Transcript Medlemsbrev januari 2014 - Vilhelm Moberg

Växjö i slutet av januari 2014
Kära Mobergvänner!
Julen är passerad och det nya året har gjort sitt inträde. Dags för årets första
medlemsbrev! Jag hoppas att 2014 kommer att bli ett gott år, inte bara för
Vilhelm Moberg-Sällskapet och dess medlemmar utan även för tillståndet i
världen, att oroshärdar stillnar och krigsherrar dämpar sina aktiviteter, att
kvinnor i Indien ska kunna röra sig fritt utan att bli våldtagna och att flickor i
Pakistan ska kunna gå till skolan utan talibaners våldsamma ingripande.
I småskrift nr 10, som bifogas detta brev, återges tre av föreläsningarna från
seminariet En dag med Moberg i Algutsboda 2012, det som hade temat
”Vilhelm Moberg och religionen”. Erland Torstensson, som forskat på åkianismen och skrivit en bok om denna, inledde seminariet med sin föreläsning om
åkianerna. Han får också inleda skriften. Därefter följer komministern och
teologie licentiaten Gunnar Hyltén-Cavallius föreläsning ”Inte nöjd med sin otro
– Vilhelm Mobergs relation till kristen tro”. Titeln talar sitt tydliga språk.
Därefter följer min föreläsning om ”Kristussymboliken i Din stund på jorden”.
Sist i småskriften finns en utvidgad version av den artikel som journalisten Kurt
Mälarstedt hade i Dagens Nyheter under våren 2013 om Vilhelm Moberg i
Kalifornien. Jag hoppas att denna skrift ska ge intressant läsning och låta er som
inte kunde närvara vid En dag med Moberg i Algutsboda få en uppfattning om
vad som försiggick där.
Medlemsantalet håller sig fortfarande på en god nivå, även om vi varit fler.
Vid årsskiftet var vi 1024 medlemmar (1060 förra året). Vi hoppas förstås att Du
vill fortsätta att vara medlem och använder antingen det bifogade inbetalningskortet eller utnyttjar Din internetbank för inbetalning av medlemsavgiften.
Enligt årsmötets beslut är denna höjd till 200 kronor för fullbetalande
medlem, men den är fortfarande 30 kronor för familjemedlem och 250
kronor för institution.
Var Du var nöjd med förra årets medlemsbok? Många har uttalat sin belåtenhet med denna, rik som den är på citat ur Mobergs författarskap. Årets medlemsbok blir en nyutgåva av romanen Brudarnas källa, som hör till de mera
svåråtkomliga av Mobergs böcker. Romantexten kommer att kompletteras med
den föreläsning som historikern Olle Larsson höll om denna roman vid förra
årets En dag med Moberg.
1
En dag med Moberg
Seminariet En dag med Moberg 2013, som hade temat ”Vilhelm Moberg och
bondelandskapet”, var förlagt till Folkets hus i Åfors, den ort där man nyligen
lade ner det glasbruk som främst förknippas med de världsberömda glaskonstnärerna Ulrica Hydman Vallien och Bertil Vallien.
Först ut av de fyra föreläsarna var Anna Williams, litteraturprofessor och
Vilhelm Moberg-Sällskapet vice ordförande. Hon hade valt den fyndiga titeln
”Orden och jorden hos Vilhelm Moberg” och visade hur han använder
bondelandskapet i sina verk för att förstå människorna som rör sig där.
Resultatet blir en historisk kunskapsbank, menade Williams, som vida
överträffar protokollet och andra dokument. Mobergs verk förmedlar intryck av
verklighet utan att vara verklighet. Karl Oskar och Kristina finns på boksidorna
men har i läsarens medvetande förvandlats till verkliga människor.
Tiden som Moberg skildrar finns inte längre, men den lever genom Mobergs
text som i böckerna om Adolf i Ulvaskog (Långt från landsvägen 1929, De
knutna händerna 1930), där landskapet blir en del av huvudpersonen själv. Knut
Toring, huvudpersonen i 1930-talstrilogin, kommer efter de tio åren i huvudstaden tillbaka till ett avfolkat Lidalycke, den bygd där han vuxit upp. Knut är
kluven mellan kultur och natur, kropp och intellekt men väljer till sist orden och
jorden framför orden och staden.
Anna Williams tog också upp den självbiografiska romanen Soldat med
brutet gevär (1944) där vi möter backstugornas folk, som står långt ner på den
sociala rangskalan, bara pinnhålet högre än den hemlöse vandraren. Valter
Sträng, författarens alter ego, arbetar på bygdens glasbruk, i skogen och på
torvmossen. Han går på folkhögskola och tänker på kamraterna som sliter i
kylan. Här skildras hur arbetaren genom Valter Sträng flyttar in i en annan miljö
och ser verkligheten i ny belysning. Ett demokratiskt medvetande växer fram
hos huvudpersonen, ett klassiskt motiv i arbetarlitteraturen.
Vilhelm Moberg är noga med detaljer, summerade Williams. Han ger så
ingående beskrivningar av jordbruk att de skulle kunna fungera som arbetsinstruktion.
Ivar Wenster, byggkonsult från Karlskrona, hade för sitt föredrag valt titeln
”Krama enbusken – Moberg i minnenas landskap”. Han läste inledningsvis
några rader ur Din stund på jorden (1963) som tydligt visar Mobergs syn på
landskapets förändring. Det gäller dels samhället men framför allt landsbygden,
där i Albert Carlsons ögon ”dödens lock var lagt över min barndoms bäck”. Det
enda som han känner igen är enbuskbacken. ”Mina pojkårs enbuskbacke var sig
lik: Här återfann jag mig.”
Ivar Wenster ledsagade sitt föredrag med ett stort antal bilder av byggnader
och miljöer för att visa hur landskapet i dag har blivit en produkt. Vi har till
exempel fått olika slags typer av konst utplacerade i landskapet. Han ser
stenmurarna som grafiska tecken och tror att vi är på väg att förlora bondens
2
landskap. Redan på 1950-talet upphörde Sverige att vara självförsörjande på
spannmål.
Historikern Olle Larsson knöt sin föreläsning till romanen Brudarnas källa
(1946). Han visade hur bondelandskapet i denna roman blir en bild för
människans inre. Att det förhöll sig så förstod Moberg, menade Larsson. Källan
i romanen förknippas med liv men också med död. Kontrasterna liv och död
vandrar sida vid sida. När pesten gjort sitt intåg förfaller odlingslandskapet och
fåglarna låter annorlunda, men naturen lever vidare trots människornas död.
Detta utspelar sig året 1711, då pesten slog till i Kronobergs län, som ett Guds
straff. Det handlar om ett gammaltestamentligt samhälle som var präglat av
vedergällningstanken. Man trodde, framhöll Larsson, att Gud kunde använda
naturen för att kommunicera med människorna. Naturens tecken är hotfulla
omen. Ju närmare pesten kommer desto kvalmigare blir luften. Moberg bygger
suggestivt upp detta i romanen. Det hjälper föga att man röker husen med svavel
och med enbär för att ta död på smittan och att man doppar brödet i ättika. Det
slutar ändå ryka i skorsten efter skorsten.
Olle Larsson ser med Brudarnas källa Vilhelm Moberg som en viktig
historiker. Han förstår hur man tolkar järtecken och hur man försöker skydda
sig, han förstår bondelandskapet. Ingen författare har skapat så starka bilder av
historien som Vilhelm Moberg, summerade han.
”Verkligheten bakom dikten” var titeln på min egen föreläsning. Jag tog som
inledande exempel upp det stenrike som Vilhelm Moberg växte upp i,
manifesterat i verkligheten genom mängden av mossbeklädda stengärdsgårdar
och uttryckt i romanen genom den händelse som leder till att Karl Oskar så tidigt
blir hemmansägare och genom hans egna nappatag med stenen, vilket präglar
hans upplevelse av landskapet i det nya hemlandet.
Ett annat exempel på verkligheten bakom dikten är kartan som den åldrade
Karl Oskar tummat så flitigt på att den nästan faller sönder. Kartan har en reell
förebild och ortnamnen på denna återfinns i Mobergs hembygd.
Soldattorpet och platsen för detta, som Moberg så väl beskriver i Berättelser
ur min levnad (1963), platsen där han växte upp, återkommer i romanerna
Raskens och Soldat med brutet gevär; Bjurbäcken, som spelar en så central roll i
Din stund på jorden, inte att förglömma. Skolan i skogen, Påvelsmåla skola i
verkligheten, känner vi igen i den självbiografiska romanen Sänkt sedebetyg
(1935). I denna roman finns ytterligare ett antal inslag som har sin direkta
motsvarighet i författarens verklighet.
Mobergs skönlitterära beskrivning av bondelandskapet, genom stenriket,
soldattorpet, Bjurbäcken och fiskafänget där samt brukandet av jorden har
tydligt en fast förankring i verkligheten.
En inspirerande och kunnig guidning av brukssamhället Åfors ingick även i
programmet, musikalisk underhållning av barockensemblen Musica Åfors samt
en filmvisning på stor duk av dokumentären Vilhelm Mobergs Värend inspelad i
3
slutet av 1960-talet. Arrangörer av En dag med Moberg var Emmaboda kommun
och Vilhelm Moberg-Sällskapet.
Årsmötet i Ljuder
Vilhelm Moberg-Sällskapet håller traditionsenligt sitt årsmöte så nära Vilhelm
Mobergs födelsedag som möjligt. 2013 blev det lördagen den 17 augusti och i
Ljuder, Mobergs hemtrakter. I sockenstugan, mitt emot kyrkan, dit romangestalten Ulrika skickade en brudkrona, träffades vi för årsmötesförhandlingar.
Efter dessa kåserade Ulf Beijbom om Mobergs hembygd med utgångspunkt i sin
sedan länge utsålda bok Vilhelm Moberg och utvandrarbygden. De många
stenmurarna lockar fortfarande – de vittnar enligt Moberg om ett historiskt
drama – men de gamla grusvägarna är nu i stor utsträckning asfalterade, konstaterade Beijbom.
Historia handlar om det som hänt i verkligheten, fiktionen om det som kunde
ha hänt. Mobergs stora utvandrarepos är uppdiktat men har en stark förankring i
verkligheten. Åkerby, som enligt Beijbom är Sveriges mest litterära vägskäl, var
i gammal tid ett skjutsställe. Romanens Karl Oskar har sin förebild i Magnus
Jonasson från Linneryd, som var ledare för den skara utvandrare på 17 personer
som samlades vid Åkerby vägskäl 1852 för att färdas till Karlshamn. Detta och
mycket annat berättade Beijbom om.
Nästa punkt på programmet var högläsning. Skådespelerskan Mary Lou
Ward läste ur Utvandrarna kapitlet ”Karl Oskar och Kristina” där Karl Oskar
beskylls av Kristina för att smäda Gud då han med räfsan slungar en hösudd upp
i skyn och ropar: ”Har du taet dä annra höet, så kan du ta detta också!” Åhörarna
blev märkbart berörda av att höra en professionell uppläsning av detta dramatiska kapitel.
Som sista inslag i programmet samtalade Anna Williams och undertecknad
om årets medlemsbok som vi redigerat, Vilhelm Mobergs verk. Personer och
citat. Citaten, som utgör merparten av bokens innehåll, kan delas in i kategorier
som talesätt och ordspråksliknande formuleringar, skrock och folktro, seder och
bruk, natur- och miljöskildringar, personkarakteristik, livsinsikter och förstås
humor. Vi gav ett par exempel på varje typ av citat.
Dagen avslutades med en välsmakande sommarbuffé på Grimsnäs herrgård,
som har anor från 1300-talet. Under måltiden underhöll medlemmen och trubaduren Jorge Curra med brasilianska och argentinska sånger till eget ackompanjemang på gitarr.
Vid det välbesökta årsmötet fattades beslutet att höja medlemsavgiften till
200 kronor. Att vara familjemedlem kostar fortfarande 30 kronor och för institution som tidigare 250 kronor. Undertecknad omvaldes till ordförande på ett år.
Till ordinarie ledamöter på två år omvaldes Anna Williams, Ann Carlsson, AnnCharlotte Waldenström-Lundin, Jan Pihl och Våge Virdhall. Anna-Karin
Carlstoft Bramell nyvaldes till ordinarie ledamot på två år. Till suppleanter på
4
två år omvaldes Bengt Forslund, Gunilla Grügiel, Lars Wingerup och Ebbe
Schön. Ulf Nilsson nyvaldes på två år. Revisorerna Robert Winton och Erik
Petersson omvaldes på ett år. Charles Erlandsson omvaldes till revisorssuppleant
och Carl-Johan Sallnäs nyvaldes, båda på ett år. Valberedningen bestående av
Karin Petersson (Braås), Bertil Johansson (Göteborg) och Richard Grügiel
(Växjö) som sammankallande omvaldes på ett år. Har Du synpunkter på
styrelsens sammansättning eller förslag på personer att välja in till denna, så
vänd Dig till någon av dem.
På söndagen arrangerades en bussutflykt i Mobergbygd under ledning av Ulf
Nilsson och Brit Uppman. Första anhalt var Åkerby vägskäl, där romanens
utvandrare samlades 1850 och verklighetens 1852. Där låg förut en lanthandel,
och byggnaden står kvar. Vi besökte därefter Korpamoen, torpet som är beläget
på den plats som Vilhelm Moberg pekade ut för Bo Strömstedt och dit gossen
Karl (som var Mobergs tilltalsnamn innan han lämnade Grimslövs folkhögskola)
många gånger gick tillsammans med sin far då denne skulle hämta sin sold. Vi
passerade Kråksjö skola, som också var bibliotek, där Moberg ofta satt som ung.
Huset byggdes sedan om till bönehus.
På en smal skogsväg genom lummig grönska gick färden sedan till Idemo,
där det i verkligheten fanns en klok gumma vid namn Hanna, förebild för
romanens Berta i Idemo, hos vilken Karl Oskar första gången träffade Kristina.
Nästa anhalt blev Ulvahult i Älmeboda socken där vi vandrade till Åkes
predikosten, använd av verklighetens Åke Svensson, som romanens Danjel,
Kristinas morbror, var släkt med.
Vi färdades genom Bökevara by och förbi Eriksmåla (där lunchen senare
intogs). Eriksmåla var det viktigaste samhället i gamla tider, berättade Brit
Uppman, en exercisplats och en marknadsplats. På väg till Huvudhulta kvarn
passerade vi det hus som före sin påbyggnad varit Elias Starks soldattorp. Vi
körde genom Bialite, där det långt in på 1800-talet fanns en gästgivargård
(förekommer i romanen Rid i natt!). Vi passerade Sutarkulle kvarn, som fungerade som kvarn till 1960 och där Ygge i samma roman stal en mjölsäck. Återkommande uppmärksammades bussresenärerna på hur dikt och verklighet
smälter samman. Ännu ett exempel på detta är platsen för galgeken där fiktionens Ragnar Svedje begravdes. Där stannade vi kort till, liksom vid platsen där
Svedje satte sig ner då han letade efter sin förlupna oxe.
Ytterligare ett intressant ställe som vi besökte var platsen för Rörshults
soldattorp, där Vilhelm Mobergs farfar bodde och dog 1876. Det revs för att
man skulle plantera granskog. Mobergs farfar dog av sockersjuka i likhet med
Mobergs bror Hjalmar (förebilden för Sigfrid i Din stund på jorden) och Valter
Strängs far (Soldat med brutet gevär). En skylt markerar platsen.
Vi passerade ytterligare ett antal intressanta byggnader som Brit pekade ut
för oss, till exempel backstugan där barnmorskan bodde, hon som hjälpte Ville
till världen, Höghults skola där Mobergs lärarinna Maja Johansson efter
Påvelsmåla skola tjänstgjorde, huset där IOGT-logen Ledstjärnan hade sina
5
möten och där den blivande författaren var sekreterare – för att nämna några
exempel. Utflyktsdagen blev i sanning en resa i Vilhelm Mobergs spår och till
platser som låg utanför allfarvägen.
Övrigt
Två uppsatsstipendier har delats ut under året. Det första gick till Oscar
Söderholms kandidatuppsats med titeln ”Det småländska lejonet ryter,
modernisering som allegori i Vilhelm Mobergs romansvit om Knut Toring”. Det
delades ut på bokmässan i Göteborg. Det andra stipendiet gick till Amanda
Ekberg för hennes originella och övertygande C-uppsats ”Vilhelm Mobergs
Utvandrarna: en litterär skildring av Platons idélära? En idéhistorisk läsning av
Utvandrarna genom intertextuell metod”. Det stipendiet delades ut på Kronobergs bokmässa i Växjö i november men kommer att uppmärksammas på
årsmötet i Stockholm, dit Amanda kommer för att tala om sin uppsats och få sitt
diplom. På vår hemsida www.vilhelmmobergsallskapet.se finns båda uppsatserna. Det är alltid lika roligt att kunna uppmärksamma unga personer som
intresserar sig för Vilhelm Moberg och hans författarskap och skriver om detta.
Vi vill mycket gärna ha fler aspiranter på vårt stipendium. Om Du känner någon
som läser litteraturvetenskap, så berätta att man kan få 7000 kr för en
licentiatavhandling, 5000 kr för en magisteruppsats och 3000 kr för en Buppsats. Uppsatsen måste ha anknytning till Mobergs författarskap.
En dag med Moberg blir det även i år. Det är tionde gången detta
seminarium anordnas och det har därför förlagts till Moshultamåla, där allting
startade 2005. Temat är ”Vilhelm Moberg som samhällskritiker”. Journalisten
Moberg kommer naturligtvis att belysas men även romanförfattaren och
dramatikern. Romanerna A. P. Rosell – bankdirektör, Rid i natt! och Det gamla
riket är exempel på samhällskritiska romaner. Bland skådespelen kan framför
allt Kassabrist och Domaren nämnas. Reservera lördagen den 28 juni för en
utflykt till Småland och Mobergs hembygd, men även söndagen den 29. För att
markera jubileet kommer sannolikt en utflykt att anordnas denna dag. Hela
programmet skickas som vanligt ut med majbrevet.
Då vi 2014 firar Vilhelm Moberg-Sällskapets 25-årsjubileum vill vi särskilt
markera detta. Vi har därför förlagt årsmötet den 23 augusti till Stockholm och
Börshuset i Gamla Stan. Programmet är ännu inte helt klart, men alla detaljer
kommer förstås med majbrevet. Jag kan bara avslöja att det kommer att bli lite
extra. Bland annat planeras en bussutflykt på söndagen till Söderäng på Väddö.
Styrelsen hoppas att så många som möjligt bestämmer sig för att komma till
årsmötet och att bussen till Väddö blir fullsatt.
Jag tänkte förra året att nu är det sista gången jag har kursen om de tre
småländska författarna på Grimslövs folkhögskola. Men så har jag fått ännu en
förfrågan och bestämde mig för att säga ja. Kursen börjar måndagen den 23 juni,
den vecka som följer på midsommarhelgen. Den slutar fredagen den 27 juni.
6
Välkommen till Grimslöv om Du känner att Du vill veta mer om Vilhelm
Moberg, Pär Lagerkvist och Elin Wägner och deras småländska hembygd.
Under hösten 2012 påbörjades högläsningen av utvandrareposet på
Utvandrarnas Hus i Växjö. Sista söndagen varje månad kl. 14 fortsätter i år
denna läsning, och det lär ta ännu ett par år innan hela verket är läst. Medverkar
gör skådespelare från Regionteatern Blekinge Kronoberg och en eller två
musikanter. Välkommen till detta uppskattade evenemang! Det gör stor skillnad
att höra Mobergs text läst av en professionell uppläsare.
Så åter en påminnelse om att det är lätt att komma in på den digitala Mobergbibliografin. Man söker i Libris deldatabaser på Vilhelm Moberg-bibliografin.
Libris hittar man på KB:s hemsida www.kb.se. Adressen till Vilhelm MobergSällskapets hemsida är www.vilhelmmobergsallskapet.se (obs! inga prickar över
a-et). Meddela oss om det är något Du vill ska finnas där.
Vi kommer under 2014 att göra en ny matrikel och är därför tacksamma om
Du som har e-postadress mejlar den till Gunilla Grügiel som sköter vårt
medlemsregister. Henne når Du på adressen [email protected]. Mig når
Du på adressen [email protected] eller på telefon 0470-711646. Antikvarisk
litteratur säljer Lars Wingerup (0491-710 18). Han har ett stort förråd.
Dagarna har sakta men säkert blivit lite längre, och den uppiggande solfilmen
visas på TV 2 varje fredag som avslutning på väderleksrapporten cirka 21.30.
Den är det tydliga beviset på att våren närmar sig, sakta men säkert. Nästa brev
kommer i mitten av maj. Då har ljuset definitivt besegrat mörkret. En skön
vinter och ljus vår önskas er alla av Vilhelm Moberg-Sällskapet genom
Ingrid Nettervik
Ordförande
7