Transcript Upplev boende och konferens i europas sista

Företag Emellan AB
•
Strandgatan 26
•
952 33 Kalix
•
Tel 0923-774 00
•
Fax 0923-774 60 • www.foretagemellan.com
Årg 8 | Nr 2 | 2011
Upplev boende och konferens
i europas sista vildmark
”Till oss
kommer de som
vill njuta av
livet och lugnet
i en sagolik
miljö.”
Hela denna första sida är köpt annonsplats av Stora Sjöfallet Fjäll AB
NÄRINGSLIVSTIDNINGEN FÖRETAG
EMELLAN UTVECKLAR WEBBTIDNINGEN
Sid 3 Vi expanderar och utvecklar vår mångåriga
och väletablerade webbtidning ytterligare till våra
kunders fördel.
KONFERENSER OCH UTFLYKTER I FJÄLLVÄRLDEN Sid 4–5
Stora Sjöfallet, 20 mil norr om polcirkeln, i hjärtat av världsarvet Laponia,
erbjuder en hisnade skönhetsupplevelse för både kropp och själ. Inger
Junkka, har skapat ett välutrustat fjällpen­sionat med vildmarkskänsla, en
plats för konferenser, kraft och rekreation.
företag emellan nr 2 – 2011
|
1
Specialbyggnader som skiljer
sig från mängden, framtagna
för konferens och camping.
WArt Grillkåta 56,0 m2
Kontakta oss för mer information!
Tjädervägen 5, 953 33 Haparanda
Tel. 0922-220 40 • Fax 0922-144 80
GSM 070 653 46 11
[email protected]
www.wart.se
2
|
företag emellan nr 2 – 2011
Omslagsbild: Anders Jakobsson
Företag Emellan: Strandgatan 26, 952 33 Kalix
Tel 0923-774 00 Fax 0923-774 60
Ägare/Ansvarig utgivare: Anders Jakobsson, 0923-774 00,
[email protected]
Webbtidningen Företag
Emellan utvecklas ytterligare
Redaktör: Tarja Kallatsa, 0923-774 60,
[email protected]
Produktion: Företag Emellan
Tryck: Carlshamn Tryck & Media AB
Annonsavdelningar:
Annonsansvarig 0923-774 00
Malmfälten: 0980-319 039
Östra Norrbotten: 0923-777 77
Fyrkanten: 0920-420 006
Företag Emellan är nu inne på sitt åttonde utgivningsår. Näringslivstidningen Företag Emellan har funnits som webbtidning i flera
år och inom kort förstärker vi den biten ytterligare, för att ge
våra kunder en ännu bättre service interaktivt. Näringslivstidningen Företag Emellan har som mål att hjälpa företag att växa och
stärka sitt varumärke. Tidningen har gett många av våra kunder
stor nytta och framgång efter att de marknadsfört sig i Företag
Emellan. Profil i detta nummer är Stora Sjöfallet Fjäll AB.
Västerbotten / Finland: 0923-774 00
Den som medverkar i tidningen anses medge sådan publicering
och lagring.
Utgivningsplan: Tidningen ges ut 6–8 nummer per år.
Betalningsvillkor: 30 dagar netto.
Upphovsrätt: Allt material framställt av Företag Emellan AB tillhör företaget och får inte utnyttjas utan företagets medgivande.
Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prishöjningar. För fel
i annons utgår maximalt annonskostnaden.
Vid utebliven tidning kontakta Företag Emellan AB,
tel 0923-774 00
Manusstopp för nästa nummer 15 juli 2011
Distribueras med posten till samtliga företag och kontor
markerade som företag på posten i kommunerna Kiruna,
Gällivare, Pajala, Övertorneå, Kalix, Överkalix, Haparanda,
Råneå, Luleå och Boden. Tidningen ligger på 14 kommunala
näringslivsenheter i Norrland samt 14 hotellreceptioner i
orterna Sundsvall, Umeå, Kiruna, Gällivare, Luleå, Skellefteå,
Örnsköldsvik. Alla medverkande kunder exponeras på tidningens hemsida under ett år efter deras medverkan.
Läs även tidningen på nätet www.foretagemellan.com
Några av våra nöjda kunder
”Mitt namn är Maria Svala jobbar som Hotellchef
på Örnvik Hotell & Konferens. Under sommaren
var vi med i ett reportage i Näringslivstidningen
Företag Emellan, den positiva respons som vi har
fått genom detta reportage av våra gäster/kunder
har bidragit till att företaget har vuxit i mångas
ögon. Reportaget speglar den anda vi känner här
på Örnvik Hotell & Konferens.”
Maria Svala, Örnvik Hotell & Konferens
”Vi medverkade med Profilsidan ett och ett uppslag i nr 1-2011 av Näringslivstidningen Företag
Emellan. Vi firar 30 års jubileum och valde att visa
fram företaget i tidningen.På så sätt fick vi visa
upp oss för fler kunder och samtidigt ett fint minne
för dom redan gångna 30 åren. Vi är mycket nöjda
med resultatet och samarbetet och kan verkligen
rekommendera att marknadsföra sig i tidningen.”
Företag Emellan tillvaratar företagens
intressen, lyfter fram styrkor och fördelar med slagkraftiga redaktionella
annonser, med fokusering på affärsutveckling och entreprenören bakom
företaget. Tidningen har ett trovärdigt
koncept där vi ger kunden full inblick
i produktionen, ingenting publiceras
innan ett godkännande av kunden.
Alla företag är lika viktiga och unika
för oss, stora som små. I vårt utgivningsområde finns ett kraftfullt näringsliv med många starka varumärken
och en mängd driftiga och framgångsrika företagare. Näringslivstidningen
Företag Emellan har en stor geografisk spridning av medverkande företag.
Tidningen är under ständig utveckling.
På hemsidan www.foretagemellan.com
kan du läsa om hur vi kan hjälpa ditt
företag att växa. Läs om några av våra
nöjda kunder som genom medverkan
i tidningen hittat nya kunder, samarbetspartners samt stärkt sitt varumärke
och sin position på marknaden.
Medverkan i tidningen ökar kunskapen, framhåller styrkan i företagets
verksamhet, stimulerar och initierar
kontakter till andra företag.
Företag, banker, utbildningsförbund,
arbetsförmedlingar, skolor, kommuner
och andra organisationer använder Företag Emellan för att vidga sina marknadsområden, skapa nätverk och öka
kunskapen om näringslivet i Norrbotten. Vi gläds med företag som hittat nya
samarbetspartners och marknadsområden i samband med sin medverkan.
Vi jobbar målmedvetet för att hela
tiden hålla en hög kvalitet där kunden
sätts i centrum och erhåller maximal
exponering ut på marknaden. Allt för
att erbjuda våra läsare en kvalitetsprodukt med stor bredd på innehållet och
ett högt läsvärde rakt igenom.
Reklambyrå Företag Emellan har en
kompetent redaktion med en utbildad
journalist som har över 27 års erfarenhet från branschen. Vi talar även
finska. Vi har också en kunnig grafisk
avdelning inom layout och design. Vi
jobbar även med olika säljuppdrag till
andra företag, visitkort, rollups, designade platsannonser, pressmeddelanden,
broschyrer, hemsidor, layoutsättning,
fotouppdrag, affischer, banderoller och
dekaler.
Våra ledord är service, kvalitet och
trovärdighet. Vi brinner verkligen
för det vi gör!
Hjärtligt välkommen att kontakta
eller besöka oss!
foto: viveka österman
Publiceras på internet: Allt material i Företag Emellan lagras
digitalt och publiceras på hemsidan www.foretagemellan.com.
Kiruna Industrisvets AB, Kjell Spolander
ÄGARE / Ansvarig utgivare Anders Jakobsson
företag emellan nr 2 – 2011
|
3
ANNONSSIDA
Upplevelser utöver
det vanliga
GÄLLIVARE. Inger Junkka, 53, driver sedan år 2000 Stora Sjöfallets fjällanläggning, 20
mil norr om polcirkeln i världsarvsområdet Laponia. Anläggningen som nyligen genomgått en omfattande renovering ligger mitt ute i ödemarken och sträcker sig tvärs över
högfjället i söder till norska gränsen i väster. Området bjuder på omväxlande fjällandskap, tystnad och ett lugn i en fantastisk vacker miljö.
Det är en varm och solig förmiddag i slutet av
juni. Vi är på väg till Stora Sjöfallets Fjällanläggning mitt i den lappländska vildmarken. Vi
kör längs efter Laponiavägen som är inramad
av storslagen natur, djupa dalgångar, fjällälvar
och mäktiga fjällmassiv. Det är bara några mil
kvar till anläggningen. Vi stannar till längs efter
vägen och blickar ut över det snöbeklädda högfjället med brusande vattendrag.
Det uppstår nästan en magisk känsla när vi
beskådar den mäktiga och storslagna naturen.
Några småspov och ängslärkor flyger plötsligt
över oss med trumpetande läten och försvinner med snabba vingslag mot fjälldalen. En bit
längre bort, bland dvärgbjörkar och rishedar
går några renkalvar och betar. Tystnaden, vidderna och den friska luften fyller våra sinnen
och inger stor respekt för området, dess natur
4
|
företag emellan nr 2 – 2011
och historia. Att vistas i Europas sista vildmark
inger en stark känsla av andlighet, frihet och en
påminnelse om den mänskliga litenheten.
Vi hoppar in i bilen och
fortsätter färden mot Stora Sjöfallet där Inger
Junkka driver ett nyrenoverat, välutrustat och
lättillgängligt fjällpensionat för besökare och boende som vill uppleva en äkta fjällsemester med
hög och personlig service. På 60-talet användes
anläggningen som arbetarbostäder för Vattenfalls personal. Inger Junkka har varit verksam på
anläggningen sedan 1987, och driver den privat
sedan 2000, en plats som årligen lockar tusentals
besökare från när och fjärran.
Vi parkerar bilen utanför fjällanläggningen
och går mot huvudingången. Inger iklädd röd
klänning och ett blått förkläde möter upp oss i
TUSENTALS BESÖKARE
TOTAL UPPLEVELSE. Stora Sjöfallets Fjällanläggning mitt i nationalparken 20 mil norr om polcirkeln, är en hisnande skönhetsupplevelse både för
både kropp och själ.
restaurangen. Hon sträcker fram handen och
hälsar oss välkommen till hennes företag som
genomsyras av upplevelser, kraft och rekreation. Eller som hon själv uttrycker det:
– Till oss kommer de som vill njuta av livet
och lugnet i en sagolik miljö. Här finns inga
måsten. Det finns inte en enda klocka i hela
byggnaden. Tiden är ointressant. Vårt signum
är hög service och enkelhet. Vi anpassar aktiviteterna efter kundernas önskemål och bryr oss
om våra gäster. Alla ska få en så bra upplevelse
som möjligt som förhoppningsvis ska fylla själen med ett inre lugn under lång tid. Vi brukar
säga att vi gör människans längtan till verklighet, säger hon.
HÖGA KRAV Vi slår oss ner vid ett runt bord i
restaurangen som smyckats med en blandning
foto: anders jakobsson
PLATSCHEF. Inger Junkka, driver
sedan år 2000 verksamheten på Stora
Sjöfallets Fjällanläggning.
soner där gästerna delar toalett, dusch, TV-rum
av samisk och modern konst. Inger häller upp
och kök. På vandrarhemmet finns tillgång till
nybryggt kaffe och tar en tugga från en chokegen toalett och gemensam dusch. För gäster
ladbit. Hon lutar sig tillbaka i den knallröda
med husvagn eller tält finns 90 husvagnsplatser
fåtöljen och börjar sedan berätta om sig själv
med el och 100 platser utan el. Campinggäsoch sitt liv som entreprenör.
– Mamma drev under många år en handar- terna har tillgång till ett modernt välutrustat
servicehus. Inger berättar att anläggbetsbutik i Malmberget. Jag var ofta
ningen har genomgått en omfatdär och hjälpte till med olika sa”Det finns
tande renovering för att kunna
ker. Hon var min bästa mentor
och lärde mig mycket om liinte en enda klocka erbjuda ännu högre service.
Byggnaden har bland annat
vet som entreprenör, något
i hela byggnaden.
fått ny ytterpanel, nya fönster,
jag har stor nytta av i dag.
handikappanpassade toaletAtt jobba med turistnäring
Tiden är
ter, rum och bergvärme.
var på något sätt ett självklart
ointressant.”
val. Jag älskar mötet med alla
människor. Jag brukar säga att
VILDMARKSKONFERENSER I huvuddet viktigaste med att driva eget är
byggnaden finns en minibutik med
att man har en bra bank, en bra revisor och en sou­venirer och basvarusortiment. Gästerna kan
bra advokat, säger hon.
också inhandla utrustning för fisketurer, fjäll
Inger funderar en stund och säger sedan att och jakt. På anläggningen finns också konferenshon redan som liten flicka tog på sig ledarrollen rum i skolsittning eller i biosittning. Gästerna
och organiserade upp lekar.
har tillgång till whiteboard, fax, kopiator, Inter– Jag är en auktoritär person som tycker om net uppkoppling, TV och video.
att bestämma och vara i frontlinjen. Jag är peVildmarkskonferenserna kombineras ofta med
dant, flexibel och har höga krav både på mig utflykter i fjällvärlden. I restaurangen kan gästerna
själv och mina anställda. Visst, det finns säkert njuta av lappländsk gourmetmat som älginnanmånga åsikter om mitt ledarskap men jag fäster lår, gravad röding, suovaswok, vaniljglass med
inte så stor vikt vid det. Jag vet vad jag vill, har varma hjortron kombinerat med exklusiva boren vilja av stål och ett hjärta av guld.
deaux viner och apéritifs framför brasan.
Den tre stjärniga anläggningen består av 36
Menyn innehåller både dagens rätt och à la
dubbel och enkelrum med 76 bäddar fördelat i carte. I direkt anslutning till fjällanläggningen
tre hus, enkelrum och 2-bäddsrum med egen finns flera skoter-och vandringsleder, helikoptertoalett och dusch samt lägenheter för 4-6 per- station och ett av landets bästa fiskevatten.
Inger säger att deras paket är anpassade efter
årstidernas växlingar. I affärskonceptet ingår
skräddarsydda arrangemang som Laponiapaket, Kost & Hälsa, friluftsdagar för företag,
fjällvandring med guide, ansiktsbehandlingar,
manikyr och massage.
– Jag har många järn i elden och smider ständigt på nya affärsidéer. Det svåraste med att
vara egen är att få tiden att räcka till. Jag finns
på fjället 170 dagar om året. Som entreprenör
är man ständigt i arbete, och för det mesta nio
till tolv månader framåt i planerandet. Jag unnar mig sällan ledighet. Men när jag väl gör det
så reser jag gärna till Budapest, Madrid eller till
Moskva. Jag sitter gärna på caféer och betraktar
människor, det låter kanske konstigt men alla
möten lär mig något nytt. Man ser liksom livet
från ett bredare perspektiv.
Stora Sjöfallet Fjäll AB
982 99 Gällivare
Tel: 0973- 400 70
Fax: 0973-400 50
E-post: [email protected]
www.storasjofallet.com
företag emellan nr 2 – 2011
|
5
ANNONSSIDA
TEKNIKLEDANDE. SLP i Övertorneå är en av landets teknikledande
tillverkare av släpvagnar och lastbilspåbyggnader i höghållfast stål.
Stefan Thomas tillträdde
i februari posten som ny
VD på SLP i Övertorneå.
Specialtillverkade
släp- och lastbilspåbyggnader
ÖVERTORNEÅ. SLP i Övertorneå AB som
sedan 2007 ingår Z-Mek AB koncernen i
Östersund, är en av landets teknikledande
företag i utvecklingen av specialtillverkade
släp och lastbilspåbyggnader i ultrahöghållfast stål för frakt- och gruvnäringen. Huvudmarknaden finns i Sverige och Finland.
Bolaget omsätter cirka 90 miljoner per år,
en siffra som under 2011 väntas öka till 110
miljoner kronor.
SLP erbjuder ett brett utbud av transportlösningar med hög kvalitet till konkurrenskraftiga
priser. Bolagets signum är nytänkande, produktutveckling, kompletta lösningar skräddarsydda för kundernas behov.
– Konjunkturen har vänt efter en djup finansiell kris. Orderingången har ökat och delar
av personalstyrkan har börjat gå tvåskift. Vi
ser ljust på framtiden och räknar med att öka
orderstocken ytterligare. Styrkan i verksamheten är ett bra produktutbud, hög kvalitet och
kunnig personal som är lyhörda för kundernas
önskemål. För mig som jobbat inom fordonsoch transportbranschen i över 20 år är det oerhört viktigt att vara närvarande, känna farten
och lukten från verkstadsgolvet. Det leder till
produktutveckling och många nya idéer, säger
bolagets nya VD, Stefan Thomas.
SLP har ett stort kunnande inom tillverkning
av transporthjälpmedel, lastbilspåbyggnader och
släpvagnar. SLP har totalt 64 anställda varav 48 i
6
|
företag emellan nr 2 – 2011
Övertorneå, 2 i Trollhättan, 1 i Borås, 1 Östersund och 12 hos dotterbolaget Z-LP i Rovaniemi.
Industrihallen på Älvvägen i Övertorneå är närmare 7 000 kvadratmeter stor. I byggnaden finns chassi, flakbyggnation, blästring, lackering och montering
under ett och samma tak. Bolaget erbjuder ett
brett utbud av transportlösningar både för den
svenska och utländska marknaden. I tillverkningen används bara högkvalitativt stål som
Hardox och Domex.
SLP har specialiserat sig på egenutvecklade
och egentillverkade kvalitetsprodukter där man
ansvarar för hela kedjan, från chassi och flakbyggnationer, lackering till montering. Stefan
Thomas säger att styrkan är kunnig personal
och lång erfarenhet av tillverkning av kundan‑
passade lösningar som specialtrailers för malmtransporter, berg-och asfalttrailers i olika utföranden. Bland kunderna finns Scania, Volvo, Mercedes och transportsektorn inom gruvnäringen.
SLP ingår sedan 2002 i samverkansprojektet
Arctic Steel Circle ekonomiska förening bestående av länets mest kompetenta spetsföretag
inom stål och plåtbranschen där syftet är att
utveckla nya kundanpassade produkter av ultrahöghållfast stål i nära samverkan med Luleå
Teknisk Universitet. Samarbetet har bland annat lett till utveckling av automatkassett med
trippelkärra med speciallösningar för flexibla,
HÖGKVALITATIVT STÅL
effektiva och trygga transporter. Produkten har
väckt stort intresse på marknaden.
Bolaget rustar sig nu inför gruvruschen i Pajala. Stefan Thomas lägger
fram en riktning på bordet och säger att bolaget ser stora utvecklingsmöjligheter i området.
– Brytningen av järnmalm betyder mycket
för hela länet och kommer naturligtvis också
att kräva speciallösningar för trygga och effektiva transporter. Vi jobbar med ny produktutveckling som kommer att tjäna många områden inom gruvnäringen.
PRODUKTUTVECKLING
SLP tillverkar bland annat:
• Automatkassetter i olika utföranden
• 2-axlad boggiekärra
• Trippelkärra
• Tippflak i olika utföranden
• Bergflak tillverkas i upp till 5-axlade
bilar
• Lastväxlarvagn och kärra i olika
utföranden
• Supersemitrailer & Semitrailer
• Kärror
• Specialbyggnationer
Älvvägen 1
Box 43
957 21 Övertorneå
Tel: 0927-796 90
Fax:0927-796 99
E-post: [email protected]
www. slpovertornea.com
Öppettider:
Må–Fre 10.00 – 15.00
Lör 11.00 – 15.00
Söndagar stängt
För våra kunder som vill använda sin brygga för både båt- och soltid
är detta bryggpaket framtaget, med våra bästa produkter som ingående
beståndsdelar.
Dagens rätt alla dagar.
Även lördagar.
Den här kompletta anläggningen är mycket eftgerfrågad och därför
har vi gjort ett paket med nedsatt pris på den.
Med en extra bred landgång (1,5 met) och hög bärkraft
är det lätt för rullstolsburna att ta sig ut på bryggan.
Husmanskost, a la carte,
kaffe, fika, hamburgare
samt smörgåstårtor
efter beställning.
Bokningar efter önskemål.
Varmt Välkommen!
Återförsäljare Svenska Flytblock. Beställ katalog.
Norra Esplanaden 8, Tel: 0922-102 96
Konferens – Måltidsupplevelser – Aktiviteter
”Ett oväntat inslag
i åkerlandskapet”
Affärsluncher, lunchservering
kundmiddagar, konferenslokaler
och festarrangemang.
Restaurang
Mitt mellan Luleå och Piteå
Tel: 0920-310 54, 070-393 25 53, Ersnäsvägen 83, Luleå
Öppet året runt efter bokning.
www.ralph-lundstengarden.com
Telefon 0920-47 54 00
www.restauranghelmers.se
Älvsbyvägen 411, Alvik,
975 92 Luleå.
företag emellan nr 2 – 2011
|
7
foto: anders jakobsson
ANNONSSIDA
LÅNG ERFARENHET. Ari Eerola driver företaget Ake Plåt & Kaross i Karlborgsverken utanför Kalix. I affärskonceptet ingår också tillverkning av stöldskyddsgaller.
Bilplåtslageri och konstsmide
KALIX. Ari Eerola driver företaget
Ake Plåt & Kaross på industriområdet i Karlsborg. I affärskoncept­
et ingår bilplåtslageri, konstsmide, rost­­reparationer, tillverkning
av stöld­­skydssgaller och lackering
av köksluckor.
på Ängsvägen 10
i Karlsborg där Ari Eerola bedriver sin verksamhet i 120 kvadratmeter stora lokaler. Vi går in i
verkstan där Ari är i färd med att
spackla en skåpbil. Vi går runt for-
VI BEFINNER OSS
donet och tittar på skadorna som
måste fixas till. Han lyfter fram
fram­huven som han lackat i svart
och i guld.
– Jag lackade min första bil när
jag var 16 år gammal, sen blev jag
fast. Jag har drivit bilplåtslagerifirma i Södertälje. Jag jobbade också
med konstsmide och har tillverkat
allt från portar, dörrar, fönstergaller, stöldskyddsgaller till vinkällare.
Bland kunderna fanns både restauranger, företag och så kallade
kändisar. Verksamheten här i Karlsborg har varit i gång sedan i september i år. Jag erbjuder samma
utbud av tjänster.
Företagets signum är hög kvalitet,
bra service och konkurrenskraftiga
priser. Det är fortfarande lika roligt
och stimulerande att jobba med bilplåtslageri. Att ta hand en illa demolerad bil och sen få se slutresultatet
ger en enorm kick. Jag har fixat till
många bilar som blivit som nya igen,
säger han och visar upp mängder av
fotografier på olika fordon som han
tagit hand om genom åren.
Ake Plåt & Karosseri erbjuder:
• Bilplåtslageri
• Konstsmide
• Rostreparationer
• Tillverkning av
stöldskyddsgaller
• Lackering av köksluckor
• Företagspresenter
Sågvägen
Karlsborgsverken
Tel: 0923-22 415
Mobil: 073-022 18 48
e-post: [email protected]
Takläggning och isoleringsarbeten på hög nivå
EKOLOGISK ISOLERING
Företagets VD
Veikko Ylikärppä
foto: anders jakobsson
Verksamheten har vid­are­­utvecklats med ekologisk
­träfiberisolering från
Ekovilla. 30% av den totala
verksam­heten består av
isolerings­arbeten.
VA Tak och Isolerteknik startade 1990 och har 14 anställda.
Företaget erbjuder takläggnings- och isoleringsarbeten av hög kvalitet.
Verksamheten vänder sig till alla på marknaden, såväl företag som privatpersoner.
Arbetsfältet sträcker sig från Norrbotten, Västerbotten och norra Finland.
Ekvägen 6, 950 40 Töre • Tel: 0923-64 05 19 • Fax: 0923-64 05 19
VD Veikko Ylikärppä • Mobil: 070-692 24 45 • Kaj Ylikärppä • Mobil: 070-222 67 67
www.vatak.com
8
|
företag emellan nr 2 – 2011
tvättar alla sorters arbetskläder. Vår styrka är
lång erfarenhet från branschen, konkurrenskraftiga priser, hög service och säkra leveranser.
Vi kör igång filialen i Pajala under våren. Det
blir ett bra komplement till vår verksamhet i
Haparanda.
HAPARANDA TVÄTTINDUSTRI AB som varit verksamma sedan 1946 är ett av kommunens äldsta
företag. Bolaget bedriver verksamhet på Kranvägen 1 strax utanför centralorten och erbjuder
ett brett utbud av tvättjänster.
I affärskonceptet ingår kemtvätt, hushållstvätt, möbeltvätt, tvätt av täcken, överkast, mattor, skinn och mocka.
Bland kunderna finns hotell, små och medelstora företag samt privatpersoner. Per-Arne
Innala drar fram en träkorg fylld med lakan och
ställer den framför en tvättmaskin. Han fyller
på tvättmedel och sköljmedel och ställer sedan
in rätt program anpassat för bästa vattentvätt.
På hyllorna ligger mattor, täcken, överkast, nymanglade linnedukar och lakan.
Nytvättade dunjackor, kappor, dopklänningar,
kostymer och brudklänningar hänger prydligt
uppradade på galgar. Per-Arne lägger en blus
TVÄTTJÄNSTER
foto: anders jakobsson
HAPARANDA. Haparanda Tvätt­industri AB
har erbjudit kunderna professionell tvättservice i mer än 40 år. Verksamheten drivs
sedan i december förra året av Per-Arne
Innala som sadlade om från gruvnäringen
till egen verksamhet. Bolaget öppnar inom
kort också en filial i Tannavallen i Pajala.
Verksam­heten riktar sig till både företag och privatpersoner.
Haparanda Tvättindustri AB erbjuder:
NY ÄGARE. Haparanda Tvättservice AB har i
över 40år erbjudit professionell tvättserviceför
privatpersoner och företag. Nya ägaren Per-Arne
Innala kommer att utöka verksamheten under
våren med en tvättfilial i Pajala.
på strykbrädan, greppar tag i strykjärnet och
säger sedan att han kommer att vidareutveckla
verksamheten bland annat med en tvättfilial i
Pajala.
– Vi erbjuder ett brett utbud av tvättjänster
som är anpassade till olika affärsområden. Vi
• Industritvätt
• Tvätt av mattor och garderobstvätt
• Möbeltvätt
• Hushållstvätt
• Tvätt av skinn och mocka
Kranvägen 1
95333 Haparanda
Tel:0922-61 205
Mobil:070-631 85 60
Kalix Konferens Center
– Unika konferens möjligheter
På Kalix Konferens Center erbjuder vi unika
konferensmöjligheter i en avkopplande,
stimulerande och kreativ miljö.
Våra ljusa lokaler, vår moderna konferensutrustning samt vår service, ställer vi till ert
förfogande.
Vi tillhandahåller våra gäster det mesta i teknisk
utrustning, även spetsteknik i samarbete med
lokala företag. Hos oss har ni också tillgång till vår
exklusiva videokonferens studio, som ger er möjligheter att arrangera konferenser med deltagare från
jordens alla hörn.
Vi offererar hela konferenspaket (lokaler, konferensfika, luncher, middag samt logi). I folkets Hus hittar
ni även ett café och ett toppmodernt bibliotek.
Våra konferens lokaler:
Malören
- 298 platser
A-salen
- 346 platser
B-salen
- 116 platser
A- och B – salen
- 462 platser
Discosalen
- 150 platser
Konferenssal
1 - 24 platser
Konferenssal
2 - 14 + 10 platser
Konferenssal
3 - 7 platser
Konferenssal
4 - 7 platser
Studierum
1-5 - 10 platser / rum
Vi hälsar er välkomna till Kalix Konferens Center. Vi
gör vårt yttersta för att er konferens eller ert möte
ska bli en givande upplevelse.
KALIX Tel 0923-16605
Fax 0923-16557
www.kalixfolketshus.com
företag emellan nr 2 – 2011
|
9
ANNONSSIDA
Utökar verksamheten
Aktiviteter mitt ute i vildmarken
Din ekonomiska
samarbetspartner!
Tjänster
- Revision
- Skattekonsultation
- Bolagsbildning
- Samt alla övriga ärenden som är aktuella i
mindre och medelstora aktiebolag.
Femkamp • Quad-race • Pistolskytte
Yx-kastning • Lassokastning • Möte med renar
Endast bokningar
Övrig verksamhet innefattar
- Bokslutsarbeten
- Grund bokföring
- Besvärsskrivelser
- Ekonomiska utredningar
- Generationsskiftesfrågor
- Samt andra ärenden för mindre företag
som handelsbolag och enskild firma.
Vårt medlemskap i FARSRS, svenska Revisionssamfundet är din kvalitetsgaranti.
070-376 48 47
www.vildmarkscamp.se
Vi utför
• GRÄVNING
• TRANSPORTER
• LASTNING
• MOBILKRANSARBETEN
Försäljning av bla:
MATJORD, SAND, GRUS MM
Smedjegatan 1, 961 75 Boden
Tel 0921-562 83
BERTIL FORSSTRÖM MASKIN AB
SÄIVIS Tel: 0922-400 80 Mobiltel: 070-366 84 84, 399 08 73
Boka
Middag
i en weekend med
lyxigt boende, SPA och
dödligt
sällskap
romantiska
stunder
boende
Njut av en utsökt 3 rätters middag i
dödligt sällskap. Mordet på Furunäset
är en annorlunda och spännande upplevelse där du själv aktivt deltar i jakten
på mördaren.
Kvällen bjuder på allt från maffia till
galna överläkare och skumma patienter.
Det blir en middag du sent kommer att
glömma.
Arrangemanget passar bra för såväl små som stora
företagsgrupper. Och är du trött på traditionella julbord
och julfester så är det här ett perfekt alternativ. Mordmiddagen kommer framöver att ingå i vårt aktivitetsutbud för
konferenser. Passa på att delta den 27 november när det
är öppet för alla.
Belonasvängen 2b, 941 52 Piteå | 0911-77950
[email protected] | www.furunasethotell.se
Furunäset Hotell & Konferens
0911-779 50 | www.furunasethotell.se
10
företag emellan nr 2 – 2011
|
SPA
allrum
BRETT UTBUD. Lohinivas Auto AB i Luleå är återförsäljare av Michelin däck. I affärskonceptet ingår
också service, reparationer och reservdelsförsäljning. Sonen Ilkka och företagets VD Pentti Lohiniva,
har genom genuint intresse för bilar, service och kvalitet, lyckats skapa bra och långvariga kundrelationer.
PENTTI LOHINIVA BRINNER FÖR SITT ARBETE
och har sedan barnsben varit intresserad av
att meka med bilar. Han har även jobbat som
svetsare och avbytare bland annat på Volvo och
foto: anders jakobsson
– Vi har avtal med Michelin och är bland de
större återförsäljarna av däck för personbilar i
Luleå. Just nu har vi bråda dagar när många
skiftar om till sommardäck, säger företagets
VD Pentti Lohiniva.
LOHINIVAS AUTO AB utför runt 200 däckbyten
per dag och mellan fem till tio bilreparationer
dagligen. Ledorden i verksamheten är hög service, bra kvalitet och konkurrenskraftiga priser.
– Under högsäsong har vi lite längre öppettider. Vi har även helgöppet för företag som
inte har hunnit byta däck under kontorstid. Vi
har många återkommande kunder. Det är naturligtvis väldigt roligt och ett kvitto på att vi
utför ett bra jobb.
ANNONSSIDA
LULEÅ. Lohinivas Auto AB är specialiserade på service, reparationer, reservdelsför­
säljning och däckförsäljning. Företaget ser­
var och reparerar alla bilmärken och har
reservdelar till de flesta personbilar. Verksamheten vänder sig till både privat som
företagskunder.
foto: anders jakobsson
Servar och reparerar
alla bilmärken
lytor för att kunna ta emot större däckleveranser. Vi har ett leveransavtal på 30 000 däck per
år men skulle behöva ta emot betydligt större
leveranser. Problemet är att våra lokaler är för
små. Jag hyr sedan en tid tillbaka en mindre
fastighet i Notviken för att lösa de mest akuta
problemen. Vi söker med ljus och lykta efter
en lager och försäljningslokal i nära anslutning
till verkstan. Jag är intresserad av alla förslag,
säger han.
Scania. 1995 sadlade han om och bestämde sig
för att satsa på egen verksamhet på Stormyrvägen 4 i Luleå i 300 kvadrat meter stora lokaler.
– Att driva eget är bland de roligaste jag har
gjort. Verksamheten har utvecklats genom åren.
Våra båda söner, Ilkka och Mika är också involverade i företaget. De är bilmekaniker och
däckmontörer. Vi har bra med jobb men är
trångbodda. Vi är i stort behov av större loka-
NÄR DET GÄLLER
METALLSKROT
Lohinivas Auto AB
Däck, Bilverkstad & Reservdelar
Stormyrvägen 4
976 31 Luleå
Tel: 0920-699 09
Mobil: 070-31 72 950
E-post: [email protected]
www.lohinivasauto.se
Hämta värmen från naturen.
Och tryggheten från oss.
Vi hämtar, väger och betalar på plats
• Vi betalar bra för metallskrot.
• Just nu extra bra dagspris på
kabelskrot!
• Vi köper och bearbetar koppar,
mässing, kabel, rostfritt mm
• Fri upphämtning och gratis
uppställning av pall o krage.
• Vi trafikerar från Kiruna i Norr
till Jämtland i söder
Fastighetsservic
& VVS-tjänster
till kanonpriser!
Fastighetsservice
IVT FÖRSÄKRING
359001
Se vår nya broschyr på
www.metallprocess.se
På IVT är vi ensamma i Sverige om att ge dig 10 års försäkring
på kompressorn och 6 år på värmepumpen. Inte för att det
är särskilt troligt att du behöver utnyttja det – vi är enda
tillverkaren som har värmepumpar som klarar Svanens höga
miljö- och kvalitetskrav. Men det kan ändå vara skönt att
känna tryggheten.
& VVS-tjänster
till kanonpriser!
Kontakta din närmaste återförsäljare för en kostnadsfri
energikalkyl. Välkommen!
Kyrkvägen 1, 950 40 Töre,
VD: Sören Roos, Mobil: 070-600 81 93
Fax: 0923-640 680
E-post: [email protected]
www.metallprocess.se
års
KOMPRESSORSFÖRSÄKRING
6 ÅRS TRYGGHETSFÖRSÄKRING
SebbeS rör
www.ivt.se
SebbeS rör & faStighetSService
& faStighetSService
Telefon: 070-83 28 360
Telefon: 070-83 28 360
Telefon:
070-83 28 360
företag emellan nr 2 – 2011
|
11
Modernt lärcentra i Kalix
foto: anders jakobsson
ANNONSSIDA
MODERN MÖTESPLATS. Kalix UniverCity är en modern arena för lärande.
Mikael Jansson, verksamhetschef,
säger att behovet av kunskap och
kompetens ökar för varje år.
dem som gått KY-utbildningar får cirka 80
procent jobb direkt efter utbildningen. Vi har
studerande från Kiruna i Norr och till Malmö
i söder. Våra utbildningsinsatser har lyfts upp
som en god modell i övriga delar av landet. Det
tyder på att vi ligger rätt i tiden, säger verksamhetschef Mikael Jansson.
– Behovet att utbildningar kommer att
öka de kommande åren. Det finns redan idag
en stor efterfrågan exempelvis på utbildade
kreditmäklare, kvalificerade administratörer,
driftstekniker inom miljö, vatten och teknik
samt operatörer inom fjärr- och kraftvärmeverk. Behovet av kunskap och kompetens
växlar i både innehåll och omfattning. Det är
viktigt att vi hänger med i utvecklingen och är
flexibla, säger han.
Kalix UniverCity är den samlade vuxenutbildningen i Kalix och fungerar som en lokal arena
för lärande i regional samverkan med näringsliv, lärcentra och universitet. Utbildningsinsatserna tillgodoser näringslivets behov av kompetens både på kort och lång sikt. Kalix
UniverCity har närmare 400 studerande per år. Studenterna kommer från hela landet.
KALIX. Kalix UniverCity är ett modernt lärcentra med välutvecklad teknik, ändamålsenliga lokaler, studievägledning och studentservice
som erbjuder ett brett utbud av vuxenutbildningar på grundläggande, gymnasial- och högskolenivå. I konceptet ingår också service och
utbildning för nyanlända flyktingar samt videkonferenser och föreläsningar.
– Hörnstenarna i verksamheten är vuxenutbildningar, arbetsmarknad och integration.
Vi har en bra struktur och jobbar med distansutbildningar i samverkan med andra. Vårt
främsta uppdrag är att öka utbildningsnivån
och jobba för att bistå våra arbetsgivare med
kompetent arbetskraft. Branschen signalerar
behovet och är delaktiga i hela processen. Av
Välkommen till Pajala
och Lapland River Hotel
Fullservicehotellet i centrala Pajala.
THE MINERS´PUB för dig som älskar god mat och dryck.
Mitt i Pajala serverar vi genuin vällagad mat
och ett brett sortiment av öl och drinkar.
Vi finns nu på Soukolovägen 2 (fd Bykrogen)
Varmt välkommen!
Soukolovägen 2
tel 0978-71200, fax 0978-74200
[email protected] www.laplandriverhotel.se
12
|
företag emellan nr 2 – 2011
Köpmannagatan 25
952 33 Kalix
Telefon:0923-653 01
E-post:[email protected]
www.kalixunivercity.com
Fax:0923-139 45
Fax: 0923-652 57
Uthyres i Torneå
Industrihallar
Kontorslokaler
Lagerhallar
Ta kontakt:
[email protected] i
tel. +358 40 544 2400
Timo Sarja SKV
[email protected] i
tel. +358 50 448 1288
friskvård och möten
KALIX. Kalix Sportcity erbjuder valmöjligheter för alla åldrar.
Anläggningen är en viktig resurs för friskvården i kommunen.
I affärskonceptet ingår också skräddarsydda företagspaket med
exempelvis konferenser med catering, motionssim och avkoppling i relaxen med hisnande vacker utsikt över Kalixälvens mynning. Verksamhetens signum är glada medarbetare, personligt
bemötande och hög service.
Roger Persson, enhetschef på Kalix
Sportcity, säger att verksamheten
som bedrivs på tre plan tillhör topp
tio i Norrbotten och pekar på en
flexibel miljö som ger utrymme för
nya kreativa tankar, lust och kraft i
vardagen.
– Simhallen är öppen sju dagar i
veckan och är själva kärnan i verksamheten. Anläggningen lockar år-
ligen flera tusen besökare från när
och fjärran. Vi har fräscha och
moderna lokaler och kan erbjuda
valmöjligheter för alla åldrar under
ett och samma tak. Vi har tillgång
bubbelpool, klättervägg, vattenruschbana med automatisk tidtagning, bassänger för mindre barn,
ångbastu och gym med instruktörer. I affärskonceptet ingår också
ANNONSSIDA
foto: anders jakobsson
En plats för
TOPP TIO. Roger Persson, enhetschef på Kalix Sportcity säger att anläggningen tillhör topp tio i Norrbotten. Den flexibla anläggningen sjuder av liv
och är en viktig resurs för friskvården i kommunen.
skräddarsydda konferenspaket för
mindre sällskap. Man kan avsluta
en givande mötesdag med en god
middag på relaxavdelningen med
tillgång till egen bubbelpool, bastu
och njuta av den enastående älvutsikten ute på soldäck.
FLEXIBEL ANLÄGGNING Roger Persson berättar medan han guidar runt
oss på anläggningen, att man nyligen
renoverat och stylat om omklädningsrummen på relaxavdelningen.
– Det finns även tillgång till ett
mindre kök i anslutning till relaxrummet som just nu är under renovering. Lokalen är exempelvis
perfekt för mindre grupper som
vill jobba med teambildning. Att
laga mat tillsammans är ett bra
sätt att lära känna sina arbetskamrater. Kalix Sportcity är en mötesplats för både konferens och friskvård. Byggnaden sjuder av liv. Allt
fler upptäcker att vi har en flexibel
anläggning med stor kapacitet.
Centrumvägen 74
952 81 Kalix
Tel: 0923-651 28
E-post: [email protected]
Enhetschef: Roger Persson
Tel: 0923-651 26
E-post: [email protected]
www.kalix.se/sportcity
Lastvägen 26 B, 981 38 Kiruna, Tel: 0980-808 30
Tre generationer Spolander firar
30-års jubileum
Kjell, Tage och Jonas Spolander
• Tillverkning av mekaniska produkter, svetsning, reparationer
och konstruktioner av lågbyggda CE-märkta lastmaskiner för
gruvnäringen.
• Stor materialkännedom
• Lång erfarenhet från branschen
• Vi arbetar med svetsning i alla former som MIG/MAG och ­
TIG-svetsning i rostfritt och aluminium
• Både i verkstan och ute hos kund
företag emellan nr 2 – 2011
|
13
foto: anders jakobsson
ANNONSSIDA
Brett utbud av utbildningar
HAPARANDA. Högskoleförbundet Östra Norrbotten i Haparanda erbjuder ett stort ut­bud av program och kurser. Förbundschef Lena Antti, Haparanda, säger att Högskoleförbundet arbetar kontinuerligt med nya samarbetsformer med inriktning på forskningsbaserad kunskapsutveckling för att bidra till en dynamisk samhällsutveckling i regionen.
– Allt fler företag hör av sig till oss och har önskemål om olika utbildningsprogram.
Det rör sig om allt från handel, säljutbildningar, marknadsföring till produktion och­
produktutveckling, säger Lena Antti.
ÖKAT INTRESSE. Högskoleförbundet Östra
Norrbotten i Haparanda erbjuder ett brett utbud
av ortsförlagda utbildningar. Förbundschef Lena
Antti, till höger i bild, säger att intresset för
högskoleutbildningar ökar för varje år. Här tillsammans med Marja-Leena Riekkola, assistent på
kansliet i Haparanda.
e
lats av Bilfrakt.s
sida är köpt annonsp
resultat
att ha en
att uppnå bra
Det är viktigt
målgrupp för
riktad och specifik
ring.
inom marknadfö
LIX
ERMINAL I ÖVERKA
NY DISTRUBITIONST
i
Bilfrakt.se fått
sid 4-5
Boliden har av
Tallvik i ÖverkaÅkeri AB från
i
nsterminalen
Kjell Grenholm
från hämtnya distributio
i hela kedjan,
uppdrag att driva
garanterar kvaliteten i rätt tid.
lix. Satsningen
på rätt plats och
ning till avlämning
Hela denna första
sida är köpt annonsp
lats av Hermelin
en Hälsovård AB
ÖkAT uTGiVNi
NGSOmRÅDE
BLEV EN LyckAD
SATSNiNG FÖR
NÄRiNGSLiVSTiDN
FÖRETAG EmELLA
iNGEN
N sid 3
Å AB
D I LULE
PENVÅR
CITY ÖP EFFEKTIVA
ER
ERBJUD
H
L- OC
ALKOHO NDLINGAR
HA
DROGBE
Årg 7 | Nr 2 2010
LÖSER FÖRETAG
ENS BEHOV AV
sid 4-5
HÄLSOVÅRD
Expansionen till
11 flygplatser
är ett lyft för
Besöksantalet
tidningen.
på hemsidan
har ökat ansenligt
med utvidgning
i samband
en.
Hermelinen Hälsovård
AB med cirka
cialkompetens
inom olika områden.V70 anställda erbjuder spekort med länets
erksamheten
första
utökas inom
förvärvet av Läkarhuse privata vårdcentral och
i dagarna blev
t Björnen AB i
Piteå klar.
KÖPCENTRET
RAJALLA - PÅ GRÄNSEN
ERBJUDER EN UNIK
BLANDNING AV
SHOPPINGUPPLEVELSER
Hela denna första sida är köpt annonsplats av Köpcentret Rajalla-På Gränsen
FÖRETAG EMELLAN EXPANDERAR 2011 sid 3
Tidningen går in på sitt åttonde utgivningsår. Från och med
nr 1-2011 utökar vi vårt utgivningsområde ytterligare och når
även alla kontor och företag i Gällivare och Kiruna.
Årg 7 | Nr
1 2010
POSITIV UTVECKLING sid 4-5
en så myck
Västernorrlkommer att fi
ge kund
tidningen görs för att ring i tidningen.
Satsningen sin marknadsfö
av
möjligt
|
Årg 7 | Nr 4 2010
Manusstopp för nästa nummer är 15 Juli.
Boka plats redan nu!
Telefon: 0923-774 00
e-mail: [email protected]
www.foretagemellan.com
Över 2,3 miljoner personer har besökt köpcentret under 2010.
Veijo Kauvosaari, ordförande i Företagarföreningen Rajalla-På
Gränsen, säger att utvecklingen ser fortsatt positiv ut.
AB
d i Luleå
Öppenvår
vist
av City
olMats Almq
nsplats
sid 4-5 a Lars Callin ochder effektiva alkoh
köpt anno
ANDET
sida är
ktiga val.
FÖRNEKoch drogterapeuterni Luleå AB erbju
a första
till livsvi
nvård
klienter
knande.
Hela denn
Alkohol
hjälper
City Öppe
ett tillfris
EMELLAN
som driverehandlingar soma hindret mot
FÖRETAG
och drogb t är det störst
INGEN
3
LIVSTIDN RLIGARE sid nya områden som er.
Förnekande
numm
NÄRINGS
två
YTTE
är
RAR
med detta
rbotten
EXPANDEand och Västennas på från och et respons som
14
Storgatan 85
953 85 Haparanda
Tel: 0922-120 14
www.hfon.org
skön sommar!
TT uTBuD AV
mODERN HÄL
SO-OcH SJukVÅ
RD
RikTAT mOT PRi
VATPERSONER
OcH FÖRETAG
Årg 7 | Nr 3 2010
Hela denna första
Högskoleförbundet Östra Norrbotten hade
under 2010 drygt 400 vuxenstuderande, en
siffra som väntas öka under 2011.
– Intresset för högskoleutbildningar ökar
för varje år. Allt fler ser fördelarna med att studera på hemmaplan. Forskarskolan är också en
mycket viktig del i arbetet där forskning och
utvecklingsarbete bidrar till konkurrenskraftig
utveckling i östra Norrbotten. Vår önskan är att
fler företag hör av sig till oss om sitt utvecklingsbehov, säger Lena Antti.
Vi önskar alla våra läsare, kunder
och samarbetspartners en riktigt
ETT NAV
ÖVERKALIX GEN HERmELiNEN
FÖR SPRIDNIN
HÄLSOV
ET
LÄN
DS IERB
JuDER ETT BRE ÅRD
AV THERMOGO
G KRÄVER EN
MARKNADSFÖRIN 3
FRAMGÅNGSRIK
I sid
OCH STRATEG
och en
BRA PLANERING genomtänkt marknadsplan
HÖGSKOLEFÖRBUNDET ÖSTRA NORRBOTTEN är
ett kommunalförbund mellan Haparanda, Kalix, Överkalix och Övertorneå kommuner där
lokala lärcenter fungerar som studiemiljö och
mötesplats för vuxenstuderande.
Lena Antti säger att Forskarstation Östra
Norrbotten som startades 2002 också har bidragit till en nyskapande samhällsutveckling,
lett till ett nära samarbete mellan näringsliv
och universiteten där företag och kommuner
kan dra nytta av forskning och hitta nya vägar
till kunskapsförmedling.
– Vi arbetar med olika utbildnings- och
forskningsidéer, uppsökande verksamhet samt
erbjuder årligen större utbud av program och
kurser som är anpassade efter regionens behov.
I höst startar vi exempelvis en ny YH-utbildning i butikskommunikation. Utbildningen är
unik och finns bara på tre andra platser i landet.
Exempel på andra utbildningar i höst är bland
annat arbetsrätt, projekt som arbetsform, datateknik, elektronik och arbetsterapeututbildningar.
företag emellan nr 2 – 2011
Företag Emellan AB, Strandgatan 26, 952 33 KALIX
Luleå
0920-20 30 30
LIVSMEDELKYLA
Haparanda
0922-688 50
VÄRME / ENERGI
Piteå
0911-20 95 55
Boden
0921-192 00
SERVICE
KOMFORTKYLA
Kalix
0923-67 01 21
Gällivare
0970-660 70
TEKNIK KYLA
INDUSTRIKYLA
Kiruna
0980-665 70
NÄSTAN VARJE DAG KOMMER DU I KONTAKT MED VÅR VERKSAMHET...
www.friginor.se - [email protected]
I din butik, på arbetsplats, eller i ditt hem.
VÄLKOMMEN TILL ÖSTRA NORRBOTTENS
STÖRSTA MEKANISKA VERKSTAD
Komplett utrustad för tillverkning av maskin- och produktionsutrustning.
Med stort material-varulager för korta leveranstider.
» Svetsning
» Skärning
» CNC-bearbetning
– svarv, fräs och fleroperation
» Legotillverkning
» Montagearbeten
» Reservdelstillverkning
» Reparationsarbeten
NOVA INDUSTRI AB
0923-798 98
[email protected]
www.novaindustri.se
FÖRSÄLJNING
Fredrik Spegel
0923-798 95
070-513 23 27
[email protected]
Torbjörn Pettersson
0923-798 91
070-597 74 32
[email protected]
En stark samarbetspartner
för basindustrin i Norrbotten
företag emellan nr 2 – 2011
|
15
ANNONSSIDA
NYTT FÖRETAG I BODEN. Maria Larsson och Lena Öman startade nyligen företaget Mina Skor & Tvättsäcken i centrala Boden. I verksamheten ingår både
skoförsäljning och vattentvätteri. Företagets signum är personligt bemötande och professionell service.
Skobutik och Tvätteri
BODEN. Ett genuint intresse för skor, kvalitet och design ledde till en gemensam affärsidé. För några veckor sedan öppnade väninnorna Maria Larsson och Lena Öman två
verksamheter under ett och samma tak i centrala Boden. I affärskonceptet ingår tvättservice riktat mot företag och privatpersoner samt brett utbud av skor, väskor, handskar
och plånböcker i senaste design för kunder som vill ha det lilla extra till vettiga priser.
Det är fredag eftermiddag i början av april.
Solen skiner från en nästan klarblåhimmel
och det är vår i luften. Vi är på väg till Maria
Larsson och Lena Öman och deras nyöppnade
företag Mina Skor & Tvättsäcken. Vi närmar oss centrala Boden och parkerar bilen på
Drottninggatan 14, strax intill butikens trendigt stylade skyltfönster med färgglada pumps,
sneakers och sandaler.
Lena och Maria möter upp oss vid entrédörren och hälsar oss välkomna. Doften av
nybryggt kaffe sprider sig i lokalen. Kunder
kommer och går i en strid ström och går bland
skohyllor fyllda av vårens nyheter. Maria och
Lena turas om att stå bakom kassan och hjälper
till att välja skor och väskor med stort engagemang och omsorg.
– Vi har kunder i alla åldrar, det är jättekul.
En 80-årig kvinna köpte häromdagen ett par
vita trendiga sommarsandaler med nitar. Nästa
dag kom hon tillbaka och ville även köpa en
matchande väska. Ingen är för gammal eller för
ung för vårt sortiment. Vår affärsidé är att satsa
på en mix av fåtal modeller, kvalitet, bra priser
och personlig service. Vi har många idéer och
16
|
företag emellan nr 2 – 2011
kommer att vidareutveckla verksamheten, säger
Maria Larsson.
OLIKA TEMAN Lena och Maria har lagt ner
många arbetstimmar på inredningsdetaljer för
att skapa en avspänd, ljus och modern butiksmiljö. En annan viktig del i verksamheten är
stylade och fräscha skyltfönster där olika teman kombineras efter årstid.
– Vi har båda lång erfarenhet från butiksverksamhet och andra serviceyrken. Jag arbetade tidigare som butikschef. Det var så jag
och Maria lärde känna varandra. Jag anställde
henne som butiksbiträde och på den vägen är
det. Vi har många likheter. Det gör inte saken
sämre att vi båda har ett genuint intresse för
skor. Det känns fantastiskt roligt att driva egen
verksamhet samtidigt som det är en stor och
spännande utmaning att stå på egna ben. Vi
brinner verkligen för det vi gör, säger Lena och
häller upp nybryggt kaffe.
Maria ber oss följa med på
nedre plan där de driver tvätteriet. Maskinerna
är i full gång och doften av tvättmedel sprider
BRA KOMPLEMENT
sig i luften. Maria lyfter undan det nyinköpta
strykjärnet och säger att många kunder betalar
gärna extra för strykning.
– Tvätteriet är ett bra komplement till den
övriga verksamheten. Det är bra att ha flera ben
att stå på. Vi har fått många positiva reaktioner. Det finns ett stort behov av ett vanligt vattentvätteri i Boden. Många lever i en stressig
tillvaro, har pressat schema och har svårt att få
tid i tvättstugan. Äldre orkar exempelvis inte
längre sköta sin tvätt på samma sätt som tidigare. Vi vänder oss till företag, privatpersoner
och hotellgäster. Vi utför även anhörigtvätt.
Det är väldigt enkelt. Kunderna köper tvättpåsar i passande storlekar och fyller dem med
sorterad tvätt. Tvättpåsen med rena kläder kan
sedan hämtas inom några timmar. Vill man ha
manglade lakan och nystrukna skjortor kostar
det förstås lite extra. Det är både enkelt och bekvämt, säger hon.
Drottninggatan 14
961 35 Boden
Tel: 0921-170 50
Välkommen till Industriprodukter
Vi levererar tekniska industriprodukter till såväl proffs som hemmafixare.
Hos Industriprodukter hittar du maskiner, verktyg, personlig skyddsutrustning samt
profilkläder. Vår kunniga personal hjälper dej med rätt produkter till rätt tillfälle.
Din kompletta industripartner
SVETS • ARBETSKLÄDER OCH SKYDD • HÖGTRYCKSTVÄTTAR OCH RENGÖRING
• LUFT OCH HYDRAULVERKTYG • ELVERKTYG, LYFTMATERIAL • SMÖRJ
INDUSTRINS INKÖPSSTÄLLE
Blåkläder
Ejendals
Elga
Fristads
Gelins
Kemppi
Maskiner och tillbehör för verkstadsindustrin.
Kränzle
Högstryckstvättar och rengöringsmaskiner.
Makita
Industrial power tools.
Metabo
Professionella elverktyg.
Projob
Funktionella och ergonomiska arbetskläder av högsta kvalité.
Soft Touch Handskar och skyddskläder.
Högkvalitativa och produktiva svetsutrustningar.
Vi har även depå av gas från Air Liquide
Arbetskläder, handskar och skor för yrkesmänniskor.
Sveriges bredaste urval av skyddsskor och handskar.
Svetselektroder och tillsatsmaterial.
Professionella, snygga och bekväma arbetskläder.
företag
emellan nr 2 – 2011 | 17
Metallvägen 29, 982 38 Gällivare • Tel: 0970-128 10 • Fax: 0970- 128 72 • E-post: [email protected]
• www.industriprodukter.nu
foto: anders jakobsson
ANNONSSIDA
Näringslivschef
Stig Kerttu.
ENTREPRENÖRSKAP och
FÖRETAGSUTVECKLING
ÖVERTORNEÅ. Kompetensförsörjning, generationsväxling, ökad tillväxt och inflyttning,
är fyra viktiga punkter på dagordningen för Tillväxtenheten i Övertorneå. Rådgivning
kring etablerings- och finansieringsfrågor är andra viktiga nyckelfrågor.
Tillväxtenheten i Övertorneå drivs sedan i augusti 2008 i kommunal regi. Den röda tråden
i verksamheten är att gå från ord till handling
och öka tillväxten i kommunen. Näringslivschef Stig Kerttu säger att kommunen arbetar
offensivt och har en bra grund att stå på.
– Vi är på rätt väg. Vi har flera starka företag med stor utvecklingspotential, landets bästa
skolor, billigt boende, god ekonomi, låg kommunalskatt, hög kvalité inom äldre-och barnsomsorgen och sist men inte minst, närheten till
vacker natur. Vi arbetar också mycket med de
gröna näringarna och har ett nära samarbete
bland annat med LRF. Vårt viktigaste uppdrag
är att hjälpa företagare att förverkliga sina utvecklingsplaner genom att agera som dörröppnare, bistå med kontakter till finansiärer av företagsstart och utveckling. Vi har sedan länge
ett nära och bra gränsöverskridande samarbete
med Finland, Norge och Nord Västra Ryssland.
Vi samverkar också med regionala och nationella parter när det gäller finansieringsfrågor.
är en aktuell fråga för
många kommuner. En fråga som även ligger högt
upp på dagordningen i Övertorneå kommun.
– Det kommer att bli en stor utmaning att
täcka upp de stora pensionsavgångarna. Det blir
en stor utmaning för hela länet. Det är viktigt
att vi redan nu ökar ungdomarnas genomströmning i utbildningsväsendet och jobbar med kunskapsöverföring mellan generationsgränserna.
Vi måste starta nya projekt och processer för att
skapa tillväxt i befintliga företag, få hit nya entreprenörer samt öka inflyttningen.
GENERATIONSVÄXLING
I Övertorneå kommun finns i dag:
• 150 Aktiebolag
• 36 Handelsbolag
• 5 Kommanditbolag
• 339 Enskilda firmor
Matarengivägen 21
957 85 Övertorneå
Näringslivschef: Stig Kerttu
Tel: 0927-721 25
Mobil: +46 70 588 48 17
E-post: [email protected]
www.overtornea.se
vi skräddarsyr företagsutbildningar
Utbildning Nord – Nyckeln till den nordiska arbetsmarknaden
Vi kan erbjuda utbildningar
inom bland annat:
m Heta
arbeten
m Arbetssäkerhetskort
för arbete i Finland
m Livsmedelshygien
m Ansvarsfull
alkoholhantering
m Serveringskunskap
m Första
hjälpen
Hos oss kan du även genomföra certifieringstester från Microsoft. Apple, Lotus och Citrix.
m Ställningsutbildning
m Certifieringsutbildning
i lödning
inom kylområdet
enligt ny EU-förordning
m Certifieringsutbildning
18
|
företag emellan nr 2 – 2011
Kontakta oss för mer information:
Tel 0927-75100 • www.utbnord.se
ANNONSSIDA
foto: anders jakobsson
KULTUR. Kristina Åstot Utsi,
konferensansvarig på Ája, säger
att allt fler företag väljer att
krydda sina konferenser med
kultur. I Samemuseet finns närmare 8 000 kulturföremål.
MODERNA LOKALER. Konferens Ája på Ájtte, Svensk Fjäll-och Samemuseum i
Jokkmokk erbjuder modernt utrustade konferens- och sammanträdesrum i avkopplande, stimulerande och kreativ miljö.
FJÄLLTRÄDGÅRD. Konferensgästerna kan boka guidning eller på egen hand botanisera i Fjällträdgården, en oas fylld av fjällväxter.
Krydda din konferens med kultur
JOKKMOKK. Viktiga ingredienser för en lyckad konferens och kreativa möten är en mix av bra lokaler, god service, inspirerande och
avslappnade miljö, vällagad mat i kombination med upplevelser och gemytlig atmosfär. Konferensbyggnaden Ája på Ájtte Svensk
Fjäll- och Samemuseum centralt belägen i Jokkmokk erbjuder många möjligheter under ett och samma tak. I affärskonceptet ingår
kultur, kickoffs, konferenser och möten, både för stora och små grupper.
Konferens Ája på Ájtte, Svensk Fjäll- och
Samemuseum , beläget strax norr om Polcirkeln lockar årligen tusentals besökare från när
och fjärran. Verksamheten drivs av en stiftelse
med representanter från Jokkmokks kommun,
Norrbottens Läns Landsting, Staten, Svenska
Samernas Riksförbund och Same-Ätnam.
Ája-huset som är 2 500 m2 stort invigdes hösten 2003, inrymmer förutom bibliotek, arkiv,
sametingets bibliotek, även ljusa och moderna
konferenslokaler med hörsal och sammanträdesrum. Kristina Åstot Utsi, ansvarig för konferensverksamheten, säger att möjligheterna är
många och att man kan välja mellan större och
mindre möteslokaler.
– Konferenslokalerna har hög standard, bra
akustik, ljus och rymd. Konferensgästerna har
tillgång till dator, projektor och ljudanläggning.
Kemperummet är en av länets finaste möteslokaler som rymmer 20 personer. I lokalen
finns sköna renskinnsklädda snurrfåtöljer kring
ett runt bord.
Kristina Åstot Utsi berättar vidare att utanför stora konferenslokalen i foajén finns tillgång till ett mindre kök med serveringslucka
för fikaservering.
– I nära anslutning till konferensdelen finns
också en Slow-Food premierad restaurang, som
arbetar med utveckling av samisk matkultur.
Där kan gästerna välja bland samiska specialiteter till dagens rätt. Vi skräddarsyr konferenspaket och anordnar även guidning på museet där
samlingarna innehåller närmare 8 000 föremål
inom kulturområdet. I byggnaden finns också
tillgång till bibliotek, arkiv samt en museibutik
med genuint slöjdhantverk av hög kvalitet.
KONFERENSLOKALER
KRYDDAT MED KULTUR Några hundra meter
från museet ligger Jokkmokks Fjällträdgård
där konferensgästerna kan boka guidning eller
på egen hand botanisera i en oas fylld av fjällväxter längs efter den brusande kvarnbäcken.
Sparbankssalen rymmer 100 personer. Lokalen har hög standard, är ljus och luftig med
stora fönster med vacker utsikt över Jokkmokks
nya kyrka
Kristina Åstot Utsi säger att i fjällträdgården
finns också ett informationshus där besökarna
kan ta del av Edvin Nilsson vackra fotografier
och bildprogram av fjällväxter samt besöka
Axel Hambergs forskarstuga.
– Vill man uppleva en annorlunda konferens
kryddat med kultur och vacker natur, så är Ája
den rätta platsen. En helhetsupplevelse som
berör alla sinnen. Ett samspel mellan människan och naturen. En lyckad konferens skall
innehålla bra service, lugn och harmonisk miljö, bra lokaler kryddat med upplevelser och god
mat. Vi kan erbjuda allt detta. Allt fler väljer att
lägga sina konferenser hos oss, säger Kristina
Åstot Utsi.
Ájtte, Svenskt Fjäll-och Samemuseum
Kyrkogatan 3
962 31 JOKKMOKK
Tel:0971-170 70 vx
Konferenssansvarig:
Kristina Åstot Utsi
Tel:0971-170 04
E-post:[email protected]
www.ajtte.com
företag emellan nr 2 – 2011
|
19
Helhetslösningar för konstruktion, tillverkning och
montage inom industri och gruvor.
Vid planerade industriunderhåll
tillhandahåller
vi arbeten i vår egen verkstad och välkvalificerade svetsare och
montörer.
Montering
Personalen är vår största tillgång
då vi tillsam-
mans har lång, praktisk erfarenhet samt hög kompetens, vilket
borgar för en god kvalitet på våra arbeten.
Tillverkning och reparationer
sker i vår verkstad
som ligger i Malmberget. Vi tillverkar specifika delar utifrån
kundens behov vid såväl nytillverkning som reparationer av
befintlig utrustning.
Gällivare Industriservice AB | Hertiggatan 26 | 983 35 MALMBERGET | T
Nöjda kunder inom gruvindustrin
20
|
företag emellan nr 2 – 2011
Ett väl utvecklat samarbete
med duktiga konstruktörer möjliggör totalentre-
prenader. Spetskompetens och våra moderna maskiner erbjuder tillverkning inom ett mycket
brett spektra, men också av enstaka objekt.
Teknisk problemlösning
av kunnig och erfaren personal som ritar och konstruerar
enligt kundönskemål (CAD). Även hållfasthetsberäkningar och CE-märkning genomförs.
Utförda projekt
Tillverkning
Tel: 0970 - 142 70 | Fax: 0970 - 146 05
företag emellan nr 2 – 2011
|
21
KONFERENS KICK-OFF KALAS BRÖLLOP
ABONNERA GRAND ARCTIC
Oavsett om Ni planerar för en konferens eller kick-off med arbetskamraterna eller en fest i goda vänners
lag hittar ni dom rätta förutsättningarna på Grand Arctic Hotel. Här finns alternativ för både den lite
mindre budgeten såväl som för den som vill lyxa till det, varför inte abonnera hela hotellet för en kväll?
Paket som
passar för alla!
Konferenspaket 1
förutsättningarna för en lyckad konferens,
På Grand Arctic Hotel finner ni dom bästa
e.
plande miljö med bra och personlig servic
avkop
och
rande
inspire
en
i
erar
konfer
ni
där
else.
grupp och gör er konferens till en upplev
er
an
samm
r
svetsa
som
eter
aktivit
r
Vi ordna
ål.
Vi skräddarsyr Er konferens utifrån Era önskem
2
aket
nsp
nfere
Kofe
3
et
ferens,
ak
sp
n
re
na för en lyckad kon
gare
ollnfinn
tnin
K
tsät
nd
a
ta föru
d
bäs
ju
ni dom
ns,service.
rb
er se
ferelig
och
konson
ad per
op
Hotel
lyck
medenbra
jö för
rö
nd Arctic
mil
na
de
gar
lan
På GraB
tnin
opp
e
avk
tsät
levelse.
ochta
nd
upp
ebäs
ice.
aerlanticet
andju
dArcnföru
tillligenserv
dom
na
insp
nirb
son
slag
erirer
en
ila
perns
stor
finn
er kon
rar
se
ochfere
tel
gör
ddden
bra
tic Ho
a
me
ni kon
teloch
pp
Arcfere
jöme
gru
mil
K
deHo
Grand
ma
På där
nd
opp
sam
Gra
avk
tsar
levelse.
kra
sve
och
ll
upp
e
vac
en
som
på
and
te
t
till
o
irer
eter
sfes
ns
ivit
h
insp
llop
fere
akt
na
en
a
brö
i ner
nar
slag
Er o
er kon
rarn
vb
ord
gör stor
ten
fere
Viple
kon
knu
och
d .den
ni
på
ppme
därUp
gru
tel
erHo
Era önskemål.
A
alldelesn in
tic konferens utifrån
maEr
nsam
ure
nd Arc
nat
tsar
Gra
sveskr
kra
Era önskemål.
vacVi
eterpåsom
utif
ål.rån
äddarsyr på
aktivit
kalas
ang
kem
nar
v Ert
nem
öns
ord
. eve
ple
ViUp
Era
ål.
Ert
r ten
knu
rån
arsy
t utif
in
ädd
sfes
eles
skr
llop
, vi
nang
brö
utifrån Era önskem
Er
ure
r alld
natnem
arsy
ädd
skreve
ViErt
tel till
arsyr Er konferensönskemål.
Ho
ädd
tic
skr
Vi
Arc
nd
Gra
Era
rån
g dag 2.
t utif
dda
Abonnera hela
aseefte
rmi
r kal
arsy
1 till
dag
skrädd
iddag
ättersmeny samt
FrånViförm
ch båda dagarna, tvår
vid ankomsten, lun
fika
och
e
Kaff
år:
avresan.
Allt detta ing
kaffe och fika innan
ömligt minne
oförgl
Ett- 60
- 70- 80- 90- 100 ar
Foto: Wiktoria Engman
Foto: Wiktoria Engman
uffé, smör, bröd, måltids
- Lunch med två olika rätter att välja på, salladsb
- Eftermiddagskaffe med fikabröd
lvatten/lättöl
- Serverad tvårättersmeny inklusive minera
DAG 1
dryck, kaffe & kaka.
- Hotellfrukost
- Förmiddagskaffe med fikabröd
bröd, måltidsdryck, kaffe & kaka.
uffé, smör,
a. kaka.
kak
- Lunch med två olika rätter att välja på, salladsb
e&
kaffe &kaff
DAG 2
Foto: Wiktoria Engman
Exempel
20- 30- 40- 50
2
Bröllopserbjudande
Kalaserbjudande 2
1.256 kr
Kontakta mig
Kontakta mig
Kontakta mig
Kontakta mig
Kontakta mig
Fakta
Lokaler
Lokaler
Fakta
263 kr
Fakta
kuvertpris 565kr
kuvertpris 395kr
kuvertpris 895kr
kuvertpris 895kr
20%
998 kr
Kontakta mig
1
Bröllopserbjudande
Kalaserbjudande 1
Fakta
Exempel
Exempel
k,dryck,
dryc
tids
, mål
med läcker smörgås dsbuffé,
brödr,, mål
brödtids
smö
ffé,r, smö
- Förmiddagskaffe
salla
på, salladsbu
välja
att välja
r attpå,
a rätte
olik
olikar rätte
två
med
med
chtvå
- Lunch
- Lun
bröd
med
ffegska
med fikabröd
gska
ffefika
dda
dda
eralvatten/lättöl ättöl
- Eftermi
rmi
e min
- Efte
usive mineralvatten/l
inkl
Foto: Wiktoria Engman
enyusiv
bröd.
tvårättersmeny inkl
akat fikamed
- Serverad
nyb
- Serverad trerättersm
skrivmaterial.
kaffepausdmed
försedd
samt
till för ent utrusta
narteknisk
stanal,
enslok
ukost Logi
Konfer
ellfr
rum.
ren och
Hot
dubbel
k, kaffe & kaka. kaka.
i
natu
st r vi den vackra
tidsdryc
ukofölje
målefter
,
ellfr
DAG 2
bröd
Hot
r,
&
ål.
ix.
e
smö
ann
önskem
rkal
kaff
ffé,
k,
dsp
Öve
ing
i
dryc
elpå, salladsbu
bröd
tids
Hot
DAG 2
Övrig utrustn
lusive tre
rabatt
- Med hun Er
fika
tic
mål
,
ink
Arc
med
välja
bröd
eny
nd
Helgpris
ffe
r,
att
rsm
r
Gra
gska
smö
till
ätte
rätte
ffé,
idda
a
trer
a
dsbuink,med sitt lugn
- Förm
omn
sallastdr
välkch
på,kom
med två olik
avec,och bubbelpool
med
gkaff
e &bastu
“Jag vill- Lun
delnin
r att välja
tdri
mig
vår
ta,nöje
till
a rätte
stårnk,
verk
tillgång
lbinder
friVäl
e,relaxav
bak
llop
två
trol
ingår
bröoms
e,olik
med
med
r,välk
som
I priset
n r,gskort,
plan
ffe
kaff
chgska
l erar
llet
vine
ta,mag
Lun
-llop
hote
alda
står
dda
med
en/l
Pers
över
utvgättö
rmi
vatt
/person
puls
ltonli
iskt
lda vine
eral
, brö
ciel
- Efte
s en
erin
utva
min
vin
spe
finn
otdda
bakeverk
plac
iellt
glas
någ
usiv
Här
er,
spec
med
är
ett
et.
inkl
eny
tre
ffe
ve
Det
ligh
y,
eny
dsm
lusi
gska
dis.
möj
rsm
men
bor
ink
har
para
ätte
vin,
tens
b,
ffé
rmi
nal,
jag
trer
mitt
tbu har jag funnitsbu
glas
er,
Efte
-erad
FesHär
eny
nattklub
s nor
så fort
e ett
gsperso ppling.
dsm
- Serv
erinrbot
trerätter
bor
inklusiv
serv
ffénal,
i Gra
oloka
erso
brukar jag komma
kala
l nd Arcticslägg
gsp
Hitl nal,
erin
erare,
ten.
festEnkelr
adur alt disc
och ,ren
planserv
knu
/pers
trubavko
massage
erso
eles inpå
Personligslag
kaka.
ukost jakt och fiske
umstil
och avec
gsp
loka
e & rt
ellfr
r alld
erin
kaffgsko
, plack,erin
Hot
e, tårta
-fest
nrsonr,al,bröd
serv
ort,
na natuplac
nyer
kafftill
/perso
dryc
loka
tids
stor
erin
fest
bord
bröd
3 l,gsk
målix!”
örning,
, sme
och sinkaff
från
gspe
e och tårta, DAG
smötill Öve
rkal
allti
att
erin
ffé,mig
lser,
serv
rtrenk
iddagskaffe med fika att festl
l,, salla
dsbu
skrivmaterial.
leve
gsko
oka
Förm
upp
med
erin
på,
med
och
edd
plac
följ
välja
Helgpris 16% rab
förs
er,
t
så
r
eny
sam
uda
rätte
adet har att erbj
bordsm
utrustad
två olik
iskt
Alla priser är exklusive moms
med
tekn
allt
ch
kal,
och
Lun
llet
nslo
hote
leva
rson
ål.
/pe
um. Konfere
få upp
kem
kr
belr
ska
öns
r
89
dub
Ni
i
i
efte
1.1
även
ng
Log
att
stni
att
Jag vill
belp
al.
Övrig utru
teriool
u och
vma
bast
Helgpris 16% rab
skribub
med
med
ing
edd
deln
t förs
xav
sam
rela
vår
stad
till
utru
ång
iskt
tillg
r frinslo
kal, tekn
ingåfere
I prisetKon
18 kr/person
r önskemål.
Logi i dubbelrum.
oolrs er 2.3
bubbelp
Övrig utrustning efte ing medmst
kr/pe
u och
nslokal
bast
konfere
-g9263
Joe Labero priser är exklusive moms
illäg
elru trub
Enkdisc
Alla
vår relaxavdelntex
adur, privat show med
till
ång
o,
rson
tillg
/pe
fri
r
kr
pers
ingå
560
som
15
et
1.4 ncier, underhållning
I pris
- Maxan
rs totalt
kr/petal
sive moms
fyrverkerier, konfere
Enkelrumstillägg 556
Alla priser är exklu
- Grupprum
/person
86onekr
Tillval: Bordsdekorationer,
2.7
900 kr/pers
r i dubbelrum 74.
dator
pers
Bärbar
58
till
Upp
900 kr/perskaler
ojektor
r i dubbelrum 99.- 9 konferenslo
pers- Datapr
Upp till 130 persone
Maxantal tota
r lt 560
adpriser är exklusive moms
- Overhe
Alla
- 9 kon- ferenslokale
m560 pers
ppru
Gru
lt
tota
l
antaang
Maxtaur
- Trådlös Internetanslutning
r
dato
-- Res
ar
- Bärb
m ar
- Gruppru
ksb
or
mar
- Vild
apro
ang
-arDat
r jekt
- Restaur
dato
- Bärboba
rhea
Pian
-mar
arrjekt
- Ove
ksb
or d
Vild
apro
r
Dat
- Pianoba
rnetanslutning
bb
Inte
tklu
lös
Nat
Tråd
r
oba
d
Overheaal
- 58 rum
Foto: Wiktoria Engman
- Relaxavdelnin-gPian-- Dan
slok
utning
ansl
rnet
bb
dar
Inte
tklu
lös
bäd
Nat
- Tråd
- 138
- Massage
Banalkettsal
- Dan-slok
- Restaurang
- Solarium
Foto: Wiktoria Engman
Rela
salxavdelning
- Bankettsal
- Ban-kett
- Uteterass
- Konferensutrymmen
Foto: Wiktoria Engman
Jessika Segerlund
Utomhuspool- Relaxavdelning
DAG 1
DAG 1
Marknads- och försäljningschef
badtunna
- Trådlöst internet
eldadBuland
sgatan 4, 956 31 Överkalix
- Ved
5 30, +46(0)70-517 95 30
Hotel,
Foto: Wiktoria Engman
+46(0)
Grand Arctic
sal
nd
Segerlu926-79
utebastu
- Biograf/Konferens
rad Fax:
Tim30,
-795
äljningschef Jessika
+46 (0)926 100 41
förs
och
30 [email protected]
(0)926
ds+46
7 95jessika
kna
Engman
0-51nd
Mar
(0)7
a randar
Foto: Wiktoria
+46
latt
30,
terp
95
- Nattklubb
erlu
ikop
26-7
Seg
ctic.se
Hel
(0)9
ika
ix
+46
Jess
chef rlund@grandarc
tic.se
31 Överkal
randarctic.se , www.g
info@g
äljningsika.
förs
ksbar
Engman
Wiktoria
sege (0)70-51
7 95 30
Bulandsgatan 4, 956
- Vildmar
jess
Marknads-Foto:och
95f30,
41
Grand Arctic Hotel, : +46 (0)926 100
ika Segerlundtic.se
26-7
Jess+46
(0)9ings
che
+46äljn
Faxsgatan 4, 956 31 Överkalix
darc
30,and
30
d@g
26 795
7 95
rlun
(0)9
0-51ran
sege
Marknads- och förs 26-7
+46
Bul
ic.se
ika.
(0)7
el,
jess
arct
+46
Hot
nd
and
30,
tic
95
erlu
w.gr
Arc
Seg
ww
nd
,
41
(0)9ingschefJessika randarctic.se
Gra [email protected]
+46äljn
26 100
+46an(0)9
31 Överkalix
Fax:sgat
d@g
4, 956
rlun
795
7 95 30
(0)9
0-51nd
Marknads- och förs jess
Buland
el, 30,
+46
(0)7erlu
Hot
+46
arct
tic 26
30,sege
Arc
95fika.
w.gr
26-7
ika Seg
41 ic.se
Grand
, ww
Jess
100
ic.se
+46(0)9
26and
e
che
arctFax
rkalix
ings
and30,
: +46
31 Öve
@gr795
ran
info26
d@g
4, 956
30 tic.s
an(0)9
rlun
sgat
7 95darc
sege
knads- och försäljnjess
and
(0)9
ika.
0-51
Mar
Bul
+46
(0)7
ic.se
el,
+46
arct
Hot
30,
tic
and
95
w.gr
, ww
41 rkalix
Grand [email protected]
+46(0)926-7
e
26 100
31 Öve
: +46
4, 956
info26 795
Faxsgat
an(0)9
30,and
[email protected]
sege
Bul
ika.
(0)9
el,
jess
+46
Hot
ic.se
tic
arct
Arc
w.gr
Grand
100 41
, ww
26 and
ic.se
(0)9
arct
: +46
and
Fax
@gr
30,
info26
795
+46 (0)9
, www.grandarctic.se
[email protected]
Se våra förslag på paket:
www.grandarctic.se
Grand Arctic Hotel, Överkalix
22
|
företag emellan nr 2 – 2011
+46(0)926 795 30
www.grandarctic.se
företag emellan nr 2 – 2011
|
23
ANNONSSIDA
INDUSTRILOKALER.
KIAB- Kalix Industrihotell AB, äger, säljer och
förvaltar industri- och kontorslokaler i Kalix.
Styrelsens ordförande Ingela Rönnbäck och
bolagets VD Christer Wallin, säger att uthyrningsgraden och förfrågningar har ökat den
senaste tiden.
En viktig aktör i samhällsutvecklingen
KALIX. Kalix Industrihotell AB, KIAB, är en viktig aktör i tillskapandet och bibehållandet av arbetstillfällen i
kommunen. Bolaget som till 100 procent ägs av kommunen omsatte i fjol 21 miljoner kronor och förfogar över
närmare 60 000 kvadratmeter stora lokalytor i varierande storlek.
Bolagets VD Christer Wallin och styrelsens ordförande Ingela Rönnbäck ser ljust
på framtiden och säger att antalet förfrågningar om lediga industri- och kontorslokaler i kommunen har ökat det senaste året.
– Kalix är en strategiskt intressant etableringsort. Vi har närheten till Finland
och Luleå. Väg E 10 i Töre är en viktig
knutpunkt för transporter till Malmfälten.
Kraven på en väl fungerande infrastruktur
i vårt samhälle blir allt större och viktigare.
Muddringen av farleden i Karlsborgsverken kommer naturligtvis också att ha stor
och viktig betydelse för hela länet när det
gäller fartygstranssporter. Det är det största infrastruktursatsningarna som kommunen varit involverad i. Arbetet beräknas
24
|
företag emellan nr 2 – 2011
komma i gång i höst. En annan viktig satsning är investeringarna på ett nytt järnvägssystem för att länet skall kunna svara
upp mot planerade produktionsökningar,
säger Christer Wallin.
STOR EXPANSION Av bolagets totala
fastighetsbestånd idag består 19 procent
av tomma lokaler. Ingela Rönnbäck säger
att uthyrningen har ökat med tre procent,
en siffra som tenderar att öka under året.
– Det känns förstås mycket bra. 64 företag hyr lokaler av oss i dag och sysselsätter
närmare 800 personer. Bland våra kunder
finns Part AB, Emric, Orbit One, Tallink
Silja samt de flesta elektronikföretagen i
kommunen. Allt fler vill etablera sig ut-
anför centralorten, exempelvis i Karlsborgsverken och Töre. Det är två mycket
attraktiva områden idag. Just nu för vi dialog med flera intressenter som söker både
kontors- och tillverkningslokaler. Uthyrningsgraden och förfrågningarna ökar
hela tiden. Det är samtidigt bra att ha en
viss överkapacitet av tomma lokaler med
tanke på den stora expansion som råder i
länet, säger hon och får medhåll av Christer Wallin.
SAMHÄLLSUTVECKLING KIAB- Kalix
Industrihotell AB äger, säljer och förvaltar in-
dustri- och kontorslokaler och är en viktig aktör
i samhällsutvecklingen i kommunen. Genom ett
varierat utbud av fastighetsbestånd bidrar
LOKALER. Bolaget har bland annat lediga
kontorslokaler i Electropolisområdet.
bolaget till samhällsutveckling och tillväxt.
Nära hälften av länets elektronikföretag
finns i Kalix varav de flesta har hyresavtal
med KIAB.
Christer Wallin säger att ett av bolagets viktigaste mål är att skapa bra förutsättningar för lokala företag, förvalta
och utveckla fastighetsbeståndet. Styrkan
i verksamheten är ett brett utbud, affärsmässighet och servicekänsla.
– Vi har ett nära samarbete med Tekniska Förvaltningen. Det är en stor fördel
och innebär bland annat korta beslutsvägar. Vi jobbar just nu med en gemensam
översyn av fastighetsbeståndet i kommunen och skall under hösten ta fram en ny
underhålls- och verksamhetsplan. Energi-
VIKTIG AKTÖR. KIAB förfogar över ett brett fastighetsbestånd och är
en viktig aktör i samhällsutvecklingen och tillväxten i kommunen.
effektiviseringar är en annan viktig fråga
som vi också jobbar med. Arbetet har lett
till att bolaget har investerat i en ny flisanläggning i en av våra större fastigheter. Vi
måste hänga med i utvecklingen och vara
attraktiva för att öka inflyttningen till
kommunen, säger han.
EXEMPEL PÅ LEDIGA LOKALER I
KALIX
• Kontorslokaler- Electropolis
• Kontorslokaler- Rolfs
• Kontors- och produktionslokaler
Nystadens Företagscentrum
• Kontorslokal-Centrala Kalix
• Industrilokal-Karlsborgsverken
• Lokaler i Töre
Kalix Industrihotell AB
Nygatan 4
952 81 Kalix
Tel: 0923-651 09
VD Christer Wallin
Mobil: 073-838 51 09
E-post: [email protected]
www.kalixindustrihotell.se
företag emellan nr 2 – 2011
|
25
ANNONSSIDA
TUNG INDUSTRI. Luleå Rep & Mek AB utför reparationer
av entreprenadmaskiner med inriktning mot tung industri.
STORT KUNNANDE. Norrbottens MEK& Rep AB är ett modernt verkstadsföretag
med stort kunnande. Från vänster Linus Liljeholm, Mathias Åhlin, Roger Forsberg,
här tillsammans med företagets VD, Robert Berggren.
MEKANISK VERKSTAD med hög kompetens
LULEÅ. Norrbottens Mek & Rep AB som
varit verksamma sedan 1994 utför underhåll och reparationsarbeten av entreprenadmaskiner med inriktning mot tunga
industrier. I affärskonceptet ingår även tillverkning av lastbilsflak och stålstommar.
Bolagets signum är hög service, heltäckande lösningar och konkurrenskraftiga priser.
Kunderna kommer från Norrbotten och
Västerbotten.
Det är tisdag förmiddag i mitten på maj. Vi
närmar oss Upplagsvägen 1 i Luleå där Norrbottens Mek & Rep AB bedriver sin verksamhet i 1000 m2 stora verkstadslokaler. Företagets ägare Robert Berggren har just avslutat ett
av dagens många telefonsamtal. Han sträcker
fram handen och hälsar oss välkomna till verkstan där det råder full aktivitet.
Robert rättar till kepsen och börjar sedan
berätta att han sedan barnsben varit intresserad
av teknik och skruva i bilar. Yrkesvalet var lätt.
Han drev under några år en Opel firma inom
åkerinäringen och var under tio år anställd på
SSAB. Med mångåring erfarenhet från branschen beslutade han sig 1994 för att öppna
egen verksamhet under firmanamnet Norrbottens Mek & Rep AB, en modern mekanisk
verkstad med inriktning mot tunga industrier.
I dagsläget har bolaget fem anställda. Robert
säger att han har sedan starten arbetat med heltäckande lösningar för att hålla kundernas maskiner i full drift. Till större kunder hör BDX
samt ett flertal större transportbolag.
KOMPLETT VERKSTAD – Vår styrka är vi är en
komplett verkstad som löser akuta problem
snabbt och effektivt. Man kan säga att vi har
jour 24 timmar om dygnet. I arbetet ingår också
en hel del telefonrådgivning. Jag har medvetet
valt att satsa på en bred verksamhet.
Norrbottens Rep & Mek AB utför även svetsjobb på lastbilar, timmerbilar, entreprenadmaskiner och traktorer.
– Har vi inte tillgång till vissa reservdelar
och kringutrustning eller om det uppstår akuta
situationer, så tillverkar vi delarna själva. Vi
jobbar både i verkstan och ute hos kund. Vi har
de resurser som krävs och stort kunnande inom
tillverkning. Vi utför även förlängningar av
tankbilar, som vi är ganska ensamma om i länet.
Bland våra kunder finns Inspectra och Decca.
Det är viktigt med hög service. Rättesnöret i
verksamheten är att skapa långsiktiga och bra
relationer med våra kunder.
Robert berättar under vår rundvandring i verkstan, att efter så många år i branschen är det
viktigt att vara delaktigt på verkstadsgolvet och
känna lukten av olja.
– Kontorsarbetet tar naturligtvis också en
hel del tid. Min styrka är att vara ute på golvet.
Jag har definitivt inte ångrat mitt val. Att driva
eget blir en livsstil, en slags morot mot sig själv.
Det är viktigt att ha bra personal. Jag har duktiga medarbetare. Vi är ett bra team, säger han
och ber oss sedan följa med ut på gårdsplan där
en kund får hjälp med att svetsa fast en trasig
del i en container.
Norrbottens Mek & Rep
Upplagsvägen 1
972 54 Luleå
Tel: 0920-107 20
Fax: 0920-28 10 79
Mobil: 070-630 70 72
E-post: [email protected]
www.norrbottensmekorep.com
26
|
företag emellan nr 2 – 2011
Hos oss finns allt för en
lyckad sommar!
– självklart ordnar vi finansieringen!
www.kalixmaskiner.se/shop
KALIX: Vikenvägen 7, 952 51 KALIX Tel: 0923-122 90 LULEÅ: Torpslingan 19A, 973 47 LULEÅ Tel: 0920-884 66 www.kalixmaskiner.se
företag emellan nr 2 – 2011
|
27
Nu är det uppåt värre i
Läs mer om ballongeventet, Gällivares näringsliv och Projekt Nya Gällivare på www.gellivare.se
Projekt Nya Gällivare samfinaniseras av:
Gällivare
kommun
28
|
företag emellan nr 2 – 2011
favorreklambyra.se
Just nu är Gällivares himmel fylld av färggranna ballonger. Vindarna kommer
att föra dem över underskön natur för att till sist landa på en trygg och säker
plats. På samma sätt är det med vårt näringsliv och den pågående stadsomvandlingen, fast med hjälp av andra vindar. Människors engagemang,
idérikedom och målmedvetenhet tar oss mot högre höjder så att vi till sist
landar i en trygg, gemensam framtid. Vårt Nya Gällivare.