Transcript Justerbart bandageringsmaterial till ben, fötter, armar och händer

ApodanNordic HealthCare A/S
Lergravsvej 63| DK-2300 København S.| Danmark
www.apodan.dk | Mail: [email protected]
Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101
01/12
Justerbart bandageringsmaterial
till ben, fötter, armar och händer
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
Tillbehör till CircAid
CircAid
®
®
Historien bakom CircAid®
Har du någonsin funderat över varför giraffer kan ha ett venöst ankeltryck på över 250 mmHg? Giraffen har således
cirka tre gånger så högt tryck i sina ben än vad människan har. Giraffer får dessutom aldrig ödem, varken lymfödem
eller venösa ödem. Hemligheten ligger i huden. Giraffens hud är inte elastisk och kan inte töjas ut. CircAid® har ett
material som hjälper dig att få ett liknande stöd som giraffen redan har helt naturligt. CircAids® produkter vänder
sig till dig som har svårigheter med svullnader i ben eller fötter, armar och händer.
Giraffens hud möjliggör alltså inte ödem och giraffen kan därför aldrig få lymfödem eller venös insufficiens – trots
att den står 24 timmar om dygnet. Den vätska som sipprat ut ur blodkärlen, pressas effektivt in till lymfkärl och
vener. CircAid® Medical Products, använde samma princip när de tog fram kompressionsmaterial till människan.
En kombination av naturens underverk och människans vetenskap.
Man kan undra hur en rad oelastiska band kan hjälpa lymfödempatienter att få minskad svullnad. Men, det är just
dessa band – som CircAid per definition kallar ”oelastiska” band, som är själva nyckeln.
CircAids® produkter är bekväma och andas. Banden är fästa med kardborrband och är justerbara. De justerbara
kardborrbanden ser till att patienten kan upprätthålla rätt kompressionsnivå, även när ödemet förändras och/eller
under fysisk aktivitet. Materialet ger dessutom ett graderat tryck, för att ge bättre cirkulation. När den mänskliga
huden får stöd av CircAids® oelastiska material med justerbara band, så ger CircAid® samma kontinuerliga komprimering som giraffen har helt naturligt – som en del av naturens underverk.
Detta är hemligheten bakom CircAid®- systemet. Det låter enkelt, men det ligger många år av forskning och vetenskapligt arbete innan CircAid®- systemet blivit vad det är idag.
Vi är vana vid följande indelning av kompressionsmaterial, strumpor eller bindor:
Kortsträcksbindor som ger ett högt arbetstryck och ett lågt vilotryck.
Långsträcksbindor som ger ett lågt arbetstryck och ett högt vilotryck.
Nu kommer CircAid®-systemet med ett material som per definition är ”oelastiskt”, vilket leder till en gynnsam kompression för olika typer av ödem:
Maximal sträckning 10 Newton/cm på bredden
Oelastiska bindor
CircAid ®-systemet
Kortsträcksbindor
(Lågelastiskt)
Långsträcksbindor
(Högelastiskt)
Minimal sträckning
Kort sträckning
Lång sträckning
0 - 10 %
10 - 100 %
> 100 %
Kilde: International Compression Club directed by Hugo Partsch (ICC).
Indikationer
• Lymfödem
• Andra former av ödem: t.ex. post-traumatiska
ödem, postoperativa ödem
• Åderbråck (alla typer)
• Venös insufficiens
• Ortostatiskt blodtryck med yrsel
• Posttrombotiskt syndrom
• Venösa sår
• Angiodysplasi
• Efter sklerobehandling av varicer
• Förebyggande av tromboser
1)
Absoluta kontraindikationer
(kompression får aldrig användas)
• Svår perifer arteriell sjukdom
• Dekompenserad kronisk hjärtsvikt
• Septisk flebit
• Phlegmasia cerulea dolens - (smärtsamma ödem där det finns
en hotad cirkulaton i benet/armen)
Relativa kontraindikationer
(kompression kan användas med försiktighet)
• Minskad känsel eller känselbortfall i benet eller armen som ska
bandageras
• Allergi mot kompressionsmaterialet
• Måttlig perifer arteriell sjukdom
• Infektion i benet eller armen som ska bandageras
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
Comfort CoverUp™: överdragsärmar
Indikation:
• Används ovanpå Juxta-Fit™ ärm- eller benkompressionsstrumpa
Comfort CoverUp™, överdragsärmar, egenskaper:
• Förebygger att kardborrbandet fastnar i andra tyg
• Skyddar kompressionsärmar och kompressionsstrumpor
Ett paket innehåller:
• 1 Comfort CoverUp™ ärm eller
• 1 Comfort CoverUp™ till underben eller
• 1 Comfort CoverUp™ till helben
• Bruksanvisning
Comfort CoverUp™, överdragsärmar, färgval:
beige (standardfärg med Juxta-Fit™)
Ärm:
svart (standard till Graderad ärm och valfri till Juxta-Fit™)
rosa (valfri till Juxta-Fit™)
Ben: beige (standardfärg med Juxta-Fit™)
svart (valfri till Juxta-Fit™)
Comfort CoverUp™
(omkretsen tas med CircAid® på)
S
L
Arm
26-39 cm
40-60 cm
Underben
34-50 cm
51-80 cm
Helben
50-71 cm
72-108 cm
Comfort Non-Slip™
Indikation:
• Förebygger att kompressionsstrumpan eller bandaget hasar ned
Comfort Non-Slip™ egenskaper:
• Glidsäkert och behagligt material
• Återanvändbart
Ett paket innehåller:
• 1 Comfort Non-slip™ 46 x 76 cm eller
• 1 Comfort Non-slip™ 46 x 152 cm
• Bruksanvisning
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
6)
Juxta-Fit Arm
TM
Juxta-Fit
TM
- Måttbeställd justerbar kompressionsärm (MTM)
- Justerbara kompressionsstrumpor, i neupren, till svåra ödem
Juxta-Fit™
Fås i standardstorlekar och MTM (måttsytt/made to measure)
Indikationer:
• Lymfödem
• Lipödem
Juxta-Fit™ kompressionsärm, egenskaper:
• Mjuk, lätt, andningsbart Breathe-O-Prene® material
• Patenterat Juxta-Lock™, enkelt system med kardborrband som gör av- och
påtagning smidig
• Avtorkbara, lättvättade, fodrade med antistatiskt och luktfritt material
• Lätt att justera trycket under tiden materialet sitter på plats, graderat tryck
• Optimal komprimering dygnet runt, oelastiskt material
• Maskintvättbar 30 grader C, lufttorkas
• 6 månaders garanti
o
Juxta-Fit™ kompressionsärm
Juxta-Fit™ ärmsystem innehåller:
• 1 Juxta-Fit™ (ärmstrumpa)
• 1 Comfort CoverUp™ överdragsärm
• Bruksanvisning
Indikationer
• Lymfödem
• Lipödem
• Venös insufficiens
• Bensår
Juxta-Fit™ kompressionsstrumpa, egenskaper:
• Mjukt och lätt att bära. Bekväm passform
• Andas, latex och klisterfritt Breathe-O-Prene®-material
• Avtorkbara, lättvättade, fodrade med antistatiskt och luktfritt material
• Patenterat Juxta-Lock™, enkelt system med kardborreband som gör avoch påtagningen smidig
• Lätt att justera trycket under tiden materialet sitter på plats
• Hasar inte ned
• Kan användas 24 timmar/dygn
• Maskintvätt 30 grader C, lufttorkas
• 1 års garanti
Juxta-FitTM BD &
Juxta-FitTM AB
o
Juxta-Fit™ bensystemet innehåller:
• 1 Juxta-Fit™
• 1 ankelbinda
• 2 innerstrumpor
• Bruksanvisning
• Till hellånga modeller (ärm eller ben), levereras också: 1 Comfort Cover Up™
och 1 Comfort Non-Slip Liner™
Tillbehör som beställs separat:
• Juxta-Fit™ hand cover
• Juxta-Fit™ handske
• Extra CoverUp™ överdragsärm (svart, beige eller rosa)
• Ekstra armbågsstöd
Storlekar:
Juxta-Fit™ arm - och handske måttbeställs (MTM).
Juxta-Fit™ hand cover finns i standardstorlekar
Inkluderar ankelbinda
Tillbehör som beställs separat:
• Juxta-Fit™ fotdel
• Terapeutiska ankelsockor (kortsträckssockor)
• Extra innerstrumpor eller Comfort CoverUp™ (svarta eller beiga)
Juxta-Fit™ handske
Juxta-Fit™ hand cover: mät omkretsen runt handen vid tumbasen
Standard
14-17cm
17-20cm
20-23cm
23-26cm
26-29cm
Str.
XS
S
M
L
XL
Juxta-Fit™ hand cover
Videoklipp och Måttscheman finns på www.circaid.dk
3
Storlekar:
Standarstorlekar finns från ankel till knälängd (BD), 8 olika storlekar och 2
längder. MTM (måttsydda) Juxta-Fit™ finns att tillverka för hela benet i ett
enda stycke, eller till armen i ett enda stycke.
Standard
4
2
1
S
M
M-C+
L
L-C+
XL
XL-C+
XXL
3
Omkrets 25 cm över mittpunkten
av mediala malleolen
30-38
36-43
43-50
41-48
48-56
46-56
51-61
53-64
2
Omkrets 15 cm över mittpunkten
av mediala malleolen
20-28
25-33
33-40
30-38
38-46
36-46
41-51
43-53
1
Omkrets 5 cm över mittpunkten av
mediala malleolen till knävecket
15-23
20-28
20-28
25-33
25-33
30-38
30-38
33-41
4
Längd från mittpunkten av mediala
malleolen till knävecket
Alla mått är i cm
Standardlängder = 28 cm och 36 cm
Videoklipp och Måttscheman finns på www.circaid.dk
5)
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
2)
Ankelsocka AB
Juxta-Fit AB
TM
- med elastisk kompression
- Justerbara kompressionsfotdelar i neopren
Juxta-Fit™ AB - beställs separat
Ankelsocka AB
Kan fås i standardstorlekar och måttsytt (MTM)
Standard och måttbeställda (MTM)
Indikationer:
• Venös insufficiens
• Bensår
• Lymfödem
• Lipödem
Fotdel med öppen häl
1
2
4
•
•
•
•
Juxta-Fit™ AB egenskaper:
• Mjukt och lätt att bära. Bekväm passform
• Andas, latex och klisterfritt Breathe-O-Prene™ material
• Antistatiskt och luktfritt material
• Snabbt och enkelt att sätta på och ta av
• Ett års garanti
Fotdel med sluten häl
3
Kompressionsklass 2 och 3. Speciellt framställda för venösa ödem och lymfödem.
Kan användas i kombination med CircAids justerbara kompressionsmaterial.
T.ex. tillsammans med:
Juxta-LiteTM
Juxta-FitTM
Ready-FitTM 2000
Ready-FitTM Flex
Juxta-Fit™ AB systemet innehåller:
1 Juxta-Fit™ AB fotdel
Bruksanvisning
Ankelsocka AB, egenskaper:
• Lätt att använda
• Mycket mjukt stickat
• Behaglig passform
• Allergitestad
• Maskintvätt 40 grader C, lufttorkas
• 6 månaders garanti
Storlekar:
Fotdelen med öppen häl kan fås i standardstorlekar
Fotdelen med stängd häl kan fås i standardstorlekar och måttsydd (MTM)
Ankelsocka AB, ett standardpaket innehåller:
• 2 kompressionsankelsockor
• Bruksanvisning
Ankelsocka kan beställas separat
Storlekar
Finns i 5 standardstorlekar och i 2 längder, samt måttsydda (MTM)
Standard
S
M
L
1
> 9 cm
> 9 cm
> 9 cm
2
19-24 cm
24-29 cm
29-34 cm
3
< 36 cm
< 36 cm
< 41 cm
4 öppen häl
13-25 cm
13-25 cm
13-25 cm
4 sluten häl
> 16 cm
> 16 cm
> 16 cm
Videoklipp och Måttscheman finns på www.circaid.dk
Tillbehör:
Följande innerstrumpor kan användas till alla CircAids produkter (och till Lympha Pressmanschetterna).
Innerstrumporna finns i storlekarna Small-XXL.
Vare Nr.
Model Nr.
Navn
Indholdsstoffer
024583
024584
024588
024589
024597
7613
8146
8147
7616
7645
Benstrumpor AD, ett par
Benstrumpor AG (ett par)
Benstrumpor med silvertrådar (ett par)
Benstrumpa, två lagers, AG (ett par)
Ärmar med hål för tummen (styckvis)
Bomullsfrotté, Lycra
Bomullsfrotté, Lycra
Bomull, Lycra, Nylon, Silverbeklätt nylonfiber
Bomull
Bomull, Lycra Nylon
Omkretsmått
S
M
L
XL
XXL
Kan specialbeställas
cB
Smalaste omkretsen kring
ankeln. Mät så långt ned mot
foten som möjligt.
16-19
19-23
23-28
28-34
34-41
15-42
cY
Foten ska vara i maximal dorsalflektion. Måttbandet mitt
på hälen runt foten.
30-36
31-37
32-38
33-39
34-40
24-43
cA
Omkrets runt foten strax
nedom tåbasen. Ta måttet på
det bredaste stället.
21-25
21.5-25.5
22-26
22-27
22.5-27.5
17-31
Normal
Lång
Längdmått
Total
Total längd från golv till översta kanten på strumpan.
13.5-14.5
14.5-15.5
/B
Längden från golvet till cB.
Mät vid medialsidan av foten.
11-12
12-13
/A
Längden från häl till tåbas
(cA-måttet). Mät vid medialsidan av foten.
17-19
19-21
/Z
Total fotlängd från häl till
tåspets.
23-26
25-28
Videoklipp och Måttscheman finns på www.circaid.dk
3)
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
ApodanNordic HealthCare A/S | www.apodan.dk | Tlf: +45 3297 1555 | Fax: +45 3297 2101 | [email protected]
4)