNUDIWIXOOD
organisationen för eftermarknadssupport, AGCO kundsupport.
Vårt huvudsakliga mål är att se till
att varje maskin - gammal som
ny - får full service lokalt och att
erbjuda alla Massey Fergusonägare:
s
s
s
s
s
Marknadens bästa service
En låg ägandekostnad
En pålitlig och hållbar maskin
Minimala driftsstopp för
maskinen
Ett högt andrahandsvärde
'HQUÁWWDHIWHUPDUNQDGVOÓVQLQJHQ
RDYVHWWPDVNLQHQVÂOGHU
+XUJDPPDOGLQ0DVVH\})HUJXVRQ
maskin än är, har AGCO:s
kundsupport den rätta
eftermarknadslösningen som
sparar tid och pengar och erbjuder
en lämplig, prisvärd och pålitlig
service- och underhållslösning i
varje situation.
Med eftermarknadssupport från
AGCO:s kundsupport handlar
det inte bara om att tillhandahålla
HWWĺOWHUHOOHUJÓUDHWWROMHE\WH
Det handlar om att ge den bästa
lösningen för våra kunders
behov, tillsammans med en
industriledande reservdels- och
servicesupport.
3UDNWLVNORNDOVXSSRUWYDUGXÁQ
EHKÓYHUGHQ
AGCO lägger stor vikt vid att
kunna erbjuda den bästa servicen
till våra Massey Fergusonåterförsäljare och detta sträcker
sig bortom de exceptionella
service- och underhållslösningarna
och reservdelsleveranserna:
s
s
s
s
Expertutbildning och
specialistutrustning
Avancerad diagnosteknik
Informationssökning
för att kunna ge den
senaste reservdels- och
serviceinformationen
Högutbildade tekniska
supportgrupper
7RSSPRGHUQODJHUKÂOOQLQJRFK
ORJLVWLNDY$*&23DUWV
Varje Massey Fergusonåterförsäljare har självklart
full uppbackning av AGCO:s
organisation för kundsupport, som
erbjuder en marknadsledande
tillgång av reservdelar genom
AGCO Parts toppmoderna
lagerhållning och logistik. Med en
enastående servicenivå, leverans
dagen efter och ett lager som
täcker alla Massey Fergusons
maskiner - även de som är över
}ÂUJDPODOHYHUHUDUYLDOOWLGEDUD
originaldelar och vi garanterar att
de passar direkt.
20
21
0)}6
0)}6}0&6
0)}6
0)}6}0&6
6SDQQPÂOVWDQN
0)}6
0)}6}0&6
0)}6
0)}6}0&6
7LOOJÁQJOLJDVNÁUYLGGHUIÓU)UHH)ORZ
❍
4,80 till 7,60
4,80 till 7,60
4,80 till 7,60
4,80 till 7,60
Volym
7LOOJÁQJOLJDVNÁUYLGGHUIÓU3RZHU)ORZ
❍
5,50 till 6,20
5,50 till 6,20
5,50 till 6,20
5,50 till 6,20
Tömningshastighet
liter/sek
85
85
85
85
❍
4,5
4,5
4,5
4,5
❍
4,2
4,2
4,2
4,2
liter
TerraControl stubbhöjdsreglering
Standard
Tömningsrörets längd
AutoLevel skärbordsnivellering
Standard
Tömningshöjd
Knivhastighet – FF-skärbord
slag/min
1254
1254
1254
1254
0RWRU
Knivhastighet – PF-skärbord
slag/min
1220
1220
1220
1220
Fabrikat/typ
3RZHU)HHGUXOOH
-
●
-
●
Volym
liter
Antal inmatningskedjor
3
3
4
4
Nominell effekt (ISO) vid 2200
varv/min
KNN:
1340
1340
1600
1600
600
600
600
600
7UÓVNQLQJVV\VWHP
Cylinderbredd
Cylinderdiameter
mm
Tröskcylinderns varvtalsområde
varv/min
Omslutningsvinkel - huvudslagsko
grader
380 till 1210
380 till 1210
430 till 1310
430 till 1310
120
120
120
120
8600
8600
8600
$*&26,6832:(5H3 SCR-teknik för avgasrening
Maxeffekt (ISO) vid 2000 varv/min
6,6
6,6
7,4
7,4
238/175
238/175
269/198
269/198
243/179
243/179
276/203
276/203
Bränsletankens volym
liter
620
620
620
620
AdBlue-tankens volym
liter
80
80
80
80
7UDQVPLVVLRQ
Hydrostatisk / 4
'ÁFNVXWUXVWQLQJ
m2
0,83
0,83
0,99
0,99
Fram
650/75 R 32
650/75 R 32
650/75 R 32
650/75 R 32
Elmanövrerad slagsko
●
●
●
●
Bak
460/70 R 24
460/70 R 24
460/70 R 24
460/70 R 24
Oberoende inställning fram och bak
●
●
●
●
Fram, alternativ däcksutrustning
710/75 R 32
710/75 R 32
710/75 R 32
710/75 R 32
Fram, alternativ däcksutrustning
800/65 R 32
800/65 R 32
800/65 R 32
800/65 R 32
800/65 R 32
800/65 R 32
Slagskoyta
)UÂQVNLOMQLQJVV\VWHP
-
●
-
●
MCS plus, bredd
mm
-
1340
-
1600
MCS plus, diameter
mm
-
600
-
600
+\WW
Cylinderbearbetad frånskiljningsyta
m2
0,99
1,89
1,18
2,25
XLR
5/4
5/4
6/4
6/4
Frånskiljningscylinder (MCS plus)
+DOPVNDNDUH
Antal / antal steg
Skakarnas längd
mm
4256
4256
4256
4256
Skakaryta
m2
5,73
5,73
6,81
6,81
2
6,72
7,62
7,99
9,06
Total frånskiljningsyta
m
5HQVV\VWHP
Under
3,5 m
Hyttvärme, luftkonditionering, elmanövrerade sidospeglar, luftdämpat förarsäte
7LOOYDO
❍
³YUHVÂOOPHGKÓJSUHVWDQGDIÓU
majs
Reduceringssats för
UHQVĻÁNWVYDUYWDO
varv/min
❍
❍
❍
270 till 840, tillval
'LPHQVLRQHU
7\SDYUHQVĻÁNW
Radial
5HQVĻÁNWHQVYDUYWDOVRPUÂGH
varv/min
350 - 1050
5HGXFHULQJVVDWVIÓUUHQVĻÁNWVYDUYWDO
varv/min
270 - 840
●
Returmaterial till cylindern
m2
4,67
4,67
5,81
5,81
Halmhack
●
●
●
●
64 pendlande knivar
-
-
●
●
52 pendlande knivar
●
●
-
-
Total sållyta
Fram, alternativ däcksutrustning
9Á[WUHVWKDQWHULQJ
Tandade och vändbara knivar
●
●
●
●
Elmanövrerade spridarvingar
❍
❍
❍
❍
Bosspridare
❍
❍
❍
❍
Spakmanövrering för omställning av
halmhack
●
●
●
●
Total längd utan skärbord
mm
8910
8910
9100
9100
Bredd utan skärbord,
standarddäck
mm
3255
3255
3485
3485
Vikt - standardmaskin utan
skärbord
kg
12360
12760
12800
13200
7LOOEHKÓU
Tillvalsutrustning
● = Standard
❍ = Tillval
– = Ej tillämplig/tillgänglig
0HG3RZHU%RRVW
%DND[HOIÓU:'UHGXFHULQJDYĻÁNWYDUYWDOVDWVIÓUPDMVWUÓVNQLQJ
sats för skörd av ärtor och bönor.
Alla ansträngningar har gjorts för att försäkra att informationen i denna publikation är så korrekt och aktuell som möjligt.
(PHOOHUWLGNDQGHWIÓUHNRPPDRULNWLJDHOOHURIXOOVWÁQGLJDXSSJLIWHURFKGHWDOMHULVSHFLĺNDWLRQHUQDNDQÁQGUDVXWDQIÓUHJÂHQGHPHGGHODQGH
'ÁUIÓUEÓUGXEHNUÁIWDDOODVSHFLĺNDWLRQHUPHGGLQ0DVVH\)HUJXVRQKDQGODUHHOOHUÂWHUIÓUVÁOMDUHIÓUHLQYHVWHULQJ
Typ / antal växlar
6ODJVNR
8600
6SHFLƄNDWLRQHU
6NÁUERUGRFKLQPDWQLQJVHOHYDWRU
0)}$&7,9$}6KÓMGSXQNWHU
MF ACTIVA S-serien är mångsidiga allroundtröskor som konstruerats och
tillverkats för att ge ett betydande bidrag till den slutliga lönsamheten genom lång
och tillförlitlig tjänst.
01 Konstruerad för att skörda alla slags grödor under
alla förhållanden och över hela världen, från
spannmål och oljeväxter till majs och ris.
02 9DUMHNRPSRQHQWKDUVSHFLĺFHUDWVIÓUDWWJH
maximal hållbarhet och lång livslängd.
03 9ÁOMPHOODQ)UHH)ORZRFK3RZHU)ORZVNÁUERUG
04 Robust cylinder med högt rotationsmoment,
formstabil slagsko och ett system med
frånskiljningscylinder (MCS) som tillval.
06 Auto Level-skärbord är standard på alla ACTIVA S
skördetröskor.
07 Superb komfort och kontroll med hyttens nya
design och layout.
08 Enkel mekanisk konstruktion innebär snabbt och
enkelt underhåll.
09 $*&26,68}32:(5PRWRUQPHGDQGUD
generationen SCR-teknik för avgasrening, ger låg
bränsleförbrukning och miljöpåverkan.
05 Valmöjlighet mellan maskiner med 5 eller 6 skakare
med fyra steg och ”aktiva väggar”.
är ett världstäckande varumärke från AGCO Corporation
†$*&2/LPLWHG_$6ZHGLVKP